弯腰的树林

波兰西部有一片神秘的弯腰树林，那里的大约400棵松树在树干底部呈现90度的弯角，并且皆向北弯，而弯腰树林四周则是一大片挺拔生长的松树林。弯腰树林种植于1930年前后，     

为什么

为什么冬天要给松树缠上稻草? 一到冬天,就可以看到大街上和公园里的松树树干上都缠着稻草,这是为什么呢?难道是怕松树被冻坏了吗?可是,缠上的稻草只有50厘米左右的宽度,也起不到什么防寒的作用。     

文明礼貌在波兰——一个记者的亲身感受

奉派赴波兰担任新华社驻华沙记者时,我句波兰语都没学过,可是不几天,我却"听会"了常用的波兰礼貌用语.譬如,你好,谢谢,对不起,再见等.这些美好的字眼在波兰时时处处都在耳边响起,所以很容易"听会".波兰是个文明礼貌的国度.     

用生命在热带雨林谱写灿烂华章

高山上还没有松树被砍伐下来/水波可以流向一个异国的世界/人类除了自己的海岸不知有其他/春光水不消逝/徐风温馨吹拂/抚育那不需要播种自然生长的花朵。这是美国作家梭罗在《瓦尔登湖》中写下的诗句,它所传递出的意境,正是德国著名生态学家马悠(Dr.     

世界各地的美人鱼

我刚一踏上波兰的大地,立即就被那里的美人鱼吸引住了。在波兰首都华沙,几乎到处都可以见到美人鱼。波兰人亲昵地称她为“塞琳娜”。 波兰的母亲河维斯瓦河由南向北流经华沙市区。河西岸矗立着“塞琳娜”的铜像。她上半身是裸体的妙     

16世纪奇想:猫儿炸弹

正一系列新近曝光的16世纪德国插图文稿,描绘了身背炸药包的猫儿袭击城堡和村庄的场景。但考古学家指出,这些文稿只是在解释动物或许可被作为爆炸装置使用,而在当时的实战中这一策略应该是行不通的,因而很可能从没被采用过。这些文稿的拥有者应该是贵族或其他研究战术的人。事实上,16世纪欧洲的一些文稿中充满了突发奇想的涂鸦和出人意料     

波兰三杰 精神永存

在欧洲的中北部,有一个北临波罗的海,西邻德国,东接俄罗斯,全境地处西欧与东欧、北欧与南欧交通要津的美丽国家,她就是波兰。波兰历史上虽然多次遭异族入侵、分割,但她的人民不屈不挠,勤劳聪明。在世界历史的长河中,波兰民族的杰出人物曾经为推动历史的前进作出过巨大贡献而且影响深远,最为波兰人民自豪的就是“波兰三杰”。     

古代的种族隔离

考古发现,1600年前,伴随着大约20万盎格鲁撒克逊人的首次“造访”,英国出现了种族隔离社会。这批来自德国、丹麦和荷兰的盎格鲁撒克逊人在人数上少于当地人,却迅速统治了英国,并像对待奴隶一样对待英国人。现在,多于50%的英国人都带有盎格鲁撒克逊人所特有的德国人基因里的Y染色体,德国人与英国人使用的又几乎是同一种语言(英语有很明显的德语痕迹)。这是什么原因造成的呢?研究人员发现,在连续的15代遗传中盎格鲁撒克逊人比当地人占优势,当地人还大量遭虐杀。科学家用计算机模拟了种族隔离对遗传的影响。他们发现,由于盎格鲁撒克逊人占有较高的社会地位,并且不同种族之间通婚的比率维持在15%以下,这些都促成了德国人基因的兴旺。这种社会结构一直持续到了7世纪前期,其间的300年中,几乎被湮没的不仅有英国人的基因,还有英国的本土文化。(实习生王洋波编译)古代的种族隔离!实习生@王洋波     

比马可波罗更早来华的波兰人本尼迪克特

13世纪上半叶,波兰人本尼迪克特就写了一本关于中国的书,详尽记录了元朝对金朝和南宋的战争、成吉思汗之孙拔都西征欧洲、元朝定宗皇帝登基等史实,这是2006年我们访问波兰时波兰著名汉学家卡伊丹斯基赠送我们他的新著《长城巨影——波兰人如何发现中国》中讲述的。     

为什么冬天要把树刷白

入冬前,道路两侧的树的树干下部都被刷成了白色.这是为什么呢? 首先,我们要知道白色的东西是什么.专门用来把树干下部刷白的东西,叫作刷白剂.冬季,刷白剂对树木有杀虫灭菌和保温防冻作用.     

水环境中抗生素物质研究

随着人畜各类药物使用量的剧增,水环境中药物污染研究近年在德国、丹麦、瑞士和美国等发达国家受到了前所未有的关注.多数药物在人和动物机体内都不能够被完全代谢,多以原形和活性代谢产物的形式通过粪便排到体外.这些物质最终会通过医院污水、城市生活污水、牲畜粪便及医药工业废水等多种途径进入水环境造成污染.     

