A possible role of microtubules in the C cells secretory mechanism

Riassunto Le modalità di secrezione dei granuli contenenti Calcitonina da parte delle cellule C sono state studiate in tiroidi di cane in condizioni normali e in coltura organotipica con alto tenore di calcio. È stata notata la presenza di numerosi microtubuli alla periferia delle cellule e alcune immagini suggeriscono un attacco dei microtubuli ai granuli secretori. Viene prospettato che i microtubuli abbiano importanza nel meccanismo di secrezione delle cellule C e forse delle cellule della serie APUD in generale, e che questo possa essere del tipo «emiocitosi».     

Pharmacological actions of caerulein

Riassunto La caeruleina, nonapeptide attivo della pelle diHyla caerulea, possiede un insieme di potenti azioni farmacologiche sulla muscolatura liscia vasale ed extravasale e sulle secrezioni del tubo digerente. La caeruleina provoca una relativamente prolungata caduta della pressione del sangue nel cane e nel coniglio, contrae potentemente la muscolatura in situ dello stomaco, dell'intestino e soprattutto della cistifellea, stimola poderosamente la secrezione gastrica, la secrezione pancreatica e, in misura minore, la secrezione biliare. In queste sue multiformi azioni farmacologiche la caeruleina risulta più potente rispettivamente della bradichinina, della gastrina e della colecistochinina-pancreozimina.

---

---

Supported by grants from the Consiglio Nazionale delle Ricerche, Roma.     

Protein synthesis stimulation in rat liver by chloroquine

Riassunto L'inoculazione endoperitoneale di Clorochina, a dosi comprese tra 15 e 45 mg/kg di peso corporeo determina una stimolazione precoce delle sintesi proteiche nel fegato di ratto. Questa azione non é correlata ad un aumento della sintesi di RNA, né appare conseguente ad una stimolazione corticosurrenalica. L'effetto osservato é brevemente discusso sulla base delle note interazioni tra lisosomi e Clorochina.     

In vitro study of C (parafollicular) cells of dog thyroid in organ culture

Riassunto Le cellule C (parafollicolari) della tiroide di cane conservano in vitro, in coltura organotipica, i loro caratteri istochimici ed ultrastrutturali. Tali cellule, cui viene attualmente attribuita la funzione di produrre calcitonina, reagiscono ad una elevazione del contenuto in calcio del terreno di coltura, con modificazioni istochimiche (perdita della argirofilia e metacromasia) e ultra-strutturali (diminuzione fino a scomparsa dei granuli di secrezione). Questi studii fanno ritenere possibile che la secrezione di calcitonina venga direttamente regolata dal livello del calcio.     

Reproduction of irradiated monkey kidney cells: Observations on fixed stained cultures and by phase contrast cinematography

Riassunto Colture primarie di rene di scimmia sono irradiate con 300, 600, 1000, 1500 e 3000 R. La riproduzione delle cellule irradiate è studiata con osservazioni su colture fissate e colorate e con cinematografia a contrasto di fase. In un certo numero di cellule irradiate i nuclei si dividono direttamente per amitosi; tale numero aumenta con l'aumentare della dose di irradiazione. La cinematografia a contrasto di fase ci permette di seguire i tempi di evoluzione della riproduzione cellulare.     

Effect of corticosterone on the incorporation of tritiated orotate into adrenocortical cells of hypophysectomized ACTH-treated rats

Riassunto Con metodi autoradiografici e morfometrici è stato studiato l'effetto del corticosterone sulle cellule corticosurrenaliche di ratti ipofisectomizzati trattati con ACTH. I dati ottenuti in questa ricerca indicano che il corticosterone inïbisce direttamente la funzionalità nucleare delle cellule corticosurrenaliche. Viene posta l'ipotesi dell'esistenza di un meccanismo di controllo diretto a feed-back negativo a livello corticosurrenalico, mediato dall'inibizione da parte del corticosterone della sintesi di RNA nelle cellule corticosurrenaliche stesse.     

