Some observations on the cytology of induced interchanges inSorghum

Zusammenfassung Es wurden die induzierten Chromosomenbrüche durch Röntgenbestrahlung von Sorghumsamen und die Translokationen in der Meiose der Pollenkörner untersucht.     

Effect of X-irradiation on triglyceride metabolism of the rabbit

Zusammenfassung Nach letaler Röntgenbestrahlung wurde eine Zunahme der Triglyceride, aber keine Veränderung der freien Fettsäuren im Kaninchenplasma gefunden. Eine Belastungsprobe mit I¹³¹ markierten Trioleins hat zu keiner Verhinderung der hepatischen Akkumulierung dieses Stoffes in den bestrahlten Tieren geführt. Der Befund weist darauf hin, dass nach Röntgenbestrahlung keine Störung des Fetttransportes aus dem Plasma resultiert, sondern dass die Lipämie eventuell durch abnorme Chylomicra zustande kommt.     

The effect of formaldehyde on the mutagenic action of X-rays inDrosophila

Zusammenfassung Vor einer Röntgenbestrahlung, deren Dosis von 1700 bis 2200 r variierte, wurdeDrosophila-Männchen Formalinlösung in schwacher, submutagener Konzentration injiziert. Es zeigte sich, dass im Vergleich zu den Kontrollen, welche nur bestrahlt wurden, die Mutationsrate nach Formalin-Vorbehandlung signifikant gesteigert war. Dabei wurden spätere Entwicklungsstadien der Spermatogenese erfasst als nach einer Vorbehandlung mit Zyanid, Azid und einem organischen Peroxid; bei reifen Spermatozoen liess sich jedoch keine Zunahme der Mutationsrate feststellen. Die Befunde weisen darauf hin, dass ein erhöhter Gehalt an organischen Peroxiden in den vorbehandelten Zellen die Chromosomen empfindlicher macht für die mutagene Wirkung der Röntgenbestrahlung.

---

---

This paper is dedicated to Prof. Dr.Jacob Seiler, Zürich, on the occasion of his 70th birthday.     

Thymidine teratogenesis and mutagenesis inDrosophila melanogaster

Zusammenfassung Wird Thymidin dem Standardnährboden vonDrosophila zugefügt (1–2%), erweist es sich als teratogen. Bei Versuchen mit verschiedenen Stämmen vonD. melanogaster traten in allen Fällen nach Behandlung wiederholt morphologische Missbildungen einer ganz bestimmten Kategorie auf. Ausserdem erwies sich Thymidin bei diesen Konzentrationen auch als mutagen zumindest in bezug auf die Auslösung geschlechtsgebundener rezessiver Letalfaktoren. Der mutagene Effekt kann durch Röntgenbestrahlung des Thymidins vor der Anwendung herabgesetzt werden. Auf die möglichen Ursachen der teratogenen und mutagenen Wirkung des Thymidins beiD. melanogaster wird hingewiesen.     

Sterilization of paedogeneticHeteropeza larvae with x-rays

Zusammenfassung Durch Röntgenbestrahlung können die Ovarien oder die sich entwickelnden Embryonen in den paedogenetisch sich fortpflanzenden Gallmückenlarven (Heteropeza pygmaea) abgetötet werden. Die Embryonen sind besonders strahlenempfindlich in den Stadien zwischen Blastoderm und Keimstreif-Kontraktion. Nach Bestrahlung mit genügend hohen Dosen entstehen sterile Larven, die am Ende ihrer Entwicklung eine Histolyse fast aller larvalen Organe, mit Ausnahme des hypertrophierenden Fettkörpers, zeigen.     

Radiation-induced chromosomal rearrangement in annual chrysanthemum

Zusammenfassung Zur Synthese eines Stammes vonChrysanthemum carinatum wurde Röntgenbestrahlung angewandt. Es wurde beobachtet, dass zwischen 12 der 18 Chromosomen ein Wechselverhältnis bestand und sie während der Meiosis eine multiple Assoziation eingingen.     

