首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 609 毫秒
1.
模糊限制语的人际功能分析   总被引:2,自引:0,他引:2  
模糊限制语是一种常见的语言现象,对其研究正朝着功能研究的方向发展。韩礼德的功能语法理论,拓展了模糊限制语的研究空间。作为人际功能主要体现手段的情态,其实是模糊限制语的一个重要组成部分。因此.模糊限制语的使用,在人际功能层面上可以增强话语的可接受性,使言语表达更委婉、更礼貌、更稳妥,不仅有效地保护了说话,而且可以提高言语的表达效果和灵活性。  相似文献   

2.
语言学家从功能的角度用语篇的社交目的来定义语类,不同的语类是有着不同的社会目的的语言运用。Martin认为语类是文化的一部分,认为语类体现意识形态(ideology),而语类由语域体现,更具体而言,体现在语法词汇层面。在社论和报道这两种不同的新闻子语类中,情态表达的语义、量值及取向三个方面均有较大差异。从情态的角度区分了两种语类的交际功能,证明了情态与语类之间的辩证关系:语类限定了情态表达的使用,而后者反映并实现了前者的交际功能。  相似文献   

3.
唐丁红 《科技信息》2011,(28):143-143
模糊限制语凭借极为重要的语义和语用功能,在新闻报道中有大量的运用。模糊限制语分为两种类型:变动型模糊限制语和缓和型模糊限制语。本文对这两类模糊限制语在英语新闻报道中的运用及其语用功能分别进行了分析。  相似文献   

4.
周红霞  李晓菊 《科技信息》2009,(29):I0012-I0012,I0018
模糊限制语是我们语言能力和交际策略中不可缺少的一个部分,它的广泛应用往往会使语言表达更具说服力。模糊限制语有其独特的语义特征,英语教师对模糊限制语的灵活应用有其得到的语用功能,而且通常也会达到事半功倍的教学效果。  相似文献   

5.
阐述了庭审语篇中模糊限制语研究现状及存在的问题,分析了庭审语篇中模糊限制语的类型,从语言顺应论的角度提出了一个分析庭审语篇中模糊限制语的模式,并在此模式下对不同庭审语域中模糊限制语的出现类型和频次进行了量化分析,指出在不同交际目的驱使下,庭审交际者会选择不同类型的模糊限制语来顺应不同庭审语域中各种相关的语境因素。  相似文献   

6.
基于美国当代英语语料库COCA的研究发现:1)与probably共现频数最高的动词、名词和形容词预见了模糊限制语probably最常用的语法构式为“be+probably+adj.+n.”与“will/would+probably+v.”.2)模糊限制语probably有居中的句法位置趋向,主要发挥认知评价与缓和语气,调节人际关系的语用功能.3)模糊限制语probably的类联接典型范式具有精确话语信息、表达礼貌意义以及传达认知评价的主、客观情态取向的三重情态功能,其情态意义表达强度呈现强弱渐进的变化趋势.  相似文献   

7.
作为模糊语言的一个重要组成部分,模糊限制语有着独特的语义特点和丰富的语用功能。结合语用学的一些基本理论和原则对其进行语用分析,将进一步证明在日常会话中使用模糊限制语是一种行之有效的交际策略。  相似文献   

8.
周莉莉  王龙婷 《科技信息》2008,(36):304-304
情态动词是模糊限制语的部分。本文基于两个自建语料库:社会科学语料库(SSs)与自然科学语料库(NSs)。对比分析九个情态模糊限制语的使用倾向及特征,并分析其原因,最后进一步讨论它们的语用功能。  相似文献   

9.
蒋茵佶 《科技信息》2009,(34):I0154-I0154
限制语(hedges),也叫模糊限制语,通常被认为是使语义更为模糊的语词,但是如果换一个角度看问题,限制语似乎不仅仅有模糊语义的功能。从语和角度来看,限制语也能够精确语义。  相似文献   

10.
模糊限制语是把事物界定得更模模糊糊的词语。按其功能可把其发为变动型模糊限制及缓和型模糊限制语两大类,前者属语义范畴,,两类模糊限制词在对话中根据上下文需要往往用来对模糊词进行修饰,使话语得体,更符合礼貌原则,本文主要通过狄更斯小说《远大前程》中的一段对话的分析,对上述观点进行阐述,并说明模糊限制语在人物性格刻画方面的独特功效。  相似文献   

11.
模糊性是自然语言所共有的本质属性。作为模糊语言家族中的一分子,模糊限制语是语言中最普遍、最典型的模糊语言。文章拟考察是否相关英语模糊限制语的分类标准也适合汉语、日语模糊限制语的分类,并尝试性地从语法、语义、语用的角度对汉语、日语模糊限制语进行分类。分析发现,模糊限制语在这三种语言中有着共同的语义功能。  相似文献   

