Instructions for authors

Instructions for authors     

Instructions for Authors

Instructions for Authors

Instructions for Authors     

Instructions for Authors

Instructions for Authors

Instructions for Authors     

An evaluation of five algorithms for generating an initial configuration for SINDSCAL

Five different methods for obtaining a rational initial estimate of the stimulus space in the INDSCAL model were compared using the SINDSCAL program for fitting INDSCAL. The effect of the number of stimuli, the number of subjects, the dimensionality, and the amount of error on the quality and efficiency of the final SINDSCAL solution were investigated in a Monte Carlo study. We found that the quality of the final solution was not affected by the choice of the initialization method, suggesting that SINDSCAL finds a global optimum regardless of the initialization method used. The most efficient procedures were the methods proposed by by de Leeuw and Pruzansky (1978) and by Flury and Gautschi (1986) for the simultaneous diagonalization of several positive definite symmetric matrices, and a method based on linearly constraining the stimulus space using the CANDELINC approach developed by Carroll, Pruzansky, and Kruskal (1980).Geert De Soete is supported as Bevoegdverklaard Navorser of the Belgian Nationaal Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek. The authors gratefully acknowledge the helpful comments and suggestions of the reviewers.     

Thresholded consensus for n-trees

A class of (multiple) consensus methods for n-trees (dendroids, hierarchical classifications) is studied. This class constitutes an extension of the so-called median consensus in the sense that we get two numbersm andm such that: If a clusterX occurs ink n-trees of a profileP, withk m, then it occurs in every consensus n-tree ofP. IfX occurs ink n-trees ofP, withm k <m, then it may, or may not, belong to a consensus n-tree ofP. IfX occurs ink n-trees ofP, withk <m then it cannot occur in any consensus n-tree ofP. If these conditions are satisfied, the multiconsensus function is said to be thresholded by the pair (m,m). Two results are obtained. The first one characterizes the pairs of numbers that can be viewed as thresholds for some consensus function. The second one provides a characterization of thresholded consensus methods. As an application a characterization of the quota rules is provided.

---

Resume Cet article traite d'une classe de méthodes de consensus (multiples) entre des classifications hiérarchiques. Cette classe est une généralisation du consensus médian dans las mesure oú elle est constituée des méthodes c pour lesquelles il existe deux nombresm etm tels que: Si une classeX appartient ák hiérarchies d'un profilP, aveck m, alorsX appartient á chaque hiérarchie consensus deP. SiX appartient ák hiérarchies deP, avecm k <m, alorsX, peut, ou non, appartenir à une hiérarchie consensus deP. SiX appartient àk hiérarchies deP, aveck <m, alorsX n'appartient á aucune hiérarchie consensus deP. On dit alors que le couple (m,m) est un seuil pour c. Deux résultats sont obtenus. Le premier caractérise les couples de nombres qui sont des seuils de consensus. Le second caractérise les consensus admettant un seuil. Une caractérisation de la régle des quotas est déduite de ce second résultat.

     

科技名词的缩略问题研究

简称是科技名词名称体系中的重要组成部分，是其正名的缩略形式，在相关专业领域中应用非常广泛。开展科技名词的简称研究，对提高科技名词定名水平，促进科技概念普及推广，实现民族语言健康发展具有重要意义。文章从正名及其缩略语——简称两个角度出发，将科技名词的缩略分为一般缩略和特殊缩略，并对这一术语现象进行了研究。     