Magnesium pemoline and Ehrlich tumor: Tumor animal versus tumor cell survivals

Zusammenfassung Es wird der Überlebensprozentsatz von mit Magnesiumpemolin behandelten Tumorzellen und Tumormäusen nach und ohne Röntgenbestrahlung verglichen: Die Substanz erhöht die Überlebensrate der Tiere und verändert das Wachstumsbild der Tumorzellen. Magnesiumpemolin während der Bestrahlung in niedriger Dosis oder ohne Bestrahlung in hoher Dosis erzielt beste Werte.

---

---

This work was supported in part by Grant No. 68-30 from the American Cancer Society, Illinois Division, Inc.; in part by a grant from Abbott Laboratories, and also by the Edward T. Howe International Cancer Research Foundation.     

Combined surgical and radiation injury VIII: The effect of the gnotobiotic state on wound closure

Zusammenfassung Es wurde die Wirkung von Röntgenbestrahlung (800 R) am Heilungsprozess bei offenen Wunden in normalen und keimfreien Ratten untersucht. Die Bestrahlung verlangsamte die Wundheilung bei den normalen, jedoch nicht bei den keimfreien Ratten.     

The effect of heat-treatment and UV-irradiation on X-ray induced electron spin resonance centers in valine

Zusammenfassung Nach Röntgenbestrahlung von polykristallinemdl-Valin bei Zimmertemperatur ergibt sich ein ESR-Spektrum ohne aufgelöste Hyperfeinstruktur. Erwärmt man die bestrahlte Substanz auf 353 °K, so zeigt das Spektrum mehrere gut aufgelöste Tripletts. Demnach ist die intermolekulare Radikalwanderung bei Zimmertemperatur noch nicht abgeschlossen, sondern erst nach weiterer Temperaturerhöhung.     

Effect of thymectomy on immune response in adult rats

Zusammenfassung Röntgenbestrahlung thymectomi-sierter Ratten ergab eine abgeschwachte Immunreaktion. Für eine Immunreaktion adulter Tiere scheint jedoch der Thymus nicht notwendig zu sein. In Abhängigkeit von Zeit und Alter der Tiere zeigten sich Unterschiede in der Stärke der Immunreaktion.     

A refined test for X-ray induced dominant lethals inDrosophila

Zusammenfassung Die nach Röntgenbestrahlung frisch abgelegter besamterDrosophila-Eier registrierbare Letalität kann nach verschiedenen Letalsyndromen aufgegliedert werden. Zur Auswertung stehen Computerprogramme zur Verfügung. Spezielle Tests zeigten, dass mit der beschriebenen Zuchtanordnung bestrahlte und unbestrahlte Populationen, von denen 25–30 Puppen (bzw. Fliegen) pro Zuchtglas überleben, ohne Beeinflussung durch ungünstige Zuchtbedingungen auf dominante Letalfaktoren geprüft werden können.

---

---

Work supported by Schweizerischer Nationalfonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung and Jubiläumsfonds 1930 der ETH.     

An apparatus for direct X-ray cinematography exemplified by analysis of some respiratory movements inGasterosteus aculeatus

Zusammenfassung Ein einfacher Apparat ermöglicht mit direkter Röntgenbestrahlung kinematographische Aufnahmen von Tierbewegungen. Der Apparat besteht aus einer Drehscheibe und einer Säule von Zahnröntgenfilmen, welche durch die Scheibe jeweils nach Belichtung entfernt wird. Als Beispiel wurden Fisch-Atmungsbewegungen analysiert.     

Protection contre l'épilation par la cystamine après irradiation locale chez le rat

Zusammenfassung An Cystamin-injizierten Ratten (i.p.) wurde das Ausmass der Schutzwirkung, in zeitlicher Abhängigkeit, bei lokaler Röntgenbestrahlung, auf das Haarwachstum untersucht. Eine maximale Schutzwirkung wurde nach 10 min gefunden. Sie nimmt von da an langsam ab und ist selbst 60 min nach der Cystamininjektion noch nachweisbar.     

