澳大利亚英语词汇的构成特色

词汇是一个动态的开放系统，是语言中最活跃的因子。澳大利亚英语与英国英语、美国英语的不同之处，首先表现在反映澳大利亚独特历史、社会文化以及生态环境的词汇上。从词源构成来看，它主要具有以本土语汇为基础、借用词汇来丰富、地域性差别小、缩略词数量多等特征。     

模糊语言的文学功能

模糊语言是自然语言的一种必然属性，具有语义不明确、内涵丰富、概括性较强等基本特征。在文学作品中运用模糊语言，可以增强文学表现功能，给读者以朦胧含蓄、扑朔迷离、不可穷尽的想象空间。     

定语从句翻译方法探究

翻译是利用一种语言将另一种语言所表达的内容重新表达出来。它涉及到原语言的研究，译语言的研究，以及转换技能的研究。翻译教学则是通过上述几方面的探讨和有目的的实践训练来培养提高学生的翻译能力。本文专门就是定语从句英译汉的常规手法及其一些必要的技巧进行探讨。1．合译法将定语从句译成“…的”结构，放在被修饰词之前。一般说来，这种方法适用于限制性定语从句，但短而具有描写性的非限制性定语从句也可采用此译法。①Thepupilsthathadbeenwatchingstartedtoapplaud．译文：一直在一旁观看的小学生们开始鼓起掌来。②Forconve…     

点的情感

《辞海》对“点”的解释是：细小的痕迹。细小最容易遭人忽视，因此长久以来一直没有得到认真地探讨、研究。“点”作为一种独立的形态，似乎已被人们认定为一种平凡、普通的符号而慢慢淡出视域，成了一种可有可无、缺乏情感的符号。但是人们知道，“点”作为一切形态设计的基础，在空间坐标体系中还是具有位置关系的，也正是由于这种客观存在，“点”依然是能够表达特殊情感的语言，即隐藏在该位置关系中的情感语言。在二维空间体系中，一个独立的“点”尽管只是一个常见的符号标识，却肯定与边界以及心点之间保持着位置关系，点与点之间也同样存在着如此的关系，所以这种关系决定了不同的、潜在的情感关系。     

动画电影“意识流”视听语言的表现分析--以《千年女优》为例

动画电影充满了虚幻性与想象力，最能表现人物丰富的内心世界。艺术家对“意识流”一直都在尝试通过各种形式给予表现，无论是小说、绘画以及电影等。早期就有人拍摄了表现人物“意识流”的电影，随后也有人将“意识流”电影视听语言融入动画电影之中的，日本导演今敏的动画影片《千年女优》就将这种形式技巧表达得淋漓尽致，同时生动、真实地揭示了角色的心理活动及其内心世界。因此以《千年女优》为例，重点探讨动画电影运用视听语言技巧并结合动画艺术以展现人物“意识流”内心世界的。     

翻译与教学中的语域问题

语域是英语的情景变体，所谓语域就是指语言随着使用场合环境不同而区分的变体，是指在特定的语言环境中使用的、有一定的语言特征的语言变体。语言必须适合情景，这是语言使用的基本规律。根据情景选择适当语域是人们运用语言进行交际的一种基本能力。但对于学习英语的非英语国家学生来说，语域的选择不是一件容易的事。非英语国家学生往往是在脱离英语交际的真实情景里学习语言，由于教材失真，语体单一，对于语体的正式程度缺乏语感，容易混淆语域。有的学生以为正视文雅的英语是高级的优等语言。学会了就能应付各种场合。还有相当多的学…     

带着妖气的“科学”

科学史的常识告诉我们，科学是一种系统化、理论化的知识体系，也是人类不断地探索真理的一种认识活动，同时，科学还是一种文化意识形态的社会建制。在现代文明社会里，科学作为知识体系，它具有逻辑的连贯性和系统性；科学作为一种认识活动，它具有阶段性和连续性，科学从来都不承认有终极的真理，它是不断地发展、不断地深化的；科学作为一种社会建制，它是现代文化的一个重要组成部分。自然科学史告诉我们，科学的产生，可以说和人类的历史一样古老，在人类诞生的时候，科学可以说是与人类的进步同时向前发展的。对科学的认识如此真真切…     

双关语的作用及其翻译

“双关”是人们常用的一种修辞格，人们常常喜欢用双头语来弹奏活泼、幽默、俏皮、诙浩等的弦外之音。“双关”言简意赅，生动幽默，是一种很好的修辞手法。双关语的应用能起到一种冷嘲热讽，形象生动，化抽象为具体等含蓄的作用，能使语言或文学作品充满韵味和增添艺术光彩。它对揭示主题，刻画人物性格，展现人物间关系，推动剧情发展，预示人物命运和结局起到一种画龙点睛的作用。它广泛应用于语言交际、文学创作、新闻媒介以及宣传、装磺广告等。本文专门探讨双关语的作用及其翻译方法。一、双类语的作用由于双关语有其特点，即“用了一…     

