Influence of season and activity on sodium content of bones and plasma of the bat,Myotis lucifugus

Zusammenfassung Plasma und Knochensubstanz von Mikrochiropteren wurden auf Natriumgehalt untersucht. Der Knochen-Natriumgehalt nimmt im Verlauf der Winterschlaflethargie ab und kehrt zu höheren Werten bei Sommerfledermäusen zurück. Die Knochen-Natriummenge ist bei aktiven Fledermäusen, die in ihren Bewegungen während des Sommers und Winters behindert wurden, niedriger als bei freigelassenen Fledermäusen. Dies zeigt, dass die Bewegung keinen starken Einfluss auf den Mineralgehalt der Knochen hat. Der Plasma-Natriumgehalt der Fledermäuse ist höher als in den meisten andern Säugetieren und scheint zudem zu Beginn des Winterschlafs besonders hoch zu sein.     

Fate of DNA-labelled bone-marrow cells from different mouse strains injected into syngeneic irradiated recipients

Zusammenfassung Knochenmarkszellen, durch Injektion von³H-Thymidin in syngenischen Spendern markiert, wurden in bestrahlte Empfänger von AKR-, C57 Bloder BALB/c-Mäuse injiziert, wobei grösste Aktivität in der Milz, dann im Knochenmark und im Thymus gefunden wurde. Aktivitätsverlust war während der 6tägigen Beobachtungsperiode in Milz und Knochenmark am stärksten. Auch die Regeneration und die Veränderungen der spezifischen Aktivität der DNA dieser Organe waren bei C 57 Bl- und BALB/c-Mäusen am ausgeprägtesten. Die markierten Spenderzellen im Thymus scheinen nicht von Zellen zu stammen, die über das Knochenmark dorthin transportiert wurden, sondern wurden unmittelbar vom Thymus aufgenommen.     

The carbohydrate metabolism accompanying intoxication by aluminium salts in the rat

Zusammenfassung Bei Intoxikation von Versuchsratten durch Aluminiumsalze wurden Störungen im Glyzid-Metabolismus festgestellt. Er ergab sich ein Glykogenrückfall in Leber und Muskelgewebe und eine Erhöhung des Brenztraubensäure- und Milchsäurespiegels. Es wird angenommen, dass die beobachteten Veränderungen mit Störungen des Phosphormetabolismus und der Phosphorilationsreaktionen durch die Aluminiumtoxikation zusammenhängen.     

Variation in trehalase activity in the fat body,intestine and haemolymph ofPhilosamia ricini (Eri-Silkworm) during development

Zusammenfassung Es wurden die Veränderungen des Trehalasegehaltes, der Trehalaseaktivität im Darmgewebe, Fettkörper und Hämolymphe des SeidenspinnersPhilosamia ricini während der Metamorphose und deren Rolle in der Regulation des Blutzuckerspiegels und der Glykogensynthese im Fettkörper untersucht.     

Spermiogenesis in hibernating golden hamsters

Zusammenfassung Während einer Periode von Dezember bis März wurden von Goldhamstern im Winterschlaf und gleichzeitig von Kontrolltieren, die bei Zimmertemperatur gehalten wurden, die linken Testes untersucht. Aus der Korrelation zwischen dem histologischen Bild und dem relativen Organgewicht ging hervor, dass der Winterschlaf keinen Einfluss auf die Proliferation der Zellen des Keimepithels hat, dass sie aber die Differenzierung dieser Zellen verzögert.     

Morphological changes inThermobia domestica under the influence ofAcorus calamus oil vapours

Zusammenfassung Eine Behandlung der Weibchen vonThermobia domestica mit den Dämpfen eines Extrakts der WasserpflanzeAcorus calamus L. bewirkte dauernde Sterilität, da die Oogonien und präfollikulären Zellen in den Germarien und die follikulären Zellen und Oozyten in den Pävitellarien zerstört wurden. In manchen Fällen wurde die Tunica propria zerstört, was zur Unterbrechung der Ovariolen führte.     

The influence of general body size on the body proportions in man and other primates

Zusammenfassung Die vorliegende Arbeit befasst sich mit dem Einfluss der Sitzhöhe auf die relative Grösse der Kopfdurchmesser, der Gesichtshöhe, Nasenhöhe, Länge der Gliedmassen und deren Teile sowie der transversalen Durchmesser des Rumpfes. Sie stützt sich auf Massc, die an etwa 68 000 Individuen (Menschen und Affen) gemessen wurden. Bei Zunahme der Sitzhöhe weisen die nach der Rumpfhöhe berechneten Indizes in 95–98 % der Fälle eine progressive Abnahme auf. Zwischen beiden extremen Klassen der nach Sitzhöhe geordneten Bevölkerungen beträgt diese Abnahme ungefähr 5 % des durchschnittlichen Indexes; sie wurde aber mehr im einzelnen, den verschiedenen Körperteilen und Primatenbevölkerungen nach sowie in Beziehung mit eventuellem Geschlechtseinfluss berechnet. Auch in den durch Alter, Verpflegungsverhältnisse, Wanderzüge und Kreuzung verursachten Änderungen der Sitzhöhe kommt die negative Allometrie zum Ausdruck.

