The influence of vitamin E on the expenditure of vitamin A from the liver

Zusammenfassung Die Verminderung des Vitamin-A-Depots in Hühnchenleber wurde während einer Karenzzeit von 4 Wochen untersucht, einerseits bei fettfreier Nahrung, anderseits bei einer Nahrung mit 10% Vitamin-A-und E-freiem Dorschlebertran. Nur bei Zusatz von 0.01% all-rac.--Tocopheryl-acetat war nach Ablauf der Karenzzeit stets 89–91% des Vitamin-A-Depots noch vorhanden. Künstliche Antioxydantia waren bei der fettfreien Nahrung ohne Einfluss auf die Verminderung des Vitamin-A-Depots.     

Flamingoes raise their young on a liquid containing blood

Zusammenfassung In einer brütenden Flamingokolonie des Zoologischen Gartens Basel konnte der von den Altvögeln den Jungen verabreichte Nahrungssaft gewonnen und untersucht werden. Nach diesen Untersuchungen handelt es sich nicht um aufgewürgte vorverdaute Nahrung, sondern um ein Sekret, das im Bereich des Vorderdarmes produziert wird. Es ist rot gefärbt, enthält Blut, reichlich Carotinoide und kann nach seinem Nährwert mit der Milch der Säugetiere verglichen werden.     

Longevity,hepatic lipid peroxidation and hepatic fatty acid composition of mice fed saturated or unsaturated fat-supplemented diets

Zusammenfassung Mäuse, die während des ganzen Lebens Nahrung mit 15% Safblumenöl aufnahmen, zeigten eine Steigerung des Linolsäuregehaltes der Leber. Dieses Futter blieb ohne Wirkung auf die Höhe der Oxydations-produkte, Gewichtskurven oder Langlebigkeit der Versuchstiere, dies im Gegensatz zu Mäusen, die im Futter 15% gehärtetes Kokosnussöl oder kein zusätzliches Fett bekamen.

---

---

This investigation was supported by Grant No. P-364 from the American Cancer Society.     

Adaptation of intestinal amino acid transport

Zusammenfassung An evertierten Dünndarmsäcken (proximales Jejunum) erwachsener Ratten, die zwei Wochen lang eine proteinarme (13% Kasein) oder proteinreiche (88% Kasein) Diät erhalten hatten, wurde der aktive intestinale Transport vonl-Leuzin undd-Galaktose untersucht. Proteinreiche Ernährung führte zu einer Stimulierung desl-Leuzin-Transports, während derd-Galaktose-Transport dadurch unbeeinflusst blieb. Diese Befunde sprechen für eine spezifische Adaptation des intestinalen Aminosäurentransports an den Proteingehalt der Nahrung.     

Prophylactic effect of selenium dioxide against degeneration (white striation) of muscles in chicks

Zusammenfassung Zwei Gruppen von je 10 Küken wurden während fünf Wochen mit einer künstlichen, Vitamin-E-freien Nahrung von niedrigem Kaseingehalt gefüttert. Die eine Gruppe erhielt eine Zulage von 7 mg Selendioxyd per kg Nahrung. Sieben Küken in der unsupplementierten Gruppe zeigten makroskopische Muskelveränderungen, während bei den Küken, welche die Selendioxydzulage erhielten, nur eines dieses Symptom aufwies.     

The exudative diathesis produced by torula yeast

Zusammenfassung Die exsudative Diathese, welche bei Küken durch Verfütterung einer Vitamin-E-freien Nahrung mit Torulahefe als Proteinquelle hervorgerufen wird, wird mit dem nicht unbeträchtlichen Gehalt dieser Hefe an leicht oxydierbaren Fettsäuren in Verbindung gesetzt.Die Vitamin-E-freie Torula-Hefe-Nahrung führt zu Peroxydation des Körperfettes, wie es früher in entsprechenden Versuchen mit Kasein-Lebertran-Nahrungen gefunden wurde.Die von amerikanischen Forschern gefundene Schutzwirkung von Selen gegen exsudative Diathese wird bestätigt.Das Auftreten von Encephalomalacie wurde durch Selen nicht verhindert.

---

---

We are grateful to Lake States Yeast Corporation, Rhinelander, Wisconsin, for supply of the torula yeast used in these experiments.     

