The implications of the temperature-independent binding and the temperature-dependent action of interferon

Résumé Des expériences utilisant la températur et la trypsine sont décrites; elles démontrent que la phase initiale de l'action de l'interferon comporte deux étapes. La première consiste dans la fixation de l'interferon. Elle a lieu a 0 °C et n'est pas sous la dépendance du métabolisme cellulaire. La deuxième étape, au cours de laquelle l'interferon lié amorce le développement de la résistance antivirale, dépend du métabolisme cellulaire et est terminée au bout de 45 min. Deux modèles de l'étape sensible à la température sont présentés et discutés.

---

---

This research has been supported by grants from the Connecticut Research Commission and the American Cancer Society.     

Pancreozymin/cholecystokinin a physiological mediator of gastric secretory inhibition of duodenal origin

Résumé La Pancréozymine-cholécystokinine (PZ) augmente la sécrétion de l'acide gastrique stimulée par la méthacholine, mais diminue la réponse acide à la gastrine pentapeptide. L'acidification de l'anse Thiry-Vella du duodénum fait augmenter pareillement la sécrétion acide de la poche d'Heidenhain stimulée par la méthacholine et la diminue quand le stimulant est de la gastrine pentopeptide. Il est bien connu que l'acidification du duodénum libère le PZ de la muqueuse duodénale. Nos résultats suggèrent que le PZ est l'agent médiateur d'abaissement de l'acidité gastrique après acidification du duodénum.

---

---

Supported by the National Institutes of Health grant No. 2 Rol Am 10285-03.     

Longitudinal stress relaxation in the canine aorta

Résumé On a mesuré chez le chien la relaxation de la tension longitudinale en fonction de la déformation dans l'aorte, l'artère rénale et l'artère mésentérique supérieure. Dans les déformations équivalent à celles du vaisseau in vivo, la relaxation de la tension longitudinale est mise en relation avec les effets combinés de la teneur en collagène et des muscles lisses.

---

---

This work was supported by Program Project Research Grant No. HL 07762 from the Public Health Service.     

Disappearance of different substances in contact with the external surface of the brain

Résumé La disparition de différentes substances en contact avec la surface externe du cerveau est étudiée. Les temps moyens de disparition de celles-ci suggèrent l'existence d'une barrière s'opposant au passage de ces substances du compartiment subarachnoïde crânien au tissu nerveux.

---

---

Work supported by grants from the Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas (Argentine).     

Peritubular capillary permeability of albumin in saline and water diuresis

Résumé Ce travail compare le passage de l'albumine marquée, de l'inuline, et du thiosulfate à partir du lit capillaire dans la lymphe rénale capsulaire et hilaire, chez le chien soumis à des diurèses salines et aqueuses. Les résultats suggèrent que la perméabilité capillaire péritubulaire est influencée de mainière différente par la variation des conditions de diurèse.

---

---

The authors gratefully acknowledge the advice of Dr.K. L. Zierler and the technical assistance of MissM. J. Sypula     

The action of Di-(p-chlorophenyl) trichloromethylcarbinol (DTMC) and Di-(p-chlorophenyl) trifluoromethylcarbinol on houseflies

Résumé L'action des carbinols di-(p-chlorophenyl) trifluorométhyl et di-(p-chlorophenyl) trichlorométhyl (DTMC) a été déterminée sur une souche très résistante de mouches par la méthode de contact. Le premier composé semble agir probablement grâce à de faibles propriétés fumigantes, alors que le second est toxique par contact. L'action toxique de ce dernier est sensiblement augmentée par l'addition du DDT, DDE ou autre composé organique de la série du DDT.

---

---

Chemical development of DTMC.

---

Biological evaluation.     

Variations of nucleic acid content in the salivary glands ofDrosophila hydei during late larval development

Résumé On a suivi la synthèse de l'ARN et de l'ADN dans les glandes salivaires chezDrosophila hydei. Les données biochimiques sur la teneur en acides nucléiques à différents moments du développement larval semblent indiquer que la synthèse d'une très grande quantité d'ARN a lieu dans les glandes avant la différentiation du troisième stade et aussi avant le commencement de la dernière vague de polyténisation des chromosomes.

---

---

This investigation was supported by C.N.R. (Grant No. 115-0263-01222). We are very indebted to Prof.B. Battaglia for his interest to our work.     

