Visceral and vascular transposition in the viviparous toothcarpxiphophorus maculatus (wagtail strain)

Zusammenfassung Beschreibung des relativ häufigenSitus inversus viscerum beim lebendgebärenden ZahnkarpfenXiphophorus maculatus.     

Masculinization and tumour-inducing activity of pregneninolone in the female gonads of the viviparous ToothcarpXiphophorus helleri

Zusammenfassung Es wird die maskulinisierende und Tumor erzeugende Aktivität von Pregneninolon beim lebendgebärenden ZahnkarpfenXiphophorus helleri beschrieben.     

Melanomas inXiphophorus variatus (Pisces,Poeciliidae) in the absence of hybridization

Zusammenfassung Nachweis von genetisch bedingten Melanomen bei Wildfängen der reinen Art des ZahnkarpfenXiphophorus variatus, wobei es sich eindeutig nicht um einen Artbastard handelt.     

Instances of sex inversion in the domesticated swordtail,Xiphophorus helleri heckel (pisces,osteichthyes)

Summary 3 protogynous hermaphrodites were found in a domesticated strain ofXiphophorus helleri, confirming much doubted observations by older authors. It therefore seems that sex determination may vary between strains, certain strains being strictly gonochoristic but others being capable of true hermaphroditism.     

Sex chromosome aberrations involving loss and translocation of tumor-inducing loci inXiphophorus

Summary Karyotypic changes involving a deletion and a translocation of certain sex-linked tumor-inducing loci of the platyfish,Platypoecilus (Xiphophorus) maculatus, have been investigated. The effects of these chromosome aberrations on tumor formation and viability of the fish are discussed.Supported by DFG through SFB 103 (Zellenergetik und Zelldifferenzierung, Marburg). We thank Käte Klinke for providing fish stocks.     

A possibility to achieve genetic transformation in the platyfish-swordtail system (Platypoecilus maculatus — Xiphophorus helleri)

Summary In order to determine how informative homologous donor DNA might be made available to propigment cells of the recipientXiphophorus helleri for transformation, labelled heterologous DNA fromE. coli was injected into the neural crest region or the yolk sac of embryos of the recipient. On the basis of the degradation rate of the donor DNA and the incorporation rate of radioactivity into the recipient DNA, it is concluded that injection into the neural crest region may be a suitable method to make available informative homologous donor DNA for transformation.Supported by DFG through SFB No. 103, and by Stiftung Volkswagenwerk.     

Veränderungen der aggressiven Handlungsbereitschaft männlicher Schwertträger,Xiphophorus helleri,nach sozialer Isolation (Fische,Poeciliidae)

Summary IfXiphophorus helleri males are kept in social isolation for 14–56 days, the fights for rank order position showed an increasing duration and intensity. These results support the idea of a spontaneous accumulation of attack readiness and are in contrast to the results in cichlid fishes. It is supposed that the different influence of social isolation to aggressive behaviour corresponds to different types of social organisation anp ecological adaptations.

---

---

Mit Unterstützung der Deutschen Forschungsgemeinschaft.     

Genetisch bedingte Tumoren und der Gehalt an freien Aminosäuren bei lebendgebärenden Zahnkarpfen (Poeciliidae)

Summary The F₁- and F_nR-hybrids ofPlatypoecilus maculatus andXiphophorus helleri (Poeciliidae), producing melanomase spontaneously, contain essentially more free amino acids than the initial species. Further experiments show that the abnormally high content of free amino acids is connected with the spontaneous formation of tumors.

---

---

Den Herren Prof. Dr.G. de Lattin (Zoologisches Institut Saarbrücken) und Prof. Dr.B. Eistert (Institut für organische Chemie Saarbrücken) sind wir für die stete Förderung dieser Arbeit zu grösstem Dank verpflichtet. Den Herren Prof. Dr.C. Kosswig (Hamburg), Prof. Dr.M. Gordon (New York) und Dr.H. Breider (Würzburg) sind wir für viele Anregungen und die freundliche Überlassung von Zuchtstämmen sehr dankbar. — Mit Unterstützung durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft.

