Blood-borne factors affecting vascular tone

Résumé La «vasoconstrictine» (Battelli 1905), c'est-à-dire l'ensemble des vasoconstricteurs «effectifs» dissous dans le plasma du lapin, consiste en un mélange de sérotonine, SVPx (substance non-identifiée) et d'histamine. Par l'usage d'une antisérotonine sélective, DBMC, et d'une mépyramine antihistaminique, il a été possible de reconnaître et d'isoler SVPx. La concentration des catécholamines dans le plasma n'est pas suffisante pour produire une contraction de la paroi d'une artère.

---

---

This study was supported, in part, by grants from the Ontario Heart Foundation grant No. 5-5, and from the Medical Research Council of Canada, grant No. MA-2046.     

Mechanism of buffy coat migration inhibition test

Résumé La présence de lymphocytes et la synthèse de la protéine sont nécessaires à la production du MIF (migration inhibition factor). Pour le test de migration des leucocytes du sang périphérique, nous avons pu montrer en utilisant un antigène soluble (PPD) et du sérum de cheval, qu'il n'y a point d'inhibition de migration en l'absence des lymphocytes ou en présence de puromycine. Quand le milieu contient du sérum de sujet testé, l'inhibition n'est que partiellement sensible à la puromycine.

---

---

Supported by a grant from the New York Chapter of the Arthritis Foundation.

---

Post-doctoral Fellow, National Institute of Arthritis and Metabolic disease.     

Serotonin metabolism and kinin-forming activity of plasma during anaphylactic shock in guinea-pigs and their modification after E-aminocaproic acid and trasylol administration

Résumé Le choc anaphylactique provoque une augmentation du métabolisme de la sérotonine et une activation des kinines sanguines. Ces phénomènes sont causés par l'activation de certains systèmes enzymatiques, et ils peuvent être antagonisés par l'administration d'inhibiteurs de la fibrinolyse et de la protéolyse (acide -aminocaproïque, trasylol) avant l'induction du choc.     

Activities of cystathionase,cysteine sulphinic acid decarboxylase and serine dehydrase in the liver of tumour-bearing rats

Résumé Dans le foie de rats porteurs de tumeurs (épithéliome de Guérin et sarcome de l'estomac), les activités de la cystathionase, de la décarboxylase de l'acide cysteine sulfinique et de la sérine déhydrase sont considérablement diminuées: cette diminution est de l'ordre de 50%, 15 jours après implantation de ces tumeurs. Si à ce moment le sarcome (qui ne provoque pas de métastases) est chirurgicalement extirpé, on observe une restauration des activités enzymatiques qui, après 15 jours, est totale pour la cystathionase et très significative pour la décarboxylase.

---

---

Equipe de Recherche C.N.R.S. No. 43.     

Determination of the time of fast rejoining processes after γ-ray fractionated exposures inNigella chromosomes

Résumé Des graines sèches deNigella damascena ont été irradiées par les rayons du⁶⁰Co à des doses fractionnées (2×4 Krads) séparées par des intervalles de temps compris entre 2 et 4 minutes et croissant de 10 en 10 sec. On a prouvé qu'une diminution très significantive des taux d'aberrations chromosomiques se produit entre 2 min 10 sec et 2 min 20 sec. Lorsque les graines sont préalablement traitées par un agent de chélation (diéthyldithiocarbamate), on observe au cours d'une expérience strictement parallèle, un accroissement hautement significatif des taux d'aberrations se produisant exactement au même moment. Ces expériences confirment en les précisant les résultats d'expériences antérieures.

---

---

Aspirant du Fonds National de la Recherche Scientifique.

---

The author is thankful to the Belgian Government for awarding O.C.D. research fellowship. Present address: Bhabha Atomic Research Center, Trombay (Bombay) India.     

The separation of fatty acids

Résumé Le problème de la séparation des acides gras est exposé en détail. Les méthodes physiques couramment appliquées à une macro- ou micro-échelle sont discutées et l'on donne des exemples tirés de la littérature ou de méthodes récemment utilisées dans les recherches. Celles-ci comprennent la cristallisation, la distillation fractionnée, la distribution par contre-courant, la chromatographie en phase gazeuse et la spectrographie de masse.

