The venom of the Colombian arrow poison frogPhyllobates bicolor

Zusammenfassung Ein hochaktives Gift mit einer LD₅₀ von mindestens 2.7 ± 0.2 µg/kg Maus wurde aus der Haut des columbischen PfeilgiftfroschesPhyllobates bicolor isoliert. Nach 60 facher Anreicherung erwies sich das Produkt in der Dünnschichtchromatographie als einheitlich. Es ist löslich in organischen Lösungsmitteln wie Chloroform und Methylenchlorid und lässt sich aus solchen Lösungen mit wässriger Säure extrahieren. Aus dem Verteilungsverhalten der Aktivität bei verschiedenen pH-Werten wurden pK-Werte von 7.1 und 8.0 ermittelt, die auf die Anwesenheit eines basischen Strukturelementes hinweisen. Das UV-Spektrum zeigt Endabsorption mit Schultern bei 220, 230 und 260 mµ. Eine ausgeprägte Absorptionsbande im IR-Spektrum (CHCl₃) bei 1690 cm^–1 deutet auf eine Amidcarbonylgruppe hin. Das Gift bewirkt im Nerv-Muskelpräparat zunächst eine irreversible Blockierung der Nervenendplatten; später folgen myotrope Effekte (Kontraktur).In vivo wird neben der Atemlähmung eine starke, wahrscheinlich zentral ausgelöste Krampfwirkung neben anderen Effekten beobachter, die das Kokoigift deutlich vom Curare abhebt. Das Kokoigift ist das stärkste bis jetzt bekannte Gift animalischen Ursprungs.

---

---

Associate in the Visiting Program of the U.S. Public Health Service. USA     

Histochemical adenosine triphosphatase in the subcommissural organ

Zusammenfassung Die Aktivität der Adenosintriphosphatase im Subkommissuralorgan wurde mit der histochemischen Methode vonPadykula undHermann ³ untersucht. Die Enzymaktivität konnte bei der Ratte nur in den Ependymzellen und in den Wänden der Kapillaren beobachtet werden. Bei der Kuh zeigten auch die hypendymalen Rosetten und Gänge eine deutliche Aktivität. Die vorhandene Aktivität der Adenosintriphosphatase ist wahrscheinlich ein Ausdruck des grossen Energieumsatzes in den « sekretorischen » Zellen des Subkommissuralorgans.

---

---

This investigation was supported by a grant from Valtion lääketieteellinen toimikunta, Helsinki.     

Vasomotor reflexes from muscles in the spinal cat

Zusammenfassung Es wurden bei Katzen mit durchtrenntem Rückenmark (Th₁) reflektorisch hervorgerufene änderungen des Blutdrucks und der Durchblutung der hinteren Extremität beschrieben, die als Folge der Aktivierung der afferenten Nervenfasern mit adäquaten Stimuli der Skelettmuskeln auftreten.

---

---

I wish to thank Dr. O.Hudlická and Dr. P.Hnik for helpful advice.     

An age factor affecting variance of a behavioural character in F1 hybrids between inbred lines of the house mouse

Zusammenfassung Eines der Nestbauverhaltenselemente bei Mäusen (Beknappern von Papierstreifen) wurde bei 2 Inzuchtstämmen und deren F₁- und F₂ Hybriden verglichen. F₁-Tiere zeigten im Vergleich zu den Eltern eine grössere Variationsbreite des Verhaltenselementes. Ein grosser und besonders signifikanter Teil dieser Variabilität war einer altersabhängigen Verschiebung zuzuschreiben. Diese kommt wahrscheinlich nicht infolge eines Lernprozesses zustande, sondern durch Änderungen der genetisch-regulierenden Mechanismen (wie. z.B. Dominanz und Epistasie).

---

---

Research supported by a grant from the Netherlands Organization for the Advancement of Pure Research (Z.W.O.). The authors are grateful to MissG. J. Blokzijl for help in making the German summary.     

Tryptophan,precursor of tropic acid inDatura stramonium

Zusammenfassung Verfütterung von Tryptophan-3-C¹⁴ anDatura Stramonium führt zur Bildung von radioaktiver Tropinsäure, deren gesamte Radioaktivität auf die Carboxylgruppe beschränkt ist, der zu erwartenden Stelle bei direkter Umwandlung des Tryptophans unter Verlust des Stickstoffes und der zwei endständigen Kohlenstoffatome.