Hepatic DNA synthesis after partial hepatectomy in rats treated with protamin-Zn-insulin under different nutritional conditions

Zusammenfassung Bei Ratten mit dauerndem Zutritt zur Nahrung wurde die Zunahme der Desoxyribonukleinsäure-Synthese in der Leber (60–70% Hepatektomie) durch Applikation von Protamin-Zn-Insulin (3 IE/100 g Körpergewicht) s.c. 1h vor Hepatektomie stimuliert. Im Gegensatz dazu wurde bei Ratten mit einem stimulierten postoperativen Zutritt zur Nahrung die Synthese der Desoxyribonukleinsäure im Lebergewebe nach partieller Hepatektomie mit Protamin-Zn-Insulin gehemmt.     

Effect of diet on response to juvenile hormone inGalleria mellonella larvae

Zusammenfassung Mit Juvenilhormon und JH-Derivaten injizerte Larven der WachsmotteGalleria mellonella zeigten stärkere morphogenetische Effekte, wenn ihre Nahrung Bienenwachs entheilt, als wenn diese fehlt.     

Effect of decreased dietary protein upon mammary gland growth in rats

Zusammenfassung Nachweis, dass der gesamte DNS-Gehalt in der Brustdrüse bei Tieren mit proteinfreier oder 5% iger Proteinnahrung im Vergleich zu der Kontroll-gruppe herabgesetzt ist. Wird Protein in der Nahrung um 10–20% erhöht, so bleiben DNS-Gehalt und Körperwachstum konstant.     

Effect of riboflavin deficiency on free amino acid nitrogen concentrations of liver,muscle and plasma

Zusammenfassung Männliche Albino-Ratten, 45 Tage bei riboflavinarmer Nahrung, zeigten erhöhten Gehalt freien Aminosäure-Stickstoffs in Leber, Muskel und Plasma. Die Erhöhung scheint durch eine gesteigerte Aktivität der Nebennierenrinde beim Riboflavinmangel herbeigeführt zu sein.     

Exudative diathesis produced by vitamin e-deficient diets without polyenoic fatty acids

Zusammenfassung Bei Fütterung von Küken mit einer Vitamin-E-freien Nahrung, die als Eiweissquelle eine spezielle Trockenhefe, frei von mehrfach ungesättigten Fettsäuren, enthielt, wurde eine jedoch verhältnismässig milde, exsudative Diathese beobachtet.     

The role of amino-acids in inducing hormone secretion

Zusammenfassung Beim Menschen und in Tierversuchen wurde nachgewiesen, dass Eiweiss und verschiedene Aminosäuren Eosinopenie, Blutzuckererhöhung, Ascorbinsäure-Verminderung in den Nebennieren verursachen und bei infantilen weiblichen Ratten gonadotrope Wirkung ausüben. Es wird angenommen, dass die Aminosäuren der Nahrung einen physiologischen Impuls der Hormonsekretion darstellen und dass die spezifisch-dynamische Wirkung der Nährstoffe mit den obigen Befunden erklärlich ist.     

Functional state of mouse liver mitochondria in toxicoses due toAspergillus flavus andPenicillium rubrum

Zusammenfassung Es wurde die funktioneile Integrität der Mitochondrien nach Verunreinigung der Nahrung mitA. flavus undP. rubrum aus vergifteter Mäuseleber untersucht. Die Mitochondrienfunktion der mitP. rubrum vergifteten Leber ist in bezug auf ihre ATPase-Tätigkeit und oxydative Phosphorylierung gestört, während im mitA. flavus vergifteten Gewebe alle wichtigen Mitochondrienfunktionen unverändert blieben.     

Further observations on the effects of selenium and antioxidants on exudative diathesis in chicks

Zusammenfassung Bei Fütterung von Küken mit einer Vitamin-E-freien Nahrung unter Zugabe von 0,1–1 ppm Selen in der ersten Woche wurde das Auftreten exsudativer Diathese 2–7 Tage hinausgeschoben. Es wird deshalb angenommen, dass die biologisch aktive Verbindung von Selen nur geringfügig deponiert wird.Die von amerikanischen Forschern gefundene Schutzwirkung von Ethoxyquin gegen exsudative Diathese wird bestätigt.

---

---

Fulbright Research Scholar 1959–1960.     

Pantothenic acid distribution and protein synthesis in the particulate fractions of rat liver

Zusammenfassung Ratten wurden während 10 Wochen mit durch Pantothensäure angereicherte Nahrung oder mit Pantothensäure-Mangeldiät gefüttert. Im Anschluss daran wurden die durch Differentialzentrifugation gewonnenen Fraktionen von Leberhomogenat auf ihren Protein- und Panthothensäuregehalt untersucht. Die Resultate deuten darauf hin, dass Panthothensäure die Synthese von Leberproteinen, insbesondere in der Überstands-Fraktion, stimuliert.

