A comparison of the effects of several diuretics and sulfhydryl reagents on the in vitro clotting time of rat,guinea-pig and human blood

Résumé On étudie l'effet d'une série de composés (capables de réagir avec les groupes sulfhydryle des protéines) sur la vitesse de coagulation du sang recalcifié du rat, du cobaye et de l'homme. Le chlorure méthylique de nercure accélère la coagulation chez le rat et le cobaye, mais la retarde chez l'homme. Le méralluride accélère et l'acide éthacrinique retarde la coagulation du sang chez certains sujets humains, mais n'ont aucun effet chez le rat et le cobaye. Le mérsalyle prolonge de beaucoup le temps de coagulation chez le rat, le cobaye et l'homme, mais le PCMB et le HgCl₂ n'ont pas d'effet.     

Effect of Various prostaglandins and serotonin on protein secretion from rat exocrine pancreas

Résumé Les effects de plusieurs prostaglandines et de la sérotonine sur la sécrétion des protéines du pancréas du rat ont été étudiés. Ces substances vasoactives n'agissent pas directement sur le pancréas pour provoquer un effet sécrétoire et n'affectent pas la sécrétion stimulée par carbachol ou l'analogue dibutyryl de l'AMP cyclique.     

The influence of partial synchronization of cell growth on the inhibition of L1210 cell viability by mouse thymus DNA

Résumé Nous avons trouvé que le cycle de la vie de la cellule L1210 règle les effets inhibitoires du DNA du thymus de la souris sur la viabilité cellulaire. Les cellules obtenues à la phase G₂ des cultures partiellement synchronisées étaient inhibitées presque 2 fois plus que les cellules obtenues des cultures asynchroniques. Le DNA n'avait guère d'effet toxique sur les cellules obtenues aux phases S et M. Les fluctuations dans la viabilité cellulaire n'étaient pas causées par des changements proportionnels dans l'absorption du DNA.

---

---

This work was supported in part by grant No. GW-733 of the NSF and by grant No. CA-08763 of the USPHS.     

Effects of a water soluble extract ofRobinia pseudoacacia leaves on uterine smooth muscle

Résumé Un extrait aqueux de feuilles deRobinia pseudoacacia augmente la fréquence et la force de contraction de l'utérus isolé de rat. Cette action semble être spécifique pour le muscle utérin lisse, car l'extrait est sans effet sur des préparations isolées d'intestin et n'agit pas sur la pression artérielle du rat intact.     

Ferrous complexes in the catalase reaction

Résumé L'auteur critique l'idée que la polarographie démontra l'existence de complexes d'hématine ferreuse avec le peroxide, actifs dans la catalyse. D'autres expériences montrent que les dérivés de l'hématine et du peroxyde sont instables et provoquent la dégradation de la porphyrine. Les complexes de la catalase et du peroxyde ne sont pas actifs polarographiquement et contiennent probablement le fer à l'état ferrique. La théorie deWestheimer sur l'action de la catalase ne s'accorde pas avec les faits démontrant que les dérivés ferreux n'apparaîssent pas dans la réaction et que les complexes avec le peroxyde, autre que le premier composé, sont inactifs. On ne peut pas établir d'analogie bien fondée entre la catalase proprement dite et l'hématine libre.     

Factors which influence normal values for serum lactic dehydrogenase in mice

Résumé Nous avons étudié, chez la souris normale, l'effet du sexe, de l'âge et de la constitution génétique sur l'activité du sérum LDH. Le seul résultat positif constaté est un rapport entre l'âge et la race. Nous avons établi la portée normale de l'activité du LDH dans cinq races de souris. Son augmentation n'est pas provoquée par une infection due au virus polyome, mais peut être mise en relation avec la constitution génétique de l'animal.     

