High-frequency fusion of fungal protoplasts

Zusammenfassung Es gelang, die intraspezifische Protoplastfusion vonAspergillus flavus, A. nidulans, A. niger, Penicillium frequentans undP. ramigena mit grosser H?ufigkeit zu verwirklichen. Die Fusionsh?ufigkeit wurde durch Komplementation von Mangelmutanten festgestellt.

---

---

The authors thank Dr.M. Czakó, Dr.M. Pesti and Mr.L. Manczinger for producing and characterizing some of the required mutants, andéva Sziráki andMagdolna Romvári for skilful technical assistance.     

Interspecific protoplast fusion and complementation inaspergilli

Summary Protoplast fusion and nutritional complementation between auxotrophic mutants ofAspergillus nidulans andAspergillus fumigatus has been achieved. It is concluded that the nutritional complementation may be due to interspecific aneuploidy.The authors thank Mr.L. Manczinger and Mr.Gy. Oravecz for producing and characterizing the required mutants; Dr.D. Goldstein for providing the strainA. nidulans R. 21; Dr.D. Kerridge for the wild-type strainA. fumigatus 5085; and Mr.L. Nagy, MissÉva Sziráki and MissMária Pölös for skilful technical assistance.     

Antiviral substances in starfish

Zusammenfassung Eine Gruppe von teilweise chemisch charakterisierten Verbindungen, welche die Vermehrung des Influenza-Virus in Huhnembryo-Test verhindern, wurde aus den SeesternenAsterias forbesi, Asterias pectinifera undAcanthaster planci isoliert.

---

---

This research was supported by the N.S.F. Sea-Grant Program. The author thanks Dr.H. W. Younken Jr. and Dr.L. R. Worthen for their encouragement and suggestions throughout this work. Thanks are also due to Dr.Hashimoto, Tokyo University, and Dr.Yasumoto, Tohoku University, for the specimen ofAsterina pectinifera, and Dr.B. M. Branham, University of Hawaii, forAcanthaster planci sample. The antiviral test was carried out by Dr.O. Liu, Northeast Shellfish Sanitation Research Center, D. H. E. W., Narragansett, Rhode Island, to whome the author expresses his sincere gratitude.     

Occurence of diploid drones in a neotropical bumblebee

Zusammenfassung Mutter-Sohn-Kreuzung bei der südamerikanischen HummelBombus atratus Franklin ergab diploide Männchen mit normalen Arbeiterinnen im Verhältnis von 3 zu 1. Tur Interpretation des genetischen Mechanismus wurden 2 geschlechtsgebundene Loci angenommen, als bisher angenommen wurde, was für einen älteren Mechanismus bei Apiden spricht.

---

---

This study was made possible by a grant of the State of São Paulo Research Foundation (FAPESP).

---

Acknowledgment. I would like to thank Dr.W. E. Kerr, Dr.R. Zucchi and Dr.S. F. Sakagami for their excellent assistance during the course of this investigation as well during the translation. I also would like to thank Dr.R. H. Crozier for his suggestions and comments and I extend my thankfulness to professorsJ. Chaud Netto andZ. Silveira.     

Inhibition of arylpyruvate oxidase by chelating agents

Zusammenfassung Die Hemmung der Phenylpyruvat- undp-Hydroxyphenylpyruvat-Oxydasen durch Chelat-Wirkstoffe wurde offenbar durch die Bildung eines Enzym-Wirkstoff-Komplexes verursacht, der bei Behandlung mit Kationen oder mit Sephadex trennbar ist. Die Reinigung des Enzyms führt zur Kupferanreicherung des Präparates, welches eine scheinbar funktionelle Einheit mit dem Enzym bildet.

---

---

This work was supported in part by Research Grant No. MH-02278 from the National Institute of Mental Health, U.S.P.H.S.

---

We wish to thank Dr.W. A. Bulen for helpful discussions about the mechanism of inhibition, and Dr.M. D. Armstrong for his encouragement during this project.     

