Heme-heme interaction in the oxygen equilibrium of reconstituted hemoglobins

Riassunto È stato dimostrato che nella protoemoglobina ricostituita l'interazione fra gli emi è identica a quella della emoglobina nativa mentre è fortemente diminuita nella deutero e mesoemoglobina.

---

---

Aided by a grant of the Rockefeller Foundation.     

Intracellular distribution of pyruvate carboxylase in mammalian brain cortex

Riassunto La presenza della piruvico carbossilasi è stata evidenziata nella corteccia cerebrale di ratto, cavia, coniglio, gatto, bue. è stata studiata la localizzazione subcellulare della piruvico carbossilasi cerebrale; l'enzima risulta essere particolato: il citoplasma solubile non presenta alcuna attività mentre i mitocondri pesanti costituiscono la frazione più attiva. Viene discusso il possibile ruolo fisiologico della piruvicocarbossilasi nella corteccia di mammifero.

---

---

This work was supported by grants form the 'Imprsa Enzimologia of the Italian C.N.R.     

Effect of caerulein infusion on glucagon secretion in the dog

Riassunto L'infusione di ceruleina (2 ng/kg/min) produce nel cane un significativo aumento della concentrazione del glucagone, oltre che della insulina, nella vena pancreatico-duodenale superiore, senza significative modificazioni della glicemia.

---

---

This work was supported by grants from the Consiglio Nazionale delle Ricerche, Rome.     

Isolation and structure of bombesin and alytesin,two analogous active peptides from the skin of the european amphibiansBombina andAlytes

Riassunto Viene descritto l'isolamento e il chiarimento della struttura della bombesina e della alytesina due tetradecapeptidi attivi a struttura analoga presenti nella pelle fresca rispettivamente dellaBombina e dell'Alytes, anfibi europei della famiglia dei discoglossidi. I due polipeptidi manifestano azioni farmacologiche similari sulla pressione del sangue, su svariati organi a muscoli lisci, sulla secrezione gastrica e sulla glicemia.

---

---

In part supported by grants from the Consiglio Nazionale delle Ricerche, Rome.     

Protein synthesis regulation by arginase in chicken liver

Riassunto La comparsa, da digiuno, di una nuova attività arginasica nel fegato di pulcino del ceppo Nuova Livornese Dorata, è associata al decrescere della incorporazione di arginina nelle proteine epatiche. Il fenomeno potrebbe avere interesse nella regolazione della sintesi proteica.

---

---

Supported by grants from the Italian Consiglio Nazionale delle Ricerche (Impresa di Enzimologia) and from the National Institutes of Health No. GM 12291.     

Effect of prednisone on the noradrenaline-induced cell proliferation in the arterial wall

Riassunto Si è studiata la morfologia e la proliferazione cellulare che si instaura nella media dell'aorta e dell'arteria polmonare di conigli sottoposti a trattamento con noradrenalina e con noradrenalina-prednisone facendo uso del metodo autoradiografico dopo somministrazione di³H timidina. Le lesioni e la proliferazione della muscolatura della media che si attuano in seguito a somministrazione di noradrenalina vengono sensibilmente aggravate dal trattamento contemporaneo con prednisone.

---

---

This work was supported by grant No. 71.00179 04-115.1139 of the Consiglio Nazionale delle Ricerche, Roma.     

Unit responses of the lateral geniculate body to light flashes in free moving unrestrained cats

Riassunto È stata eseguita la registrazione di singole unità della parte dorsale del corpo genicolato laterale, in gatti non anestetizzati liberi di muoversi. Si dimostra che nella maggiore parte dei casi, le risposte ad un lampo di luce espresse in «spikes»/sec sono minime nel sonno sincronizzato, aumentano nella veglia e sono massime nel sonno desincronizzato. Qualora le risposte vengano riferite all'attività «spontanea» precedente il flash, il rapporto risposta-attività spontanea è maggiore nella veglia rispetto agli altri stati.

---

---

The research reported in this document has been sponsored by the Air Force Office of Scientific Research through the European Office of Aerospace Research (OAR), United States Air Force Grant AF EOAR 67-7 and by the Consiglio Nazionale delle Ricerche.