12.
作为模糊语言的一个重要组成部分,模糊限制语有着独特的语义特点和丰富的语用功能.结合语用学的一些基本理论和原则对其进行语用分析,将进一步证明在日常会话中使用模糊限制语是一种行之有效的交际策略.  相似文献   

13.
模糊限制语与礼貌原则   总被引:1,自引:0,他引:1  
模糊限制语是把事物界定得更模模糊糊的词语。按其功能可把其分为变动型模糊限制语及缓和型模糊限制语两大类,前者属语义范畴,后者属语用范畴。两类模糊限制语在对话中根据上下文需要往往用来对模糊词进行修饰,使话语更得体,更符合礼貌原则。本文主要通过对狄更斯小说《远大前程》中的一段对话的分析,对上述观点进行阐述,并说明模糊限制语在人物性格刻画方面的独特功效。  相似文献   

14.
情态是一个复杂语义系统,其语义不确定性给其词义识别带来很大困难。语境与情态互动并对情态动词的词义有很大的限制作用,因此,揭示情态与语境互动限制关系对自然语言处理、机器翻译和智能语义识别特征优选研究都具有重要意义。本文基于形式概念分析理论和独有属性特征计算方法,通过数据挖掘发现情态动词词义与语境特征的互动关系,以及语境特征对情态动词词义的限制作用等知识。以英语情态动词must为目标词,针对其主要词义,从语料库中抽取150个样本例句作为对象,分别从must出现的语境中提取了32个特征,包括语义、句法、语用和话题特征作为属性,建立了表达must不同词义对象与其所具有的属性特征之间关系的形式背景。采用独有属性特征计算方法提取了must词义分类规则。通过对比分析其不同词义分类规则,发现了must与不同语境特征的互动限制关系。研究结果为自然语言处理和智能语义识别特征选择研究提供了有价值的依据。  相似文献   

15.
任华妮 《科技信息》2011,(33):308-308
本文首先分析了模糊限制语的内涵和研究现状,之后主要针对模糊限制语广泛性和有效性等从模糊限制语在英语教学、新闻报道、商务英语和日常交际等四个方面对其进行了深入研究,研究结果表明:模糊限制语的功能大致包括使语言表达更加礼貌、严谨准确和增加语言表达的生动灵活性,使人印象更加深刻等,同时模糊限制语有着极为丰富的语义内容和语用功能,所以对它的了解不仅对语言学习者有理论上的促进,而且对人们各个领域中的交际有着实际的功用。  相似文献   

16.
绝句是中国古代诗歌凝练的表现形式。在绝句的英译过程中,由于中英诗歌的语篇特点不同,原诗与译文在诗意上会有不同程度的出入。原文与译文应被视为不同的语篇,从语篇照应、语篇的指向性和概念功能对其进行分析,通过比较得出绝句的语篇特点:(1)绝句中经常使用省略形式,以读者的联想来贯通诗意。(2)绝句的语篇指向性比其英译本要模糊。(3)绝句用简洁明了的诗句来表达复杂的概念功能。  相似文献   

17.
文章依据韩礼德的人际功能理论,探讨模糊限制语在美国作家弗兰纳里·奥康纳短篇小说《好人难寻》中的人际功能。通过对小说情态资源的研究,分析小说中人物之间的权势关系,有助于对小说人物形象更深层次的理解。  相似文献   

18.
本文将《歧路灯》中的情态方式副词穷尽性地罗列出来,对其从语义特征,语义指向的施事、受事和功能特征这三方面进行了研究分析.根据不同的语义特征,发现具有社会活动意义特征的情态方式副词在选择施事和受事上有自己的特点.同时文章也简单地分析了《歧》中情态方式副词在句法功能、组合功能和搭配功能上的特点并对其进行总结.  相似文献   

19.
通过摘录国内一些旅游景点的英文资料,该研究者发现有些译作或多或少存在一些问题。该文主要从系统功能语言学的三大元功能:概念功能、人际功能和语篇功能来分析这些译文。概念功能主要与话题有关,涉及及物性系统、语态系统和情态意义;人际功能主要与直接语境有关,体现在语气系统和情态系统上;而语篇功能则与语言内部结构相关,指如何使语言的组成部分互相关联,使之成为语义连贯的整体。证明系统功能语言学理论对旅游景点翻译确实具有很强的指导意义。  相似文献   

20.
姜静静 《科技信息》2008,(32):200-200
模糊限制语(hedge)作为语言学术语最早于二十世纪七十年代E由George Lakoff提出并在语言学领域得到了蓬勃的发展。本文通过对模糊限制语起源、分类、功能的讨论,从不同研究角度介绍了模糊限制语,并着重讨论了模糊限制语的语用研究状况和成果,提出进一步深入研究的必要性。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号