喜闻警钟

读《世界知识》2007年第24期发表的车耳先生文章《中国的房价也会大跌》，我的感觉可以用四个字来概括：喜闻警钟!     

读编往来

有感于《“!月”还是“年内”？》一文中的几个观点拜读了北京师范大学黄安年教授在《世界知识》%&&'年第%(期发表的《“!月”还是“年内”？》一文，很受感动。这一来反映了黄先生作为历史学者的敬业精神，二来说明了黄先生作为大学教授对中学教材课程建设的热心关注。我作为一名长期使用人教版历史教材的教师，感到也有必要、有义务参与到当前进行的中学历史课程改革的实践中来，以为我国的基础教育改革尽微薄之力，故对黄先生文章中的观点发表以下自己的看法，不对之处敬请黄先生和同行们斧正！我感到，黄先生由德黑兰会议决定何时开辟欧…     

“冲冠一怒为红颜”——向姚雪垠先生请教吴三桂降清问题

《文学遗产》一九八○年第一期,发表了姚雪垠先生的《论〈园园曲〉》一文。其中有些问题,我有不同看法,写了一篇《姚雪垠先生〈论《园园曲》〉献疑》,发表于《文史知识》一九八一年第一期。感到言有未尽,再作此文请教于姚雪垠先生。     

再谈英语“曲线翻译”

再谈英语“曲线翻译”张庆路笔者的《英语“曲线翻译”探索》一文在《中国翻译》１９９２年第１期上刊登后，许建平先生在同刊第６期上发表了《“曲线翻译”不宜提倡》的文章，认为笔者的三个“曲线翻译”实例是错误的，从而得出“曲线翻译”不宜提倡的结论。我很高兴看到...     

再谈德国的忏悔

笔者《德国为什么能忏悔?》一文发表后,有些读者来信提出质疑。其中上海蔡钰先生(见本刊第12期)和西安戴问天先生的看法具有一定的代表性。在对他们的关注表示谢意的同时,笔者就其中一些问题做出答复。蔡先生认为,二战后联邦德国彻底反思纳粹历史的主要原因在于战胜国在纽伦堡对纳粹战犯进行了审判。但是,对日本的战犯,战胜国在东京也举行过远东国际军事法庭审判,主要战犯也被判以死刑。为什么东京大审判后的日本社会却没有像德国那样能够彻底反思呢?可见,蔡先生对纽伦堡审判作用的估计可能过高了。纽伦堡审判是有一定作用,但在德国民众中也…     

应避免民族主义的相互攀升

具有近70年历史的权威杂志《世界知识》(半月刊),在2000年第1期上发表了中国社会科学院教授冯昭奎先生的文章《怎样做邻居——世纪之交中日关系的思考》,并且还在同期的“大家谈”栏日中以“我看中日关系”为题进行了讨论,首次的12位讨论者均是知识分子、研究人员、教师和学生。读者反应强烈,因此该杂志又在12、13、14期上继续讨论。这其中,特别引入注目的是一网友的《媚日外交的急先锋——冯昭奎》一文,其内容很能代表中国普通知识分子的感情和看法,同时冯昭奎先生与网友的商榷文章也同时登出了。     

我们看效益与风险：与欧阳在三,赵宇晓商榷

《科技导报》1992年第2期、第9期先后发表了欧阳在三先生的文章“效益与风险同在”(以下简称欧阳文)及赵宇晓先生的“也论效益与风险的关系”(以下简称赵文)两文,读后很受启发。欧阳文的主要论点是“效益与风险同在,追求高效益必然冒大风险”,赵文则认为“效益与风险的确没有太多相关性,即使有也是非常复杂的。”我们     

关于永久中立国

《世界知识》编辑部:贵刊第六期登载了《瑞士:引人注目的决策》一文,作者把瑞典的中立与瑞士、奥地利的中立地位相提并论,我认为不恰当。     

关于“土豹”和“艾叶豹”的查考

1996年本刊第四期发表了周士琦《土豹是什么动物?》一文,作者认为“土豹”是猞猁。嗣后,1999年第四期又刊登了署名果真的《土豹》一文,该文的作者认为“土豹”不是猞猁。事情虽已过去     

“人形何首乌”根本不存在

编辑部收到西安市第九十中学温仲伟老师的来信,对本刊上期第15页刊登《千年“情侣”何首乌》的照片和汪劲武先生《趣话药用植物》一文提出“人形何首乌”的事提出异议。来信指出,1991年第3期《植物》杂志曾发表李光照的文章,认为所谓“人形何首乌”乃是冒牌货,是用人工模型培育出来的薯蓣科植物的块茎,决非真正的中药何首乌或白首乌。本刊认为温仲伟老师的意见是正确的。编辑部与汪劲武先生取得联系后,汪先生进行了中药材的市场调     

夏丐尊与计划生育

夏丐尊先生很早就提倡计划生育。虽然他没有使用“计划生育”这个词,但他在《生殖的节制》一文里,已把这个问题谈得较为透彻了。《生殖的节制》一文作于1922年,发表在1922年4月26日《民国日报》副刊“妇女评论”第38期上。夏先生在这篇文章中指出:“人口问题在社会问题中占着重要的位置……如     

