浅析商务活动中经贸英语词汇的使用特点

随着经济全球化不断加剧,各国的贸易往来日益增多,经贸英语在商务活动中的作用愈显重要,但人们在接触经贸英语时发现:许多英语单词看似认识,放到特定的商务环境下,在其意义的理解和运用方面常常出现错误,本文就经贸英语词汇的特点进行分析,把握这些特点,对于提高经贸英语在商务活动中使用的准确性很有帮助。     

浙江金华地区经贸英语人才需求分析及启示

金华地区对外贸易经济与金华的总体经济发展呈相互促进,水涨船高之势。经贸英语人才成了最普遍的人才,同时又是最紧缺的人才。本文通过各种途径实际调研,得到了企业所需经贸英语人才的各种类型以及能力要求。这将给高职经贸英语教育提供很好的启示。     

试论经贸英语翻译的标准

经贸英语是人们从事国际经济贸易活动所使用的英语,“准确、地道”应是其翻译标准。翻译工作者除了须精通两种语言和背景文化以及翻译技巧,还应熟悉经贸知识及有关法律法规。     

浅论经贸翻译者应重“英”还是重“商”

扎实的语言功底,尤其是对英语的语法、句法、英语国家的文化背景等的全面掌握,对于译者提升自身翻译能力是非常必要而关键的。但很多问题至今为止总被人忽略,如隐喻、文化差异、英语语言能力与英语专业知识的关系等。本文从经贸活动中常用的文章中节选了例子,并用最新相关理论(如莱考夫的隐喻理论等)进行剖析,以向人们说明经贸翻译者自身的语言能力相对于经贸专业知识更加重要。     

英语经贸翻译课程教学模式研究——天津商业大学宝德学院英语经贸翻译课程教学模式调查报告

本研究通过对天津商业大学宝德学院英语经贸专业学生进行的问卷调查讨论是否有必要进行经贸翻译教学及其相关问题.     

经贸合同篇章修辞探究

随着中国加入WTO及对全球经济参与性的增强，中国的国际贸易额逐年攀升。签订合同，作为对贸易双方利益的法律保证，是国际贸易中不可缺少的环节。面对内容复杂的英文经贸合同，如何正确理解其条款含义，甚至草拟英文经贸合同，对于许多国际经贸从业者和法律人士来说，恐怕并不是件容易的事。因此从经贸合同英语的用词造句、布局谋篇等方面研究其篇章修辞具有十分重要的意义。经贸合同英语篇章修辞在书写、词汇、句法和篇章等四个方面呈现出自身的独特特征。     

英语中修饰语与中心词的割裂

割裂修饰是英语中一种特殊的表达形式。这种句式种类繁多，形式多样，尤其在法律、经贸、医学及科技英语中较为常见。本文从割裂修饰的表现形式、结构特点、形成原因等方面阐述了这一特殊的语法现象。熟悉和掌握割裂修饰的规律，有助于正确地阅读理解，是阅读者必需掌握的一项基本技能。     

英语法律公文写作遣词择句特色

随着涉外政治、经贸和火化交流的日益扩大，英语法律公文在对外事务中的应用也越来越广泛和频繁．与汉语法律公文相比，英语法律公文在语作风格上虽然也要求具有准确、严密、庄重及程式规范的基本特征，但在词语的使用、语法手段、篇章结构及辞格等方面仍有其独自的特点．掌握这些特点，对提高英语法律公文的书写质量，扩大其法律服务的效应，促进国际间的友好交往都大有种益．一、遣词特点与要求英语法律公文的社会职能要求其在语言表达上具有庄重明晰的特征．由于涉外法律公义确立的是缔约各方的法律关系、权力义务，是当事人必须遵守的条…     

