On the regulative capacity of the chick embryo limb bud

Zusammenfassung Wenn bei Ablation von 90% des Materials der Flügelanlage von Hühnerembryonen der Stadien 18–20 eine dünne Marginalschicht des Mesenchyms und des deckenden Ektodermsin situ bleibt, erhält man in einem bedeutsamen Prozentsatz der Fälle eine vollständige Regulierung.     

Influence of 6-azauridine on the calcium content of plasma and bones in new-born chicks

Zusammenfassung Eine Dosis von 10 mg 6-AzUR, die am 8. Tage der Inkubation in befruchtete Eier von Leghornhennen injiziert wurde, verursachte bei neugeborenen Hühnern die folgenden Änderungen: (a) eine Erniedrigung des Plasma-Kalzium-Spiegels, (b) eine Erhöhung des Trockengewichtes und des Aschegehaltes der Diaphysen der langen Beine, (c) eine Erhöhung des Kalziumgehaltes der Knochen. In Übereinstimmung mit diesen Tatsachen fand man auch eine Erhöhung des Ca:P-Quotienten in den Knochen nach Verabreichung von 6-AzUR.     

Secretory responses and choline acetylase of the rat's submaxillary gland after duct ligation

Zusammenfassung Abbinden des Ausführungsganges der Submaxillarisdrüse der Ratte führt zu ihrer Gewichtsabnahme. Nach i.v. Gaben von Methacholin und Adrenalin verschwindet die Sekretion innerhalb von 4–6 Tagen nach der Operation, während bei Pilokarpin noch eine sehr verminderte Speichelsekretion persistiert. Die spezifische Fähigkeit der sekretorischen Zellen war zusehends verringert. Die Gesamtaktivität der Cholin-Acetylase blieb ähnlich derjenigen der Kontrolldrüsen, was für eine unveränderte Funktion des Parasympathikus spricht.     

Effect of the mast cell disruptor B.W. 48/80 on dietary atherosclerosis in the male rabbit

Zusammenfassung Mit Cholesterin ernährte Kaninchen, denen gleichzeitig Compound 48/80 injiziert wurde, wiesen gegenüber nur mit Cholesterinzusatz gefütterten Tieren geringere Atheromatose des Aortenbogens auf. Compound 48/80 rief auch eine Verminderung des Serumcholesteringehaltes hervor. Unter dem Einfluss von Compound 48/80 schien ein beschleunigter Abbau der atheromatösen Plaques einzusetzen bevor noch eine Verminderung des Serumcholesterins auftrat. Es wird vermutet, dass der Schutz von Compound 48/80 gegen die durch Diät erzeugte Atheromatose des Kaninchens auf einer Veränderung des arteriellen Glykosaminglykans beruht.     

Effect of 3-hydroxy-3-methylglutaric acid on hypercholesterolemic liver

Zusammenfassung Fütterung mit 3-hydroxy-3-Methylglutarsäure (HMG) führt bei hypercholesterin-ämischen Ratten zu einer bedeutenden Senkung des Leber-Cholesterinspiegels. Gleichzeitige Verabreichung von HMG und Cholesterol oder von Cholesterol allein ergab eine geringe Zunahme des Cholesterolspiegels im ersten Fall. Die histopathologische Leberuntersuchung zeigte, dass HMG-Behandlung eine schnelle Normalisierung der Fettveränderungen verursachte, ohne dass toxische Wirkung auf die Zellgewebe auftrat.     

Stabilizing effect of anti-normal erythrocyte catalase antibody on the labile catalase variant present in Swiss-type acatalasemia

Zusammenfassung Die instabile Katalase-Variante, welche in den Erythrocyten des Akatalasie-Falles A.B. vorkommt, lässt sich in vitro durch Zusatz von Anti-Katalase IgG-Fraktion oder von Fab-Fragmenten ohne Aktivitätseinbusse stabilisieren. Es wird angenommen, dass dies auf eine Fixierung der aktiven Konformation des Enzyms zurückzuführen ist.     

Citrullinemia: Elevated serum citrulline levels in healthy siblings

Zusammenfassung Die Familienuntersuchung eines 3. Falles von Citrullinaemie spricht für eine autosomal heterozygote Vererbung. Die Merkmalsträger können durch eine einfache Nüchternserum-Bestimmung des Citrullins von den nicht betroffenen Familienmitgliedern abgegrenzt werden.     

Effect of feeding psoralen on the copper content of different organs in albino rats

Zusammenfassung Psoralenfütterung von Ratten bewirkt eine Vermehrung des Kupfergehaltes in der Milz und eine Verminderung in der Leber. In der Haut sind die Werte nicht einheitlich.     