X-Irradiation and thyroid activity in a teleost,Mystus vittatus (Bloch)

Zusammenfassung Eine niedrige Dosis Röntgenstrahlen führt zu einer mässigen Steigerung der Radiojodaufnahme in der Schilddrüse vonMystus vittatus, während mit steigender Röntgendosis die Radiojodaufnahme gehemmt werden konnte.     

Possible role of growth hormone in the stimulation of the thymus of rats following irradiation of the head

Zusammenfassung Die Röntgenbestrahlung des Kopfes junger Ratten verursacht eine vermehrte DNS-Synthese im Thymus, was mit der Freisetzung von Wachstumshormon-ähnlichen Substanzen in Zusammenhang gebracht wird.

---

---

Acknowledgment. This project was supported in part by a grant from the Israel Cancer Association.     

The degradation of deoxyribonucleic acid by new tumour inhibiting compounds: The intermediate formation of hydrogen peroxide

Zusammenfassung Methylhydrazinderivate wie 1-Methyl-2-p-(isopropylcarbamoyl) benzyl-hydrazin-hydrochlorid und 1-Methyl-2-p-allophanoylbenzyl-hydrazin-hydrobromid bewirken unter aeroben Bedingungen einen Viskositätsabfall der wässerigen Lösungen von Desoxyribonucleinsäure. Es wird gezeigt, dass dieser Effekt auf die Bildung von Wasserstoffperoxyd bei der Autoxydation der Methylhydrazinverbindungen zurückzuführen ist. Auf die Analogie zum indirekten Effekt von Röntgenstrahlen wird hingewiesen.     

Influence of hydroxyurea,ellman's reagent and potassium ferricyanide on the radiosensitivity ofEscherichia coli

Zusammenfassung Zwei thiolbindende Agentien, K₃Fe(CN)₆ undEllmans Reagens wie auch der die DNA-Synthese hemmende Oxyharnstoff wurden als mögliche bakterielle Sensibilisatoren für Röntgenstrahlen untersucht. K₃Fe(CN)₆ und Oxyharnstoff im Medium können die Bakterien für die Inaktivierung durch Röntgenstrahlen besonders sensibilisieren (stärker mitE. coli B/r als mitE. coli B _s-1).     

Melanogenesis in frog skin

Zusammenfassung Es wurden die anatomische und subzellulare Verteilung der Tyrosinaseaktivität im Integument und die Tyrosincarboxylinkorporation in Melanin beiRana pipiens undRana catesbiana festgestellt und gefunden, dass die Tyrosinaseaktivität in der Bauchhaut höher ist als in der Rückenhaut, während die Seitenhaut dazwischenliegende Werte liefert.

---

---

Contribution 173, Department of Biology.     

Effect of ionizing radiation on the testes of rat

Zusammenfassung Röntgenstrahlen haben einen bemerkenswerten Einfluss auf die Inklusionen der männlichen Geschlechtszellen, wie er durch die Verklumpung des Chromatins, die Aggregation der Mitochondrien und die Granulanatur des Golgikörpers evident wird.     

Reproducible chemography in autoradiographs of rat brain

Zusammenfassung Als die Verteilung des³⁵S-Chlorpromazins bei Ratten mit mikroskopischer Autoradiographie untersucht wurde, bemerkte man bei Kontrolltieren, die keine radioaktive Substanz bekommen hatten, im Gehirn im ventralen Rand des kaudalen Teils des vierten Ventrikels Anhäufungen von Silberkörnchen. Die Art der Körnchen wurde mit der Röntgen-Mikroprobe bestätigt. Es wird vor diesen positiven chemographischen Artefakten in der Beurteilung der Autoradiogramme gewarnt.