---

---

This study was supported by grants from the Purdue Research Foundation and reported at the AAAS meeting, Chicago, December 1959.     

The effect of vitamin B12 on the coenzyme a content of normal strains ofescherichia coli

Zusammenfassung Auf vitaminfreien Nährböden wurdenEscherichia-Coli-Stämme kultiviert, die bei Zusatz von Vitamin B₁₂ einen deutlichen Rückgang der Abgabe von Pantothensäure in das Nährmedium zeigten.Die Bestimmung des Coenzym-A-Gehaltes der Bakterien ist mittels der Methode vonKaplan undLipmann durchgeführt worden. Es ergab sich, dass keine grösseren Schwankungen des Coenzym-A-Gehaltes der Bakterien vorkamen, obgleich der Gehalt an freier Pantothensäure in der Nährflüssigkeit deutlich abnahm.

---

---

This work has been aided by grants from Emil Aaltonen Foundation and Sigrid Juselius Stiftelse.     

Evidence for inward calcium current in the absence of external sodium in rat myocardium

Zusammenfassung An Papillarmuskeln von Rattenherzen ist bei Depolarisation mittels Spannungsklemme ein beträchtlicher Einwärtsstrom messbar, dessen Stärke in Na⁺-freier Lösung von der extrazellulären Ca²⁺-Konzentration abhängt. Die kurze Dauer des Aktionspotentials kleiner Nagetiere wird darauf zurückgeführt, dass die K⁺-Konduktivität bei Depolarisation der Zellmembran nicht so stark absinkt wie bei den meisten andern Herzen.

---

---

Supported in part by the Medical Research Council of Canada. Our thanks to Professor Weidmann for his help and advice.     

Studies on the regional biosynthesis and metabolism of catecholamines in the central nervous system of the monkey

Zusammenfassung Nach intraventrikulärer Verabreichung von Tyrosin-C¹⁴ oder Dopamin-H³ wurden die Biosynthese und der Stoffwechsel des Katecholamins in verschiedenen Regionen des ZNS bei Affen (Cercopithecus sabaeus) untersucht. Die grössten Katecholaminmengen wurden aus Tyrosin-C¹⁴ im Nucleus caudatus gebildet. Ebenso ist dort, wie im Putamen, die Tyrosin-Hydroxylase-Aktivität am grössten. Die Bildung des Noradrenalins aus Dopamin konnte im Hypothalamus, Hirnstamm, sowie im Nucleus caudatus nachgewiesen werden. Die Verteilung des radioaktiven Dopamins entspricht nicht in allen Hirnregionen der Verteilung des endogenen Dopamins.

---

---

Supported by P.H.S. Grants No. MH-02717, No. NB-5480 and No. NB-04257.     

The effect of perchlorate ion and some pharmacological agents on the sensitivity of the frog (Rana pipiens) rectus abdominis to acetylcholine

Zusammenfassung Die Reaktion des mit Eserin vorbehandelten musculus rectus abdominis des Frosches auf Acetylcholin liess sich durch Oxotremorin (2.0·10^–5 M), Arecolin (2.0·10^–5M), Aceclidin (1.0·10^–4 M) und Carbachol (2.0·10^–7 M) verstärken, während Atropin (1.0·10^–5 M) hemmend wirkte. Perchlorationen in Konzentrationen über 2 · 10^–4 M sensibilisierten den Froschmuskel erheblich und reduzierten die Grenzdosis, bei der eine Potenzierung durch Substanzen mit muskarinähnlicher Wirkung beobachtet wird. Alle beschriebenen Reaktionen liessen sich durch Gehirnextrakte verstärken, in denen zuvor Acetylcholin durch Kochen in alkalischer Lösung zerstört worden war.

---

---

This work was supported by NIH Grants No. NB 03007 and No. 5-F1-GM-22,905.     