Cerebral vascular action of bradykinin in the dog

Zusammenfassung Die Wirkung von natürlichem und synthetischem Bradykinin auf den cerebralen Kreislauf wurde beim Hund in Chloralosenarkose durch die Registrierung des intracraniellen Venendruckes und Blutausflusses und des Nasenhöhlenplethysmogrammes untersucht. Bradykinin erzeugt in Dosen von 0.5–3 µg/kg i.v. eine deutliche Erweiterung der Hirngefässe, analog der durch eine gleiche oder etwas niedrigere Menge von Histamin hervorgerufenen. Im Gegensatz zum Histamin übt Bradykinin in dieser Dosierung keine erweiternde Wirkung auf die Nasenhöhlengefässe aus. Die durch Bradykinin erzeugte Zunahme der Gehirndurchblutung wird durch Neoantergan oder Atropin nicht gehemmt.     

Evidence for the existence of an outflow of noradrenaline nerve fibres in the ventral roots of the rat spinal cord

Zusammenfassung Mit histochemischer Fluoreszenzmethode und Axotomie wird die Ansicht gestützt, dass eine bestimmte Zahl von Nervenfasern, die von CA-Nervenzellen der supraspinalen Zentren stammen und entweder im Funiculus lateralis oder im Funiculus anterior des Rückenmarkes absteigen, das Rückenmark über ventrale Wurzeln verlassen und die Spinalganglien ohne Unterbrechung passieren.     

Extracorporal development of quail oocytes

Zusammenfassung Stücke des Eierstocks von 10 oder 13 Tage alten Wachtelembryonen werden 5 oder 24 h in Organkultur gezüchtet und dann auf die Chorioallantoismembran 7 Tage alter Hühnchen übertragen. Nach elftägigem Wachstum beobachtet man eine Entwicklung von intrafollikulären Oozyten in Previtellogenese.     

Visual receptive fields from cells of a marsupial (Didelphis virginiana) superior colliculus

Zusammenfassung Einzelne Zellen in der Region des superior colliculus des BeuteltieresDidelphis virginiana können von der linken oder auch rechten Retina stimuliert werden. Diese Zellen verfügen über eine gut entwickelte intermodale Reaktionsfähigkeit, Selektivität gegenüber gerichteter Bewegung und rasche Gewohnheitsbildung. Zellpopulationen derselben Region repräsentieren eine grosse Anzahl von «receptive field»-Geometrien.

---

---

This work was supported by U.S.P.H.S. Grants Nos. NB06983 and NB05416.     

Present status of underwater medicine. Review of some challenging problems

Zusammenfassung Es wird eine Übersicht über den gegenwärtigen Stand der Unterwassermedizin gegeben. Besondere Berücksichtigung finden die in jüngster Zeit durchgeführten Forschungen, die die Grundlage für eine Erweiterung der Grenzen des Tieftauchens bereiteten, wie z.B. der 1972 durchgeführte Rekordtauchgang der Comex Gruppe, bei dem eine Tiefe von 2001 Fuss (610 m) in der Kammer erreicht wurde. Nach den in diesem Experiment erhobenen Befunden können ausgewählte und trainierte Taucher in einer Tiefe von 1400 Fuss (427 m) noch gut arbeiten und leben, wenn sie eine Helium-Sauerstoffmischung atmen. Die Ursachen des «Nervösen Hochdruck-Syndromes», sowie die kritische Volumentherorie vonMiller ⁶ als ein Erklärungsversuch für das Fehlen der narkotischen Wirkung von Helium unter hohem Druck im Vergleich zu Stickstoff werden diskutiert.

---

---

This paper was presented in part at the XXI International Congress of Aviation and Space Medicine, September 19, 1973 in Munich (Germany, Fed. Rep.).     

The effect of uncoupling agents on metabolism of insect muscle

Zusammenfassung Der Einfluss von 2,4-Dinitrophenol und Dicumarol auf intakte Präparate von Insektenmuskeln wurde geprüft. Beide Stoffe, besonders aber 2,4-Dinitrophenol, riefen eine erhebliche Steigerung des aeroben und anaeroben Stoffwechsels hervor. Dauernde Denervation der Muskeln führt zu erniedrigter Empfindlichkeit gegen 2,4-Dinitrophenol.     

Nature of the cuticle protein of the branchiopod crustaceanStreptocephalus dichotomus

Zusammenfassung Der einzige Proteinbestandteil des BranchiopodenkrebsesStreptocephalus dichotomus zeigt ähnliche chemische Eigenschaften wie kollagene Eiweissverbindungen. Merkmal der Aminosäurezusammensetzung ist eine relativ grosse Menge von Glyzin (etwa 1/3 des Gesamtresiduums), zusätzlich zu Hydroxyprolin und Prolin. Dies wird als Kriterium zur Unterscheidung von kollagenem Protein von den übrigen Eiweissen (K-mef-Gruppe) benützt.     