二噁英的正确命名

自从查出比利时、荷兰、法国、德国生产的畜禽和乳制品中含有致癌物质“二噁英”以来,在欧洲乃至世界引起了强烈的反响。为此我国卫生部于1999年6月9日,关于禁止经销从比利时等国进口受到二噁英污染的畜禽类和乳制品的紧急通知发出后,全国各种媒体作了广泛的报道。随之,“二噁英”这个名字,家喻户晓。但由于媒体对“二噁英”的命名,没有加以注意,因此在报导中无论是用字和读音上并不一致,造成混乱。如：在用字上有“二噁英”、“二恶英”、“二”、“二恶因”……等多个名字。在读音上“”字一会读è(音饿)一会读wù(音戊)很不一致。在此期间也有不少媒体和读者,就“二噁英”的正确读写方法,询问我们。本文就“二噁英”的命名情况向读者作一说明。(一)“二噁英”不是一种新的物质,它的名称也早已有之,并见于文献。“二噁英”是由英文dioxin(s)翻译而来,dioxin(s)是英文的化学俗名。我国在翻译此类名称时一般采用音译、意译或音意结合的译法。“二噁英”这个名称不是指单一的化合物,在美国化学辞典(《Grant & Hackh’s Chemical Dictionary》)中,dioxin就有两个解释,其一是指C₁₂H₄O₂Cl₄及其异构物。最具代表性的是2,3,7,8－四氯代二苯并二噁英(2,3,7,8－tetrachlorodibenzo－p－dioxin),其结构式如下：这是目前世界上已知的一级致癌物中毒性最强的有机化合物。当前在有关报导中所提到的“二噁英”就是指此类化合物。其二是指杂环：1,4－二氧杂环已二烯,及其异构物。我国的中译名“二噁英”中的“二”与“di”相对应是译意;“”代表杂环化合物中的氧原子与“ox”相对应,也属译意;二是表示两个氧原子杂在环内。“英”字是词尾“in”的音译。另外,“二英”中的“”字并不是在此类名称中所独有,在其它含氧杂环中也经常使用,如：定名为“二烷”,系统名叫“1,4－二氧六环”,名称中的“二”仍表示有两个氧原子杂在环内。又如：在杂环化合物基本杂环母核的特定名称中命名为吩噻(phenexathiin)。其中的“”也代表有一个氧原子杂在环内。有的文章认为：“二英”应该写成“二”,根据是“中国化学会1980年修订的《有机化学命名原则》,即凡是杂环化合物,中文音译时,汉字左侧均应加上“口”字偏旁作为杂环的标志。”该《原则》中并未作出这样严格的规定。就该原则的基本杂环母核的特定名称中的“萘啶”、“蝶啶”、“酞嗪”等就不是每个杂环名称的用字中都有“口”旁。我们也曾见到,有一种常用药在所含成分的说明中就将“蝶啶”写成“喋啶”,这也可能是认为凡杂环都应加“口”旁,“喋啶”中的“喋”字是错用。而“二英”中有“”字就足以表达其为杂环类化合物。“英”字可不加“口”字旁,这也是约定俗成的结果,况且在含氮的杂环中词尾也还有用“因”字的。若也加口旁写成“咽”字,而“咽”是个常用字应读成yān(音烟),读不出yīn(音阴)来。关于“”的读音。“”的正确读法是去掉“口”字旁读右半边的音,但“恶”是个多音字,读è、ě、wū和wù,为此根据约定应该读è(音饿),但在传媒中读è和wù者都有,这里要讲一下为什么约定读è而不读wù(音戊)呢？如果读wù,“二烷”读起来就成了“二戊烷”,二烷就会被误听成了两个戊烷了。(二)前面已经说了,目前的“二英”是指“2,3,7,8－四氯代二苯并二英”,因为它具有亲脂性高,又难于生物降解的特性,因而具有很高的环境滞留性,无论存在于空气、水还是土壤中它都具有极强的吸附性,并借助水生和陆生食物链不断富集而最终对人类产生危害。因为“二英”具有强烈致癌、致畸、致突变的特点,因此被世界各国公认为对人类健康具有极大危害的全球性散布的重要有机污染物。“二英”主要来自人类的生产和生活活动中,如：焚烧生活垃圾和工业废物;农药的生产和除草剂的使用;氯气脱色;生产某些化工原料,如：五氯酚的生产过程等都会产生“二英”。因此我们应该加强环保意识,严格把握“三废”的处理和排放,给我们创造一个更安全的生活空间。     

Estimation and Prediction for Stochastic Blockmodels for Graphs with Latent Block Structure

a posteriori blockmodeling for graphs is proposed. The model assumes that the vertices of the graph are partitioned into two unknown blocks and that the probability of an edge between two vertices depends only on the blocks to which they belong. Statistical procedures are derived for estimating the probabilities of edges and for predicting the block structure from observations of the edge pattern only. ML estimators can be computed using the EM algorithm, but this strategy is practical only for small graphs. A Bayesian estimator, based on the Gibbs sampling, is proposed. This estimator is practical also for large graphs. When ML estimators are used, the block structure can be predicted based on predictive likelihood. When Gibbs sampling is used, the block structure can be predicted from posterior predictive probabilities. A side result is that when the number of vertices tends to infinity while the probabilities remain constant, the block structure can be recovered correctly with probability tending to 1.     

