跨文化视角下英语新闻标题翻译的影响因素与对策

英语新闻作为信息文化传播的关键媒介,能够拓宽人们的视听渠道,借此获取更多信息。但是,受到不同文化的影响,新闻翻译质量的高低会对信息交流与文化传播产生直接影响。本文阐述了英语新闻标题翻译的特点,分析了英语新闻翻译中的跨文化因素及其影响,从不同层面分别给出了英语新闻标题翻译的对策。     

报刊数字化转型背景下的新闻传播力建设及媒介发展策略分析——以“澎湃新闻”为例

融媒体时代报刊数字化转型背景下,"澎湃新闻"于2014年成功转型自《东方早报》。新媒体信息获取渠道和传受模式变化,过剩的信息环境使得受众能动性选择加强,信息传播模式由单向传播到互动模式。"澎湃新闻"在内容生产和受众主体之间不断调试,以内容为王的理念,形成与受众的良性互动。在时政新闻和深度报道方面重点发力,加强信息的权威性以建立舆论导向的同时强化内容普适性以扩大用户群,"澎湃新闻"的运作经验为报业转型提供了参考。     

手机媒体在新闻传播领域的应用研究

近些年,随着手机功能的多元化和综合化发展,手机媒体的概念也在不断的清晰和完善,并且还逐渐显现出了自身在新闻传播领域独特优势,逐渐成为了人们日常生活中获取新闻信息的重要渠道。鉴于此,为了进一步加深对手机媒体的认识,本文就针对手机媒体在新闻传播领域的应用问题进行了简要的分析。文章首先从手机媒体在功能上更加的多样和综合、手机媒体在新闻传播的过程中更具收张性、手机媒体在新闻传播的过程中更具灵活性、手机媒体在新闻传播的过程中更具快捷性等几个方面入手了手机媒体在新闻传播领域的应用优势,然后又在此基础之上,进一步分析了手机媒体在新闻传播领域中进行应用时,所存在的几点问题,即:垃圾信息、垃圾广告以及手机病毒的入侵;屏幕过小,每页的信息量有限,阅读不是很方便的问题、缺乏一个合理资费标准的问题以及舆论导向的把握问题等四点。     

不同群体对旅游信息传播渠道的评价研究

在调查问卷的基础上,本文研究不同群体在收集旅游信息时,对网络、报纸、电视、广播、旅行社、亲朋好友、杂志、旅游宣传册等渠道的评价.评价由六个方面指标组成,结果表明,公众的性别、年龄、受教育程度、月收入都对他们的信息渠道评价和使用有影响,根据研究结果,市场营销人员可以选择更适合的信息传播渠道,提高信息传播效率和营销效果.     

智媒体环境下新闻产品的碎片化传播与智慧引导

在人工智能、大数据、虚拟现实技术的同步推动下,媒介生态逐步向智能化方向"蜕变",重塑了信息传播和用户诉求匹配方式的智媒体环境应运而生。考虑到新闻产品的碎片化传播为用户带来了更多选择权,文章首先对智媒体环境下新闻产品碎片化传播的要求和价值进行阐述,然后探讨新闻产业的全方位变革和新闻产品的形态、选择、感知方式等问题,最后在多个层面给出了"智慧引导"新闻产品碎片化传播的可行路径,意在借此为新闻产业健康、快速、可持续发展提供可以借鉴的信息。     

我国新闻传播者的媒介素养状况及影响要素

随着信息时代的到来,大众媒体已经成为人们获得信息和沟通思想最重要的渠道。媒体在社会生活中扮演着举足轻重的角色,人们对媒体也更为依赖,所以媒介素养自然而然就成为新闻传播者的重要素养之一。但是我国的新闻传播者在传播活动中还依旧存在着不少素养问题,同时专门分析传播者媒介素养的研究也很少。因此,本文选择在新闻传播者的传播活动和媒介素养上立论,从"神舟六号"升空这一媒介事件入手,研究新闻传播者在传播活动中的媒介素养状况及其影响要素,并在此基础上提出加强新闻传播者媒介素养的途径。     

新闻传播巧实力探析

文章从新闻传播巧实力入手,探析了巧实力的由来,以及对新闻传播巧实力的认识。提出了提升新闻传播巧实力的路径：讲求新闻传播艺术;新闻传播要改革创新;打造新闻传播队伍;提高运用新兴媒体能力;信息公开要及时、充分、透明、有效。     

防止网络新闻的暴力围观——以“丁锦昊事件”为例

新媒体环境下的新闻传播,因其传播渠道的快捷性,短时间积聚大量网民的注意.但因群体感染、情绪激化和责任意识淡薄从而导致暴力围观现象.其引发的侵犯人身权利、舆论导向偏颇和道德审判失当问题值得深思.为防止暴力围观现象需建立良好的舆论氛围、完善网络法律制度和加强对网络信息的监管.     

新闻定义之我见

当前关于新闻的定义很多,本人认为新闻应该是经过传播的新近发生的对受众有知悉意义的事实的信息.本文从新闻是一种信息、新闻是经过传播的信息、新闻是新近发生的事实、新闻是对受众具有知悉意义的信息等四个方面对这一观点进行了说明.     