---

---

Presented before the symposium on Chemistry and Physiology of Fats at the meeting of the Chemical Institute of Canada, Ottawa, October 9, 1957. Hormel Institute publication No. 168.     

Increased vascular permeability induced in synovialis of the rat by histamine,serotonin and bradykinin

Résumé La perméabilité vasculaire de la membrane synoviale du rat est augmentée par l'histamine, la sérotonine et la bradykinine. Dans cette réaction la sérotonine est plus active que l'histamine et la bradykinine.

---

---

L.P.B. is supported by a Medical Postgraduate Research Scholarship from the National Health and Medical Research Council of Australia.

---

We are indebted to Associate ProfessorJ. Garcia-Lémé, University of São Paulo, Brazil, for advice.     

The mode of action of four anthelmintics

Résumé LesAscaris qui se sont «déparalysés» après une incubation prolongée dans 100 ppm de levamisole, ne se contractent pas après injection des anthélminitiques béphenium, méthyridine et pyrantel. Etant donné que la mécamyline et la pempidine bloquent les contractions desAscaris provoquées par le levamisole, il paraît probable que chez les Nématodes ces 4 anthélmintiques sont des stimulateurs des ganglions.     

Effects of gamma-ray fractionated doses on chromosome aberration frequencies

Résumé Des graines sèches deNigella damascena ont été irradiées par les rayons du Co⁶⁰ à des doses fractionnées de 2 × 4 krads et 2 × 2 krads séparées par des intervalles de temps allant de 1–64 min. Les résultats des 2 expériences se confirment et montrent qu'à des intervalles de temps de 4 min et plus, la fréquence de tous les types d'aberrations diminue de manière significative. Ces faits impliquent l'existence de mécanismes réparateurs où interviennent peu ou pas du tout les processus métaboliques.

---

---

Aspirant au Fonds National de la Recherche Scientifique.     

Effects of serotonin,anti-serotonin and anti-histamine drugs on uracil-mustard intoxication

Résumé L'administration d'une anti-sérotonine (UML 491 ou méthysergide) réduit sensiblement la mortalité des rats soumis contemporainement à doses sublétales de uracil-moutarde (UM); l'administration de sérotonine au contraire en augmente la mortalité. L'administration de l'anti-sérotonine 24 h après l'intoxication avec UM et celle d'un anti-histaminique n'ont pas un effet protecteur statistiquement signifiant.     

Water deprivation in rats: Elevated plasma neurophysin levels

Résumé Au cours de la privation d'eau potabel chez le rat, on observe une diminution du contenu en ocytocine, vasopressine et neurophysine immunoréactives du lobe postérieur de l'hypophyse et une augmentation du taux plasmatique de neurophysine. Ces résultats sont en accord avec l'hypothèse que la sécrétion neurohypophysaire s'effectue par exocytose du contenu des grains de neurosécrétion.

---

---

Research Fellow of the Belgian F.N.R.S.     

Malignancyin vivo of chick embryo cells infected with Rous sarcoma virusin vitro

Résumé Des cultures de cellules d'embryons de poulet mâles infectées avec le virus du sarcôme de Rous sont cancérigènes lorsqu'elles sont inoculées dans l'aile de poulets de la même souche Leghorn (inbred). Les sarcômes produits dans l'animal et les cellules transformées en culture ont la même chromatine sexuelle mâle, même si les tumeurs se sont développées dans des femelles. Au contraire, si les tumeurs sont produites par le virus, et non pas par des cellules infectées, la chromatine est du même sexe que l'animal récepteur.

---

---

This study was supported by a grant from the National Cancer Institute of the National Institute of Health.     

Development of the gonads of mice after intense incorporation of tritiated thymidine during the period of oogenesis

Résumé Le développement des gonades de souris après une forte incorporation de thymidine-³H, administrée pendant la période de l'oogénèse, a été étudié. Suite à ce traitement les souris femelles sont devenues stériles à l'âge de la puberté et le volume de leurs ovaires, dépourvues de cellules germinales, a fortement diminué. Les mâles traités de la même façon ne semblent pas être stérilisés malgré une diminution du volume de leurs testicules.

---

---

This work was supported by a grant from the Fonds de la Recherche scientifique fondamentale collective.     