New dopamine receptor stimulant drug

Zusammenfassung Es wird der Nachweis erbracht, dass2(p-nitrobenzylthio)-Imidazolin (3H) · HCl (NBTI) Dopamin-Rezeptoren von Mäusen, Ratten und Affen direkt zu stimulieren vermag.

---

---

The authors wish to thank Dr.G. Ullyot, SKF Laboratories, for gifts of NBTI and chlorpromazine; Dr.H. Corrodi, AB Hässle, Göteborg, Sweden, for the methyl ester hydrochlorides ofl-Dopa,-methyl-p-tyrosine andp-chlorophenylalanine; McNeil Laboratories, Inc., Fort Washington, Pennsylvania, for the haloperidol; and Schering Corporation, Bloomfield New Jersey, for perphenazine. Thanks are also due toA. Schindler for his skillful technical assistance.

---

Final paper in press, Eur. J. Pharmac. (1972).     

Aflatoxin production in some varieties of soybeans (Glycine max L.)

Zusammenfassung Es wurden 5 Varietäten vonGlycine max. mit 2 toxinerzeugenden Aspergillusstämmen beimpft und auf ihre Aflatoxinbildung untersucht. Alle Varietäten lieferten Substrate, die zur Biosynthese messbarer Aflatoxinmengen durch beide Aspergillusstämme führten.

---

---

Acknowledgements. The authors are extremely grateful to Dr.C. Gopalan, Director National Institute of Nutrition, Hyderabad, for his keen interest and valuable suggestions. The authors are also indebted to Dr.L. A. Goldblatt of New Orleans for the generou supply of pure aflatoxin standards; to Dr.S. Raghavendra Rao, Regional Research Laboratory, Hyderabad, for the culture ofA. parasiticus (NRRL 2999) and to Dr.H. Murakami of Tokyo for the culture ofA. toxicarius (RIB 4002).     

Antigenic similarity of humanα 1-antitrypsin to a corresponding protein in the serum of non-human primates

Zusammenfassung Mit der Methode der Präzipitationshemmung nachHerzenberg et al.⁶ wurde die Kreuzreaktion von Seren subhumaner Primaten mit einem Antiserum gegen menschliches ₁-Antitrypsin gemessen. Die Ergebnisse stimmen mit der geltenden Taxonomie gut überein. ₁-Antitrypsin hat sich während der Evolution offenbar weniger konservativ verhalten als Serumalbumin.

---

---

Supported in part by grant No. HE-06285 from the U.S. Public Health Service.

---

I wish to thank Dr.A. C. Wang for helpful discussions and Dr.H. H. Fudenberg for the use of his laboratory.     

Genetisch bedingte Tumoren und der Gehalt an freien Aminosäuren bei lebendgebärenden Zahnkarpfen (Poeciliidae)

Summary The F₁- and F_nR-hybrids ofPlatypoecilus maculatus andXiphophorus helleri (Poeciliidae), producing melanomase spontaneously, contain essentially more free amino acids than the initial species. Further experiments show that the abnormally high content of free amino acids is connected with the spontaneous formation of tumors.

---

---

Den Herren Prof. Dr.G. de Lattin (Zoologisches Institut Saarbrücken) und Prof. Dr.B. Eistert (Institut für organische Chemie Saarbrücken) sind wir für die stete Förderung dieser Arbeit zu grösstem Dank verpflichtet. Den Herren Prof. Dr.C. Kosswig (Hamburg), Prof. Dr.M. Gordon (New York) und Dr.H. Breider (Würzburg) sind wir für viele Anregungen und die freundliche Überlassung von Zuchtstämmen sehr dankbar. — Mit Unterstützung durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft.

---

F. Anders, F. Vester, K. Klinke undH. Schumacher, Biol. Zbl., im Druck.     

Quantitative determination of amino acids in the 10−14 molar range by scanning microscope photometry

Zusammenfassung Die beschriebene Methode stellt eine Kombination der Mikrochromatographie und der Scanning-Mikroskop-Photometrie dar und ermöglicht eine quantitative Bestimmung von C¹⁴-markierten Dansyl-Aminosäuren in biologischen Material im Bereich von 10^–14 M.

