The relationship between blood cholinesterase activity and neoplastic diseases

Résumé On a étudié l'activité cholinestérasique dans le plasma, le sang total et les cellules sanguines chez 23 adultes de sexe masculin et chez 20 adultes de sexe féminin apparemment sains, et dans les mêmes fractions, chez 22 hommes adultes et chez 16 femmes adultes, malades du cancer. On a constaté une diminution très marquée de l'activité cholinestérasique dans le plasma, le sang total et les cellules sanguines chez tous les malades. La différence a été hautement significative (P < 0,001). Cette détermination peut avoir une valeur présomptive dans le diagnostic du cancer.     

The cholinesterase activity of myoneural junctions from frog twitch and tonic muscles

Résumé La distribution de l'activité cholinestérasique dans des faisceaux de jonctions myoneurales séparés des fibres cloniques et toniques de muscles de grenouille a été étudiée par une méthode radiochimique. Les jonctions myoneurales de fibres cloniques ont montré une plus forte activité cholinestérasique que celles de fibres toniques. Il est suggéré que la différence d'activité enzymatique est liée à la différence fonctionnelle des deux types de fibres.     

The effect of ACTH on cholinesterase activity in plasma,whole blood,and blood cells of rats

Résumé On a déterminé chez des rats l'activité cholinestérasique dans le plasma, sang total et cellules sanguines avant et après l'administration d'ACTH. On a constaté une augmentation hautement significative:P: 0,001 après l'administration de cette hormone.     

Colorimetric method for measuring pseudocholinesterase,acetylcholinesterase and whole blood cholinesterase. Its use in the presumptive diagnosis of cancer

Résumé On décrit une méthode colorimétrique perfectionnée pour la détermination simultanée de l'activité pseudocholinestérasique, de l'acétylcholinestérase par millilitre de globules et de sang et de la cholinestérase sanguine totale, méthode actuellement employée par les auteurs pour le diagnostic présomptif du cancer. Les différences entre 100 sujets normaux et 30 malades de cancer pulmonaire ont été statistiquement significatives (P<0.001) dans les quatre déterminations.     

The aliphatic esterases of organo-phosphate resistant houseflies

Résumé Des mouches domestiques résistantes et nonrésistantes à l'organophosphate ont répondu de façon semblable à des traitements variés d'esters aliphatiques. On suggère que l'activité aliestérasique très faible des mouches résistantes ne résulte que des imperfections de la méthode d'essai.     

Glutamic acid dehydrogenase activity in muscles of dystrophic mice

Résumé L'activité de la déshydrogénase glutamique a été étudié dans le tissu musculaire de la souris atteinte de dystrophie musculaire héréditaire. La déhydrogénase glutamique est peu active dans le muscle dystrophique de la souris jeune, alors que l'activité de cet enzyme est fortement augmentée dans le muscle de la souris plus âgée (12–18 semaines). D'autre part, l'activité de l'enzyme est diminuée dans le muscle de la souris lorsque la maladie évolue.     

The distribution of cholinesterase in cat cerebellar cortex

Résumé Les types de cholinestérase et leur distribution dans le cervelet du chat ont été étudiés à l'aide d'un manomètre et d'une technique histochimique.Nos recherches démontrent que l'enzyme est presque exclusivement l'acétylcholinestérase et qu'elle est restreinte dans sa distribution à la couche des cellules granulaires du cortex du cervelet. Il y a des indices qu'un réseau des fibres se trouve sur la surface profonde et s'étend par la couche des cellules granulaires.     

Leucine aminopeptidase activity in muscles of dystrophic mice

Résumé L'activité de la leucine aminopeptidase (LAP) a été mesurée dans le muscle de la souris dystrophique. La LAP est peu active dans le muscle dystrophique de la souris jeune (50 à 60 jours). D'autre part, l'activité de l'enzyme est fortement augmentée dans le muscle de la souris plus agée (110 à 125 jours). Un traitement de 5 jours à l'hormone de croissance chez la souris jeune n'a pas modifié significativement l'activité de la LAP dans les muscles des souris dystrophiques ou témoins.     

