绸都盛泽走科技新"丝路"

享誉海内外的中国绸都-吴江市盛泽镇,其丝绸业的发展源远流长。明代嘉靖年间就已成为"以机为田,以梭为耒"的丝绸专业市镇。明末时,已是全国"商贾辐辏"的丝绸集散中心,诗人周灿有《盛泽》一诗赞曰:"水乡成一市,罗绮走中原。"清代乾隆年间,盛泽丝绸更是盛况空前,条条弄堂、座座庄面上都是"风送万机声"、     

让传统丝绸产业插上科技翅膀--吴江丝绸股份有限公司以科技创新为动力提升竞争力

吴江盛泽是我国历史上著名的四大绸都之一，全国重要的丝绸生产基地、出口基地和集散中心。坐落于盛泽镇的吴江丝绸股份有限公司，是在江苏吴江丝绸集团有限公司所属九个核心企业重组改制基础上成立的上市公司，主要从事真丝绸织造、合成纤维、电脑绣花等产品生产，同时进行热能供应、丝绸交易市场、物流、房地产开发等业务。公司生产的真丝绸的市场占有率占全国20％以上，高档电脑绣花的占有率为40％；特种纺丝产品的差别化率达到72％；所属的“东方丝绸市场”是国内最主要的纺织品交易市场之一；热电分厂已基本占领了盛泽地区纺织企业的供汽、供热业务。[编者按]     

打造中国"第一布市"——写在东方丝绸市场建场20周年之际

前不久,国家统计部门发布2005年度各大纺织专业市场交易情况,中国东方丝绸市场交易额以突破300亿元的佳绩一举夺魁,稳稳占据了纺织专业市场的翘楚地位,充分展示了有着500多年历史渊源的“绸都”盛泽的魅力,进一步显现了盛泽丝绸纺织业所具有的实力和发展前景。20年前的今天,东方丝绸市场诞生在盛泽这座以绫罗绸缎闻名于世的纺织重镇;20年后的今天,东方丝绸市场的年交易额已达300．85亿元,位列全国纺织服装市场第一位,成为了名副其实的中国“第一布市”。大产业与大市场良性互动创造的奇迹正在这片神奇的土地上持续上演!     

杭州纺织服装产业转型升级的探讨

杭州市纺织服装产业以棉纺、丝绸、化纤、织造、印染、服装、家纺等行业为主,在丝绸、女装、化纤、针织、印染、家纺等领域已形成较大的影响力和较强的竞争力,是杭州市工业经济发展的重要支柱产业和民生工业。2011年,杭州市纺织服装化纤三个行业规模以上企业总共1211户,从业人员平均人数26．76万人。完成工业总产值205462亿元,同比增长20．25％。     

传统丝绸纺织业如何提升科技含量——建构技术创新体系打造现代绸都盛泽

2002年6月。时任江苏省省委书记回良玉来到盛泽考察，在深入了解了盛泽以丝绸纺织为主体的民营经济蓬勃发展的情况后说，盛泽的丝绸纺织产业是盛泽的骄傲。吴江的骄傲，苏州的骄傲。更是江苏的骄傲。     

建构技术创新体系打造现代绸都盛泽

2002年6月,时任江苏省省委书记回良玉来到盛泽考察,在深入了解了盛泽以丝绸纺织为主体的民营经济蓬勃发展的情况后说,盛泽的丝绸纺织产业是盛泽的骄傲,吴江的骄傲,苏州的骄傲,更是江苏的骄傲。     

潘飞云:绸都盛泽上演"财富奇迹"

37岁的潘飞云，是温州永嘉县人，18岁怀揣200元外出打工，从最早卖被套“起家”，到后来先后在沈阳五爱市场和海城西柳市场专营贸易，足迹涉及陕西、山西、河北、辽宁、山东等10多个省：20年商场的摸爬滚打造就了他理智、果断的性格，投资动作稳、准、狠，往往一开始并不被人看好，但最终的结果都显示了他独到具睿智的眼光．1999年，他婉拒辽宁海城政府的挽留，坚持到盛泽开创事业第二春：伴随着盛泽丝绸纺织产业的壮大，潘飞云上演了一幕“财富奇迹”，他的金伦集团获得飞速发展，产值过亿，作为回报，潘飞云也不遗余力地为盛泽贡献他的聪明才智。     

试论南充地区丝绸工业的形成及其发展

南充地区位于四川省东部,居嘉陵江中游紧邻经济发达的重庆市。该区自古称曰“丝绸之乡”。丝绸工业是南充地区最重要的部门之一。1984年丝绸工业产值1.8亿元,其税利占全地区税利总额的46.8％。丝绸产品有绫、罗、绸、缎、经、纱、纺绉等12大类,240个品种,2000多个花色。南充是四川省最大的蚕桑丝绸生产基地,1987年在全省所占比重是:蚕茧产量47.2万担,居全省首位,占25％,生丝产量2700吨,占24％,丝织品产量4500万米,占50％,出口生丝1000多吨,占22.7％,出口丝织品1300万米,占70％;创汇5000万美元,占全省丝绸出口创汇的50％。南充是全国15个丝绸出口基地之一。所以加快发展南充丝绸业具有十分重要的经济意义。     

致力于从"德伊制造"迈向"德伊创造"