The umbrellar growth process in the leptomedusaePhialidium hemisphaericum (Syn.Campanularia johnstoni)

Zusammenfassung Das Wachstum der umbrellaren Gewebe bei der HydromedusePhialidium hemisphaericum wurde durch lokale Anfärbung mit dem Vitalfarbstoff Bismarckbraun untersucht. Die Wachstumsregion, welche ex- und subumbrellare Gewebe bildet, liegt am Rande der Medusenglocke in der Nähe des Ringkanales. Gewebewanderungen konnten keine festgestellt werden. Die möglichen Folgen der unterschiedlichen Wachstumsvorgänge bei Polyp und Meduse werden diskutiert.

---

---

These investigations were supported by the «Schweizerischer Nationalfonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung» No. 3.205.69.     

Photosynthesis and respiration I. Effect of light quality on the photorespiration in attached shoots of spruce

Zusammenfassung In isolierten Sprossen der FichtePicea glauca Moench/Voss ergab Belichtung mit blauem Licht ähnliche CO₂-Assimilationsgeschwindigkeit wie mit weissem oder rotem Licht. Die Geschwindigkeit der Photorespiration hingegen war bei blauem Licht ca. 3–4mal so gross wie bei weissem oder rotem Licht.

---

---

The financial support for this work came from the Committee on Extra-Mural Research Projects, Department of Forestry, Ottawa, Ont.     

Continuous nucleolar DNA synthesis after inhibition of mitosis inPhysarum polycephalum

Zusammenfassung Wird bei einem künstlich synchronen Plasmodium des MyxomycetenPhysarum polycephalum die Mitose promitotischer Kerne durch deren Verlagerung in postmitotische (=S phase) Zonen des gleichen Plasmodiums verhindert, so behält die nucleoläre DNS, im Gegensatz zur extranukleolären DNS, weiterhin die Fähigkeit,³H-Thymidin einzubauen. Es wird die Hypothese vorgeschlagen, dass die Synthese der nukleolären DNS einem anderen Kontrollmechanismus unterliegt als die der extranukleolären DNS.

---

---

This investigation was supported in part by PHS Research Grant No. GM 18221.     

The effect of 2-ethylisothionicotinamide (TH1314) on the ascorbic acid and cholesterol content of the adrenal glands in rats

Zusammenfassung Bei ein- bis fünftägiger Verabreichung von 100 mg 2-Aethylisothionicotinamide (TH₁₃₁₄)/kg peroral kommt es bei Ratten nach 2 h zu einer Absenkung des Ascorbinsäuregehalts in den Nebennieren. Nach 14 h ist der Ascorbinsäuregehalt der Nebennieren wieder normal geworden. Nach 2 h wurden keine bedeutenden Veränderungen im Cholesterolgehalt der Nebennieren bemerkt, dagegen stieg der Cholesterolgehalt nach 14 h. stark an. Bei den absoluten Gewichten wurden keine bedeutenden Unterschiede beobachtet. Die Resultate zeigen, dass TH₁₃₁₄ die adrenocorticale Aktivität steigert.

---

---

Aided by a grant from the Sigrid Jusélius Foundation.     

Contractility cycle of an isolated gastropod ventricle

Zusammenfassung Plötzliche Dehnungen oder Entspannungen während des Eigenrhythmus der Herzkammer vonBusycon canaliculatum wurden dazu benützt, um den Verlauf des Aktivitätszustandes zu untersuchen. Sowohl Anstieg, wie auch Abfall des «active state» waren entsprechend langsam wie bei Wirbeltier-Herzmuskeln. Das tetanisierbare Schneckenherz stellt somit ein gutes Versuchsobjekt für die Aktivierung des Herzmuskels dar, da die maximale Kraft unabhängig von der Zeit ist.

---

---

Research supported by National Science Foundation grant No. GB-1001.     

The effect of insulin on the formation of glycogen by the mouse diaphragm in vitro

Zusammenfassung Insulinzugabe in ein Milieu mit (U¹⁴C) Glukose stimuliert gleichfalls die Bildung des radio-wie des nicht-radioaktiven Glykogens in vitro. Insulin vermehrt ebenso die Bildung von Glykogen durch das Mäusezwerchfell bei Abwesenheit von Glukose im Inkubationsmilieu. Es wird eine doppelte Glykogen-bildung angenommen: 1. Inkorporation von exogener Glukose in Glykogen; 2. Inkorporation eines endogenen Vorläufers im Glykogen, der mit Glukose nicht identisch ist.