‘Disfacilitation’ of red nucleus neurones

Résumé Dans les neurones du noyau rouge, il a été demontré par l'enregistrement intracellulaire que les potentiels hyperpolarisants de longue durée sont produits par la stimulation de la région du noyau interposé et du cortex cérébelleux. En changeant le potentiel de membrane de la cellule, l'amplitude de l'hyperpolarisation diminue ou augmente parallèlement avec celle du potentiel postsynaptique excitateur (EPSP). En conséquence, l'hyperpolarisation ne provient pas du potentiel postsynaptique inhibiteur (IPSP), mais d'une réduction de l'effet tonique facilitateur exercé par le noyan interposé sur les neurones du noyau rouge («disfacilitation»).     

Effect of spermine on the kinetics of estradiol hydroxylation by rat liver microsomes

Résumé L'addition de spermine au microsomes du foie de rats femelles modifie leK _m du système enzymatique qui transforme 1'estradiol en 2-hydroxyestradiol et aussi en des produits aqueux. La nouvelle valeur resemble à celle qu'ont trouve avec des rats mâles, mais leV _max de la réaction reste inchangé. L'action de la spermine dans ce système est discutée.     

Selective activity of morphine on the ‘EEG arousal reaction’ to painful stimuli

Résumé L'action de la morphine sur l'activité électrique cérébrale a été étudiée sur le lapin ni anesthésié ni curarisé. La réaction d'arrêt, qui se traduit par une désynchronisation du tracé EEG, consécutive à un stimulus douloureux (stimulation du nerf sciatique, pincement de l'oreille) est abolie par des doses de morphine qui n'influencent pas les modifications analogues du tracé EEG provoquées par les stimulations sensitives ou sensorielles (stimulation olfactive, acoustique ou tactile).Une telle spécificité, qui n'apparaît pas dans le cas de la scopolamine et des barbituriques (Pentobarbital), peut être mise en rapport avec l'action analgésique caractéristique de la morphine.     

Effects of intense noise on adrenal and plasma cholesterol of mice

Résumé Nos expériences sur l'effet du bruit intense sur l'activité des surrénales des souris ont donné les résultats suivants: 1° la cholestérine des surrénales et la cholestérine sanguine demeurent inchangées, 2° nous n'avons pas pu obtenir les signes d'hypertrophie de la surrénale ou d'atrophie du thymus après 1 à 4 semaines d'excitations par le bruit (5 min par jour). On constate done que chez les souris périodiquement soumises à un bruit intense mais de courte durée, le cortex surrénalien ne subit pas d'augmentation excessive.     

Adrenergic innervation of the male reproductive ducts in some mammals. II. Effects of vasectomy and castration

Résumé Après vasectomie complète, pratiquée sur des rats, la fluorescence des terminaisons nervcuses, ainsi que la substance transmettrice, disparaît le long du canal déférent et de l'extrémité de l'épididyme en deçà de la lésion. Chez les chats, les terminaisons nerveuses dans les canalicules efférents et la tête de l'épididyme ne disparaissent pas après l'opération. Dans la direction de la glande et du ganglion prostatique, la matière fluorescente s'accumule dans les troncs nerveux, et les terminaisons nerveuses restent visibles. Après castration, quelques modifications compensatrices ont été observées.     

Elicitation of strikes of predatory insects by projected images and light spots

Résumé Les larves de Libellules lancent leur masque sur l'image projetée de proies vivantes, sur un point lumineux mobile engendré sur un oscilloscope et sur deux points statiques qui s'illuminent successivement. Les méthodes permettent de varier systématiquement les caractères du «stimulus déclencheur» et de mesurer le temps de réaction et la durée de la projection du masque.     

The influence of propranolol and dibenzyline on glycogenolytic effects of some biogenic amines in rat brain slices

Résumé On montre que le propranolol empêche les effets glycogénolytiques de la noradrénaline et de la dopamine, bien qu'il n'ait pas d'effet sur les actions glycogénolytiques de l'histamine, de la sérotonine, du 3,5-AMP cyclique et de son dérivé dibutyrique. On en conclu qu'au niveau du cervau des rats l'effet glycogénolytique des catécholamines résulte de l'excitation des récepteurs adrénergiques et que les autres unités régulatrices les adénylcyclases sont responsables des effets de l'histamine et de la sérotonine.     