---

---

This work has been executed in the Anthropological Institute of the University of Zürich.     

Liver regeneration after partial hepatectomy in rats exposed before the operation to the stress stimulus

Zusammenfassung Es wird nachgewiesen, dass bei Ratten, die 8 h vor partieller Hepatektomie einer Stress-Stimulation ausgesetzt wurden, die Intensität der DNS-Synthese postoperativ im Vergleich mit den Kontrolltieren grösser war. Ebenso waren Veränderungen des Lebergewichtes und des Triglyzeridinhaltes in der Leber nach der partiellen Hepatektomie dieser Ratten stärker ausgeprägt. Vergleichbare Resultate wurden auch bei Ratten gefunden, die in der gleichen Zeit vor der partiellen Hepatekto'mie eine ACTH-Injektion erhielten.     

Therapy of chemically induced skin tumors of mice with vitamin a palmitate and vitamin a acid

Zusammenfassung Mittels Dimethylbenzanthracen und Krotonöl wurden bei Mäusen Hautpapillome erzegut. Diese Tumoren wurden durch systemische Anwendung von Retinylpalmitat und Retinsäure therapeutisch beeinflusst. Es kam zu einer deutlichen Regression der Tumoren, die dosisabhängig war. Sowohl orale wie parenterale tägliche oder wöchentliche Applikation der geprüften Vitamin-A-Verbindungen waren wirksam. Der Wirkungsamechanismus wird diskutiert. Er unterscheidet sich grundsätzlich von demjenigen anderer tumorhemmender Substanzen.     

The role of renal hyperaemia and plasma oncotic pressure in proximal tubular reabsorption in the rat

Zusammenfassung Die Resorptionsfähigkeit (RF) des proximalen Konvolutes der Rattenniere wurde mit der Methode der getrennten Ölsäule und die Passagezeit (PZ) der Tubuliflüssigkeit mit Lissamingrün gemessen. Aus beiden Werten konnte die prozentuale Resorption (PR) des proximalen Konvolutes berechnet werden. Mittels künstlich gesetzter Nierenhyperämie und nach Infusionen isotoner NaCl-Bikarbonat-Lösung (mit und ohne Albumin) wurden die Veränderungen von RF, PZ und PR geprüft.     

Effects of environmental temperature-humidity and cage density on body weight and behavior in mice

Zusammenfassung Es wurden Mäuse des C3H/HeJ-Stammes nach Entwöhnung bis zum Alter von 125 Tagen unter verschiedenen Umweltbedingungen wie Temperatur, relative Luftfeuchtigkeit und Käfigdichte aufgezogen. Je höher Temperatur, relative Luftfeuchtigkeit und je grösser die Käfigdichte, um so grösser waren die Körpergewichtsverluste. Umwelttemperatur, Feuchtigkeit und Käfigdichte beeinflussten zusammen das Überleben der Mäuse nach Schwimmen.     

Histochemical identification of monoamine in the arterial wall

Zusammenfassung Mittels histochemischer Fluoreszenzmethode wurden Monoamine in der Wand der A. femoralis der Ratten untersucht. Nach Noradrenalinzufuhr und Hemmung der Monoamineoxydase und Katechol-o-methyltransferaso mit Pyrogalol und Marsilid zeigten sich die adrenergischen terminalen Nervenfasern an der Oberfläche der Media unscharf vergrössert und die ganze Arterienwand samt Media diffus mit Monoamin durchsetzt.     

Melanogenesis in frog skin

Zusammenfassung Es wurden die anatomische und subzellulare Verteilung der Tyrosinaseaktivität im Integument und die Tyrosincarboxylinkorporation in Melanin beiRana pipiens undRana catesbiana festgestellt und gefunden, dass die Tyrosinaseaktivität in der Bauchhaut höher ist als in der Rückenhaut, während die Seitenhaut dazwischenliegende Werte liefert.

---

---

Contribution 173, Department of Biology.     