---

---

Supported by the Deutsche Forschungsgemeinschaft.

---

We would like to thank Prof. Dr.K. H. Gertz and Priv.-Doz. Dr.H. Stolte for helpful discussion.     

Induced morphogenetic variations inAspergillus oryzae by 8-azaguanine

Résumé Proliférations de l'appareil sporifère d'Aspergillus oryzae traité à l'azaguanine.

---

---

The authors are deeply indebted to Dr.O. Isler of F. Hoffmann-La Roche, Basel (Switzerland) for his generous gift of 8-azaguanine and 6-azauracil. They are also grateful to the University Grants Commission, at New Delhi, which financed this research programme by grant-in-aid No. F-8/5-63 (G), to R.K.K.     

Uptake of alanine,phenylalanine and tyrosine by L1210 cells at 4°C: Possible effect of lipid solubility

Résumé L'introduction d'un groupe phényl facilite grandement le transfert del-alanine tandis que l'hydroxylation du groupe phényl diminue la facilité de transfert.

---

---

Supported in part by a grant from Charles H. Hood Dairy Foundation. I thank Dr.John J. McCormack, and Dr.A. H. Schein, University of Vermont, for helpful discussions.     

Gene-enzyme relationships in the tryptophan pathway ofSchizosaccharomyces pombe

Zusammenfassung Die Gen-Enzym-Beziehungen der Tryptophanbiosynthese vonSchizosaccharomyces pombe wurden untersucht. Die Trp-Synthetase und die PR-Transferase werden je von einem eigenen Gen codiert (trp2 resp.trp4). Dertrp1 Locus ist sowohl für die PRA-Isomerase als auch die InGP-Synthetase verantwortlich. Zusätzlich ist dieser Locus zusammen mit demtrp3 Locus an der Bildung einer aktiven AA-Synthetase beteiligt.

---

---

The authors wish to thank ProfessorU. Leupold, Dr.R. Fluri, and Dr.H. Wyssling, Bern, and ProfessorR. Hütter, Zürich for their interest and help. This investigation was supported by grants of the Swiss National Foudation.     

1β-Hydroxylation ofd-norgestrel and norethisterone byBotryodiploadi malorum

Zusammenfassung Die mikrobiologische 1-Hydroxylierung vond-Norgestrel und Norethisteron durch den MikroorganismusBotryodiplodia malorum wird beschrieben. Ausserdem wurde 11-Hydroxynorethisteron isoliert und charakterisiert.

---

---

Acknowledgement. The authors want to express their appreciation to Dr.H. Smith for advice and encouragement through the course of this work. We wish to thank Dr.T. Chang, Dr.C. Hetzel and Mr.C. Kuhlman for obtaining and interpreting the mass spectra and Mr.B. Hormann for NMR decoupling experiments and analytical services.     

Occurrence of adrenaline and noradrenaline cells in the adrenal gland of the gentoo penguin (Pygoscelis papua)

Resumen Se investigó con microscopía óptica y electrónica y aplicando la técnica de glutaraldehido-plata la distribución y características de las células que contienen adrenalina y noradrenalina en el pinguino Papúa (Pygosceles papua).

---

---

I thank Dr. J. H.Tramezzani and Dr. G. F.Wassermann for their important advice. I thank also Mrs.Isabel López de Farías for her technical assistance. This work was supported in part by the Argentine Antarctic Institute.     

A novel tetracyclic sesquiterpene from the oil of orejuela ofCymbopetalum penduliforum (Dunal)

Résumé De l'éther de pétrole extrait de l'huile de l'Orejula (Cymbopetalum penduliforum Dunal, Baill) fut examiné pour son contenu en terpènes. On a isolé les sesquiterpènes tétracycliques (ishwarone). L'évidence chimique et spectral appuie la constitution chimique et sa conversion à isoishwarone.

---

---

The authors are grateful to Dr.F. Will, Mr.W. F. Kuhn and Mr.G. Vilcins for their valuable analytical data and to Dr.R. F. Dawson for the oil of orejuela and Dr.P. C. Parthasarathy for the authentic sample of isoishwarane. We wish to thank ProfessorsA. Burger andN. H. Cromwell for helpful discussions.     

