A generalized homology correlation for various hormones and proteins

Résumé La calcitonine, la cholécystokinine, la motilin, la pancreozymine, le peptide inhibiteur gastrique, le peptide vasoactif, la gastrine, le glucagon, et la secretine sont comparables par leur composition en amino acides a l'hormone de croissance, à l'hormone luteinigène, la gonadotropine, au facteur de croissance nerveux, à l'hormone parathyroidienne, au lactogène du placenta, à la proinsuline, à la rénine et à la thyrotropine. Ces peptides proviennent probablement d'un génotype dont l'origine se trouve dans le système digestif.     

Leucine aminopeptidase activity in muscles of dystrophic mice

Résumé L'activité de la leucine aminopeptidase (LAP) a été mesurée dans le muscle de la souris dystrophique. La LAP est peu active dans le muscle dystrophique de la souris jeune (50 à 60 jours). D'autre part, l'activité de l'enzyme est fortement augmentée dans le muscle de la souris plus agée (110 à 125 jours). Un traitement de 5 jours à l'hormone de croissance chez la souris jeune n'a pas modifié significativement l'activité de la LAP dans les muscles des souris dystrophiques ou témoins.     

Studies on folate metabolism in castrated rats and those treated with testosterone

Résumé Nous avons recherché l'effect du testostérone sur la capacité de l'acide folique de se transformer en ses formes actives chez le rat intact. Les résultats permettent de suggérer l'hypothèse que le testostérone est en quelque manière interessé à ce processus biosynthétique.     

The influence of oestrogen and progesterone on pituitary function

Résumé 24 rats mâles castrés furent divisés en 4 groupes de 6. Ils furent traités à des doses physiologiques de benzoate d'stradiol, de progestérone ou d'une combinaison des deux hormones. On constata que l'administration d'strogène augmente la concentration de l'hormone thyréotrope dans le sang des rats, tandis que la concentration de l'hormone gonadotrope en est diminuée. D'autre part l'administration de 0,4 mg de progestérone augmente la concentration des hormones gonadotropes et adrénocorticotropes dans le sang des rats. Le progestérone augmente aussi la quantité d'hormone thyréotrope dans l'hypophyse.     

Primary cancer of the liver in rats after subcutaneous implantation of pellets of progesterone and testosterone propionate

Résumé Le carcinome hépatocellulaire du type trabéculaire a paru dans 2 rats sur 5, 745 jours après l'implantation de boulettes de progestérone cristallin et de propionate de testostérone, pesant 8 à 10 mg chacune. Un de ces rats a développé un carcinome provenant de l'épithélium d'une bronchiole respiratoire. L'absence d'une cholangiofibrosite antécédente, d'une nécrose ou d'une cirrhose hors de l'endroit de la tumeur du foie chez les rats soumis aux épreuves expérimentales, peut nécessiter un nouvel examen de la signification des lésions hépatiques comme facteur prédisposant au cancer chez l'homme.     

Biological activity of a synthetic decapeptide corresponding to the proposed growth hormone-releasing hormone

Résumé Le décapeptide synthétique Val-His-Leu-Ser-Ala-Glu-Glu-Lys-Glu-Ala, dont la structure correspond à celle proposée pour la hormone hypothalamique de libération de l'hormone de croissance hypophysaire (GH-RH) a été étudié in vitro pour contrôler l'activité de la GH-RH. Le décapeptide synthétique a stimulé la sécretion de l'hormone GH comme on a pu le constater par des dosages biologiques. L'utilisation du système radioimmunologique pour le dosage de la GH n'a pas fait apparaître cette augmentation de décharge de GH dans l'hypophyse, en présence de la GH-RH d'origine naturelle ou du décapeptide synthétique.     

A direct plasma testosterone radioimmunoassay

Résumé On a développé und méthode simple pour déteminer sans chromatographie en colonne le testostérone du plasma. La purification a été faite par préextraction avec l'hexane. Un antisérum contre le testostérone a été produit chez des lapins inoculés avec des conjugués de testostérone-3-oxine et d'albumine de sérum bovin.     

Micturition behaviour of neonatally testosterone treated female dogs

Résumé Nous avons montré que si l'on traite des chiens nouveau-nés de sexe féminin par la testostérone, même durant peu de temps, on peut changer leur attitude femelle de miction qui devient, après la puberté, du type charactérisant le mâle adulte, avec élévation d'une patte postérieure. Il semble que la testostérone, avant ou peu après la naissance, joue un rôle dans l'organisation ou l'activation des centres nerveux génétiquement prédéterminés et en relation avec les voies réflexes liées au comportement de l'animal adulte selon son sexe.     