Epidermal homeostasis — a numerical model. Kinetics of epidermal cells

Résumé Un modèle cinétique simple a été développé pour l'épiderme; les lois cinétiques de premier ordre peuvent lui être appliquées fructueusement. Il est envisagé que la régulation homéostatique de l'épiderme peut se faire par l'ajustement des quantités de nourriture qui lui parviennent. Le flux nutritif atteignant l'épiderme est composé du flux de diffusion, qui prédomine normalement, et du flux actionné par l'évaporation, à la surface de la peau, de l'eau provenant de l'ultra-filtrat du sérum. Ce dernier pourrait prédominer quand l'épiderme aurait été lésé, et serait augmenté quand la peau ne constituerait pas une barrière suffisante au passage de l'eau.Par analogie avec les cultures de microbes en «steady state», il est envisagé que le nombre total de cellules épidermiques par unité de surface cutanée et leur taux de croissance sont des fonctions du taux du transfert de nourriture à l'épiderme. L'équation hyperbolique deMonod est donc modifiée et appliquée à l'épiderme. Une évaluation approximative de cette équation suggère que le flux nutritif vers l'épiderme est augmenté en cas de psoriasis aussi bien que dans la peau normale lorsqu'elle est dépouillée du stratum corneum. On considère que dans le psoriasis le dérangement cinétique de l'épiderme et le dérangement fonctionnel de la barrière de la peau au passage de l'eau sont intimement liés.

---

---

This research was supported by N.L.H. Research Grant No. HE 03833-08. The author is a recipient of N.I.H. Research Career Development Award No. HE 12,476-03.     

Effect of actinomycin D on RNA and protein synthesis in regions of developing frog embryos

Résumé Aux stades neurula et bourgeon caudal du développement embryonnaire deRana pipiens, traitée à l'actinomycine D, la réduction de la synthèse de protéine est proportionellement moindre que celle du RNA. Aux niveaux semblables de l'inhibition de la synthèse du RNA, la synthèse de protéine a diminué plus fortement dans la région de l'endoderme que dans les cellules de l'ectoderme-mésoderme dorsaux, aux stades embryonnaires mentionnés plus haut. Les données suggèrent que le D-RNA se conserve mieux dans le cytoplasme des cellules de l'ectoderme-mésoderme dorseaux que dans celui des cellules de l'endoderme.

---

---

This research was sponsored by NSF grant No. GB5500 and NIH grant No. GM 16236-01.     

A simple method of purifying human sera for the assay of long-acting thyroid stimulator

Résumé Pour purifier les sérums pour l'étalonnage du LATS, on les agite deux fois avec l'échangeur DEAE-Sephadex. Le surnageant contient la quantité entière du LATS (96 ± 8%) et un taux fort réduit des autres protéines. Le traitement élimine la toxicité des sérums et la plupart de l'iodure et de la thyroxine sérique.

---

---

Aided by grant No. A-4455 from the U.S. Public Health Service.     

Reduction of benzene tetrakis-mercuric acetate with ferrocene

Résumé La solvolyse et la réduction éventuelle du tétrakis-acétate de mercure de benzéne avec le ferrocène conduisent à la formation d'une part de benzyl-alcohol et d'anisole au sein du méthanol et d'autre part à la production de diphénylméthane au sein du toluène. L'origine de ces produits est discutée.

---

---

To whom inquiries should be directed at the University of Massachusetts at Boston.     

Inhibition of rat testicular monoamine oxidase activity after 250 R of whole-body X-irradiation

Résumé Chez le rat l'activité de l'oxydase testiculaire monoaminée est augmentée d'une manière significative 7 à 10 jours après une irradiation-X de 250 R du corps entier. Elle s'est abaissée au-dessous de la valeur du contrôle pendant les 153 jours qui suivirent le traitement.

---

---

This research was sponsored by Utah State University Research Project U-300, and U.S. Atomic Energy Commission Grant No. AT(11-1)-1602.     

Hemmeffekt von Harnstoff auf die durch Insulin stimulierte Glykogenbildung in zwei verschiedenen Muskelpräparaten in vitro

Résumé L'effet activateur de l'insuline, in vitro, sur la formation de glycogène musculaire, était inhibé par la présence d'urée dans le milieu d'incubation. Ce phénomène a été observé sur deux modèles expérimentaux: le diaphragme et le muscle grand dentelé du rat. Le mode par lequel l'urée s'oppose à l'action de l'insuline est discuté.

---

---

Ce travail bénéficie du soutien financier du Fonds National Suisse de la Recherche Scientifique (Crédit no 5316).     