Effect of phenformin and chlorpropamide on renin activity in the rat

Résumé La phénformine et la chlorpropamide, deux agents antihyperglycémiques, sont utilisés pour le traitement du diabète insipide. Ces deux drogues injectées à des rats diminuent le taux plasmatique de la rénine sans affecter la rénine du rein. La diminution de l'activité rénine plasmatique s'oppose à l'élévation que l'on trouve après injection de diurétiques du groupe chlorothiazide. On suppose que c'est cette élévation, qui produit l'effet antidiurétique de ces drogues dans le diabète insipide. L'activité de la rénine plasmatique ne peut donc expliquer l'effet antidiurétique de tous les composés utilisés dans ce diabète.     

Chromaffin granules: Effects of ions and ATP on catecholamine content,ATPase activity,and membrane phosphorylation

Résumé L'ATP induit la libération de catécholamines des granules chromaffines médullaires. Nous discutons le rôle du Cl^– dans ce processus vis-à-vis l'activité de l'ATPase et la phosphorylation des membranes. Nos résultats indiquent que la réaction aboutissant à la liberation de catécholamines est un phenomène comportant plusieurs étapes échelonnées après l'hydrolyse de l'ATP.

---

---

Supported by the Medical Research Council of Canada.     

Distribution of DNA and RNA in different regions of cat's brain

Résumé Chez le chat normal, la concentration d'ADN est à peu près la même dans les diverses régions examinées du système nerveux central. Par contre, la concentration d'ARN varie considérablement d'une région à l'autre. Ces résultats suggèrent que la distribution de l'ARN correspond à la différentiation morphologique et fonctionnelle des parties du cerveau.     

Trypsin inhibitor in plant metabolism

Résumé L'activité inhibitrice de la trypsine contenue dans les différentes parties deFaba vulgaris Mnch etDolichos lablab L., pendant germination, et des plantules et de leurs parties en voie de croissance a été déterminée à trois différents stades, à savoir aux états: 1° de tendre, 2° de demi-maturité et 3° de maturité. On l'a constatée aux trois stades. Sauf dans les graines, l'activité inhibitrice diminue avec la maturation. Dans les graines c'est l'inverse, l'activité inhibitrice de la trypsine augmente avec la maturité. On suggère le rôle possible de ce principe comme régulateur dans le processus de formation et de rupture de la protéine.     

Human sex-linked muscular dystrophy: Kinetics of the isometric twitch

Résumé Les propriétés mécaniques du muscle adducteur du pouce atteint de dystrophie musculaire de type Duchenne ont été étudiées in situ chez 15 malades. La force produite par la secousse isométrique et le tétanos isométrique est réduite dans tous les cas. Le temps de contraction de la secousse isométrique et son temps de relaxation sont légèrement supérieurs aux valeurs de contrôle. Cette différence disparait au cours de la stimulation répétée du nerf à 2/sec. Ces observations montrent que l'activité ATPase de la myosine (déterminant la vitesse de contraction) et le processus de séquestration du Ca⁺⁺ myoplasmique dans le réticulum sarcoplasmique (déterminant la vitesse de relaxation) ne sont pas altérés de façon irréversible dans la dystrophie musculaire de Duchenne.

---

---

On leave from the Neurology Clinic of the Medical Academy, Warsaw.

---

This work was supported by the Muscular Dystrophy Associations of America Inc. and by the Fonds de la Recherche Scientifique Médicale.     

Radiation inactivation of purified lysine vasopressin

Résumé De la lysine vasopressine de haute pureté a été irradiée à l'air et dans une atmosphère d'argon sous une pression réduite à l'aide de doses progressives d'électrons monoénergétiques de 2 MeV. La vaso-constriction a été mesurée chez le rat et cette activité a diminué d'une manière exponentielle en fonction de la dose d'irradiation administrée. En utilisant la théorie anticathode deLea, le poids moléculaire a été estimé à partir du taux de perte de l'activité. En supposant que chaqueionisation effective avait lieu à l'intérieur d'une molécule, le poids moléculaire estimé à partir des valeurs obtenues dans l'air a été de 1,1 · 10 (95% se situant de 9,0 · 10² à 1,3 · 10³), et à partir des valeurs obtenues dans l'argon, il a été de 7,1 · 10² (5,3–9,0 · 10³). En supposant que chaquefaisceau d'ionisation prenait place à l'intérieur d'une molécule, le poids moléculaire estimé était de 3,0 · 10³. Des analyses d'acides aminés de la lysine vasopressine irradiée à 2,5 · 10⁸ et à 10,0·10⁸ rads ont été faites et comparées à celles effectuées sur l'hormone non traitée. Aux deux dosages d'irradiation, la destruction des acides aminés a été observée. La cystine a été l'acide aminé qui a été détruit dans la plus grande proportion; plus des 2/3 détruits à la plus grande dose d'irradiation étudiée. On a donc conclu que dans le but de faire des estimations des poids moléculaires des polypeptides aussi petites que la vasopressine, on devrait faire des suppositions toutes différentes de celles qui avaient été conventionnellement utilisées pour les polypeptides plus grandes et pour les protéines. En plus de la fragmentation des protéines, l'irradiation semble provoquer la destruction des acides aminés particuliers.     