Biosynthesis of aflatoxins by cell-free preparations fromAspergillus flavus

Résumé Incorporation d'acétate-1-¹⁴C, de leucine-U-¹⁴C et de mévalonate-2-¹⁴C sous forme d'aflatoxine dans les extraits libres des cellulesd'Aspergillus flavus. Dans le cas du mévalonate, l'incorporation de l'ordre de 0,4 pour 100 et les activités spécifiques sont 13 000 à 40 000 cpm/mg d'aflatoxine. La capacité d'incorporation des substrats en aflatoxine s'observe, en particulier, dans les mitochondries.     

The effect of sex hormones on the juxtaglomerular index of female mice

Résumé La testostérone, administrée de facon chronique à des souris femelles provoque und diminution statistiquement significative de l'index juxtaglomérulaire. Les femelles traitées par la progestérone ou les souris mâles et femelles des groupes contrôlés ne présentent aucune variation. Ces constatations sont discutées en relation avec l'effet de la testostérone sur le flux sanguin rénal, la pression de perfusion glomérulaire et la secrétion d'aldostérone, de rénine et d'érythropoiétine.

---

---

This study was supported by Grant No. RR00469 from The National Institutes of Health, U.S.P.H.S.     

Protein synthesis in polymorphonuclear leucocytes in the presence of diphtheria toxin

Résumé La toxine diphthérique n'inhibe pas l'incorporation de lal-leucine-1-C¹⁴ dans les protéines des leucocytes polymorphonucléaires de l'homme et de la souris; on sait que l'homme est très sensible à la toxine et que la souris est très résistante. La synthèse protéique dans le même type de cellules du cobaye a été fortement inhibée dans les mêmes conditions expérimentales.     

The effects of follicle-stimulating hormone on the uptake of labelled glycine by the chick embryo

Résumé On a étudié par autoradiographie l'incorporation de la glycine-1-C¹⁴ par l'embryon du poussin. L'incorporation était la plus élevée dans le tissu neural et puis dans le notochorde et les somites. Après traitement avec le FSH, une incorporation plus grande s'est produite dans les mésodermes chordal et somitique. On propose qu'il peut s'agir d'un effet morphogénétique. Il est particulièrement significatif que le mésoderme axial, qui joue un rôle si important dans l'induction du système nerveux, paraît être également le point d'action de l'hormone.

---

---

Supported by Grant No. DRG-913 from the Damon Runyon Memorial Fund for Cancer Research and also by grants from the Medical Research Council, British Empire Cancer Campaign for Research and the U.S. Public Health Service to the Chester Beatty Research Institute (Institute of Cancer Research: Royal Cancer Hospital). The authors also wish to thank the National Institutes of Health, USA for the FSH preparations.     

Brain development in offspring of rats treated with nicotine during pregnancy

Résumé Lorsque le rat a été traité par des injections journalières de nicotine au cours de la gestation, le développement des réponses du jeune rat a l'électrochoc est retardé. Ce modifications, qui reflètent des altérations dans la maturation des systèmes inhibiteurs et excitants du système nerveux central au cours de la croissance persistent jusqu'à la 5^e semaine post-natale. Ces résultats indiquent que la nicotine est capable de provoquer des modifications dans le développement du cerveau à l'état foetal.     

Synthesis and breakdown of proteins and ribonucleic acid inTribolium confusum,Duval

Résumé Dans notre étude, l'incorporation de la leucine-C¹⁴ dans les protéines et de l'uridine-C¹⁴ dans le RNA chez leTribolium confusum s'est révélée maximale durant la phase la plus active de croissance, et minimale durant la phase de pupe, pendant laquelle l'animal ne mange pas. La synthèse du RNA précède celle des protéines, tel que prévu. Nos résultats montrent aussi une continuelle dégradation des protéines par des protéases intra-cellulaires et du RNA par des RNases.     

Failure of increase of bisulphite-binding substances after fat and protein intake during pregnancy

Résumé 6 heures après l'absorption de graisse et d'albumine, on constate dans le sang une augmentation de la concentration des substances qui fixent le bisulfite. Cette augmentation, due à des combinaisons cétoniques, ne se produit pas pendant la grossesse à partir du 3^me ou du 4^me mois. Elle fait aussi défaut, dans certains cas, pendant la lactation. Du moment que l'augmentation de la teneur du sang en bisulfites ne se produit pas non plus lors d'une déficience du lobe antérieur de l'hypophyse, il semble que l'on en peut conclure que durant la grossesse la sécrétion de l'hormone diabétogénique du lobe antérieur est fortement diminuée ou que l'action de celle-ci est enrayée.     

Aromatization of androgens to estrogens by the rat pineal gland

Résumé Des homogénats de glande pineale de rat mâle métabolisèrent de la testostérone-C¹⁴ in vitro en stradiol-C¹⁴ et en strone-C¹⁴. Les métabolites furent identifiés chiomatographiquement et dans le cas de l'stradiol par recristallisation à activité spécifique constante. La conversion de la testostérone en stradiol fut de 0.19–0.27% et en strone de 0.02–0.04%. Ces résultatsci indiquent que la pinéale ressemble à d'autres régions du cerveau soumises au contrôle de la sécrétion de gonadotropines.