Non-appearance of splenomegaly after injection of killedBordetella pertussis cells into aged mice

Zusammenfassung Die Injektion abgetöteter Zellen vonBordetella pertussis bewirkt bei 3 Monate alten NMRI-Mäusen eine erhebliche Zunahme des Milzgewichtes verbunden mit einem Anstieg des Gesamtzellgehaltes der Milz. Diese charakteristischen Effekte sind bei Mäusen im Alter von 20 Monaten nicht zu beobachten. Ihr Ausbleiben im Alter ist vermutlich zurückzuführen: 1. Auf eine geringere Reserve an kleinen Lymphozyten bzw. deren verminderte Mobilisierbarkeit und/oder 2. auf eine Verminderung der Proliferationsfähigkeit des lymphoretikulären Gewebes.     

The biosynthesis of penicillin

Zusammenfassung Auf der Grundlage einschlägiger Veröffentlichungen wird ein Mechanismus für die Biosynthese des Benzylpenicillins angegeben, welcher dessen unmittelbare Vorstufen und ihren Aufbau sowie die zur Bildung des Benzylpenicillins führende Reaktionsfolge festlegt. Danach erscheinen als unmittelbare Vorstufenl-Cystein, Dimethylbrenztraubensäure oder Dihydroxyisovaleriansäure, Ammoniak oder die Aminogruppe von Aminosäuren und Phenylessigsäure. Die Vereinigung dieser Vorstufen zu Benzylpenicillin vollzieht sich unter Bildung dreier Peptidbindungen und eines mit Dehydrierung verknüpften Ringschlusses. Für den Aufbau desl-Cysteins wird ein Reaktionsschema vorgeschlagen, welches der bei der Biosynthese beobachteten Aufnahme von Ameisensäure, Glycin, Serin, Methionin und Schwefelsäure in das Penicillinmolekül Rechnung trägt. Die Entstehung von Dimethylbrenztraubensäure oder Dihydroxyisovaleriansäure wird auf eine Azyloinkondensation von Brenztraubensäure mit Azetaldehyd und nachträgliche Umlagerung des Reaktionsproduktes zurückgeführt. Die Tatsache, dass die festgestellten Vorstufen allgemein verbreitete Stoffwechselprodukte sind, gibt eine wahrscheinliche Erklärung für die Bildung von Penicillin durch verschiedene Spezies vonPenicillium, Aspergillus und anderen Pilzen. Die noch nicht völlig geklärten biochemischen Unterschiede zwischen Stämmen mit hoher und niedriger Penicillinproduktion lassen sich vielleicht darauf zurückführen, dass bei ersteren grössere Mengen der unmittelbaren Penicillinvorstufen oder ihrer Vorläufer zur Verfügung stehen, welche bei letzteren zur Förderung des Wachstums und der Fortpflanzung der Pilze dienen.     

An electron microscopy study of fat uptake by endothelial cells of doubly-ligated carotid artery segments

Zusammenfassung Die Endothelschicht von doppelt unterbundenen Abschnitten der A. carotis des Kaninchens wird 3 Tage nach der Unterbindung und Injektion von Intralipid (künstliche Fett-Emulsion) in das Lumen elektronenmikroskopisch untersucht. Die künstliche Hyperlipämie zusammen mit Hypoxie erzeugte eine starke Aufnahme von Fett in Form von intrazellulären Tröpfchen, die viel elektronendichter waren als die ursprünglichen Intralipid-Partikel. Ein morphologischer Hinweis auf den Mechanismus der Fettaufnahme wurde nicht gefunden.     

The effect of age on the responses of animal and plant tissues to metabolic inhibitors

Zusammenfassung Junge Gewebe von Ratten zeigen eine grössere Empfindlichkeit gegenüber verschiedenen Konzentrationen von Atmungsinhibitoren als alte Gewebe. Ähnliche Resultate wurden bei der Einwirkung derselben Inhibitoren auf junge und alte Blätter von Tomatenpflanzen erzielt. Die Unterschiede sind statistisch signifikant. Es wird angenommen, dass keine neuen metabolischen Systeme während des Lebens eines Organismus gebildet werden, sondern dass während des Alterns nur eine Verschiebung im Gleichgewicht dieser Systeme eintritt.     

Metabolism of phospholipids in scorbutic guinea-pigs

Zusammenfassung Akuter Vitamin C-Mangel verursacht bei Meerschweinchen vorübergehenden Anstieg des Phospholipidspiegels im Blutserum, erhöhte Inkorporation des P³²-Phosphates in die Leberphospholipide und eine markante Akkumulation von Leberphospholipiden.