---

F. Anders, F. Vester, K. Klinke undH. Schumacher, Biol. Zbl., im Druck.     

Genetische und biochemische Untersuchungen über die Bedeutung der Amino- und Nucleinsäuren im Ursachengefüge von Neoplasmen (Tumoren und Gallen). Ein Dauermodifikationsbzw. Prädeterminationsphänomen

Summary If certain hybrids ofPlatypoecilus maculatus andXiphophorus helleri (viviparous platyfish and swordtails) are cultivated in diluted sea-water (0.25 or 0.5% salt concentration), the amount of free amino acids increases and the growth of macromelanophores, which normally only form certain black spots at the dorsal fin, is accelerated. Therefore melanomas arise. After changing salt water for fresh water, growth of macromelanophores remains accelerated. The same effect is seen in progenies which have been in an oocytic or embryonic state, when their mother was cultivated for some weeks in diluted sea-water (Figures 1 and 2). A similar effect has been observed in plant galls produced byPhylloxera (Viteus vitifolii) in the genusVitis. When the parasite, which injects amino acids into the tissue of the host in order to produce galls, is removed, gall formation goes on slowly for some days. It is shown that a few hours after injection of amino acids—before formation of neoplasms begins—the concentration of ribonucleic acids is increased. RNS-(and therefore protein-)biosynthesis in neoplasms may be dependent on concentration of free amino acids. A simple concept for the formation of neoplasms in hybrids of platyfish and galls ofPhylloxera is discussed.

---

---

Den Herren Prof. Dr.G. de Lattin (Zoologisches Institut der Universität des Saarlandes) und Prof. Dr.B. Husfeld (Forschungsinstitut für Rebenzüchtung Geilweilerhof/Pfalz) sind wir für die Förderung dieser Arbeit zu grösstem Dank verpflichtet. Herrn Prof. Dr.C. Kosswig (Zoologisches Institut der Universität Hamburg) verdanken wir viele Anregungen und die freundliche Überlassung von ingezüchteten Stämmen für unsere Fischkreuzungen. — Mit Unterstützung durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft.     

Sex chromosome aberrations involving loss and translocation of tumor-inducing loci in Xiphophorus.

Karyotypic changes involving a deletion and a translocation of certain sex-linked tumor-inducing loci of the platyfish, Platypoecilus (Xiphophorus) maculatus, have been investigated. The effects of these chromosome aberrations on tumor formation and viability of the fish are discussed.     

Instances of sex inversion in the domesticated swordtail, Xiphophorus helleri Heckel (Pisces, Osteichthyes)

3 protogynous hermaphrodites were found in a domesticated strain of Xiphophorus helleri, confirming much doubted observations by older authors. It therefore seems that sex determination may vary between strains, certain strains being strictly gonochoristic but others being capable of true hermaphroditism.     

La formule chromosomique chez cinq espèces de Chiroptères

Summary Five species ofChiroptera were studied and the following numbers were found:Rhinolophus hipposideros Bechst.N=27;Barbastella barbastellus Schr.N=16;Plecotus auritus L.N=16;Myotis myotis Bork.N=21;Miniopterus schreibersii Kuhl,N=23. Centric fusions occur in the chromosomal evolution ofChiroptera. Sex-chromosomes ofX-Y type.     

Differenzierendes Kaulquappen-Fressen durch Molche

Summary Differential predation on tadpoles by newts (Triturus). 4 EuropeanTriturus species (T. alpestris, T. cristatus, T. helveticus, T. vulgaris) feed upon the tadpoles of the following Anura species which occur in sympatry with the newts:Rana esculenta, R. temporaria andBombina variegata. OnlyTriturus cristatus prey also upon the tadpoles ofBufo bufo andB. calamita. Triturus alpestris, T. helveticus andT. vulgaris do not eat anyBufo tadpoles. Even larvae ofTriturus alpestris prey upon tadpoles ofRana esculenta, R. ridibunda andBombina variegata but avoid tadpoles ofBufo calamita.

---

---

Mit Unterstützung des Schweizerischen Nationalfonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung.     

Forecasting for the generation of trading signals in financial markets

In this paper we show that optimal trading results can be achieved if we can forecast a key summary statistic of future prices. Consider the following optimization problem. Let the return r_i (over time i=1, 2, ..., n) for the ith day be given and the investor has to make investment decision d_i on the ith day with d_i=1 representing a ‘long' position and d_i=0 a ‘neutral' position. The investment return is given by r=Σⁿ_i=1r_id_i−cΣⁿ⁺¹_i=1∣d_i−d_i−1∣, where c is the transaction cost. The mathematical programming problem of choosing d₁, ..., d_n to maximize r under a given transaction cost c is shown to have an analytic solution, which is a function of a key summary statistic called the largest change before reversal. The largest change before reversal is recommended to be used as an output in a neural network for the generation of trading signals. When neural network forecasting is applied to a dataset of Hang Seng Index Futures Contract traded in Hong Kong, it is shown that forecasting the largest change before reversal outperforms the k‐step‐ahead forecast in achieving higher trading profits. Copyright © 2000 John Wiley & Sons, Ltd.     