Concentration and nature of iodide secreted by the perfused salivary glands of the golden hamster

Résumé L'analyse de la salive extraité par ponction de la glande sous-maxillaire duCricetus auratus montre que cette glande concentre l'iodide inorganique et que la salive qu'elle sécrète, contient un facteur capable de «lier» cette substance. Ce facteur manque par contre à la glande sublinguale et l'iodide n'y est pas concentré.Il est donc suggéré que le facteur contenu dans la salive de la glande sous-maxillaire et qui est responsable de l'iodide «lié», joue un rôle dans le mécanisme de concentration de l'iodide par les glandes.

---

---

This communication is the unpublished part of a thesis presented to the Faculty of Medicine of the Hebrew University-Hadassah Medical School, for the M.D. degree.     

Correlation of sodium-potassium-activated adenosine triphosphatase with acetyl cholinesterase of theElectrophorus electric organ

Résumé La distribution des activités de la Na⁺-K⁺-ATPase, de l'acétylcholinestérase et de la cholineacétylase correspond à la densité des membranes le long de l'organe électrique. La plus haute concentration des activités enzymatiques ainsi que le plus grand nombre de membranes se trouvent dans la partie rostrale et tous 2 diminuent vers la partie caudale. La diminution de l'activité de la déshydrogénase lactique est plus graduelle dans le sens rostro-caudal et ceci correspond probablement au contenu intracellulaire le long de l'organe électrique. C'est dans l'organe de Sachs que l'activité des 4 enzymes etudiées est la plus basse.

---

---

Supported by the Clinical Research Center for Parkinson's and Allied Diseases, NB 05184, and the Parkinson Information Center, a part of the National Information Network of NINDB under contract PH 43 64 54.     

Transaminase activities of root protoplasts

Résumé Deux systèmes transaminasiques (GOT et GPT) de protoplastes, obtenus mécaniquement et enzymatiquement à partir de cellules de racines d'Allium cepa, sont analysés. Les résultats indiquent que l'activité transaminasique (GOT étant supérieur à GPT) des protoplastes est le reflet de celles des cellules à partir desquelles ils ont été préparés (et ceci notamment en rapport avec leur état de différentiation). Par ailleurs, les protoplastes formés mécaniquement sont plus actifs; ceci indique notamment que les enzymes employées pour dégrader les parois perturbent la biochimie et la physiologie des protoplastes obtenus.     

Liver monoamine oxidase in normal and regeneratingDiemictylus viridescens

Résumé L'oxydase monoamine se trouve sous une forme active dans le foie d'un urodèle adulte capable d'activité normale et régénératrice. Au cours des deux premières heures qui suivent l'amputation d'un membre antérieur, on peut noter une augmentation appréciable de l'activité de l'oxydase monoamine. Cette augmentation indique que la tension physiologique produite par l'amputation rend actifs dans le foie les précurseurs de l'oxydase monoamine qui peuvent, à leur tour, stimuler un métabolisme plus rapide et augmenter la quantité des catécholamines qui circulent.     

Glucose-6-phosphate dehydrogenase activity in the mucosa and musculature of the duodenum and stomach of rats with alimentary-conditioned reflex

Résumé Les résultats obtenus démontrent que les animaux à réflexe conditionné alimentaire présentent, s'ils sont sacrifiés avant l'heure du repas, une augmentation de l'activité de la G-6-PDH dans la muqueuse et la musculature du duodénum et de l'estomac. Quatre heures après l'administration de la ration alimentaire, l'activité de l'enzyme diminue d'environ 75%.     

Sleep in parabiosis

Résumé Le taux de la synchronization de la phase de sommeil chez le rat parabiotique est plus élevé que chez le rat de controle, particulièrement en cas de sommeil paradoxal (P<0.001). Ces resultats indiquent que le facteur humoral joue un grand rôle dans le déclenchement et l'anticipation du sommeil paradoxal.