首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 62 毫秒
1.
目的 :本文简述撰写科技论文英文摘要的基本原则和要素。方法 :采用实例分析、中英文对照、解释的手法。结果 :通过分析、对照、比较 ,对撰写科技论文英文摘要进行了简要的阐述。结论 :该文可为广大理工科学生、研究生及科技工作者撰写论文及文献的英文摘要提供帮助。  相似文献   

2.
3.
根据撰写要的四要素,对中科技期刊的英要与国外撰写的同源献的英要进行了对比分析,同时依据的定义、功能及英要的性质,提出了撰这与英要的四条原则,即最大信息量原则,简化约原则,客观性原则和规范化原则。  相似文献   

4.
刘永娟 《甘肃科技》2008,24(3):167-168
科技论文英语摘要的撰写关系着整篇论文的影响力,文章从撰写要素、写作要求、语言结构方面就如何撰写科技论文英语摘要作一初步探议.  相似文献   

5.
指出撰写科技论英要时经常出现的一些问题,同时讨论了撰写科技论英要的有关标准。  相似文献   

6.
以国外著名水利科技期刊《水资源管理》中的典型为例,结合用词、句式进行抽样分析,研究国外期刊的写法,探讨科技期刊的特点,从而总结出翻译的基本要素。对于科技论文英文翻译的原则与方法、中文的写作要求等进行了详细的讨论与分析,可为今后科技期刊工作者翻译论文提供参考。  相似文献   

7.
贾旭平 《天津科技》2013,40(4):97-98
提高科技期刊文章英文摘要的质量非常重要,这不仅是我国科技期刊(特别是中文版)与国际接轨的重要途径,而且只有英文摘要符合相关规范,期刊才有可能被评为精品期刊,所以英文摘要在期刊的评奖方面具有重要作用。强调了科技期刊英文摘要的重要性,并重点介绍了提高英文摘要编校质量的途径。  相似文献   

8.
为了国际交流,科学技术报告、学位论文和学术论文应附有外文(多为英文)摘要。这里讨论的主要是中文论文所附的英文摘要。原则上讲,中文摘要编写的注意事项都适用于英文摘要,但英语有其自己的表达方式、语言习惯,在撰写和编辑加工英文摘要时应特别注意。一般而言,英文摘要应是中文摘要的转译,所以只要简洁、准确地逐段将文意译出即可,字数难有硬性规定;  相似文献   

9.
英文摘要     
为提高英文摘要的质量及作者的撰写水平,根据GB7713-87规定,科技论文应附有外文(多用英文)摘要,现将本刊英文摘要撰写的要求规定如下:1)英文题名以短语为主要形式,尢以名词短语(noun phrase)最常见,即题名基本上由1个或几个名词加上其前置和(或)后置定语构成.2)实词首字母大写,虚  相似文献   

10.
11.
探讨了科技论文英文摘要写作时存在的主要问题,科技论文英文摘要写作的特点、基本内容、基本句型、常用语态及写作技巧。  相似文献   

12.
科技书刊执行《量和单位》系列国家标准的几个问题   总被引:3,自引:0,他引:3  
针对科技书刊中量的名称及符号、单位符号的书写及使用过程中较常见的一些错误和不规范现象 ,结合《量和单位》系统国家标准的规定进行分析与探讨。  相似文献   

13.
为了便于信息的系统收集、存储加工、检索利用及交流传播,我们应该有统一的论文格式。针对目前不少作者对论文的规范不甚了解的状况,兹对学术论文的结构、前言、主体、参考文献及作者简介等予以规范和说明,以便于文章易于被读者引用,从而提高期刊的影响因子。  相似文献   

14.
如何做好高校科技统计工作   总被引:5,自引:0,他引:5  
科技管理的成绩在科技统计中,科技统计的作用在科技管理上。本文探讨了如何做好高校的科技统计工作,使其为高校的科技发展起到指导和督促作用。  相似文献   

15.
科技期刊的发展离不开国家政策的支持,通过制定一系列鼓励和保护性政策措施,可以为其快速发展奠定基础;提出在制定支持国内优秀期刊,完善期刊管理职能的方针政策的基础上,还应重视科技出版政策的法律化。  相似文献   

16.
How to be good?     
《Nature》2007,449(7163):638
  相似文献   

17.
王锐 《黑河科技》2001,(2):61-62
本文就图书馆如何提高书刊的利用率,更好地为读者提出了几点意见。  相似文献   

18.
中国期刊网(CJN)在科技期刊编辑审稿中的应用   总被引:3,自引:0,他引:3  
在简单介绍中国期刊网的基础上,探讨了科技期刊编辑利用中国期刊网进行科技论文学术价值鉴审、引文和参考文献审核、选择审稿专家等审稿工作的方法,并进上步分析了利用中国期刊网审稿的优点,即能够充分发挥编辑初审的作用;便于选择到合适的审稿专家;能够缩短审稿周期;提高退修意见的被接受程序。  相似文献   

19.
20.
期刊编辑素质是期刊编辑丁作者在期刊编辑、出版过程中所表现出来的直接决定出版质量并对社会文化和科技积累、科技与社会发展直接影响和显著效果的心理品质的总和,在信息社会,科技期刊编辑素质的高低将会直接影响科技期刊编辑与出版的质量.从信息时代科技期刊编辑的素质内涵及其构成分析入手,在探讨科技期刊编辑的信息意识、法律意识、创新精神、人文素养和团队精神的基础上,研究科技期刊编辑的素质形成过程和机制问题.  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号