Effect of neonatal thymectomy on tumour induction by adenovirus type 12 in hamsters

Zusammenfassung Die Tumoranfälligkeit von Hamstern, die am Ende der ersten Lebenswoche eine Injektion von Adenovirus Typus 12 erhielten, wurde erhöht, wenn den Tieren unmittelbar nach der Geburt der Thymus entfernt worden war. Die bei der gewählten Virusdosis erzeugte Tumorträgerrate von 40% bei scheinoperierten Kontrolltieren stieg nach neonataler Thymektomie auf 90%, bei Weibchen allein auf 100% an.

---

---

Herrn Prof. Dr.A. Werthemann zum 70. Geburtstag gewidmet.     

Similarity in karyotypes ofRattus rattus with 38 chromosomes from India and other parts of the world

Zusammenfassung Chromosomen von 12 Männchen und 12 Weibchen vonRattus rattus wroughtoni sowie 2 Weibchen vonRattus rattus wurden untersucht und es wurden überall 38 Chromosomen gefunden, verursacht durch Robertsonische Verbindung von 4 akrozentischen Paaren vonRattus rattus mit 42 Chromosomen.

---

---

Authors respectfully thank their teacher Prof.S. P. Ray-Chaudhuri for constant encouragement. The financial assistance provided by University Grants Commission, India, is also gratefully acknowledged.     

Autoradiographic localization of testosterone-3H in the female rat brain and estradiol-3H in the male rat brain

Zusammenfassung Eine halbe Stunde nach der i.v. Injektion wurde Testosterone-³H von den Nerven- und Glialzellen innerhalb des Gehirns der weiblichen Ratte und Estradiol-³H innerhalb des Gehirns der männlichen Ratte aufgenommen. Zwei Stunden nach der Injektion war die Aufnahme in hohem Masse nur noch in gewissen Teilen des hypothalamisch-limbischen Systems vorhanden.

---

---

This investigation was supported by grants from NASA (No. NsG 496) and the John A. Hartford Foundation to Dr.H.-L. Teuber, and from the U.S. Atomic Energy Commission to Dr.J. Altman, both of the Massachusetts Institute of Technology, and the work was performed while the author was at M.I.T.     

Urinary excretion of methylated purines following inhalation of dimethyl sulphate

Zusammenfassung Nach Inhalation des alkylierenden Agens Dimethylsulfat wurden im Urin von Mäusen methylierte Purine in Mengen von etwa 0,3% der Dimethylsulfatdosis ausgeschieden. Auch bei einer 100-fachen Expositionsverminderung mit radioaktivem Dimethalsulfat wird ungefähr der gleiche relative Anteil an markierten Purinen eliminiert.

---

---

Acknowledgements: We thank Dr.P. D. Lawley of the Chester Beatty Research Institute for the gift of 3-methyladenine. This investigation is supported by a graht from the Swedish Medical Research Council.     

Quantitative enzyme profiles of plaques of multiple sclerosis

Zusammenfassung Quantitative histochemische Methoden für Milchsäuredehydrogenase und DPN-Diaphorase wurden zum Studium von Plaques von multipler Sklerose in menschlichempost-mortem-Material angewendet. Im Vergleich mit myelinisierter weisser Substanz zeigten die Plaques eine um 28% vermehrte Fermentaktivität in der Randzone und eine Abnahme von 64% innerhalb des demyelinisierten Gewebes, was mit Veränderungen der intrazellulären Fermentverteilung in Beziehung gebracht werden kann.

---

---

This research was supported by U.S. Public Health Grant B-3250.     

The localized crossover and a new hypothesis of chromosomal interference

Zusammenfassung Die beiDrosophila beobachtete Herabsetzung der Häufigkeit von Doppelaustausch innerhalb von benachbarten Chromosomenabschnitten lässt sich nicht nur durch die klassische Annahme einer gegenseitigen Interferenz zwischen benachbarten crossing-overs erklären, sondern kann auch durch das Vorkommen von lokalisierten crossing-overs innerhalb von bestimmten, engbegrenzten Chromosomenregionen bedingt sein.

---

---

This work has been supported by a research grant from the National Cancer Institute of the National Institutes of Health, U. S. Public Health Service C-2140.     

An improved method for the collection of large numbers of inseminated eggs ofDrosophila melanogaster

Zusammenfassung Es wird eine verbesserte Methode beschrieben, mit der innerhalb einer Sammelperiode von 3 min etwa 50-100 frisch besamte Eier vonDrosophila melanogaster gewonnen werden können. Verglichen mit den bisher üblichen Sammelperioden von 10, 30 oder mehr min erhält man wesentlich stadienhomogenere Gelege. Eine weitere Verkürzung der Sammelperiode unter 3 min ist wegen der stark abnehmenden Anzahl Eier je Gelege nicht möglich. Vorausgesetzt, dass alle Störungen der Fliegen durch Erschütterungen, Licht, Temperaturschwankungen usw ausgeschaltet werden, können z.B. für strahlenbiologische Experimente zahlreiche 3-min-Gelege im Laufe von 6 oder mehr Stunden gewonnen werden.