我从70年代开始从事丝绸纺织企业的管理工作．曾成功地将一个乡镇企业创办成闻名全省的织染企业集团，率先实现化纤仿真面料国产化。进入90年代．我响应国家号召发展民营企业．与日本伊藤忠合作创建德伊时装面科有限公司。几十年的管理经验告诉我：只有尊重知识，尊重人才．注重调查研究．注重引进技术的消化吸收坚持走自主创新发展之路．才能造就企业的发展与辉煌。     

吐尽银丝仍是宝——谈蚕蛹的开发利用

我国是最早的产蚕国。浙江素有“丝绸之府”誉称。目前全省有311家丝绸厂,丝绸工业年总产值达16.35亿元,占全省轻纺工业总产值的21％。年产桑蚕丝类1万余吨,绸缎2.8亿米,丝绸总产均占全国首位。但其副产品蚕蛹,一般都作为肥料和饲料用,经济价值很低。据测定,蚕蛹的数量与缫丝量相等,其价值接近或超过茧层价值。这是一笔很     

“真”、“很”、“太”的多角度分析

副词“真”、“很”、“太”在语义上都有表示程度高的意思,但是三者在语义特征及语法功能上还是存在许多差异。文章从语义内涵、组合能力和语用功能等几个方面进行分析,以期为对外汉语教学者提供一些参考。     

直觉模糊逻辑"与"、"或"算子的研究

在直觉模糊集定义及模糊逻辑“与”、“或”算子的基础上 ,利用 F -格的序关系 ,研究了直觉模糊逻辑“与”、“或”算子 .给出了直觉模糊逻辑 t-范及 t-余范的定义 ,同时给出了两种新型直觉模糊逻辑“与”、“或”算子 ,探讨了直觉模糊逻辑“与”、“或”算子的 t-范及 t-余范所具有的性质 .拓广了模糊逻辑中关于生成子的概念 ,给出了阿基米德直觉t-范及 t-余范的表现定理 ,并对不同算子分别进行了研究 .     

“司马牛之叹”是“叹”还是“怨”

语言是文化的载体,尤其是文学作品中文化意象的使用包含着更为广阔、更为深沉的内涵,这就要求译者不但要译出原作的语义信息,而且还要译出原作内在的文化信息。通过对比分析霍克斯及杨宪益、戴乃迭对"司马牛之叹"中"叹"字的不同翻译方法,说明译者只有正确理解原语词义及其文化意蕴,才能更加全面、准确地传达文本及其蕴含的文化信息。     

《文选》与《玉台新咏》

南朝梁时，萧统、萧纲兄弟分别主持编纂了《选》和《玉台新咏》。论对其编撰目的和体例、作家作品录情况、各自的学观和对后世的影响，一一进行了比较研究，从而见出它们的价值与得失。     

从“shillings”到“铜子儿”——论英若诚译《芭芭拉少校》的动态表演性原则

本文通过分析动态表演性原则在英若诚先生所译的《芭芭拉少校》中习语、活句、文化转换、称谓等方面的应用来论证这一原则在戏剧翻译中的可行性。     

消费需求中的"NEEDS"与"WANTS"

在英文中，消费需求包括“Needs”和“Wants”，有人把它们分别译为“需求”或“欲望”，“需要”和“想要”，也有人用“生理需要”和“心理需要”，或“物质需要”与“精神需要”来区分，从意义上讲，这些表述都是有道理的，但从“Needs”和“Wants（也有人用‘desires'）”的定义和表述的简洁来讲，本人更愿意把它们表述为“需求”和“欲求”，即消费者“求其所需”和“求其所欲”的意思，从消费需求的发展来看，二者的区别越来越小，甚至可以互换使用；所以，通常情况下，我们只使用“消费需求”这一概念，而不再对二者进行严格的区分。     

历史上的“中国”、“华夏”与“中华”、“中华民族”之关联

历史上的＂中国＂与现代意义上的＂中国＂在内涵、层次上有所不同。在中国历史语境中,＂华夏＂既可指称古代族群或民族,也可表示一种文化或文明的载体。从历史上的＂中国＂、＂华夏＂到＂中华＂乃至现今＂中华民族＂的发展演变,＂中华＂一词与时俱进,不断地被赋予新的内涵。中华民族的民族过程比中国已经识别的56个民族实体发展缓慢,至今仍然属于＂想象的共同体＂。     

现代汉语"Ⅴ到"与"Ⅴ进"、"Ⅴ见"、"Ⅴ在"、"Ⅴ着"结构的比较

通过对“V＋到”结构同“V＋进”、“V＋见”、“V＋在”、“V＋着”等相关结构的比较，揭示了它们之间的异同，力求为语言使用者提供最佳选择，同时也对相关问题提供了方言方面的佐证。     

《左传》所载"因""报""烝"考辨

就《左传》的记载来看,“因”并非一种婚姻关系,而“报”并不见容于春秋时期的宗法制度。“烝”是在婚姻伦理形成之初,在宗法制度可以容忍的范围内的一种事实婚姻。它既非群婚或转房婚的遗迹,亦不同于周边少数民族的收继婚。对于这种事实婚姻,不同地区、不同的人所持的态度是不同的,既非毫不犹豫的承认,亦非旗帜鲜明的反对。这种情况反映了春秋早期贵族阶层婚姻伦理的相对混乱状态。     

浅议“中国制造”“中国创造”与“中国设计”

分析了中国制造业的现状以及与世界制造业的差距,指出中国的设计师应＂为中国制造而设计＂,从而使＂中国制造＂走向＂中国设计＂,最终实现＂中国创造＂。