Multiple dietary necrotic degeneration in the mouse

Zusammenfassung Bei der Maus wird durch eine Diät eine tödliche Mangelkrankheit, sogenannte multiple, nekrotische Degeneration, erzeugt. Diese Diät ist arm an Cystin und frei von Faktor 3 und Vitamin E. Nekrosen des Herzmuskels stehen im Vordergrund, ausserdem kommt es zu Degeneration von Leber, Nieren und Muskulatur. Pankreas und Testes zeigen Atrophie bei gestörtem Wachstum. Die Krankheit wird entweder durch den Faktor 3 oder durch Vitamin E verhütet. Der Faktor 3, der vor kurzem als eine organische Selenium-Verbindung identifiziert wurde, ist durch Selenit-Selenium ersetzbar.     

Demethylation in vivo of natulan,a tumour-inhibiting methylhydrazine derivative

Zusammenfassung Die intraperitoneale Verabreichung von 1-¹⁴CH₃-Natulan bei der Maus und der Ratte hat eine Ausscheidung von¹⁴CO₂ in der Atemluft zur Folge. Die Demethylierungsrate in vivo beträgt bei der Maus 3,1, bei der Ratte 1,7µM/h/100 g Körpergewicht. Sie wird bei der Ratte durch Behandlung mit Phenobarbital mehr als verdoppelt. Über das Substrat der N-Demethylierung lässt sich keine sichere Aussage machen.     

Mast cells,tryptophan and 5-hydroxytryptamine in precancerous mouse skin

Zusammenfassung Nach Formaldehydfixation und Vorbehandlung mit dem Carcinogen DMBA oder Äthylphenylpropiolat (das nicht cancerogen oder co-cancerogen wirkt) wird in der Epidermis der Maus eine Tryptophanbedingte blaue Fluoreszenz gefunden. Die gelbe Fluoreszenz in den Mastzellen beruht auf 5-HT.     

Identification of acrocentric chromosomes involved in the formation of ‘fusion’-metacentrics in mice. proposal for nomenclature ofM. poschiavinus metacentrics

Zusammenfassung Der Befund eines Pentavalents in der Meiose von (M. poschiavinus×AKR/T1Ald) F₁ zeigt, dass homologe akrozentrische Chromosomen bzw. Chromosomenarme unterschiedlich auf die metazentrischen Chromosomen der Tabakmaus (M. poschiavinus) und des AKR-Translokationsstammes T1Ald verteilt sind. Kreuzungsexperimente dieser Art dienen der Identifizierung einzelner Chromosomen oder Chromosomenarme bei der Maus. Für die sieben metazentrischen Chromosomen der Tabakmaus werden die Symbole T1-7 Bnr vorgeschlagen.     

The distribution of tubercle bacilli in estrogen-treated mice

Zusammenfassung Estradiol-benzoat verursacht bei der Maus eine Abnahme der Phagozytose und der Ausbreitung in die Gewebe von tritiummarkierten s.c. injizierten Tuberkelbazillen.

---

---

Supported by a grant from the Tampere Tuberculosis Foundation.     

Elevated histidine decarboxylase activity in the kidney of the pregnant mouse

Zusammenfassung Die Fähigkeit,¹⁴C-Histamin aus¹⁴C-Histidin zu bilden, steigt in der Niere der schwangeren Maus enorm an. Dieses Organ ist deshalb eine der reichsten Quellen von tierischer Histidindecarboxylase.     

Electron microscope autoradiography of the mouse fundic mucosa after injection of tritiatedl-DOPA

Zusammenfassung Nach Injektion von³H-DOPA wurde bei der Maus im Fundus des Magens ultrastrukturell-autoradiographisch eine Markierung von zwei verschiedenen endokrinen Zelltypen festgestellt.     

Cytological investigations with a new class of cytotoxic agents: Methylhydrazine derivatives

Zusammenfassung Mittels cytologischer Untersuchungen wurde versucht, einen Einblick in den Wirkungsmechanismus der tumorhemmenden Methylhydrazinverbindungen zu gewinnen. 1-Methyl-2-benzyl-hydrazinphosphat bewirkt beim Ehrlich-Ascites-Carcinom der Maus einen Abfall des Mitoseindexes, eine Verschiebung des Mitosephasenindexes zugunsten der Metaphase sowie das Auftreten von Chromatidbrüchen. Diese Befunde werden diskutiert.     

