Effects of cyclophosphamide on the chemical composition of the glomerular basement membrane and non-collagenous urinary glycoprotein of the rat

Résumé La cyclophosphamide est un agent efficace dans le traitement de la néphrose lipoidique et de plusieurs maladies rhumatoides qui attaquent la membrane basale glomérulaire (MBG). Des analyses chimiques ont été effectuées sur la MBG et sur la glycoprotéine urinaire chez des rats traités et non traités. Entre les deux groupes on n'a pas constaté de différence dans la composition des amino-acids, mais de grands changements dans le glucose et le galactose de la MBG et la glycoprotéine urinaire ont été observés chez les rats traités à la cyclophosphamide; cette drogue semble donc capable d'altérer l'intégrité de la MBG.     

In vitro studies on the biosynthesis of a glycoprotein associated with normal and tumoural growth in the rat

Résumé La biosynthèse d'une glycoprotéine, isolée à partir d'une tumeur induite au 2-amino-acetylfluorène, a été étudiée in vitro, par la culture de la moëlle osseuse du rat, du poumon et du foie embryonnaire. Cette étude a été faite à l'aide d'acides aminés radioactifs dans le milieu et, subséquemment, par radio-immunoélectrophorèse. Le dosage quantitatif de la biosynthèse in vitro, par les tissus, a été fait par la méthode électrophorétique d'agarose contenant un anticorps monospécifique préparé chez la chèvre, contre la glycoprotéine pure. La spécificité de la méthode a été éprouvée en utilisant, comme contróle, l'incubation des tissus morts et en ajoutant de la puromycine dans le milieu.

---

---

Investigation supported by the National Cancer Institute of Canada and by the Medical Research Council of Canada     

Involvement of a Na-K-ATPase in sodium transport by fish urinary bladder

Résumé La Na–K-ATPase sensible à l'ouabaine diminue parallèlement au transport du sodium in vitro dans la vessie urinaire de la truite (Salmo irideus) au cours de l'adaptation des animaux aux milieux salés et semble directement impliquée dans le mécanisme de ce transport.

---

---

This work is supported by the Délégation Gélérale à la Recherche Scientifique et Technique (Contrat No. 71.7.3180).     

Sea water consumption by two strains of mice

Résumé Deux espèces de souris (IHB et A) vécurent 1 an avec un régime d'eau de mer ad libitum et d'aliments secs. La haute osmolarité urinaire, la capacité élevée de concentrer le sodium et l'absence de diarrhée furent des facteurs qui leur permirent de supporter ce régime expérimental.

---

---

This study was supported by grants No. AM 07257-03 and No. NB 01147-09 from the U.S. Public Health Service.

---

NIH Medical Study Research Fellow.     

Synthesis of a pregnancy-associatedα-macroglobulin by human leucocytes

Résumé Le sang des femmes enceintes peut contenir plusierus protéines sériques uniques en leur genre. Celle qui se présente le plus souvent est une -globuline de grand poids moléculaire. Un test in vitro utilisant l'incorporation de¹⁴C-glutamine ou³H-leucine dans la glycoprotéine a montré que celle-ci peut être synthétisée par des leucocytes.

---

---

We thank Dr.J. E. O'Grady and Dr.A. Shephard for obtaining the blood samples. This work was supported by a grant from the Scottish Home and Health Department.     

Urinary kallikrein from normal and hypertensive rats

Résumé L'amoindrissement de l'activité kallikréinique urinaire chez les rats hypertendus (technique deGrollman ¹⁰) est due à une diminution de l'élimination de cet enzyme, puisque la cinétique enzymatique, l'action des inhibiteurs sur l'activité estérasique (sur BAEE) et oxytoxique est égale à celle trouvée chez la kallikréine urinaire des rats normaux.     

Action of plastid phospholipase D on free and lipoprotein-bound phospholipids

Résumé Les phospholipides en état de lipoprotéine sont hydrolysés à un rythme plus accéléré par la phospholipase D des chloroplastes que ne le sont les phospholipides purifiécs. La remarquable affinité de l'enzyme pour les soustrats en forme lipoprotéique se manifeste en l'absence de l'éthère éthylique qui est l'activateur indispensable à l'hydrolyse des phospholipides purifiées.

---

---

This work was supported by a research grant (AI-03171) from the U.S. National Institutes of Health.     

