Quantitative distribution of glucose-6-phosphate dehydrogenase and isocitric dehydrogenase in the human nephron

Zusammenfassung In den einzelnen Abschnitten des menschlichen Nephrons und in Nierenhomogenaten wurden quantitativ die Glucose-6-phosphat-dehydrogenase-und die Isozitronens?uredehydrogenase-Aktivit?t gemessen.

---

---

This investigation was made possible by a grant from the Swiss National Foundation for the Development of Scientific Research. The technical assistance of MissD. Keller is gratefully acknowledged.     

The stability of angiotensinamide in the presence of urea

Zusammenfassung Inkubation von 1-l-Asparaginyl-5-l-valyl-angiotensin II (Angiotensinamid) mit Harnstoff vermindert die spasmolytische Aktivität des Polypeptides weder am Meerschweinchenileum noch am Uterus der Ratte. Eine durch Wasserstoffbrückenbindungen stabilisierte räumliche Konfiguration des Polypeptids ist daher anscheinend nicht Voraussetzung für biologische Aktivität.     

Atypical muscle cells in the wall of the renal calix and pelvis with a note on their possible significance

Zusammenfassung Es werden atypische Muskelzellen beschrieben, welche sich um die Nierenbeckenkelche und die Nierenbecken befinden. Dabei handelt es sich um glatte Muskelfasern, die wahrscheinlich im Nierenbecken-Uretergebiet endigen und deren Einfluss auf die Aktivität des Ureters diskutiert wird.

---

---

I wish to thank Prof. G. A. G.Mitchell for his interest and Mr. A. N.Waas for valuable technical assistance.     

Passive hemagglutination ofHerpesvirus hominis

Zusammenfassung Der passive Hämagglutinationstest (PHA) ist eine zuverlässige Methode für die Feststellung von Antigenen gegenHerpesvirus hominis. PHA-Testergebnisse mit denen des CF-Tests verglichen ergaben, dass die Antigene, die zur PHA-Aktivität führen, sich von denen der CF-Antigene und des infektiven Virus unterscheiden lassen.

---

---

I thank Mrs.Rebecca Castleberry for her excellent technical assistance and Dr.W. Dowdle, Communicable Disease Center, for supplying the virus and certain antisera.     

Catalase activity in the regenerating tail tip of xenopus larvae and the effect of 3-amino-1,2,4-triazole

Zusammenfassung In der regenerierenden Schwanzspitze der Xenopuslarve bleibt die Katalase-Aktivität (bezogen auf Totalstickstoff) bis zum Ende der Regenerationsperiode auf etwa 50% des normalen Niveaus, während sie im anschliessenden Schwanzstumpf unverändert ist. 3-Amino-1,2,4-triazol erniedrigt die Katalase-Aktivität in den Regeneraten, den Stümpfen und dem Kontrollgewebe nicht-amputierter Larven auf etwa 20–40% des normalen Niveaus. Es bewirkt eine kurzfristige Regenerationshemmung in den ersten Tagen nach Amputation, die im weiteren Verlauf wieder vollständig ausgeglichen wird.

---

---

This work was supported by a grant of theEidgenössische Kommission zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung aus Arbeitsbeschaffungsmitteln des Bundes. I would like to express my gratitude to Prof.F. E. Lehmann for his constant interest and his valuable advice. I am also indebted to Mrs.J. Weber and to MissM. Pieren for technical assistance.     

Sur la nature de l'estérase contenue dans le venin de cobra

Zusammenfassung Mit Hilfe derWarburg-Methode wird die Esterasewirkung von Kobragift geprüft. Das Ferment wirkt nicht nur auf Acetylcholin, sondern auch auf verschiedene andere Ester mit kleinerem Molekulargewicht, die die Acetylgruppe enthalten. Es ist demnach nicht als Cholinesterase, sondern als Acetylase zu bezeichnen. Myristicylcholin beeinflußt die Cholinesterase im Blutserum des Hundes nicht, hemmt dagegen die Acetylase im Kobragift.     

Mitotic activity during successive migrations in the diencephalon of chick embryos

Zusammenfassung Mitosezählungen bestätigen das vonBergquist undKällén ¹¹ angenommene Verhältnis zwischen Proliferation und sukzessiver Migration. Der Rhythmus der Mitoseaktivität, denKällén ¹⁵ im rhombenzephalen Teil des Neuralrohres während der ungleichen neuromerischen Phasen nachgewiesen hat, entspricht also einer ähnlichen Aktivität bei der sukzessiven Migration in der Area thalami.Im Unterschied zur Mitoseaktivität in den genannten Proliferationsstadien tritt die sukzessive Migration nur lokal auf (Bergquist ¹⁴).Erst einige Zeit, nachdem die Mitoseaktivität ihr Maximum erreicht hat, erscheint die Migrationsschicht. Dies ist wahrscheinlich dadurch bedingt, dass bei der Proliferation die Zellen im Neuralepithel an der Ventrikeloberfläche entstehen, in der Ventrikelwand in lateraler Richtung wandern und sich zum Schluss in einer zusammenhängenden Migrationsschicht sammeln, die vom weiter innen liegenden Neuralepithel deutlich abgegrenzt ist.     