树干的“脉搏”

生活的树干,不仅有“脉搏”,而且很有规律。晴天,当日出之后不久。树干就开始收缩,一直延续到夕阳西斜,随后又开始增粗,夜间也不停止,缓慢地延续到第二天清晨;日出后又重复同样的变化,但每一次重复的曲线都要比前一次的高,树干就这样逐渐增粗。     

质量的起源

质量是什么?从平常的尺度来看,这似乎易于理解。物体包含的物质越多,它就越重;但在较小尺度上,在物质的基本粒子水平上看,就不完全了解质量的真实意义。很幸运,我们对其了解的前景已大有进展。高能实验已近于测试关于粒子质量问题的似乎有理的解释。这些概念的被肯定或被否定,其结果都将使我们更进一步地搞清质量的意义。     

谬传与真相:人类起源、迁移与融合新探

<正>人类起源故事在世界各地有着各自的传说,但科学考察发现,现代的大多数人都是许多民族迁徙活动的混血后代。两年前,第一批来自叙利亚和伊拉克的移民涌入德国,打破了一些小村镇的平静生活。人口只有102人的萨姆特村收容了750名难民。大多数村民都积极行动起来,与德国声势浩大的Willkommenskultur活动即"欢迎文化"保持一致。但地方议会有位自称新纳粹分子的人对《纽约时报》说,如果允许难民涌入,德国人将面临"基因遗传被破坏"的危险,有可能成为"非黑非白的灰白色混杂人种"。事实上,德国人并没有这种需要保护的独特的遗传基因。根据研究古代人类起源的科学家的说法,     

波兰马尔堡城堡探秘

在波兰北部,距离格但斯克不远有一处狭长半岛,半岛的西面和北面都被诺佳特河围绕,东北面是一座山谷,仅有南面可以自由出入。这在以平原地貌为主的波兰,显然是一处易守难攻的军事要塞马尔城堡,这座世界上最大的砖构造哥特式城堡就坐落在这里。     

混凝土比钢铁还坚牢

德国真是个创新型国家。德国人制造每一样东西都力求与众不同、精益求精，就连人们习以为常的混凝土也不例外。     

蒸汽机车之父——斯蒂芬森

乔治·斯蒂芬森(Stephenson·George 1781-1848)是一位从最底层的穷苦矿工中走出来的发明家,他被公认是“蒸汽机车之父”。很多国家如德国、比利时、波兰、圣马力诺、刚果等,都把他和他的机车的画面作为纪念邮票发行。他的祖国英国在1975年,也发行了一枚面值7便士的纪念邮票,来纪念这位使一个冒着黑烟的庞然大物在铁轨上飞驰的发明家。画面上这枚邮票是匈     

大自然的神奇之作：“黄金螺旋”

飓风、银河系、向日葵和人的耳朵，这些看似完全不相干的事物竟然也有一个共同的特点：它们都拥有符合黄金比率的完美螺旋形状。大自然中的这种神奇现象被称为“黄金螺旋”。     

广角镜

母语与阅读障碍 最近，一项新的有关阅读障碍疾病的研究发现：母语是英语或法语的阅读障碍病患者如果改说简单的意大利语，将能比较容易地阅读、拼写和与他人交流。 在这项研究中，科学家选择了母语分别是英语、法语和意大利语的阅读障碍病患者作为研究对象，对这些患者的大脑扫描发现，说这３种语言的患者大脑左半球的神经活动都有所减弱。这说明他们的病理本质是一样的。而进一步的研究又发现，英语和法语的发音、拼写方式复杂，理解很困难，而意大利语则要相对容易得多。比如英语有１１２０种字母组合方式，产生４０种读音，而意大利语则只有３３种字母组合方式，产生２５种读音。因而这些阅读障碍病患者在进行语言训练治疗时就更容易拼读、理解意大利语。这也就能解释早前的一项调查发现：在美国１０岁以下的儿童中有阅读障碍的人数是意大利同类患者人数的２倍。科学家猜测，在意大利可能有一些未被诊断出来的阅读障碍病患者，因为意大利语是如此的简单、易学，有阅读障碍的人也能勉强应付。 天生的音乐欣赏家 德国科学家近日用高技术手段证实，对美好音乐的欣赏能力根植于人的天性。一个人哪怕从未受过音乐文化的熏陶，其脑神经细胞也会对和谐的音乐作出适当的生理反应。 德国的一家神经心理研...     

醋栗“大屠杀”

正为了根治一种松树真菌病,美国曾经进行过一次全国范围的醋栗植物铲除运动。为什么控制松树病要从醋栗下手呢?也许没多少人听过"醋栗"这个名字,但如果说水果"黑加仑",或许大家就有印象了。醋栗是茶藨子属的灌木所结的浆果,有超过150个品种,在全世界都有分布。这种水果有很多种颜色,常见的有黑色、红色、白色,味道酸中带甜,其中黑醋栗(也叫黑加仑)有种药的味道,红醋栗比白醋栗更酸,