Effect of actinomycin D on RNA and protein synthesis in regions of developing frog embryos

Résumé Aux stades neurula et bourgeon caudal du développement embryonnaire deRana pipiens, traitée à l'actinomycine D, la réduction de la synthèse de protéine est proportionellement moindre que celle du RNA. Aux niveaux semblables de l'inhibition de la synthèse du RNA, la synthèse de protéine a diminué plus fortement dans la région de l'endoderme que dans les cellules de l'ectoderme-mésoderme dorsaux, aux stades embryonnaires mentionnés plus haut. Les données suggèrent que le D-RNA se conserve mieux dans le cytoplasme des cellules de l'ectoderme-mésoderme dorseaux que dans celui des cellules de l'endoderme.

---

---

This research was sponsored by NSF grant No. GB5500 and NIH grant No. GM 16236-01.     

Effect of dicumarol on rat liver slice glycoprotein synthesis

Résumé Dans les tranches de foie, le dicumarol et la warfarine empêchent la glycosamine¹⁴C de s'incorporer aux glycoprotéines. Cette inhibition dépend de la dose employée. La glucosamine-¹⁴C a été incorporée par des glycoprotéines et des glycolipides et elle se produisit au cours d'expériences d'une durée de 21/2 h. L'inhibition par le Dicumarol de l'incorporation de la glucosamine par les glycoprotéines et les glycolipides dans des tranches de foie n'a pas pu être expliquée par un effet de l'anticoagulant sur le métabolisme de la glucosamine en composés solubles dans les acides et adsorbés par le charbon de bois.     

A note on the subcellular distribution of brain protein in differentially-housed mice

Résumé Utilisant une technique subcellulaire pour étudier la distribution de la protéine dans des cerveaux de souris, on a constaté certaines différences.

---

---

This study was supported in part by a grant from the Eli Lilly Company.     

A novel reaction at low temperature between nucleotides and protein enhancing biological activity

Résumé Une protéine du foie, en partie purifiée, congelée en présence de nucléotides ou de thymine a montré un accroissement d'activité. Ceci résulte en une augmentation de 50 fois la valeur nutritive, lorsque ajoutée au milieu chimique défini pour la culture du nématodeCaenorhabiditis briggsae. Un changement physique de la protéine est postulé, à cause du changement de la rotation optique de l'absorption aux UV qui accompagne l'accroissement d'activité.

---

---

This investigation was supported in part by Research Grant E-926 made to Kaiser Foundation by the National Institute of Allergy and Infectious Diseases, Public Health Service, Bethesda (Maryland).

---

The authors acknowledge the valuable technical assistance of Mrs.Gladys Perez-Mendez and Mrs.Barbara Washauer Clarke.     

An anthozoan chitin

Résumé L'auteur démontre que la partie organique du squelette du corail,Pocillopora damicornis, est constituée par de la chitine. Cette chitine semble d'exister sous une forme très pure, sans être associée à la protéine, comme le sont toutes les autres chitines calcifiées connues.

---

---

Contribution No. 147 from the Hawaii Marine Laboratory.     

The probable significance of the differential occurrence of protein in various castes of the termiteOdontotermes assmuthi (Isoptera: Termitidae)

Résumé L'évaluation de la somme de protéine contenue dans les représentants des diverses castes du termiteOdontotermes assmuthi donne les résultats suivants: 1. Les formes reproductrices potentielles, mâles et femelles, ont des quantités significatives (47,9 et 37%) que requirèrent leur activité reproductrice. 2. Les rois issus de mâles ailés n'atteignant leur pourcent maximum de protéine qu'à l'âge adulte. 3. Les reines en augmentent leur quantité (à 65,7%) en proportion de leur intense production d'ufs. 4. Les ouvriers et les soldats soumis à des tâches ardues contiennent beaucoup de protéine (33,5 et 44,5%).

---

---

Acknowledgment. The authors are indebted to ProfessorC. J. George (C.S.I.R.) for his valuable guidance and thanks to ProfessorM. Appaswamy Rao, for the facilities provided.     

Measurements on the electrical resistivity of thin nickel films

Résumé Dans une publication antérieure, nous avions signalé que le coefficient de température de la résistance électrique des films en nickel était négatif en dessous d'une certaine épaisseur critique (40 mµ). Au-dessus de 40 mµ, la courbe «Résistance en fonction de la température» présentait un minimum aux basses températures. A la suite de nouvelles expériences, nous avons constaté que ce phénomène est accompagné d'une déviation de la loi d'Ohm: la résistance diminue quand le courant de mesure augmente. Nous avons pu conclure que ces deux particularités ne sont qu'indirectement provoquées par la minceur des films. La cause principale est leur état de cristallisation imparfaite. En effet, après avoir subi un échauffement à 150° C pendant plusieurs heures, le coefficient de température négatif change de signe (le minimum disparaît) et la loi d'Ohm est respectée.

