Studies on the ascorbic acid and carotene content in leaves as a common characteristic of botanically related species

Résumé Les résultats des dosages parallèles d'acide ascorbique et de carotène dans les feuilles des espèces appartenant à 7 familles ont démontré une tendance à la stabilité de la proportion acide ascorbique/carotène chez les plantes apparentées. La stabilité de cette proportion chez les espèces d'une seule famille est plus marquée que celle de la teneur même des deux substances. Ce fait semble pouvoir confirmer l'idée d'une correlation étroite dans l'action des deux substances en question.     

Influence of estrogen and progesterone on the oxygen consumption of rats,with reference to the role played by the thyroid

Résumé Une seule dose de 2 g d'estradiol a augmenté la consommation d'oxygène des rats castrés, seulement quand les thyroïdes étaient intactes. Une dose unique de 0,40 mg de progestérone a augmenté aussi la consommation d'oxygène des rats castrés, en présence ou absence des thyroïdes. A ces doses, il n'y a ni synergisme ni antagonisme entre l'estrogène et le progestérone dans leur influence sur la consommation d'oxygène.     

An effect of pyridoxal-5′-phosphate on the strength of skin in vitro

Résumé Le traitement de la peau de la queue de jeunes rats avec du pyridoxal-5-phosphate a réduit sa résistance (jusqu'à 70%). Cet effet est en grande partie réversible, la réversibilité pouvant toutefois être inhibée par l'hydrazine ou l'hydroxylamine: ces observations sont en accord avec l'hypothèse attribuant, pour une grande partie, la résistance de ce tissu à des liaisons azométhines, formées par la condensation de fonctions aldéhyde et amine.     

Histopathological abnormalities in the skin of patients suffering from chronic pulmonary emphysema

Résumé On a étudié l'histopathologie de la peau chez 43 sujets ayant un emphysème pulmonaire chronique. Chez la plupart de ces malades, on a observé des lésions cutanées de hyperkératose ortokératosique diffuse du corps muqueux de Malpighi, l'épaisseur de la couche granuleuse diminuée ou absente et des phénomènes dégénératifs des fibres élastiques. L'analyse de contingence a montré des différences hautement significatives (P0.001) par rapport aux malades asthmatiques sans emphysème pris comme témoins.     

Binding of aluminium ions byStaphylococcus aureus 893

Résumé Deux types de liaisons ont lieu quand des ions d'aluminium réagissent avec les parois cellulaires isolées deStraphylococcus aureus espèce 893. La première interaction a comme résultat la formation d'un complexe stable qui affecte des groupes occupant le mur de la cellule avec un pK _a 5. On suppose l'existence d'un composant de surface constitué par de la protéine combinée à de l'acide teichoique. La deuxième liaison consiste en ions interchangeables dans la couche mobile de cations recouvrant la paroi.     

Polyploidy and aneuploidy in Au 198 irradiated rat liver

Résumé On a etudié l'induction de polyploidie et aneuploidie dans les foies des rats à la suite d'injection intraveineuse d'or colloidal radioactif. On souligne l'analogie entre ce phénomène et l'observation de phénomènes semblables faites sur les foies normaux d'animaux âgés. On suggère une relation causale entre l'augmentation de la fréquence de ces éléments polyploidiques et aneuploidiques et le vieillissement hépatique.     

Comparative responses of two protozoa to two types of radiation

Résumé Recherches sur l'effet des rayons UV et chez 2 espèces très voisines de Protozoaires. D'après les résultats obtenus il semble probable que ces 2 rayons ont une action différente.     

Differences between the soluble mitochondrial proteins in various organs of the rat

Résumé Les phérogrammes obtenus après électrophorèse en acrylamide des protéines mitochondriales solubles du rein, du foie et du cur, montrent des différences dans ces 3 organes. Le profil électrophorétique est reproductible et caractéristique pour la fraction mitochondriale de ces organes.     

Gastrulation in the housefly,Musca vicina,macquart

Résumé L'«innere blastemma» de l'uf de la mouche domestique est riche en acide ribonucléique et en glycogène. Ce stratum s'incorpore dans le blastoderme et le mouvement gastrulaire commence peu après, avant même que la délimitation des cellules soit complète. La signification de ce caractère est soulignée.     

Chronic effects of nicotine on rat gastric secretion

Résumé Après avoir reÇu 300 g de tartrate de nicotinehydrogène pendant 15 jours il y eut des augmentations significatives dans le volume du suc gastrique et dans la production de pepsine. Des injections de nicotine on abaissé tous les paramètres, mais combinées avec de la gastrine synthétique (ICI-50123), elles n'ont aucun effet. Les résultats présentés peuvent expliquer pourquoi l'habitude de fumer est un facteur contribuant à la formation à la guérison des ulcères peptiques.     

α-Tocopherol (Vitamin E): Reduction of urethan-induced respiratory depression in mitochondria

Résumé La dépression induite par l'uréthane sur la respiration des mitochondries a été mesurée en présence de la vitamin E (-tocophérol). Ces agents furent utilisés in vitro et aussi injectés intrapéritonellement. Nos résultats montrent que l'apport de vitamine enraye la diminution de la respiration causée par l'uréthane. Ils attestent le rôle que joue l'uréthane dans la carcinogénèse et la necessité de poursuivre ces expériences sur une plus grande échelle.     