也谈“High-tech”的译法

达洲先生于《世界知识》今年第19期发表的《High-tech,高科技乎?高技术乎?》一文,似有可商榷之处。不错,科学与技术是完全不同的概念。按照《现代汉语词典》,技术是人类在利用自然和改造自然的过程中积累起来并在生产劳动中体现出来的经验和知识,也泛指其他操作方面的技巧;科学是反映自然、社会、思维等客观规律的分科的知识体系,另一解释是:合乎科学的。那么科技呢?词典的解释是“科学技术”,应怎样理解呢?是     

《怎样指导特殊儿童》是谢冰心的佚作吗？——兼谈《国民教育指导月刊》

《现代中文学刊》2012年第4期，刊有陈学勇《新发现的冰心佚作》一文，认为：发表于《国民教育指导月刊》1944年3卷8期的《怎样指导特殊儿童》，是谢冰心的佚作。但其附录文字，与原文多有出入。另一方面，该文虽署名“冰心”，但其真实作者并非谢冰心，而应当是魏冰心。     

黄遵宪吟诗为日本担忧

在《世界知识》第四期上,读到夏衍同志的《从〈忠臣藏〉想起黄遵宪》一文,深有同感。黄遵宪在近代史上是一位大可尊敬的人物。他思想好,文学好,为人好,对时代有贡献。我读过他的名著《日本国志》、《日本杂事诗》和《入境庐诗草》,受益甚多。夏衍同志的文章,提到黄在日本时,主张中日睦邻友好,共御强俄,并举《呈有栖     

读编往来

对日本，我们该不该激愤近读雷庆生先生的《冷静思考，理智应对》一文《世界知识》2002年第11期&，对其中一些观点不敢苟同。众所周知，中国人民从未做过伤害本的事，但日本却对中国进行了长达个世纪的野蛮侵略。这还不算，二战后日本也一刻不停地伤害着中国人民的益和感情。远的不说，近几年篡改历史科书、散布“中国威胁论”、首相和高层要参拜靖国神社、侵占钓鱼岛、搞贸易擦等等，足以让每一个中国人有切肤痛。至于“日航事件”那样的“小事”，就是多如牛毛。对这样一个普天之下打灯笼都难找的恶邻，难道我们连激愤不该有吗'但问题是，…     

蒙古西征后与欧洲的关系

编者按：蒙古帝国与欧洲的关系是中亚历史的一个重要内客，本刊于1998年第二期发表了马骏骐先生的《蒙古帝国与西欧关系述论》一文，本期再发表李一新先生的《蒙古西征后与欧洲的关系》，以继续开展讨论。一、欧洲各首领对蒙古西征的反应13世纪上半叶，蒙古人两度冲击斡罗思和东欧，欧洲大为震惊。斡罗思人将蒙古人的冲击看成是上帝的惩罚。《诺夫哥罗德编年史》作者说：“由于我们的罪恶，我们不知道的部落来到了，没有人知道他们是什么人，他们是从哪里来的──也不知道他们的语言是什么，他们是什么种族，他们信仰的宗教是什么──只有上…     

高效益多途径解决黄河断流

《科技导报》今年第3期发表了景可先生的解决黄河下游断流的策略（以下简称策略）一文，笔者提出一些意见供讨论。一、几个商榷的问题“策略”文中提出3点：1．节约用水的潜力中提到“因此为保证黄河下游大部分年份不发生断流，只有从现在起不再增加灌溉面积”。众所周知，灌溉     

读编往来

严肃地对待历史“以史为鉴,可以知兴替”,历史教育问题,历来是各国政府、部门十分重视的一件大事,接连不断发生的日本政府修改历史教科书事件,也从反面说明了这个问题。应当怎样对待历史,这关系到一个国家和民族的未来。因此,这个问题也一直是国人关心的焦点,特别是近年来,人们对于历史教科书的编写问题,提出了种种的建议和批评,甚至有热心者还找出了现行历史教科书中的多少多少处错误,令人深为感慨。近读黄安年先生的《从“认识到”到“承认”》一文,%《世界知识》'(('年第)期&更加深了我的感慨：原来"*+'年'月的《上海公报》…     

也谈德国为什么能忏悔

景德祥先生《德国为什么能忏悔》一文(《世界知识》2005年第10期),比较了德国和日本反省二战的不同态度,很有意义。但有些说法与我所了解的情况不大一样,现在写出来,姑备一说,或可有助于读者“兼听”。“一战后德国民众的民族主义情绪要比二战后日本民众高得多,其右翼势力比当今日本的右翼势力还要强得多。”前一句话是对的,后一句话则与史实不符。一战结束后德国势力强大的并不是右翼,而是社会民主党、共产党、工会等左翼,这种情况持续了十多年。1918年11月9日,德国社会民主党领导人谢德曼在柏林国会大厦阳台上向群众发出成立“德意志共和…     

我国近代体育史上的珍贵文献

《体育之研究》一文是毛泽东同志青年时代的作品。该文发表于一九一七年《新青年》杂志第三卷第二号。(原载《新体育一九五八年第五期》)《体育之研究》是我国近代体育史上第一篇用近代科学与教育的观点,对体育进行全面系统论述的文章。《体育之研究》一文发表时,虽然并没有引起什么轰动,而且用现代体育的观点来衡量它,在某些问题上,固然也有一些值得探讨和商榷的地方,但不能因此而降低它的历史价值。伟大导师列宁说过:“判断历史的功绩,不是根据历史活动家没有提供现代所需要的东西,而是根据他们比他们的前辈提供了新的东西”。(《列宁全集》第二卷150页)从这个意义上讲,《体育之研究》比起同时代许多体育理论著作有着独到的见解,文章中的许多观点在今天仍具有现实指