---

---

This research was supported by the Swiss National Fund for Scientific Research (Grant No. 3279).     

Effect of choline salicylates and some other analogues of salicylic acid on the replication of EMC virus in vitro

Zusammenfassung Es wird eine 90–99,9%ige Hemmung in vitro der Replikation des EMC-Virus durch 0,5–2 m molare Lösungen folgender Salicylsäurederivate festgestellt: Cholinsalicylat, Cholinacetoxysalicylat und der Natriumsalze von 2-Merkaptobenzoesäure, Salicylsäure sowie Acetylsalicylsäure. Ferner wurde eine etwa 70%ige Hemmung des Natriumsalzes der Sulphosalicylsäure, des Cholin-p-chlorobenzoates, sowie des Cholin-o-chlorobenzoates beobachtet. Cholin-p-oxybenzoat und Cholin-p-acetoxybenzoat zeigten hingegen keine Hemmungsaktivität.

---

---

Acknowledgements: We are indebted to Drs. Z.Macho and T.Zawisza from the Department of Synthesis of Drugs, School of Medicine, Wroclaw, for donating of choline salicylates and other derivatives of benzoyl-choline⁶.     

Intraaxonal iodate inhibits sodium inactivation

Zusammenfassung Iodat (IO ₃ ^– )-Ionen hemmen den Inaktivierungsvorgang des Natriumsystems, falls sie intraaxonal durch Diffusion vom abgeschnittenen Ende einer markhaltigen Froschnervenfaser her ans Innere der Schnürringmembran gelangen. Mit der Spannungsklemme erhält man dann in TEA-Ringer eine Strom-Spannungskurve des Natriumsystems auch mit lang dauernden Potentialänderungen. In der Stromklemme lassen sich unter diesen Umständen Aktionspotentiale mit Dauern bis zu 1 min registrieren.

---

---

Dedicated to Prof. A. vonMuralt on the occasion of his 70th birthday.

---

Sponsored by the Deutsche Forschungsgemeinschaft Sonderforschungsbereich 38 — Membranforschung.     

Temperature-dependent cellulase production byNeurospora crassa and its ecological implications

Zusammenfassung BeiNeurospora crassa W 2/49 A wird eine extrazelluläre, temperaturabhängige, adaptive Zellulase beschrieben, welche die Anhäufung bemerkenswerter Mengen von Glukose verursacht. Es wird ein möglicher Zusammenhang zwischen der Ökologie des Organismus und dessen Fähigkeit, bedeutende Mengen des Enzyms bei höherer Temperatur zu bilden, kurz diskutiert.

---

---

U. S. Public Health Service Research Fellow of the National Institutes of Health.     

The content of non-esterified fatty acids and glycerol in the blood of the hedgehog during the hibernation period

Zusammenfassung Es wird gezeigt, dass der Gehalt der freien Fettsäuren im Blutserum des Igels während des Erwachens aus dem Winterschlaf sehr kräftig steigt. Die Lipolyse ist schon bei einer Körpertemperatur von + 6°C sehr beträchtlich. Das braune Fettgewebe ist während des Erwachens sehr aktiv.

---

---

Dedicated to Prof.H. Mislin on the occasion of his 60th birthday.     

Effects of ultraviolet light on some of the electrical characteristics of action potentials of single unmyelinated nerve fibers of the crabCarcinus

Zusammenfassung Die marklosen Nerven-Einzelfasern vonCarcinus maenas wurden mit monochromatischem Ultraviolett bestrahlt. Zuerst tritt bei Bestrahlung ein langsamer Abfall der Reizschwelle, dann ein rascher Abfall, gefolgt von einem steilen Anstieg auf. Der Abfall rührt von einer Depolarisation her, deren Zunahme dann zu Unerregbarkeit führt. Durch Verbesserung der Ableitungstechnik konnten die elektrischen Veränderungen lokalisiert an der bestrahlten Stelle gemessen werden. Anstieg der Reizschwelle, Abfall der Steilheit und Abfall der Höhe des Spitzenpotentials wurden auch bei diesen marklosen Fasern beobachtet, aber nicht so ausgeprägt wie bei der Bestrahlung markhaltiger Fasern.

---

---

This work was carried out during the tenure of a Postdoctoral fellowship from the United States Public Health Service.