论经济英语语汇的多学科性

经济英语（English of Economy）是英语语言知识技能和经贸知识的结合，属于专门用途英语。语汇是多篇的基本单位，对经济英语的语汇特征的把握。无疑将有助于正确地阅读、理解和翻译经济英文材料。准确地掌握经济学的基本原理。了解国际国内的经济运行情况。更好地用英语从事经济事务，进行商务沟通等。     

关于“经贸英语”课教学的几点思考

作为课程体系中重要的一个环节，“经贸英语”具有十分重要的意义，在教学中应适当地引入文体教育和文化教育，并注重学生综合应用能力的培养。     

商务英语的教学研究

中国加入WTO之后商务英语变得越来越重要。本文讨论商务英语的特点及其教学方法，根据商务英语的教学特点和时代的要求，提出利用任务教学法进行商务英语教学。     

商务英语的语用特征分析

从语用学的角度,对商务英语与普通英语进行比较,提炼出商务英语的一般语用特征。在用词方面表现为专业词汇丰富,多使用常用词和成对同义词,适当使用外来语和缩略词;在语用方面讲求礼貌、委婉、简练。     

提高商务英语写作能力的途径

要提高商务英语写作能力,转变英语学习观念,培养基础英语写作能力是其基础和关键,而掌握商务英语各类体裁的写作要领也十分必要.相比之下,前者要艰巨得多,要付出巨大的努力.通过系统、长期、艰苦的努力,才能切实有效地提高商务英语写作能力.     

商务英语的语用特点及其模糊性

商务英语具有完整、准确、温和与稳健等特点,但另一方面,商务英语语用具有模糊性,其所遵循的合作原则和礼貌原则在商务英语中可以或有必要使用模糊语言进行处理。     

任务教学法在商务英语写作教学中的应用

从商务英语写作的特征及其课程要求着手,简要分析了该课程的教学现状及存在的主要问题,认为目前商务英语写作教学重理论而轻实践,忽视了商务活动的复杂性、多样性和实践的重要性。然后针对这些问题,提出了教师在商务英语写作教学中应该引入"任务型"教学方法来弥补传统方法的不足,提高学生商务英语写作的实际操作能力。     

外贸英语函电教学法浅析

国际经济形势日新月异,国际商务沟通也越来越重要,外贸英语函电作为国际贸易的重要交际方式,也不得不与时代要求同步,传统的教学方法越来越无法满足现实的需要,本文根据该课程的特点和教学中存在的问题,在教学上对该课程提出了几点解决的方法。     

以交际法指导的商务英语教学对教师素质的要求

商务英语是一门新兴的实践性、应用性较强的学科,其教学的最终目的是培养学生应用英语实现商务环境下交流任务的技能。基于功能大纲的交际法能最大程度地辅助教学达到这个目标。交际法的应用已非新话题,然而如何在电子时代新环境下更加有效、合理地应用它实现教学却是值得关注的新课题。这必将对教师素质提出更新、更高的要求。     

动态优化的组织结构与商务英语阅读团队建设

文章在分析研究性商务英语阅读课程性质的基础上，从组织结构设计的角度，总结了商务英语学习团队组织结构的主要特征和设计原则，对商务英语团队建设的角色界定、组织结构的动态优化作了示例，并针对管理中出现的问题提出了解决方案。     

新型教学法在商务英语课程中的应用

商务英语教学在入世后的中国将进入一个新的阶段。针对商务英语课程和学习人群的特点，仅用传统的系统讲授法很难取得理想的教学效果；而问题教学法、发现教学法和研讨式教学法等新型教学法的科学运用，则更能激发学生的学习兴趣和动力，锻炼学生的各项能力，从而取得较好的教学效果。     

任务型教学法在商务英语单证教学中的应用

任务型教学法作为交际教学途径的一种，因其以学生为中心、注重交际等特点正受到越来越多人的关注，而单证作为商务英语中的重要组成部分也是学生要掌握的重点和难点，本文从理论基础、任务的设计原则及具体教学途径三方面探讨如何在商务英语单证教学中运用任务型教学法，以期达到较好的教学效果。