Renal tubular transport of sodium during sodium chloride and sodium bicarbonate loadings in the normal dog

Résumé La réabsorption tubulaire des ions sodium, chlore et bicarbonate a été étudiée au cours de perfusions de NaCl et de NaHCO₃ chez le chien normal. 61 expériences, comportant un ensemble de 295 récoltes urinaires, ont été pratiquées sur 21 animaux.A filtration constante, la réabsorption du sodium exprimée enmM/l de filtrat glomérulaire demeure constante lorsque la natrémie est accrue par l'infusion de NaHCO₃. Elle est, au contraire, une fonction linéaire de la natrémie lorsque celle-ci est élevée par des perfusions de NaCl.Dans le premier cas, la réabsorption du sodium s'effectue par un double mécanisme: l'un, lié à la réabsorption du bicarbonate, est fixé par un Tm constant, l'autre, lié à la réabsorption du chlore, dépend de la chlorémie. Lorsque la natrémie est accrue par l'infusion de NaCl, le second mécanisme l'emporte nettement sur le premier. Il apparaît alors une relation évidente entre la natrémie (ou la chlorémie) et la quantité de sodium (ou de chlore) réabsorbée par les tubes rénaux.     

Hydrolysis of human leucocyte phospholipids by snake venoms

Résumé Les phospholipases A des venins du serpentVipera palestinae et duNaja naja ne clivent pas des phospholipides de leucocytes intacts, sauf en présence d'un facteur lytique se trouvant dans le venin deNaja naja. L'activité des phospholipases des deux venins sur les leucocytes endommagés n'est pas la même.     

The effect of noradrenaline on heat production in the new-born pig

Résumé La production de chaleur, la température du corps et du QR de 6 porcelets âgés de 4 à 13 jours, avant et après l'injection s.c. de noradrénaline (200 g/kg) ont été déterminées. On n'a pas constaté l'effet de l'injection de noradrénaline sur les animaux de 4–6 jours, pendant que le métabolisme et la température du rectum des porcelets âgés de 11–13 jours augmentaient distinctement, et que la valeur du QR a baissait significativement.

---

---

The authors are indepted to Dr.Maria Kotarbiska-Urbaniec for the provision of experimental animals.     

Taxonomical implications of the properties of a riboflavin-producing mutant yeast

Résumé Pour une détermination taxonomique, nous avons étudié les caractères morphologiques, physiologiques et culturels d'une levure mutante produisant la lactoflavine. Tout d'abord cette souche mutante est produite en traitant `a l'acenaphthène et levure de bière à fermentation basse. Cette souche est asporogène et présente des formes pseudomycéliques. Elle est incapable de fermenter le glucose et n'utilise pas le KNO₃ comme source d'azote. Elle n'assimile pas le lactose. Après une étude approfondie sur les différents caractères de cette souche, nous estimons qu'elle peut être considérée comme une nouvelle espèce de levure du genreCandida. Nous l'avons appeléeC. ghoshii n. sp.     

Influence of age,sex and glandular extirpation on muscle carcinogenesis in rats

Résumé Nos recherches sur la carcinogénèse du muscle strié par le sulfure de nickel chez des rats d'âge et de sexe différents et après extirpation des gonades on de l'hypophyse ont démontré que: (1) la fréquence, l'apparition et la progression des tumeurs étaient au plus haut niveau chez les femelles de 60 jours; (2) la castration chez les mâles, et à un degré moindre chez les femelles, réduisait à la fois la fréquence et la croissance tumorale; (3) l'hypophysectomie exerce une action freinatrice mais n'empêche pas nécessairement la tumorogénèse.

---

---

This investigation has been supported by a grant from the National Cancer Institute of Canada.     

Isolation and partial characterization of the moult-inhibiting hormone of the crustacean eyestalk

Résumé Un fragment soluble dans le phénol de pédoncule oculaire du CrabeOcypode macrocera a, sur la mue, un effet inhibitif prononcé. Cette inhibition est sans effet sur les chromatophores et sur l'absorption de l'eau pendant la pré-mue du crabe. L'hormone est soluble dans l'éthanol, le méthanol et le phénol et inactivée par la trypsine. L'hormone d'inhibition de la mue paraît être une peptide.