浅论突发性事件新闻媒体的报道与方法

新闻媒体作为新闻信息的传播载体,作为“喉舌”,肩负着舆论导向的责任。突发性事件新闻的报道也越来越多引起诸多媒体的注意,成为他们出奇制胜的法宝,凸显媒体综合实力强弱,因而对突发性事件新闻采访的探索和研究具有着非常重要现实意义。     

浅析新闻播音艺术的风格取向

新闻播音是信息传播的重要手段,因其传播信息的方式不同,故有别于报纸、网络等传媒方式。新闻播音的风格应注重讲究个性化、真实性等特征,把握播音的艺术有助于更好的传播信息,引导社会舆论趋向。该文主要介绍了播音艺术的风格特征,以期为新闻播音艺术的发展提供些许建议。     

软新闻的发展趋势初探

随着新闻媒介的发展,信息传达的速度加快,特别是在以网络在载体的＂第四媒体＂的兴起的大环境下,软新闻不仅成为了新兴媒体的主流,更为重要的是社会化的发展,知识经济的条件下,软新闻越来越得到关注,更多的受众接受信息的渠道来自软新闻。因此针对软新闻的发展趋势研究也就具有了广泛的社会意义和价值。本文就软新闻的发展趋势做了简单的分析和论述,以期得到广大老师的指正。     

时变传播规则下的危机信息ISKS-ISK两阶段传播模型及仿真

分析了真实信息和谣言在传播结构和时序上的不均匀性,发现危机信息在社会传播网络上的传播规则是时变的.提出了时变传播规则下危机信息的ISKS-ISK两阶段传播模型.通过仿真发现,网络规模对危机信息传播影响很小,而初始传播节点数量、信息传播率、权威渠道发布真实信息的时间是影响危机信息传播速度和范围的主要因素.因此,从源头控制传播者数量、尽早通过权威渠道发布危机真实信息是减少危机中谣言危害的有效举措.     

网络舆情背景下女大学生网络责任意识研究

随着当前互联网技术的不断发展及应用,人们获得社会资讯的途径已经从传统的电台、电视或者报纸到现在更多的是从互联网上获得社会资讯。互联网媒体,如各大门户网站,微信公众号等传播途径已经被年轻人所接受,成为人们获取社会资讯信息或者日常交流的主要工具。互联网不仅仅是接收信息的渠道,更是发布信息的传播渠道,当前社会越来越多的人通过互联网对外发布各种各样的信息,有对社会的,有对政治的,有对教育的。有积极观念,当然也有负面的消息。互联网已经成为社会传播中的重要角色,成为社会舆论的一个发泄口,网络舆情背景下女大学生网络责任意识研究已经越来越被社会和国家所重视,现在大学生的网络责任意识和社会的网络舆论对社会的稳定发展起着举足轻重的作用。     

媒介融合环境下新闻真实性的新形态

web2.0时代背景下,新闻传播的渠道由传统的单纯依靠广播电视报刊传播发展到联同手机、微博等新媒介共同传播,媒介融合已成为各大传媒集团壮大发展的必然趋势。真实是新闻的根本属性,媒介之间的相互融合使新闻的真实性出现了新的形态,甚至开始改变传统媒介所呈现出来的新闻真实,将新闻的真实性从内涵的真实定义到外延的真实形态都进行着相对应的扩充。     

新闻摄影文字说明的写作

新闻摄影是一种图文默契配合共同传播新闻信息的新闻报道形式。根据报道模式的不同,要求新闻摄影中文字说明的写作讲究一定的方法和技巧。研究新闻摄影文字说明的写作,在于更充分地发挥新闻摄影的作用,优化新闻信息传播形式。     

基于聚类分析的农村科技信息获取渠道研究

在科技创新驱动经济社会发展的时代,需要广泛地开展科技教育、传播与普及。为提高科普知识传播效果,针对农村是否有效地获取科技信息的问题,采用聚类分析法,对各个地区农村获取科技信息的渠道状况进行了分析与评价,找出不同地区的渠道使用差异,以提高渠道的利用水平,增强科技信息的传播效率。     

从移动互联网视角看科技宣传工作的新规律及新途径

正移动互联网正以前所未有的速度改变整个人类社会的活动方式。随着移动互联网产业链条的不断成熟,公众的通信地点、通信终端和计算能力的灵活程度越来越高。通信能力的提升必然伴随着新的信息传递方式的出现,这为各种消息的传播提供了便利的扩散途径,也对新闻传播行业产生深刻影响。作为新闻传媒的一个重要分支,科技宣传工作有必要及时掌握移动互联网思维下新闻传播的新特性和新规律,以便更好地服务全社会的创新治理。     

论新闻传播者应具备的法律意识

在信息时代的今天,新闻媒体在社会生活中起着越来越重要的作用,同时,也对新闻传播者提出了越来越高的要求,只有具了备良好的法律意识,按照法律规则办事,才能在准确传播信息,实施正当的舆论监督的同时避免新闻官司,并为我国建设法制化社会创造良好的舆论环境.     

浅析微博体语言的特征

信息传播已经进入微传播时代，每个人都成为了新闻的播报者，在此背景下，微博体语言已经日益成为越来越多的网络公民运用的表达工具，对这种工具作比较科学的剖析，必将越来越重要。从体式，内容和社会情绪角度三方面对这种语言加以详细论述。