---

Moscow University, Chair of Higher Nervous Activity Physiology. Exchange Fellowship of the Italian Ministero degli Affari Esteri.     

Some observations on the metabolism of S35-methionine during development of the sea urchin eggs

Riassunto Si è studiato il metabolismo della metionina-S³⁵ nella frazione non-proteica (TCA-solubile) nel corso dello sviluppo diParacentrotus lividus.Nell'uovo vergine la radioattività si ritrova in buona parte nel glutatione libero. Nel corso dello sviluppo l'attività nel glutatione diminuisce progressivamente mentre, contemporaneamente, si ha la marcatura di un peptide.

---

---

Aided by a Grant from the Rockefeller Foundation.     

Occurrence of dihydromurexine (Imidazolepropionylcholine) in the hypobranchial gland ofThais (purpura)haemastoma

Riassunto Gli estratti metanolici di organo ipobranchiale diThais (purpura)haemastoma contengono cospicui quantitativi di un nuovo estere della colina, la diidromurexina o imidazolpropionilcolina. La base è localizzata esclusivamente nella striscia mediana giallastra dell'organo ipobranchiale, ove può raggiungere concentrazioni dell'ordine di 15–17 mg per g di tessuto fresco.

---

---

Supported by grants from the Consiglio Nazionale delle Ricerche, Roma.     

Relationships between cerebral transit time of non-diffusible indicators and cerebral blood flow. A comparative study with krypton85 and radioalbumin

Riassunto Il flusso sanguigno cerebrale è stato misurato con il metodo della clearance regionale del Kr⁸⁵. I valori del flusso sono stati confrontati con le misure del tempo medio di transito di radioalbumina nella stessa regione cerebrale. È stata dimostrata una correlazione significativa tra le due serie di misure, e sono stati calcolati i limiti fiduciali e di tolleranza per la regressione.

---

---

This work has been supported by a Research Grant of the Consiglio Nazionale delle Ricerche.     

The specificity of histones in nucleated erythrocytes

Riassunto Dagli eritrociti del pollo, dellaRana cateasbeiana e del pesceCaranx hippos sono stati isolati gli istoni nella ipotesi che gli eritrociti forniti di nucleo contengano una frazione di istone funzionante come repressore permanente della sintesi degli acidi nucleici. Detti istoni sono stati frazionati ed analizzati nella loro composizione in amino-acidi. In tutte e tre le speci su menzionate è stata trovata una frazione relativamente ricca in lisina, arginina, alanina, e serina che è stata denominata F2c. L'assenza di detta frazione negli altri tessuti incluso il midollo osseo indica che la frazione F2c può costituire un repressore genetico permanente.

---

---

This investigation was supported by the U.S. Public HEalth Service Grant No. CA-07746, American Cancer Society Grants E-388 and IN-43-F2, and by the Robert A. Welch Foundation Grant G-138.     

Short-term effects of colcemid on the rapid axonal transport of proteins in the optic pathway of chick embryos

Riassunto La somministrazione endoculare di piccole dosi di Colcemid in embrioni di pollo al 13° e al 18° giorno di incubazione diminuisce la sintesi proteica nella retina. Pur in misura diversa, i due farmaci bloccano il trasporto assonico di proteine dalle cellule gangliari retiniche al tetto ottico. Anche nell'embrione quindi il trasporto assonico dipende dalla integrità dei microtubuli neuronali.

---

---

This work was supported by Consiglio Nazionale delle Ricerche (C.N.R.), Rome, Italy.     

On the synthesis of poliovirus RNA at supraoptimal temperatures

Riassunto La scarsa incorporazione di precursori dello ARN in cellule infette da poliovirus ed incubate a 41,5°C è dovuta ad una inibizione della sintesi dello ARN virale più che non ad una sua digestione ad opera di nucleasi.

---

---

Work supported by a Grant of Consiglio Nazionale delle Ricerche, Rome.     

Use of amino acid-analyzer for identification of3H labelled C-terminal amino acid

Riassunto Viene descritta una nuova metodica per la identificazione, in proteine o peptidi, degli amino acidi C-terminali marcati mediante tritiazione selettiva.I vantaggi di questo procedimento, basato sull'uso dell'amino acid-analyzer, rispetto ad altri analoghi, consistono essenzialmente in una più alta sensibilità ed in una maggiore riproducibilità e precisione nella identificazione degli amino acidi marcati.