Behaviour and random mating

Résumé Des expériences portant sur le comportement sexuel chez plusieurs espèces, telles que la drosophile et la souris nous montrent que l'hypothèse qu'elles s'accouplent par hasard, hypothèse dont on fait état assez fréquemment dans la génétique des populations, n'est valable dans cadre des populations naturelles qu'avec de sérieuses restrictions.

---

---

This work was supported by the Australian Research Grants Committee.     

Mechanism of the serotonin depressor response following BAS-phenol administration in the dog

Résumé Après l'administration de BAS-phénol à des chiens anesthésiés, l'effet usuel de la sérotonine d'augmenter la pression artérielle se convertit constamment en un abaissement prolongé de la pression. Cet effet d'abaissement n'est pas influencé par la section bilatérale des deux nerfs vagues, mais on peut le bloquer avec la diphénhydramine. Les données présentées suggèrent que la réponse d'abaissement de la pression artérielle de la sérotonine qui survient dans les chiens ayant été traités avec du BAS-phénol est dûe à une libération d'histamine endogène.     

Metabolic studies on the accumulation of tetraphenylporphinesulfonate in tumors

Résumé Des résultats antérieurs suggèrent que l'accumulation sélective de TPPS au niveau de certaines tumeurs est liée aux caractères particuliers de leur métabolisme. Au cours d'expériences utilisant des préparations tissulaires, il n'a pas été possible de mettre en évidence une dégradation du TPPS. D'autres mécanismes impliqués dans la distribution du TPPS sont discutés.

---

---

New York City Health Research Council Career Scientist, Contract I-409.     

The effect of ischæmia on nucleoproteins in liver cells

Résumé Chez la souris, 24 heures après la ligature du pédicule d'un lobe hépatique, la basophilie cytoplasmique disparaît alors que les noyaux conservent une colorabilité normale par la méthode deFeulgen. Les dosages chimiques établissent que le taux de l'acide ribonucléique s'abaisse considérablement, tandis que celui de l'acide désoxyribonucléique ne subit pas de modifications appréciables. Ces phénomènes sont liés à la destruction des granules et microsomes séparables par ultracentrifugation. Une partie de ces nucléoprotéines se retrouve, après ultracentrifugations répétées, dans le liquide surnageant.     

Influence of age,sex and glandular extirpation on muscle carcinogenesis in rats

Résumé Nos recherches sur la carcinogénèse du muscle strié par le sulfure de nickel chez des rats d'âge et de sexe différents et après extirpation des gonades on de l'hypophyse ont démontré que: (1) la fréquence, l'apparition et la progression des tumeurs étaient au plus haut niveau chez les femelles de 60 jours; (2) la castration chez les mâles, et à un degré moindre chez les femelles, réduisait à la fois la fréquence et la croissance tumorale; (3) l'hypophysectomie exerce une action freinatrice mais n'empêche pas nécessairement la tumorogénèse.

---

---

This investigation has been supported by a grant from the National Cancer Institute of Canada.     

Comparative effects of carbor tetrachloride and colchicine on xanthine dohydrogenase

Résumé Une augmentation de l'activité de la xanthine déshydrogénase et de la xanthine oxydase du sérum des animaux ayant reçu du tetrachlorure de carbone ou de la colchicine a été observée. Il nous semble que cette augmentation soit en relation avec des variations du métabolisme lipidique, puisque dans les conditions expérimentales mentionnées, des changements du taux des acides gras non saturés ont également été constatés. Les auteurs discutent certaines hypothèses sur les variations simultanées de l'activité des enzymes du foie et du sérum dans des animaux injectés.

---

---

This research was supported by grants from the Conselho Nacional de Pesquisas (Brazil).     

Occurrence of soluble pigments in the genusBacillus

Résumé B. anthracis cultivé en bouillon dans certaines conditions précisées dans ce travail, produit un pigment rose sensible aux variations de pH.B. cereus produit de même, un pigment jaune-brun, fluorescent. Les pigments sont solubles et se retrouvent dans le filtrat. Quatre autres espèces deBacillus ne produisent pas de pigments dans les mêmes conditions. La production de pigments en bouillons de culture pourrait être employée comme un critère additionnel pour la classification des souchesBacillus.

---

---

This investigation was supported by research grant E-1535 from the National Institutes of Health, U.S. Public Health Service.