生物炼制细胞工厂的科学基础

生物炼制是以生物可再生资源为原料生产能源与化工产品的新型工业模式。认识并利用微生物广泛的物质分解转化与卓越的化学合成能力,将微生物改造成为高效的生物炼制细胞工厂,使生物炼制逐步取代传统石油炼制,对于降低化石资源消耗、最终实现工业原材料来源的战略大转移、促进经济社会的可持续发展具有重要意义。本文分析了构建生物炼制细胞工厂亟待解决的关键问题,介绍了有关生物炼制细胞工厂的国内外最新研究进展,并对生物炼制细胞工厂的发展前景进行了展望。作为工业生物技术的核心支撑技术之一,生物炼制细胞工厂必将在解决资源、能源问题中起到重要作用。     

生物多样性保护的伦理问题

本文研究生物多样性保护的生物(包括人类)层面,提出生物存活主体、特属主体的新概念,以及保护生物多样性本质上在于保护生物存活主体的生态机制的新观点.     

纳米酶标准术语

纳米酶是一类本身蕴含酶学特性的纳米材料,能够催化酶的底物,产生如同天然酶类似的催化反应,并具有酶促反应动力学等特征,属于一类新型模拟酶。自2007年首次报道以来,纳米酶已成为多学科交叉的研究热点,其应用研究涉及医学、环境、农业、国防安全等多个领域。近年来,基于纳米酶的新技术不断涌现,已有纳米酶相关产品问世。此刻,十分有必要对纳米酶的相关术语进行研讨并形成规范,以便专业人员深入理解和准确评价纳米材料的类酶活性,也有助于促进纳米酶产业化。     

为直升机正名

对许多人来说,经跑道滑行后起飞的飞机(aeroplane,airplane)和不用在跑道上滑行就可飞起来的“直升飞机”(helicopter)是比较熟悉的东西。然而也有不少人把“直升飞机”叫作“直升机”,这是怎么回事？到底哪种叫法正确？许多人并不清楚。以表意方法命名汉语科技名词的一般规则常常是以中心词素表示它的科学分类属性,再以能体现该事物(或概念)与其他事物区别的特征(或特性)的词素来修饰、限定中心词素,把这些词素按一定的结构方式组合起来即代表该事物的名称,以此来实现“一词一义”。用这种方法命名的词,相当多数可以从字面上直接看出此事物的上位概念(属),以及它的主要特性(种差)。这就是术语命名原则中“系统性”的要求之一。如果一个词的属和种差弄错了,则命名不科学,易引起理解错误。例如“直升飞机”许多人一看就理解它是一种“飞机”(属),它区别于其他飞机的特点是不用跑道,直接飞起来。要弄清楚这种理解对不对就应该从该词所归事物的科学分类体系来看就明白了。飞行器是一个大家族,几十年来这个家族中子孙不断繁衍。它们的“家谱”(分类体系)目前通常表述如下(仅摘录了相关部分)：从这个家谱体系看出,飞机和直升机的共同点是,他们都是利用空气动力来飞行的,都是重于空气的航空器,他们是这类航空器中的“平辈兄弟”,所以直升机不是飞机的“儿子”(衍生物),不能称为“直升飞机”。从分类的原则来看它们在结构、外形以及飞行性能等方面有很大的差别。例如它们产生推力和升力的形式不同。飞机是由动力装置(发动机)带动螺旋桨或向后喷气,产生前进的推力(或拉力);飞机有固定在机身上的机翼,机体被发动机推进时,相对的气流通过有特殊几何形状的机翼就产生升力。直升机没有产生拉力或推力的螺旋桨,也没有固定在机身上产生升力的机翼(个别直升机上有装在机身上的产生辅助升力的短小机翼),它是以发动机驱动在机体上方的旋翼,在静止的空气或相对的气流中产生升力。驾驶员控制旋翼旋转面的倾斜角度可产生向前、后、左、右的水平分力,使直升机既能垂直上升下降、空间悬停,又能向不同方向飞行。从以上对飞机与直升机“同”与“异”的对比,自然明白直升机不是飞机的一种。为此,全国科学技术名词审定委员会航空名词审定分委员会已将“直升飞机”这个名词,科学地正名为“直升机”。     

OVWTRE: A program for optimal variable weighting for ultrametric and additive tree fitting

The author is supported as Bevoegdverklaard Navorser of the Belgian National Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek.     

读心同一性问题的互动论解答

自我推测的他人心理与真实的他人心理的同一性源于读心过程中自我与他人共享的身体-心灵互动空间,自身-他身的镜像互动搭建了自我-他人的身体共享通路,自我在身体共鸣的状态下应用自我的先前经验和一般的社会规则对他人所处的情境进行还原和解释,并把他人行为线索、自我体感、情境意义整合到一幅图景下,以反馈表征的形式通达他人心灵,完成自我-他人的心灵对话。因此,读心是自我卷入自我-他人的身体通路并与他人共享反馈表征的互动过程。