---

---

Acknowledgement. Authors thank Dr. (Mrs.)A. Venkataraman and Dr.N. K. Dutta, Director of this Institute, for their encouragement and interest, and they are also grateful to Dr.M. J. Modak for his kind help.     

Role of symbiotes in tanning of termite cuticle

Résumé Chez la termiteReticulitermes assamensis Gardner la cuticule des ouvriers aposymbiotics est de couleur plus claire que celle des individus normaux. Ceci est dû à l'approvisionnement inadéquat des précurseurs de tannage, en l'absence de la formation de l'exocuticule. La réinfection des formes aposymbiotiques par des symbiotes cause l'acquisition de la couleur ambrée semblable à celle des individus normaux. Il est probable que les composés aromatiques du régime alimentaire des termites sont dus aux symbiotes.     

Changes of ultrafiltrable hydroxyproline in blood serum during development of carrageenin granuloma and during aging of rats and guinea-pigs

Zusammenfassung Die Konzentration des ultrafiltrierbaren Oxyprolins im Serum der Ratten und Meerschweinchen senkt sich während des Alterns. Bei erwachsenen Tieren ist peptidisch gebundenes ultrafiltrierbares Oxyprolin nicht mehr nachweisbar. Während des 6.–10. Tages der Entwicklung des Carrageeningranuloms bei Meerschweinchen steigt die Konzentration des freien und peptidisch gebundenen Oxyprolins im Serum gleichlaufend mit der Erhöhung dieser Stoffe im Bindegewebe des Granuloms.     

Inhibition of a monosynaptic reflex by electrical stimulation of the basal forebrain or the orbital gyrus in the cat

Zusammenfassung Der monosynaptische Reflex des Nervus massetericus, durch elektrische Reizung des Nucleus mesencephalicus des Trigeminus hervorgerufen und vom Nervus massetericus abgeleitet, konnte durch Reizung bestimmt umschriebener Gebiete des präoptischen basalen Telencephalons oder durch Reizung des Gyrus orbital im Katzen-Cortex effektiv gehemmt werden. Entsprechende Reizung der gleichen Hirngebiete führt zur Synchronisation des Elektrocorticogramms und ruft Schlaf hervor.     

Histochemistry of the cytoplasmic droplet in the mammalian spermatozoon

Résumé Chez le bouc, le mouton et le buffle, la gouttelette cytoplasmique du spermatozoïde précoce contient des inclusions cytoplasmiques de différents genres: (1) des bâtonnets et granules sudanophiles constitués pars des phospholipides et des protéides, (2) un ou deux corps sudanophobes constitués par de l'acide ribonucléique et des protéides, et (3) des granules mitochondriés constitués par des lipoprotéides.     

Localization of ceruloplasmin biosynthesis in human and monkey liver cells and its copper regulation

Zusammenfassung Aus Affenserum (Macacus rhesus) ist das Zeruloplasmin in Form einer homogenen Eiweisssubstanz isoliert und in ihren physikalisch-chemischen Konstanten näher bestimmt worden. Der Vergleich der Eigenschaften des Zeruloplasmins des Menschen und des Affen ergibt eine Ähnlichkeit dieser beiden Substanzen. Bei der Untersuchung mittels spezifischer Präzipitation im Agar haben sich beim Antiserum des Kaninchens Beweisgründe für eine antigene Identität beider Zeruloplasmine ergeben. An Gewebeschnitten der Affenleber inkubiert bei aktiv oxydativer Phosphorylierung ergab sich die Bindung des Zeruloplasmins in vitro. Resynthetisierte Eiweißsubstanz bildet einen spezifischen Niederschlag mit dem Antiserum des Kaninchens, welches gegen das Zeruloplasmin des Menschen immunisiert ist. Mit Hilfe lumineszierender Antikörper ist die spezifische Lumineszenz des Zeruloplasmins nur in parenchimatösen Leberzellen gefunden worden. Die Biosynthese des Zeruloplasmins ist in der Leber lokalisiert. Aus In-vitro-Versuchen an Gewebeschnitten der Leber beim Affen und entsprechenden In-vivo-Versuchen ergibt sich, dass Kupfersalze in geringen Konzentrationen die Biosynthese verstärken, in grossen Konzentrationen hingegen die Biosynthese des Zeruloplasmins hemmen.