Unstable genetic system inDrosophila melanogaster: I. Instability at theCinnabar locus

Summary A mutant strain containing acinnabar allele (cn ^rbr ,rojo brillante) is reported, that produces wild-type revertants at thecinnabar (cn) locus. Incn ^rbr /cn heterozygotes the rate of mutation is highly increased. The presence of a mutator agent acting premeiotically is indicated.D.L. Lindsley and E.H. Grell, Genetic variations ofDrosophila melanogaster. Carnegie Institution of Washington, Washington, 1968; Publication No. 627.     

Simple integrated rate equations for reversible bimolecular reactions

Summary If the complete rate equations for reversible, one-step, bimolecular reactions are written withP _e–P as the concentration variable (whereP _e is the equilibrium, andP is the instantaneous, product concentration), the 3 possible stoichiometries can be reduced to a single straightforward differential equation. This can be solved very economically. For each stoichiometry, weret is time,k ₁ is the forward rate constant,K _e is the equilibrium constant, and P isP–P _o. The termsP _c–P _o andD+P _c–P _o are the physically possible and physically impossible roots of the quadratic equation forP _e–P _o in terms of the initial concentrations andK _c.D is the discriminant in this equation. All 3 quantities can be calculated if the equilibrium constant is known. A plot oft against ln{[1–P/(D+P _c–P _o)]/[1–P/(P _c–P _o)]} should be a straight line for any second order reaction. For each stoichiometry,P _c–P _o approachesA _o, the initial concentration of the first reactant, as the equilibrium constant increases. When a second reactant is present,D+P _e–P _o approachesB _o. The limiting equation is then that of an irreversible bimolecular reaction. For AP+Q,D approaches –K _e as the equilibrium constant becomes large, and the value of the second logarithmic term in the integrated equation approaches zero. The limiting equation is that of an irreversible, unimolecular reaction.Acknowledgments. I thank Dr. Athel Cornish-Bowden for many helpful discussions. This work was partially supported by a grant from Utah State University.     

Zur Stratigraphie der säugetierführenden Schichten von Java

Summary According to recent geological and paleontological investigations thePithecanthropus-beds of Java are pleistocene in age. The examinations of the fossil mammalian faunæ of the island are of utmost importance for this age-determination and the following faunæ can be recognized:Tji Djolang-fauna: Middle Pliocene.Kali Glagah-fauna: Upper Pliocene.Djetis-fauna withPithecanthropus: Lower Pleistocene.Trinil-fauna withPithecanthropus: Middle Pleistocene.Ngandong-fauna withHomo neanderthalensis soloensis: Upper Pleistocene.Sampoeng-fauna with a primitive type of the Wedda-Dravida-Australoid group: Subrecent. — Micropaleontological examinations of smallerForaminifera from marine equivalents of thePithecanthropus-beds confirm the age-determinations based on mammalia. — Recent field investigations prove that the lower and middle pleistocenePithecanthropus-beds are distinctlyfolded by a post-middle-pleistocene movement; the upper pleistocene Ngandong-terraces are not folded at all.     

Synthesis of eledoisin

Résumé LeL-pyroglutamyl-L-prolyl-L-séryl--N-carbotert.-butoxy-L-lysyl azide et leL-aspartyl-L-alanyl-L-phénylalanyl-L-isoleucyl-glycyl-L-leucyl-L-méthioninamide ont été synthétisés, puis condensés enL-pyroglutamyl-L-prolyl-L-séryl--N-carbo-tert. butoxy-L-lysyl-L-aspartyl-L-alanyl-L-phénylalanyl-L-isoleucyl-glycyl-L-leucyl-L-méthioninamide. Après traitement par l'acide trifluoroacétique, ce dernier a donné l'endécapeptide,L-pyroglutamyl-L-prolyl-L-séryl-L-lysyl-L-aspartyl-L-analyl-L-phénylalanyl-L-isoleucyl-glycyl-L-leucyl-L-méthioninamide, qui s'est montré doué des mêmes propriétés chimiques, physiques et biologiques que l'élédoisine naturelle.     

Parallel evolution of multiple sex-chromosome systems in the phyllostomatid bats,Carollia andChoeroniscus

Resumen Se describen los cariotipos deCarollia perspicillata, C. brevicauda, yC. castanea de Costa Rica y del Perú, y deChoeroniscus godmani de Costa Rica. La sistema de multiple cromosomas sexuales de machosXY ₁ Y ₂/hembrasXX reportado por investigadores anteriores se encontraba en todos individuos con la excepcion deC. castanea del Perú yChoeroniscus godmani de Costa Rica. Estas poblaciones se consideran de haberse mantenido la sistema primitiva de cromosomas sexualesXX/XY.