Effects of disodium EDTA on the cardiovascular responses to prostaglandin E1

Zusammenfassung Die Wirkung des Dinatrium-EDTA auf die Kreislaufreaktionen des Prostaglandin E₁ (PGE₁) wurde an narkotisierten Hunden untersucht. Das Ausmass der positiv chronotropen und inotropen Einflüsse des PGE₁ war während der Infusion von EDTA bedeutend geringer als das des PGE₁ vor der EDTA-Gabe. Die Gegenwart oder das Einströmen von Kalziumionen scheint in der pharmakologischen Wirkung des PGE₁ eine Rolle zu spielen.     

Effect of age,sex, hypophysectomy and gonadectomy on plasma corticosterone levels and adrenal weights following the administration of ACTH and stress

Zusammenfassung Injektion von 2 IE ACTH in hypophysektomierte unreife Ratten beiderlei Geschlechts: kein Geschlechtsunterschied des Corticosteron-Plasma-Spiegels (CPS). Gleiche Behandlung von weiblichen hypophysektomierten, geschlechtsreifen Ratten: 1/2 h nach der Injektion bereits höherer CPS. Kastrierte, weibliche unbelastete Ratten zeigten keinen Unterschied in der Höhe des CPS gegenüber kastrierten, unbelasteten männlichen Ratten. Nebennieren-Belastung solcher weiblicher Ratten durch bilaterale Fraktur der Tibiae und Fibulae: höherer CPS 1, 3 und 6 h nach Fraktur. Die Befunde deuten darauf hin, dass die weibliche Nebenniere eine grössere Empfindlichkeit für ACTH-Wirkung hat.

---

---

This investigation was supported by Grant No. HE 06975.     

In vivo generation of hydrogen peroxide from 6-hydroxydopamine

Zusammenfassung Es gelang, die Erythrocytenkatalase der Maus durch Injektion von 6-Hydroxydopamin und in Gegenwart von 3-Amino-1,2,4-triazol zu hemmen, was auf die Wasserstoffperoxyd-Entwicklung hinweist und mit der Rolle des H₂O₂ bei der Degeneration der Nervenenden durch 6-Hydroxydopamin in Einklang steht.     

Chromosome preparations from the intestinal mucosa

Zusammenfassung Es wird eine Technik zur cytogenetischen Untersuchung von Dünndarmzellen beschrieben. Die Arbeit vergleicht Ergebnisse bei der normalen Maus mit solchen bei Tieren, die mittelst verschiedener Cytostatika vergiftet worden sind.     

A biochemical mechanism for the production of abnormal tetrad ratios

Zusammenfassung Hydrolytische Deaminierung der Purinbasen ist eine mögliche Erklärung der beobachteten Mutation. Jene lässt sichin vitro durch HNO₂ oder durch Ultraviolettlicht in Gegenwart von Alkali erzielen. Die entstehenden Hydroxy-Purinbasen kann man durch Ammoniak in Gegenwart von Amino-Purinbasen reaminieren. Eine Theorie zur Erklärung des beobachteten Phänomens wird vorgeschlagen und genetische Folgen werden besprochen.     

Effects of cortisone and ethylenediamine-tetraacetic acid on deposition of promethium (Pm147)

Zusammenfassung Junge erwachsene weibliche Ratten, welche Einspritzungen von radioaktivem Promethium (Pm¹⁴⁷) erhalten hatten, wurden mit dem Kalziumsalz von Äthylendiamintetraessigsäure (CaEDTA) und/oder Cortison behandelt. Die Behandlungen vergrösserten die Blutkonzentrationen von Pm¹⁴⁷ ein wenig. CaEDTA-Behandlung verkleinerte die Menge von Promethium in der Leber um 20%, aber in anderen typischen weichen Zellgeweben und im Schenkel veränderte keine der Behandlungen die allgemeine Verteilung von Pm¹⁴⁷. Das autoradiographische Bild zeigt, dass die örtliche Verteilung von Pm¹⁴⁷ derjenigen von anderen lanthaniden Elementen ähnlich ist.     

Renal excretion of calcium-disodium-ethylenediaminetetraacetic acid — A new tubular secretory mechanism?