---

---

These studies were supported by grants from the Comisión Nacional de Estudios Geo-Heliofísicos, Argentina and the World Health Organization. D.P.C. and C.A.N. are established investigators of the Comisión Nacional de Estudios Geo-Heliofísicos. J.M.R. is an established investigator of the Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas, Argentina.     

A direct progesterone radioimmunoassay

Résumé Exposé d'une méthode de radioimmunoassai du progestérone dans le plasma sans purification chromatographique. Le 11-hémisuccinate de la progestérone a été joint au sérum bovin de l'albumine et injecté aux lapins pour stimuler la production d'anticorps. Des échantillons de plasma humain, extraits avec de l'éther, sont ajoutés à des quantités données de 1,2-H³-progestérone. Les résultats avec ou sans chromatographie sont comparables. La méthode est précise et très sensible pour mesurer les niveaux peu élevés de progestérone humaine.     

Radiation inactivation of purified lysine vasopressin

Résumé De la lysine vasopressine de haute pureté a été irradiée à l'air et dans une atmosphère d'argon sous une pression réduite à l'aide de doses progressives d'électrons monoénergétiques de 2 MeV. La vaso-constriction a été mesurée chez le rat et cette activité a diminué d'une manière exponentielle en fonction de la dose d'irradiation administrée. En utilisant la théorie anticathode deLea, le poids moléculaire a été estimé à partir du taux de perte de l'activité. En supposant que chaqueionisation effective avait lieu à l'intérieur d'une molécule, le poids moléculaire estimé à partir des valeurs obtenues dans l'air a été de 1,1 · 10 (95% se situant de 9,0 · 10² à 1,3 · 10³), et à partir des valeurs obtenues dans l'argon, il a été de 7,1 · 10² (5,3–9,0 · 10³). En supposant que chaquefaisceau d'ionisation prenait place à l'intérieur d'une molécule, le poids moléculaire estimé était de 3,0 · 10³. Des analyses d'acides aminés de la lysine vasopressine irradiée à 2,5 · 10⁸ et à 10,0·10⁸ rads ont été faites et comparées à celles effectuées sur l'hormone non traitée. Aux deux dosages d'irradiation, la destruction des acides aminés a été observée. La cystine a été l'acide aminé qui a été détruit dans la plus grande proportion; plus des 2/3 détruits à la plus grande dose d'irradiation étudiée. On a donc conclu que dans le but de faire des estimations des poids moléculaires des polypeptides aussi petites que la vasopressine, on devrait faire des suppositions toutes différentes de celles qui avaient été conventionnellement utilisées pour les polypeptides plus grandes et pour les protéines. En plus de la fragmentation des protéines, l'irradiation semble provoquer la destruction des acides aminés particuliers.     

The effect of puromycin on protein metabolism and cell division in fertilized sea urchin eggs

Résumé La puromycine inhibe fortement l'incorporation de la¹⁴C-L-valine dans les protéines, aussi bien dans les ufs fécondés d'oursins intacts que dans les préparations subcellulaires faites à partir de ceux-ci. Cependant ces préparations se sont montrées nettement plus sensibles à l'action de la puromycine que les ufs entiers. Parallèlement le blocage des divisions cellulaires a été proportionnel à cette action inhibitrice sur le métabolisme des protéines. Le développement s'est arrêté au stade «clear streak».

---

---

Supported by a grant from the Swedish Natural Science Research Council. Experiments carried out at the Zoological Station, Naples (Italy).     

Potassium-induced stimulation of thyrotropin release in vitro. Requirement for presence of calcium and inhibition by thyroxine

Résumé L'augmentation de la concentration en potassium (K⁺) à 25 meq/l et au delà, du liquide dans lequel des hypophyses de rat sont incubées in vitro stimule la sécrétion de l'hormone thyréotrope (TSH). La présence de l'ion calcium (Ca⁺⁺) est nécessaire à cet effet de K⁺; l'incubation dans un milieu sans Ca⁺⁺ empèche l'effet (sécrétion de TSH) de K⁺, qui est rétabli quand on réintroduit Ca⁺⁺ dans le liquide d'incubation. La stimulation de la sécrétion de TSH due à K⁺ est inhibée par la thyroxine. Les effets de K⁺ sur la sécrétion de TSH sont identiques à ceux de TRF (TSH-releasing factor) hypothalamique, en ce qui concerne la présence de Ca⁺⁺ et l'inhibition par la thyroxine.

---

---

Supported by USPHS research grants Nos. AM 08290.04, HD 02577.01, training grant No. GM 956.04; also No. FR 00254 to Common Research Computer Facility, Texas Medical Center. We are pleased to acknowledge the excellent assistance of Mrs.Nancy Pace in the assays involved here.