Conformation and toxicity of amanitins

Zusammenfassung Die Cottoneffekte der Amanitine konnten dem Indolteil bzw. den Amidgruppen des Molekühls zugeordnet werden. Das untoxische Amanullin besitzt die gleiche Konformation wie die toxischen Peptide, das untoxische Aldoamanitin dagegen eine andere. Die absolute Konfiguration der Sulfoxidgruppe der Amatoxine ist identisch mit der des toxischen Phalloidinsulfoxids.

---

---

Part 43 of the series: Components of the green deathcap toadstoolAmanita phalloides. Part 42:F. Fahrenholz, H. Faulstich andTh. Wieland, Liebigs Annln Chem.743, 83 (1971).

---

Acknowledgment. The authors wish to express their gratitude toDr. A. Buku for preparation of methyl--aldoamanitin.     

An hypothesis for oxidative phosphorylation

Résumé Présentation d'une hypothèse pour la phosphorylation oxidative qui comprend des substances vinyl carbonyl, suivie d'une esquisse d'un système cyclique utilisant des quinones, hydroxyquinones, hydroxy-hydroquinones et leurs dérivés phosphorilatés.

---

---

This investigation was supported by the grant of a Special Fellowship, Division of Medical Sciences; and partially supported by grant C-2399 National Cancer Institute, National Institutes of Health; Department of Health Education and Welfare.

---

The abbreviations used are DPN diphosphopyridine nucleotide, DPNH reduced diphosphopyridine nucleotide, ATP Adenosine triphosphate, ADP Adenosine diphosphate, Pi orthophosphate, P/O ratio of atoms of phosphorous and oxygen coupled through oxidative phosphorylation, DNP 2,4-dinitrophenol, E enzyme.

---

Acknowledgement: Thanks are due Dr.H. A. Lardy for his enthusiastic support, Dr.W. W. Cleland for his interest, and Mr.L. R. Gignilliat III for his counsel.     

The role of glycine in the biosynthesis of a terpene

Zusammenfassung Mit doppelt markiertem Glycin konnte gezeigt werden, dass das Kohlenstoffatom der Methylgruppe viel besser als das Kohlenstoffatom der Karboxylgruppe in die Isoprengruppe des Ophiobolins B ausCochiobolus miyabeanus eingebaut wird. Die Radioaktivität wird in Ophiobolin B eingebaut, wenn die folgenden Verbindungen verwendet werden: [3-¹⁴C]-Serin, [¹⁴C-Methyl]-Sarcosin, [¹⁴C-Methyl]-Methionin, und [¹⁴C] Formate.

---

---

a)Studies on Biosynthesis. Part V. for Part IV, seeM. Anchel, A. K. Bose, K. S. Khanchandani andP. T. Funke, Phytochem.9, 2135 (1970). b) Presented in part at the 3rd Natural Products Symposium, University of West Indies, Jamaica, January 1970.

---

The support of this research by Stevens Institute of Technology is gratefully acknowledged. We wish to thank Dr.J. H. Davis and Prof.L. Z. Pollara for their interest and encouragement and Drs.H. Levy, P. T. Funke, M. S. Manhas, P. K. Bhattacharyya andM. Anchel for valuable discussions and help with some of the experiments. We are particularly thankful to Dr.L. Canonica for providing us with cultures ofCochiobolus miyabeanus that made our work on ophiobolin B possible.     

Transplantation of an entire muscle in mice

Zusammenfassung Bei Mäusegeschwistern führte homoplastische Transplantation kleiner Muskeln in toto zur Wiedererlangung ihrer vollen Funktion unter nervöser Kontrolle.

---

---

We thank ProfessorM. Otsuka, Dr.H. Ishikawa and Dr.E. Ozawa for their helpful suggestions and discussions and ProfessorM. Kuno for his review on this paper. We are also indebted to the Central Institute for Experimental Animals (Tokyo) for providing the mice.