The effects of nucleases on photosynthetic CO2 fixation

Zusammenfassung Es scheint, dass DNase und RNase bei der photosynthetischen Fixierung des CO₂ verschiedene und komplizierte Wirkung ausüben. Die Saccharaose-Synthese wird durch die Behandlung mit DNase und RNase deutlich vermindert.     

The release of ribonucleic acid from carnoy fixed sections during incubation in Mcilvaine's Buffer

Zusammenfassung Aus den Befunden geht hervor, dass mit dem Puffergemisch vonMcIlvaine Ribonukleinsäure und säurelöslichen Nukleotide auch bei Abwesenheit von Ribonuklease aus Carnoy-fixiertem Gewebe vollständig herausgelöst werden, und zwar wahrscheinlich ohne Beimischung anderer für die Ribonukleasereaktion nichtspezifischer Substanzen. Nach Fixierung in Formaldehyd geht nur 1/5 der ultraviolettabsorbierenden Substanzen in das Puffergemisch über.     

Rate of uptake of75Se,as selenourea-75Se,in rats in vivo

Zusammenfassung Die Geschwindigkeit der Verteilung und Fixierung des Selenharnstoff-⁷⁵Se wurde in diversen Rattenorganen in vivo und bei Stoffwechselzeiten von 6 h bis zu 14 Tagen untersucht. Die Selenharnstoffmengen varierten zwischen 0,4 und 3,0 mg pro Tier.

---

---

The authors wish to thank Dr. H.Hope(Kjemisk Institute, Universitet i Oslo, Norway), for supplying the first selenourea used in these experiments.     

Possible role of glucose-6-phosphate in the anti-anaphylactic mechanism mediated by cyclic AMP

Zusammenfassung Nachweis der Hemmung vond-Glucose-6-Phosphat auf die Schultz-Dalesche Reaktion, die Freilegung des anaphylaktischen Mediators und die Histaminkontraktion des glatten Muskels.     

Histochemical adenosine triphosphatase in the subcommissural organ

Zusammenfassung Die Aktivität der Adenosintriphosphatase im Subkommissuralorgan wurde mit der histochemischen Methode vonPadykula undHermann ³ untersucht. Die Enzymaktivität konnte bei der Ratte nur in den Ependymzellen und in den Wänden der Kapillaren beobachtet werden. Bei der Kuh zeigten auch die hypendymalen Rosetten und Gänge eine deutliche Aktivität. Die vorhandene Aktivität der Adenosintriphosphatase ist wahrscheinlich ein Ausdruck des grossen Energieumsatzes in den « sekretorischen » Zellen des Subkommissuralorgans.

---

---

This investigation was supported by a grant from Valtion lääketieteellinen toimikunta, Helsinki.     

Some physical-chemical properties of the rabbit's ≪Sleep hemodialysate≫

Zusammenfassung Die hypnogene Aktivität des Schlafdialysates von Kaninchen hängt nicht von geringen Änderungen des pH, sondern von einer oder mehrerer Verbindungen des Dialysates ab. Diese Verbindungen verlieren anscheinend einen Teil ihrer Aktivität durch längeres Lagern im Kühlschrank, wiederholtes Einfrieren und Tauen sowie durch Lyophilisieren des frischen Dialysates. Sie sind keine Proteine höheren Molekulargewichtes, da solche die Membranen des Dialysiergerätes nicht passieren können. Schliesslich spricht die Empfindlichkeit der aktiven Verbindungen auf Hitze und extreme pH-Änderungen für eine Beziehung der hypnogenen Aktivität des Schlafdialysates zu spezifischen organischen Verbindungen von niedrigem Molekulargewicht.

---

---

Report at the Max Planck Institut für experimentelle Medizin, Göttingen (Department of Prof.W. Vogt).

---

We are very much indebted toW. Mehlhose, A. M. Hatt andB. Rösch for their technical help, to Dr.M. Fallert, Research assistant in our Institute, and Prof.H. Reber, Head of the Chemical Laboratory, Bürgerspital Basel, for their cooperation, to the Direction of Hoffmann La Roche AG, Basel and to the Ciba Stifung, Basel, for their financial help.     

Inhibitory effect of bile acids on renin angiotensinogen reaction system

Zusammenfassung Die Wirkung verschiedener synthetischer Derivate der Gallensäure wurden auf die Reninaktivität in Form des Angiotensin in vitro untersucht und es wird darauf hingewiesen, dass die 7-Desoxyform der Gallensäuren für die Renininhibition wesentlich ist.

---

---

The authors wish to thank Dr.T. Hoshita of Department of Biochemistry, Hiroshima University, for his kind supply of cholic acid.     

The effect of temperature and of relative acidity on the concentration of lactate in cardiac muscle

Zusammenfassung Der durch Hyperventilation ausgelöste Milchsäureanstieg bleibt bei vergleichbarer Senkung des pH in Hypothermie aus, solange dabei der OH^–/H⁺-Quotient bzw. die relative Alkalinität nachRahn ² konstant bleibt. Stärkere Hyperventilation, die zu einer Zunahme des OH^–/H⁺-Quotienten führt, löst dagegen auch in Hypothermie einen Milchsäureanstieg aus.     