Cytotoxicity of pederin and some of its derivatives on cultured mammalian cells

Riassunto Studi sulle alterazioni citologiche prodotte dalla pederina e da alcuni suoi derivati su culture di cellule in vitro normali (cellule embrionali di topo, cellule di rene di cane) e tumorali (ceppi HeLa e KB). Queste sostanze determinano, a bassissime concentrazioni, inibizione della crescita delle culture, riduzione fino alla completa scomparsa delle cellule in mitosi e gravi alterazioni citologiche con precoci alterazioni della cromatina nucleare (frammentazione in blocchi o in granuli più o meno fini) e del citoplasma (scoppio, vacuolizzazione, sfrangiamento).     

Neurone number in the myenteric plexus in new-born and adult rats

Riassunto Nel plesso di Auerbach dell'intestino tenue il numero di cellule nervose, colorate con una tecnica istochimica e contate su larghe lamine della parete, è risultato più di 7 volte minore per unità di superficie nel ratto adulto rispetto al neonato. Poichè nello stesso tempo si verifica un aumento di circa 28 volte della superficie totale dell'intestino, si può presumere che il numero complessivo delle cellule nervose del plesso di Auerbach nell'intestino tenue aumenti di circa 4 volte durante l'accrescimento post-natale.

---

---

This work has been supported by the Italian Council for Scientific Research (CNR).     

The effect of pyruvate on cyanide-inhibited respiration in intact ascites tumor cells

Riassunto È stato osservato che l'aggiunta di piruvato a cellule ascite di Ehrlich del topo è capace di rimuovere rapidamente l'inibizione della respirazione indotta da cianuro, restaurando l'integrità della fosforilazione ossidativa.     

Utilization of the pH-stat in the study of cellular metabolism

Riassunto È stata studiata la possibilità di seguire con un titolatore automatico impiegato come pH-stat l'andamento della respirazione e della glicolisi di cellule sopravviventi. I valori ottenuti sono in accordo con quelli descritti nella letteratura.Rispetto al metodo manometrico sono segnalati alcuni vantaggi quali la rapidità delle determinazioni, la possibilità di variare più parametri sperimentali nel corso dell'esperienza nonchè la facilità di prelievo di materiale durante l'esperimento.     

Immuno-cyto-adherence tests inXenopus laevis daud

Riassunto Si è studiata la natura delle cellule immunologicamente competenti della milza diX. laevis Daud. Mediante la tecnica della immuno-cito-aderenza, si è potuto constatare che tali cellule estratte da milze di animali immunizzati con globuli rossi di pollo e coniglio, rispondono ad uno solo o ad ambedue gli antigeni, che la percentuale delle cellule che reagiscono sia contro le emazie di coniglio che di pollo è di molto superiore a quella dei mammiferi e che tale percentuale non varia al variare delle dosi di antigene somministrato.     

Further studies on the effects of corticosterone on adrenocortical cells of hypophysectomized ACTH-treated rats

Riassunto Con metodi morfometrici è stato studiato l'effetto di dosi parafisiologiche di corticosterone sulle cellule corticosurrenaliche (zona fascicolata) di ratti ipofisectomizzati trattati con dosi di mantenimento di ACTH. I dati ottenuti indicano che tali dosi di ormone inibiscono direttamente la funzionalità delle cellule corticosurrenaliche. Questi risultati suggeriscono che la componente periferica dei meccanismi a feed-back che intervengono nella regolazione della funzione corticosurrenalica, giochi un ruolo fisiologico significativo.     

Fine structure of chromatic granules inTrichomonas vaginalis Donné

Riassunto Nel presente lavoro viene descritta l'ultrastruttura dei granuli cromatici diTrichomonas vaginalis Donné. A seguito di modificazioni alle metodiche della fissazione delle cellule per la microscopia elettronica sono state osservate delle inclusioni nella membrana di questi granuli non descritte in letteratura.     

Experiments of in vitro cultures of larval epiderm of desert locust (Schistocerca gregaria Forsk)

Riassunto Negli espianti presi prima della moltiplicazione delle cellule epidermiche non si è avuto in vivo il picco di mitosi, ma solo ispessimento dell'endocuticola; nei frammenti espiantati al momento del picco delle mitosi si ha dopo alcuni giorni degenerazione delle cellule epidermiche; negli espianti di tegumento messi in coltura dopo la moltiplicazione delle cellule epidermiche si è ottenuta in vitro la sintesi della nuova cuticola (eso- ed endocuticola).     