Human peripheral blood in tissue culture and the action of phytohemagglutinin

Résumé Phytohémagglutinin a transformé en cultures brèves plus de 70% des petits lymphocytes de personnes normales, de nouveau-nés et d'hypo--globulinémiques en cellules blastoïdes, mais moins de 3% des lymphocytes de malades avec leucémie lymphatique chronique. L'action blastogénique existe dans l'absence erythrocyte-agglutinante. On discute la signification de ces découvertes.     

Detection and identification of pyridosine,a second lysine derivative obtained upon acid hydrolysis of heated milk

Résumé Un deuxième dérivé de la lysine inactivée, l'-(1, 4-dihydro-6-methyl-3-hydroxy-4-oxo-1-pyridyl)-L-lysine, a été trouvé dans les hydrolysats de laits surchauffés; il se forme à partir de la deoxy-D-lactulose-L-lysine et peut être mis en évidence dans des conditions particulières de chromatographie. Sa structure a été déterminée par spectrométrie de masse, UV, IR et RMN; le nom de pyridosine est proposé pour ce nouvel acide aminé.     

The hexose content of theα-chains of bone collagen

Résumé Les 3 chaînes du collagène de l'os de poulet ont été isolées en combinant les techniques de filtration sur gel et d'électrophorèse en veine libre. Des substances donnant une réaction d'anthrone positive, avec spectre d'absorption caractéristique des hexoses, ont été mises en évidence dans ces 3 chaînes. En utilisant le glucose comme standard, la détermination des hexoses fournit une valeur de 12 moles d'hexoses par molécule de collagène.     

Occurrence of microvilli-like structures in the gut of digenetic Trematodes

Résumé Etude microscopique de la structure du tube digestif de 7 espèces de Digenea (Trematoda). Dans toutes les espèces, les cellules du gastroderme possèdent des microvillosités nombreuses qui donnent une réaction positive avec PAS et la phosphatase acide. Ces structures augmentent considérablement la surface cellulaire de l'intestin simple. Leur rôle dans la digestion et l'absorption est discutée.     

The major carotenoid pigments of six species of barnacle

Résumé L'astaxanthine (et ses esters) est le caroténoïde principal de 6 espèces de balanes, et la zeaxanthine est le principal xanthophylle neutre. Les différences de composition du pigment des espèces sont probablement liées aux proportions relatives de la matière animale et végétale dans ses aliments.     

Occurrence of an enzyme acting on xanthopterin-B inBombyx mori

Résumé Nous avons démontré qualitativement chez leBombyx mori, l'existence d'un ferment qui attaque la xanthoptérine-B, une substance fluorescente du type ptérinique qui se trouve dans les intéguments des larves de race jaune «lemon», et se transforme en une substance non-fluorescente. Le ferment se trouve dans les épidermes, tissus adipeux des larves et dans les ufs et cocons desBombyx de type normal. Chez les mutants de la race jaune, l'activité du ferment est faible ou nulle dans bien des tissus. Cependant on ne peut pas nécessairement dire que la présence de ce ferment conduit à l'absence de la xanthoptérine-B, parce que l'accumulation de xanthoptérine-B est supprimée par l'action d'autres gènes chez les mutants «Striped marking» (p ^s ) ou «od-translucent» (od). Dans ces derniers l'activité du ferment est en effet très faible.     

Effect of catatoxic steroids upon established morbid changes

Résumé Chez les rats, une résistance à la digitoxine et à l'indométhacine peut être rapidement induite par des stéroïdes catatoxiques tel que la spironolactone ou la pregnénolone-16-carbonitrilée (PCN). En fait, la PCN peut encore sauver la vie de l'animal en dépit d'un traitement utilisant des doses normalement mortelles de digitoxine ou d'indométhacine, même si le traitement par ces stéroïdes n'est commencé qu'après que des signes d'intoxication sont déjà devenus manifestes. Evidemment, les stéroïdes catatoxiques ne sont pas seulement des agents prophylactiques, ils peuvent également guérir des lésions morbides déjà établies.     

The effect of oxygen concentration on the quantum yields of the dye-sensitized photoinactivation of trypsin, α-chymotrypsin and lysozyme

Résumé Le travail décrit l'effet de différentes concentrations en oxygène sur la photoinactivation de la trypsine, de l'-chymotrypsine et du lysozyme. Comme sensibilisateurs on a utilisé le bleu de méthylène, l'éosine Y et le FMN. En général, les rendements quantiques de l'inactivation enzymatique ont augmenté avec l'augmentation des concentrations en oxygène, et atteint un plateau à des concentrations de 20% environ. Ils ne changèrent alors pratiquement plus lorsque les concentrations en oxygène augmentèrent jusqu'à 100%.

---

---

This work was supported by the U.S. Atomic Energy Commission under Contract No. AT(11-l)-875.     

Erythropoiesis in nephrectomized dog

Résumé On observe souvent chez l'homme anurique de l'érythroblastopénie médullaire alors que dans l'insuffisance rénale chronique la mlle est normale, bien que la rétention de produits toxiques soit la même dans les deux cas.Nous avons observé chez le chien néphrectomisé une disparition rapide des érythroblastes de la moelle osseuse; cet arrêt de l'érythropoïèse a été confirmé par l'étude de l'incorporation du Fe⁵⁹ chez ces animaux.Nous en déduisons que le rein est probablement la source d'un principe érythropoïétique très actif.