Zusammenfassung Die Ausscheidungsgeschwindigkeit nach intravenöser Injektion von CaNa₂ÄDTA bei Ratten war höher als die des Inulins und änderte sich weder mit dem pH-Wert des Harnes noch mit der Belastung durch hohe Dosen von PAH, Diodrast, Probenecid oder Chinin. Bei den Hühnern hingegen wurde kein wesentlicher Unterschied zwischen der Ausscheidungsgeschwindigkeit von CaNa₂ÄDTA und Inulin gefunden und eine tubuläre Sekretion der ÄDTA konnte sogar bei der Anwendung der Methode vonSperber nicht bestätigt werden.     

Affinity of14C-nicotine to some cells of the lymfomyeloid system demonstrated by autoradiography

Zusammenfassung Nach intravenöser Injektion von¹⁴C-Nikotin wurde bei der normalen Maus mit Hilfe der Ganzkörperautoradiographie im Knochenmark und in der roten Pulpa der Milz eine kräftige und langanhaltende Ansammlung der Radioaktivität festgestellt. Kombinierte autoradiographische und histochemische Untersuchungen der Milz bestrahlter, mit Knochenmark transplantierter Mäuse haben weiter gezeigt, dass das radioaktive Nikotin und/oder dessen Metabolite innerhalb des hämatopoietischen Gewebes hauptsächlich in den erythropoietischen Zellen lokalisiert ist.     

A new class of cytostatic folic acid antagonists 1-(3,4-Dichlorophenyl)-5-isopropyl-biguanide and its boron compounds

Zusammenfassung 1-(3,4-Dichlorphenyl)-5-isopropyl-biguanid (I) besitzt cytostatische Eigenschaften, die speziesabhängig sind. I übt eine stark depressive Wirkung auf die Hämatopoese von Meerschweinchen, Katze und Mensch aus, während das Knochenmark von Maus, Ratte, Kaninchen und Hund nicht beeinflusst wird. Transplantable Tumoren von Maus und Ratte werden in ihrem Wachstum nicht gehemmt. Hingegen liessen sich beim Menschen objektive Regressionen einiger Tumorarten beobachten. Die Wirkung auf die Meerschweinchenleukopenie kann durch Formyltetrahydrofolsäure aufgehoben werden. I hemmt die Dihydrofolatreduktase der auf I empfindlichen Spezies Meerschweinchen, nicht aber das entsprechende Ferment der auf I resistenten Spezies Ratte. Der Folsäureantagonismus ist speziesabhängig, was auf eine verschiedene Empfindlichkeit der Dihydrofolatreduktasen und nicht auf einen verschiedenen Metabolismus zurückzuführen sein dürfte. Borverbindungen von I besitzen ähnliche cytostatische Eigenschaften.     

A newBis-guanylhydrazone with antileukemic properties

Zusammenfassung Aus einer Reihe vonBis-guanylhydrazonen mit ausgeprägten trypanociden Eigenschaften hat sich eine Verbindung, das 4,4-Diacetyl-diphenylharnstoff-bis-guanylhydrazon I gegen verschiedene Formen von Leukämie (L 1210, P 288, P 534 JS und L 5178 Y) wie auch gegen Lymphoma AK₄ der Maus als wirksam erwiesen. Die Synthese der Verbindung, sowie einiger Analogen wird diskutiert.     

Reversible inhibition by CCl4 of bile secretion during isolated liver perfusion

Zusammenfassung Durch kurzzeitige Applikation von gasförmigem Tetrachlorkohlenstoff während Leberperfusion tritt eine rasche und reversibel verlaufende Gallesekretionshemmung ein. Diese Hemmung könnte auf Veränderungen von Transport- oder Permeabilitätseigenschaften der Leberzellmembran durch CCl₄ zurückgeführt werden.     

A new aspect of the anti-stress effect of kinetin

Zusammenfassung Die mechanische Schädigung von Blattgeweben (das Abreiben der Blattoberfläche mit Karborundum oder eine rapide Infiltration der Gewebe mit H₂O) führt zu einer Steigerung der Ribonukleaseaktivität. Die Behandlung der Gewebe mit Kinetin, nicht aber die mit anderen Wachstumsregulatoren antagonisiert die Wirkung der mechanischen Verletzung (Stress) auf die Ribonukleaseaktivität.