---

---

This work was supported by grants from Ministero della Pubblica Istruzione and Italian Consiglio Nazionale delle Ricerche.     

Immunohistochemical and ultrastructural detection of the secretin cell in the pig intestinal mucosa

Riassunto Le cellule a secretina vengono identificate con l'immunofluorescenza nella mucosa duodenale e digiunale di maiale facendo uso di antisieri anti-secretina sintetica porcina. Parallele ricerche ultrastrutturali consentono di identificare in un tipo peculiare di cellular endocrina l'equivalente ultrastrutturale della cellular a secretina.

---

---

We are much indebted to Dr.M. A. Ondetti (Squibb, New Brunswick) for his generous supply of synthetic secretin and to Dr.S. Ghielmi (Richter, Milano) for his valuable help in immunizing rabbits.     

Effect of insulin on potassium transfer in human and chicken erythrocytes

Riassunto La conservazione al freddo degli eritrociti umani e di pollo per 6 giorni causa una fuoruscita di potassio dai globuli. Parte del potassio rientra nelle cellule durante incubazione a 37° C.La uabaina blocca questo fenomeno. L'insulina non ha effetto significativo nè sull'assunzione di potassio da parte del globulo rosso, nè sull'azione bloccante della uabaina.

---

---

Aided by a grant from the Chicago Heart Association.

---

Trainee, Diabetes Teaching Grant No. 2A-5102, National Institute of Arthritis and Metabolic Diseases, Public Health Service.     

Accelerated synaptic transmission in nucleus ventralis-postero-lateralis during deep sleep

Conclusion It is clear that during deep sleep the response evoked in the somatosensory cortex of the cat by shocks to the cutaneous nerve or medial lemniscus is not only higher² but has a shorter latency as well. Our experiments demonstrate that this decrease in latency occurs during transmission through the nucleus VPL. No change in synaptic transmission time was observed in nuclei gracilis and cuneatus or in the cortex itself.

---

Riassunto La latenza delle risposte evocate nella corteccia somatica sia da stimolazione cutanea che del lemnisco mediale diminuisce significativamente con 1'aumentare della profondità del sonno. Tale fenomeno è dovuto ad una accelerata trasmissione degli impulsi ascendenti a livello del nucleo ventro-postero-laterale del talamo.

---

---

Parts of these results have been presented at a meeting of the Società italiana di Biologia sperimentale, held in Genoa on February 12, 1965.     

RNA-induced biosynthesis of adult haemolobin in Coolye's disease

Riassunto L'introduzione nella cavità midollare dello sterno di soggetti affetti da morbo di Cooley di ARN II° estratto dalle cellule emopoiteiche normali, provoca un netto aumento della quota di HbA nelle cellule della serie eritroblastica.     

Albumin synthesis in regenerating rat liver cells

Riassunto Gli autori hanno studiatoin vitro il problema della sintesi dell'albumina in sezioni di fegato normale e rigenerante di ratto. La quantità di albumina prodotta durante l'incubazione non presenta notevoli variazioni nelle due situazioni studiate. Al contrario l'incorporazione di glicina marcata nella albumina del fegato rigenerante risulta nettamente aumentata rispetto a quella del fegato normale. Tale comportamento viene interpretato come espressione di un ricambio albuminico più elevato nel fegato rigenerante che nel normale.

---

---

This investigation was aided by a grant from C.N.R., Roma, and was made during a tenure by one of us (G. G.) of a Scholarship from C.N.R., Roma.     

Occurrence of phyllomedusin,a physalaemin-like decapeptide,in the skin ofPhyllomedusa bicolor

Riassunto Viene descritto l'isolamento e il chiarimento della struttura della phyllomedusina, decapeptide attivo della pelle dell'anfibio sudamericanoPhyllomedusa bicolor. La phyllomedusina è apparsa strutturalmente assai vicina alla eledoisina e alla fisalemina.

---

---

Supported n part by grants from the Consiglio Nazionale delle Ricerche, Roma.