An anthozoan chitin

Résumé L'auteur démontre que la partie organique du squelette du corail,Pocillopora damicornis, est constituée par de la chitine. Cette chitine semble d'exister sous une forme très pure, sans être associée à la protéine, comme le sont toutes les autres chitines calcifiées connues.

---

---

Contribution No. 147 from the Hawaii Marine Laboratory.     

Influence of prenatal X-radiation on brain lipid and cerebroside content in developing rats

Résumé Lorsque des rats sont irradiés par des rayons X au 14e jour de la gestation, le contenu en cérébrosides du cortex cérébral et du diencéphale est plus élevé que chez les témoins. Or il est bien connu que ce traitement entraîne d'une part une prolifération gliale et d'autre part une augmentation de la sensibilité du système nerveux central à une stimulation électrique. La possibilité d'une relation entre ces phénomènes est discutée.

---

---

USPHS HD-101 fellow.     

Nucleolar changes in spinal ganglion neurons during the course of axon regeneration

Résumé L'écrasement du nerf sciatique du rat modifie de plusieurs manières les nucléoles des neurones ganglionnaires rachidiens correspondants. Tandis que le volume de la pars amorpha augmente considérablement, le filament nucléolaire ou nucleolonema s'allonge, sa disposition est plus lâche, et sa coloration devient moins évidente. Ce processus atteint son maximum 15 jours après le résection du nerf et il est négligeable 60 jours plus tard. Les changements du nucleolonema et de la pars amorpha pourraient être en rapport avec la synthèse cytoplasmatique.

---

---

Supported by grant No. AF 313-64 of the U.S. Air Force Office of Scientific Research.     

On the interaction of 1-alkyl pyridinium couples

Résumé Les solutions de 1-n-propyle-1, 4-dihydronicotinamide (A) et de 1-n-propyle nicotinamide chloride (B) ont la faculté de présenter des interactions. Cette faculté est demontrée par la formation d'un complexe coloré, réversible suivant dilution et échange obligatoire direct d'hydrogène, sans réduction nette d'oxygène. Le facteur de dissociation du complexe et l'effet de trempage sur la stabilité du complexe sont discutés ici.

---

---

Supported by grants from the Committee on Research, University of California, School of Medicine, the Arthritis and Rheumatism Foundation (Northern California Chapter) and the U.S.P.H.S. grants 2A-5124 and A-1359.     

Development of the steady potential differences of the eyeball in chick embryos

Résumé Le potentiel D. C. mesuré sur la surface du globe oculaire de l'embryon de poulet croît à partir du 15 ème jour de 0.92±0.21 mV jusqu' à 9.26±0.76 mV au 21 ème jour l'incubation. L'augmentation maximum se situe entre le 17 ème et 18ème jour (2.57 et 6.61 mV). Elle correspond à la mise en jeu de l'appareil visuel afférent. La stabilité du potentiel D. C. du globe oculaire est directement proportionnelle à sa valeut.     

A possible endocrine mechanism for inducing diapause in the eggs ofAdelphocoris lineolatus (Goeze) (Hemiptera: Miridae)

Résumé Adelphocoris lineolatus (Goeze) est un Insecte bivoltin en Minnesota, mais qui n'a qu'une seule génération annuelle en Saskatchewan. L'induction de la diapause dans l'uf semble être influencée en partie par la photopériode à laquelle est soumise la femelle. Dans le cas des femelles adultes destinées à pondre les ufs diapauses, les cellules neurosécrétoires du type B du ganglion thoraco-abdominal, pendant les derniers deux tiers de la période précédant la ponte, produisent et déchargent un colloïde neurosécrétoire. Quant à la première génération de la population de Minnesota qui produit les ufs non-diapauses, ces cellules ne montrent aucun caractère d'activité sécrétoire.

---

---

Contribution No. 242, Research Station, Canada Agriculture, Saskatoon, Saskatchewan.     

The influence of partial synchronization of cell growth on the inhibition of L1210 cell viability by mouse thymus DNA

Résumé Nous avons trouvé que le cycle de la vie de la cellule L1210 règle les effets inhibitoires du DNA du thymus de la souris sur la viabilité cellulaire. Les cellules obtenues à la phase G₂ des cultures partiellement synchronisées étaient inhibitées presque 2 fois plus que les cellules obtenues des cultures asynchroniques. Le DNA n'avait guère d'effet toxique sur les cellules obtenues aux phases S et M. Les fluctuations dans la viabilité cellulaire n'étaient pas causées par des changements proportionnels dans l'absorption du DNA.

---

---

This work was supported in part by grant No. GW-733 of the NSF and by grant No. CA-08763 of the USPHS.