The chemoarchitectonics in the forebrain of reptiles

Zusammenfassung Ausgehend vom Vorderhirn der Reptilien als schematischer Typus für Säugerverhältnisse, wurden histochemische Untersuchungen von Monoaminoxydase und Succinodehydrogenase im Vorderhirn der Schildkröten ausgeführt. Die Monoaminoxydasereaktion ist in den visceralen Abteilungen, dem limbischen System, Area preoptica und Hypothalamus stark, während die Succinodehydrogenasereaktion im Neostriatum, Paleostriatum und Nucleus rotundus des Thalamus dorsalis stärker zu sein scheint. Die Befunde lassen die Verteilungen der Enzymaktivität im kompliziert gebauten Vorderhirn der Säuger befriedigend erklären.     

Reparation at increased oxygen supply

Zusammenfassung Ratten, die in 40% Sauerstoffatmosphäre gehalten wurden, wurden experimentelle Granulome mit Viskose-Zellulose Schwämmen s.c. induziert. Die Inkorporation von markiertem Cytidin stieg um 200% und die Synthese der Phospholipide um 80%. Die Einwirkung der Erhöhung des Sauerstoffgehaltes auf die Kollagensynthese sowohl in vivo als in vitro war additiv und betrug maximal 170%. Weder die Synthese der nichtkollagenen Proteine noch diejenige der Desoxyribonukleinsäuren war wesentlich verändert.

---

---

Supported by institutional grants from the Sigrid Jusélius Foundation and U.S. Department of Agriculture, Foreign Research and Technical Programs Division.     

Electron microscopy of thin sections of reticulocytes

Zusammenfassung Retikulozyten von Meerschweinchen, in denen Anämie durch Blutentzug hervorgerufen worden war, wurden in Dünnschnitten elektronenmikroskopisch untersucht. Dabei wurden dieselben filamentösen Körper mit charakteristischer Mitochondrienstruktur, die auch nach teilweiser Trocknung hämolysierter Ausstriche von Retikulozyten auftreten, gefunden. Diese Filamente formen die durch Vitalfärbung (Janusgrün B) dargestellte innere Struktur der Retikulozyten und besitzen Affinität zu den spezifischen Mitochondrienfarbstoffen. Auf Grund dieser Feststellungen wird die Natur der «substantia granulo-filamentosa» für mitochondrienartig und somit präexistent gehalten.

---

---

This study has been aided by a grant from the Conselho Nacional de Pesquisas (Brazil).     

The lipids of human peripheral lymph

Zusammenfassung Fettgehalt und -zusammensetzung der peripheren Lymphe von 14 Patienten wurden untersucht und mit früheren Ergebnissen an peripherem Blut und Thoracicuslymphe verglichen. Der Triglyceridgehalt der Lymphe war grösser, der aller anderen Fettfraktionen niedriger als im peripheren Blut. Zusätzlich wiesen die Triglyceride der Lymphe einen relativ hohen, die Cholesterolester einen relativ tiefen Gehalt an Polyensäuren auf.     

Volume changes in the cell nuclei of the ventromedial nucleus of the rabbit following hemorrhage

Zusammenfassung Der Einfluss der starken Blutentnahme auf die Grösse der Zellkerne im Nucleus ventromedialis (VMN) wurde am Kaninchenhypothalamus untersucht und mit der Kerngrösse im Nc. ceruleus und im cerebellaren Cortex verglichen. Es wurde festgestellt, dass die morphologischen Veränderungen im VMN in drei Phasen verlaufen: 1. schnelle Kernverkleinerung, 2. Plateauphase und 3. Kernvergrösserung. Als Kontrollen wurden Tiere mit implantierten Carotiskanülen ohne Blutentnahme verwendet.     

Inhibition of the primary immune response against sheep red blood cells by short-term reticulo-endothelial system blockage experiments in mice

Zusammenfassung Mäuse wurden gegen Schaferythrozyten immunisiert und die Immunreaktion im Plaque-Test von Jerne gemessen. Erhalten die Tiere unmittelbar vor der Antigeninjektion Thorotrast, so kommt es zur statistisch hochsignifikanten Hemmung der Antikörper bildenden Zellen.     

The structure-antimicrobial relation of depsipeptides

Zusammenfassung Die Beziehungen zwischen Struktur und antimikrobieller Aktivität in der Reihe der Depsipeptide wurden untersucht. Cyclotetradepsipeptide sind praktisch inaktiv. Die grösste Aktivität besitzen die Cyclohexadepsipeptide mit regulärer Oxy- und Aminosäurensequenz. Eine weitere Vergrösserung des Depsipeptidringes führt zu einem Abfall der biologischen Aktivität. Cyclohexadepsipeptide mit irregulärer Oxy- und Aminosäurensequenz sind völlig inaktiv.

---

---

Communication XXVII in the SeriesStudies in Depsipeptide Chemistry.