---

---

Research-fellow of the Belgian «Fonds National de la Recherche Scientifique»     

Influence of chlorpromazine on nuclear and cytoplasmic uptake of35S-methionine

Résumé Des rats ont été traités avec de la chlorpromazine et ont reçu en suite une seule injection de³⁵S-méthionine. Des radioautographies des coupes histologiques ont montré que la chlorpromazine a un effect inhibitoire dans la synthèse de la protéine nucléaire et cytoplasmatique. Les cellules qui ont une grande vitesse de synthèse protéique sont les plus affectées.

---

---

This investigation was supported by grants from the Rockefeller Foundation and Conselho Nacional de Pesquisas.

---

The authors wish to acknowledge the help of Prof. L. C. U.Junqueira for criticism and encouragement, and MissEdna Freymüller for her skilled technical assistance.     

The nutritional status and radiosensitivity of someCicer arietinum L. Cultivars

Résumé Etat nutritif et radiosensibilité de 3 cultures deCicer arientum L. (C-612, Sanyasi et Chhola). Le pourcentage de protéine était de l'ordre de 19.9, 20.6 et 22.6 pour Sanyasi, C-612 et Chhola respectivement. Chez C-612 le niveau de lysine est bas et celui d'arginine élevé. Le rapport de pourcentage entre le total des acides aminés et les protéines fut le même dans toutes les cultures. Le C-612 était significativement (p>-0,05) plus résistant aux rayons gamma, comme l'ont montré les relations: dosage/germination et dosage/hauteur de plantule.

---

---

Acknowledgment. The help provided by Prof.C. W. Deyoe, Kansas State University, Kansas 66506, USA, for the nutritional estimations is gratefully acknowledged.     

Mechanism of buffy coat migration inhibition test

Résumé La présence de lymphocytes et la synthèse de la protéine sont nécessaires à la production du MIF (migration inhibition factor). Pour le test de migration des leucocytes du sang périphérique, nous avons pu montrer en utilisant un antigène soluble (PPD) et du sérum de cheval, qu'il n'y a point d'inhibition de migration en l'absence des lymphocytes ou en présence de puromycine. Quand le milieu contient du sérum de sujet testé, l'inhibition n'est que partiellement sensible à la puromycine.

---

---

Supported by a grant from the New York Chapter of the Arthritis Foundation.

---

Post-doctoral Fellow, National Institute of Arthritis and Metabolic disease.     

Inhibition of anaphylaxis in mice by pre-treatment with cysteine,lysine ethyl ester,and tyrosine ethyl ester

Résumé L'injection intrapéritonéale chez la souris de cystéine, tyrosine-éthylester ou lysine-éthyl-ester, 1 h avant la production du choc anaphylactique diminue d'une façon significative la sensibilité des animaux à la réaction. Il est possible que cela soit dû à une modification de l'effet du premier composé actif du complément.

---

---

Aided by Research Grant (E 1563) from National Institute of Allergy and Infectious Diseases, USPHS.

---

Summer Fellow. Allergy Foundation of America, 1957–1958.     

Extraction and analysis of histone protein from the roots of three plant species

Résumé Des essais réitérés ont montré aux auteurs que la protéine extraite des racines d'Allium cepa, deVicia faba et dePisum sativum est identifiable à l'histone. L'analyse de l'amine acide des hydrolysates des histones ne révèle pas de différences entre les trois espèces végétales citées et le thymus de veau. Dans les végétaux, cependant, le rapport lysine-arginine est plus élevé.

---

---

The research was partially supported by the US Atomic Energy Commission under Contract AT(11-1)826.     

Characterization of DNAs fromCoprinus lagopus andMucor azygospora

Resumé Les rapports G+C des ADN deCoprinus lagopus etMucor azygospora ont été étudiés. Le profil de fusion indique que l'ADN duC. lagopus est composé de deux fractions, une principale (90%) de rapport G+C 52 moles pourcent, une mineure (10%) de G+C 32 moles pourcent. Par contre l'ADN deM. azygospora contient une fraction unique de G+C 38 moles pourcent. L'étude de la cinétique de réassociation DNA:DNA montre que la dimension génomique («genome size») deC. lagopus est de 2×10¹² et qu'il y a moin de 10% de DNA à séquences répétées de nucléotides.

---

---

This research was supported in part by the U.S. Atomic Energy Commission Contract No. AT (40-1) 4182 and the Research Corporation, New York, to S.K.D. We are grateful to ProfessorG. Turian, University of Geneva, for making possibleM. Ojha's participation in this research.