---

---

Work supported by Schweizerischer Nationalfonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung and Jubiläumsfond 1930 der ETH.     

Long term toxicity studies with endotoxoid in monkeys

Zusammenfassung Vor dem Hintergrund der vielfältigen Endotoxoidwirkung wurde diese Substanz in chronischen Toxizitätsstudien beiMacaca mulatta geprüft. Endotoxoid wurdeMacaca mulatta in einer Dosierung von jeweils 100/kg in insgesamt 51 Injektionen innerhalb von 12 Wochen injiziert. Dabei zeigte sich, dass diese Substanz keinen Einfluss auf die geprüften klinischchemischen Parameter hatte und bei makroskopischer und histologischer Untersuchung keine Veränderungen auftraten.

---

---

Kindly supported by a grant from the Deutsche Forschungsgemeinschaft to Dr.Fritsch.     

Metabolic effects of thyroxine in infant rats

Zusammenfassung Die Behandlung 5 oder 8 Tage alter Ratten mit Thyroxin- oder TSH-Injektionen verursachte eine signifikante Stimulierung im Sauerstoffverbrauch und in der Sukzinodehydrogenase-Aktivität im Leber-, Muskel- und Gehirngewebe. Dies zeigt, dass die Inaktivität der Schilddrüse in metabolischer Kontrolle schon innerhalb von 8 Tagen nach der Geburt aufgehoben wird, wenn genügend TSH vorhanden ist.

---

---

Supported by National Research Council for Sciences and by the University of Turku through grants to one of the authors (R.T.). The aid of MissHelka Julku is gratefully acknowledged.     

Daily fluctuations in adrenal catecholamine concentration

Zusammenfassung Feststellung eines Tag-Nacht-Rhythmus der Konzentration von Adrenalin und Noradrenalin in den Nebennieren von Ratten.

---

---

Supported by U.S.P.H.S. Grant No. NS-08929.

---

Acknowledgements. We would like to express our appreciation toLaurel Patterson andJacqueline Skaggs for their excellent technical and secretarial assistance.     

Sex attractant of the larch bud moth found by electroantennogram method

Zusammenfassung Mit Hilfe der Antennogramm-Methode wurdetrans-11-Tetracedenylacetat als spezifisches Attraktans für Männchen des LärchenwicklersZeiraphera diniana bestimmt. In geeigneter Konzentration ist die Attraktivität der synthetischen Substanz derjenigen virginer Weibchen ebenbürtig.

---

---

This research was supported in part by Environmental Protection Agency Grant No. EP-00802 and by the Rockefeller Foundation.

---

Contribution No. 46 of the research team for the investigation of the population dynamics of the larch bud moth, directed by Professor Dr.P. Bovey. The research was aided by the Swiss National Funds for Scientific Research.     

Hyperacute graft rejection inEisenia foetida typica andEisenia foetida unicolor

Zusammenfassung Das Phänomen der hyperakuten Transplantat-Abstossung (innerhalb von 24 h) wurde bei Invertebraten untersucht. Diese rasche Abstossungsreaktion wird signifikant häufiger bei Allo- oder Xenoals bei Autotransplantationen beobachtet. Dies spricht für das Vorliegen einer Inkompatibilitätsreaktion.

---

---

Special thanks to Dr.A. Terry for her help.     

Robertsonian fusion between homologous chromosomes in a natural population of the least cotton rat,Sigmodon minimus (Rodentia,Cricetidae)

Zusammenfassung Die diploide Chromosomenzahl vonSigmodon minimus, einem Nager der Familie der Cricetiden ist 30. Im Karyotyp befindet sich kein grosses metazentrisches Chromosom. Bei Tieren aus einer Population von Silver City, New Mexico, wurden 29 Chromosomen gefunden. Eines davon war relativ gross und metazentrisch. Beim Paaren der Chromosomen in Meiose ist es evident, dass das metazentrische Chromosom das Fusionsprodukt von 2 homologen Chromosomen ist.

---

---

The author wishes to thank Dr. J.Wright, Dr. J. S.Findley and Mr. J. T.Mascarello for their assistance in procuring the live specimens.     

Catalase activity in the regenerating tail tip of xenopus larvae and the effect of 3-amino-1,2,4-triazole

Zusammenfassung In der regenerierenden Schwanzspitze der Xenopuslarve bleibt die Katalase-Aktivität (bezogen auf Totalstickstoff) bis zum Ende der Regenerationsperiode auf etwa 50% des normalen Niveaus, während sie im anschliessenden Schwanzstumpf unverändert ist. 3-Amino-1,2,4-triazol erniedrigt die Katalase-Aktivität in den Regeneraten, den Stümpfen und dem Kontrollgewebe nicht-amputierter Larven auf etwa 20–40% des normalen Niveaus. Es bewirkt eine kurzfristige Regenerationshemmung in den ersten Tagen nach Amputation, die im weiteren Verlauf wieder vollständig ausgeglichen wird.