从显性和隐性文化的角度看外语教学

跨文化交际中最难跨越的文化障碍存在于隐性文化层中，而要揭开这样的隐性文化层最有效的办法是加强对语言与文化的研究，因为即使是最隐性的文化观念也会在语言中得到反映，在语言中留下痕迹。本文从显性和隐性文化的角度探讨了英语与法语两种语言与文化的教学，并得出这样的结论：第一，对具有显性文化的语言，老师在课堂上可以采用如刺激一反应的机械训练办法让学生学得；第二，对具有隐性文化的语言，老师在课堂上可以让学生通过大量的听说读写的训练后进行归纳、比较和分析，逐渐让学生感悟、内化而习得；第三，在外语教学中老师要努力实现外显和内隐学习的优势互补，使二者的学习有机地结合起来，使学生跨越文化深层结构中影响他们进行跨文化交际的语言障碍。提高他们的交际能力。     

基于IDL的图像处理软件设计与实现

IDL是一种面向矩阵的数据分析和图像应用程序及编程语言,跟C、C++、C#、JAVA、VB、VC相比具有自己独特的优势,面向对象数据快速可视化,同时具有丰富的语言接口可以和其他商业语言平台相互调用,本文利用IDL作为开发语言充分利用IDL丰富的库函数实现自己定制功能图像处理软件。     

隐式分词的中文输入法及其实现

挺出了一种隐式分词的中文输入法，并应用分词技术和输入法技术实现了这种隐式分词的中文输入法，该输入法在用户输入中文文本的同时进行分词，并形成包含分词信息的计算机文本以作为中文信息处理的标准文本。这为解决长期困扰中文信息处理的分词此问题找到了一个可行的办法。     

如何修复损坏的WORD文档

本文讨论了如何根据不同情况来处理损坏的Word文档，并给出了具体实现方法．     

上下文相关汉语自动分词及词法预处理算法

提出了一种适合于汉英机器翻译的上下文相关汉语自动分词及词法预处理算法.该算法采用正向多路径匹配算法和基于上下文相关知识的歧义切分消解算法,充分利用汉英机译系统词典库中的大量语法和语义等知识进行上下文相关的规则推导消歧,使自动分词的准确率达到了99%以上.同时,该算法还对汉语中意义冗余的重叠词和可以与中心词离合的虚词等进行了词法预处理,从而一方面可以减少系统词典的收词量,另一方面方便于对句子的分析处理.     

基于VC＋＋／MFC的中文自动分词算法及其软件的实现

中文自动分词一直是中文信息处理、Web文档挖掘等处理文档类研究的基础技术之一,传统的中文分词技术研究,主要集中在算法的改进研究上,对实验的平台,有关软件的实现涉及很少．本文通过探讨中文自动分词的重要性和不可或缺性,给出了基于VC＋＋／MFC自动分词软件的开发技术,最后对软件实现的四种基于词典的机械匹配的算法进行了实验分析,实验证明该系统能够高效的给中文信息处理提供一个平台．     

单片机视频字符叠加器的研究与设计

探讨了基于单片机视频图像和字符叠加原理，提出了一种新的视频图像和字符叠加方法，给出了用89C52单片机实现的视频图像字符叠加器的设计方法及部分源程序。     

浮定点转换与SoC定点加速器字长协同设计研究

在SoC (system on chip)设计中,许多通信、多媒体等高计算复杂度应用常需要构建专用的硬件加速器,用以提高性能,降低功耗.而对于片内SoC专属硬件加速器,其运算单元和片内存储体的字长与芯片面积、功耗等休戚相关.文中提出了一种新颖的基于统计分析浮定点转换的定点硬件加速器字长设计方法,该方法同时考虑硬件设计和浮定点算法转换,利用统计参数在数学层面上求解计算信噪比,避免了采用穷举法选择最优浮定点转换算法,极大地减小了计算复杂度,有效地降低芯片面积、功耗和成本,从而能在没有DSP协处理器的低成本RISC处理器核SoC芯片上运行高计算复杂度应用.     

WORD 2000中自定义模板的建立--创建适应于教学管理的Word模板

本文介绍了Word 2000用户如何根据自己的工作需要自行建立Word模板的方法，应用该方法建立起的与自己工作性质相适应的模板，将会大大提高工作效率。     

汉语词汇中的“易断点”及其黏结度

针对计算机自动分词中存在歧义这一难题，提出了“易断点”及其相关概念，并对其在歧义处理中的作用进行了初步探讨。     

英语构词活前缀anti-的剖析

英语活前缀anti-是现代英语中构词力最强的词缀之一。随着其构词力的不断增强，这个前缀的构调特点有了新的变化，语义范围也得以进一步的扩展。本文对前缀anti-的构词特点与变化进行探讨，对其语义特点和范围进行研究，以阐明这个前缀的应用规律，便于人们在阅读、翻译和撰写英语文章时，能正确理解和运用这个前缀及其派生词。     

利用DDE实现VB程序自动生成Word文档

讨论了如何利用Windows DDE技术实现Visual Basic应用程序和Microsoft Word动态链接的方法,达到自动生成图文混排文档的目的.