Enhancement of tyrosine transamination in vivo by catecholamines

Zusammenfassung Bei normalen Ratten bewirkenl-Dihydroxyphenylalanin, Dopamin, Noradrenalin und Adrenalin eine Herabsetzung des Plasma-Tyrosins, eine erhöhte Ausscheidung vonp-Phenylbrenztraubensäure im Urin und eine Zunahme der Aktivität der Tyrosin-Aminotransferase der Leber. Es wird daraus geschlossen, dass Catecholamine die extrazerebrale Transaminierung von Tyrosin steigern und dass die Tyrosin-Transaminierung möglicherweise an der Regulation der Catecholamin-Biosynthese beteiligt ist.     

Causes of zonal distribution of glycogen in the liver acinus after a fat-rich diet

Zusammenfassung Nachweis, dass nach fettreicher Diät Glykogen hauptsächlich in der Zone 1 des Rappaportschen Leberacinus abgelagert wird, was durch den Abbau von Enzymen, die in den Zonen 2 und 3 am Glykogenaufbau beteiligt sind und durch die physiologische Regeneration in der Zone 1 verursacht wird.

---

---

Acknowledgments. The authors are grateful to Prof.A. de Minjer and Prof.L. W. J. Holleman for support and stimulating discussions. We acknowledge Mr.G. Tuit and MissT. Deijs for skilful technical assistance and Mr.A. J. H. Hosemans for preparing photomicrographs.     

Semiquantitative estimation of phosphatase activity in the Sephadex layer

Zusammenfassung Rasche und einfache semiquantitative Methode zur Bestimmung der Aktivität von spezifischen Phosphatasen bei Reihenuntersuchungen: Detektion des Orthophosphats nach Diffusion des Enzyms durch eine Sephadex G-75-Schicht. Auf die Möglichkeiten ihrer Anwendung zur Bestimmung anderer Enzyme wird hingewiesen.

---

---

The author is indebted to Mrs. J.Korytárová for technical assistance during this work.     

On correlation between the generation age of the fathers and grandfathers and the intelligence of the descendants

Zusammenfassung Zur Erhärtung der oft formulierten Vermutung, dass hochbegabte Kinder meistens von älteren Eltern abstammen, wurde eine Serie von Untersuchungen durchgeführt an verschieden zusammengestellten Listen hervorragender Persönlichkeiten. Dabei stellte sich als wertvoll heraus, neben dem Alter des Vaters auch die Alter der beiden Grossväter heranzuziehen und die Summe dieser 3 Alter, die «väterliche Dreierzahl» zu benutzen. Im Resultat ergibt sich, dass die Alter der Väter unter 30 nur in weniger als 20% aller Fälle und zugleich «Dreierzahlen» unter 90 in weniger als 5% aller Fälle vorkommen. Die Hypothese, dass allgemein der IQ im Durchschnitt monoton mit der «Dreierzahl» wächst, wurde an einer Gruppe von 87 Schülern eines Gymnasiums getestet und durch den «Spearman rank correlation test» als signifikant mit der Fehlerwahrscheinlichkeit unter 4% nachgewiesen. Eher unerwartet, scheint das Alter des väterlichen Grossvaters stärkeres Gewicht zu haben als das des leiblichen Vaters.

---

---

I should like to express my gratitude to ProfessorEduard Batschelet, Biomathematisches Institut der Universität Zürich, and ProfessorAlexander M. Ostrowski, Mathematisches Institut der Universität Basel, who both helped me in a very kind way with the significance computations and made many useful observations.

---

Dedicated toAlexander M. Ostrowski on his 80th birthday.     

Levi-Civitasche Parallelverschiebung,affiner Zusammenhang, Übertragungsprinzip: 1916/17–1922/23

Zusammenfassung Der Riemannschen Geometrie fehlte lange Zeit ein zentraler Begriff, nämlich der des Parallelismus. Als Einstein 1916 seiner allgemeinen Relativitätstheorie die Riemannsche Geometrie in Form des damaligen Tensorkalküls (Ricci-Kalkül) zugrunde legte, war dieser ein rein formaler Kalkül ohne geometrische Interpretationen. Diesen Mangel an Geometrie behob die Einführung der Parallelverschiebung, die darüber hinaus auch eine anschaulichere, geometrische Erklärung des Krümmungstensors ermöglichte.Ausgehend von der Levi-Civitaschen Parallelverschiebung schuf Weyl 1918 den für die zukünftige Entwicklung so bedeutenden Begriff des affinen Zusammenhangs, den Schouten 1922 zum Übertragungsprinzip erweiterte. Aus den alten Christoffelsymbolen wurden die neuen , die in Zukunft sowohl in der Relativitätstheorie (Feldtheorie) als auch in der Differentialgeometrie eine fundamentale Rolle spielten. Aus der Differentialgeometrie wurden die (verschiedenen Arten von) Differentialgeometrien, die durch die vorgegebenen Übertragungen definiert waren.Zum 50. Todestag von Tullio Levi-Civita (29. 3. 1873–20. 12. 1941)