---

---

This work was supported by a grant of theEidgenössische Kommission zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung aus Arbeitsbeschaffungsmitteln des Bundes. I would like to express my gratitude to Prof.F. E. Lehmann for his constant interest and his valuable advice. I am also indebted to Mrs.J. Weber and to MissM. Pieren for technical assistance.     

Censored distribution techniques in analysis of toxicological data

Zusammenfassung Es werden Methoden der Dosis-Effekt-Analyse verglichen, die es erlauben, nicht mehr gemessene Werte in höheren Dosisbereichen zu schätzen. Obwohl die Daten eng beieinander liegen, ergab die vonGupta ⁵ 1952 entwickelte Methode zur Bestimmung von Mittelwerten befriedigende Schätzungen, verifiziert durch die Übereinstimmung innerhalb der Gruppen.

---

---

Supported by N.I.H. Grants No. FR-05526 and No. C-6516, and National Air Pollution Control Administration Contract, CPA 70-17.     

On the occurrence of homovanillic acid and 3-methoxy-4-hydroxymandelic acid in human cerebrospinal fluid

Zusammenfassung Es wird papierchromatographisch gezeigt, dass Cerebrospinalflüssigkeit gesunder Menschen sowohl Homovanillinsäure als auch 3-Methoxy-4-hydroxymandelsäure enthält. Die Konzentration der ersteren ist etwa 75 ng/ml und die der letzteren etwa 25 ng/ml.

---

---

Acknowledgment. This work has been supported by grants from Leo Ltd., Hälsingborg, and from the Medical Faculty, University of Göteborg (Sweden). For technical assistance we are indebted to Mrs.I. Olofson.     

The chemical basis of the color dimorphism of an aphid,Macrosiphum liriodendri (monell), and a locust,Amblycorypha sp. Novel carotenoids

Zusammenfassung Der Unterschied in der Färbung von rosa und grünen Varianten der BlattlausMacrosiphum liriodendri beruht auf Unterschieden der Carotinoid-Fraktionen. Einige dieser Carotinoide gehören zu Typen, die bisher nur in Mikroorganismen angetroffen worden sind, was Verschiedenheit in Art oder biosynthetischer Aktivität von Mikrosymbionten als Ursache des Pigmentierungs-Dimorphismus vermuten lässt. Die Färbung der seltenen rosa Variante der HeuschreckeAmblycorypha scheint durch einen Carotinoid-Protein-Komplex bedingt zu sein.

---

---

The authors are indebted to Dr. S.Liaaen-Jensen for identification of our carotenoids, advice on chromatographic techniques, and advance information on her pigment P-444, to Dr.Louise M.Russell for taxonomic identification of the aphid species, to Dr. D. W.Cameron for that of the aphinin, and To Mr. W. E.Comstock for mass spectra.     

Optical rotatory dispersion of proline-rich peptides from the venom ofBothrops jararaca

Zusammenfassung Die optische Rotationsdispersion mehrer prolinreicher Oligopeptide aus dem Gift der SchlangeBothrops jararaca wurde gemessen und mit jener von Oligoprolinen verglichen. Es konnte nur eine qualitative Beziehung zwischen der angedeuteten Strukturrigidität und der biologischen Wirksamkeit der Peptide festgestellt werden.

---

---

This study was supported by a U.S. Public Health Service Grant No. 1RO1-AM-12473. ProfessorRosalia B. Frydman, Department of Biochemistry, University of Buenos Aires, Argentina, during her visit at Case Western Reserve University, participated in the experiments here reported.     

Molecular rotations of polyhydroxycyclohexanes in relation to their structures

Zusammenfassung Mit Hilfe der PM-Methode ist die molekulare Rotation von (–)-1,2/3,4-Cyclohexantetrol untersucht worden. Daraus geht hervor, dass diese Verbindung in wässeriger Lösung als Gemisch der C 1- und 1 C-Konstellationen vorliegt.

---

---

Part III. Part II, seeS. Yamana, Bull. chem. Soc. Japan34, 1212 (1961).     

The effect of leafhopper infestation on the respiration of castor bean varieties in relation to their resistance toEmpoasca flavescens (F.) (Homoptera: Jassidae)

Zusammenfassung Die Saugtätigkeit der JassideEmpoasca flavescens (F.) führte zu einer um 44% gesteigerten Respiration von geschädigten, anfälligen Rizinuspflanzen (Ricinus communis L.) im Vergleich zu 11.6% und 3.7% bei Pflanzen einer toleranten und resistenten Sorte. Diese Zunahme war bei der anfälligen Sorte verknüpft mit einer gesteigerten Anhäufung von Rohrzucker, Gesamtstickstoff und Gesamtaminosäuregehalt.

---

---

This study formed part of the Doctoral Thesis submitted to the University of Madras and financial support was given by the Council of Scientific and Industrial Research, Government of India, New Delhi. Grateful appreciation is extended to Prof. A. R.Seshadri, Agricultural College and Research Institute, Coimbatore, India and Prof. R. H.Painter, Kansas State University, Kansas, U.S.A. for their valuable suggestions made during the course of the study.