Transport of thiamine by the small intestine in vitro

Riassunto È stato studiato il trasporto in vitro della tiamina con la tecnica dei sacchetti intestinali rovesciati di ratto. Usando una concentrazione di tiamina molto bassa (0.21 µM/l) si dimostra il passaggio della vitamina contro gradiente di concentrazione. L'impiego di inibitori metabolici e di analoghi strutturali della tiamina conferma l'esistenza di un trasporto attivo. In particolare l'inibizione del trasporto da parte della sola piritiamina, noto inibitore della tiaminochinasi intestinale, suggerisce la possibilità che alla base del meccanismo di trasporto della tiamina vi sia la sua fosforilazione.     

Separation of large numbers of lymphocytes from human blood

Riassunto Viene descritto un metodo che consente di isolare una buona quantità di linfociti, completamente privi di eritrociti e di piastrine. Il metodo é basato sull'azione emolitica del NH₄Cl e sulla ritensione dei granulociti e delle piastrine ad opera del cotone. Questo metodo è risultato molto soddisfacente anche per isolare le cellule di tipo mielocitario dai granulociti dal sangue di pasienti con leucemia mieloide cronica.     

Mitochondrial swelling induced by unconjugated bilirubin in vitro

Riassunto Gli Autori hanno studiato, per mezzo del microscopio in contrasto di fase e del microscopio a contrasto di fase interferenziale, le modificazioni della morfologìa dei mitocondri di cellule coltivate in vitro e sottoposte all'azione della bilirubina non coniugata. Questo pigmento biliare induce, dopo 15 min di contatto con le cellule, la perdita della motilità mitocondriale e dopo 30 min un evidente rigonfiamento dei mitocondri. Viene discussa l'interpretazione dei risultati sulla base dei dati morfològici e biochimici ottenuti da altri Autori su mitocondri isolati.     

A new category of females in the life cycle ofBrevicoryne brassicae L.: the ambiphasic females

Riassunto Nel ciclo eterogonico diB. brassicae compaiono delle femmine perfettamente intermedie fra le partenogenetiche e le anfigoniche sia per i caratteri morfologici esterni sia per la morfologia degli ovari. Tali femmine compaiono alla fine della selezione in favore delle forme partenogenetiche, che viene effettuata in ambiente regolato per la comparsa delle forme sessuali. Sulla base di queste esperienze, tali femmine, che, per le loro caratteristiche, definisco con il termine di ambifasiche, possono essere considerate come il risultato di un equilibrio dei fattori della partenogenesi e dell'anfigonia, che si raggiunge, attorno ad un valore soglia, nel corso della selezione.      

Tonic reflex regulation of the cat's blood pressure through vagal ‘non-aortic’ afferents

Riassunto La sezione del vago cervicale, dopo precedente sezione dei nervi aortici, produce un cospicuo aumento della risposta pressoria all'occlusione carotidea, o, nell'animale con denervazione seno-carotidea, della pressione arteriosa basale. Questo fenomeno non dipende dalle concomitanti variazioni respiratorie, né dalla sezione di eventuali fibre di origine aortica decorrenti nel vago.

---

---

This research has been sponsored in part by Wright Air Development Division of the Office of Aerospace Research, United States Air Force, through its European Office, with Contract No. AF 61 (052)-253, and by Consiglio Nazionale delle Ricerche.     

Intestinal absorption of glucosamine and N-acetylglucosamine

Riassunto È stato studiato l'assorbimento della glucosamina e della N-acetilglucosamina utilizzando segmenti intestinali tagliati trasversalmente (strips) e sacchetti di intestino tenue di ratto. Il flusso di trasporto della glucosamina nelle cellule intestinali è mediato da carrier, indipendente dallo Na⁺ e procede senza accumulo attivo. La N-acetilglucosamina sembra, invece, essere assorbita per mezzo di un semplice processo di diffusione.L'assorbimento, sia della glucosamina che della N-acetilglucosamina non comporta modificazione della loro struttura molecolare.