On a glycoprotein of the sea urchin eggs and its changes following fertilization

Riassunto Sbattendo con etere la frazione solubile in acido tricloroacetico di uova vergini diParacentrotus lividus si forma un precipitato all'interfacie tra etere e fase acquosa. L'analisi di questo precipitato ha dimostrato che si tratta di una glicoproteina. Il precipitato non si forma da estratti di uova fecondate.     

Swelling properties of the mitochondria of unfertilized and newly fertilized sea urchin eggs

Riassunto Mitocondri isolati da uova vergini e appena fecondate diParacentrotus lividus sono stati trattati con soluzioni di saccarosio a concentrazioni decrescenti, a partire da 0,5M, e con Duponol. Si è trovato che nelle soluzioni ipotoniche il rigonfiamento dei mitocondri è notevolmente maggiore per quelli preparati da uova vergini che per quelli preparati da uova fecondate. Anche al trattamento con Duponol sono più sensibili i mitocondri delle uova vergini.     

On the incorporation of S35-methionine in artificially activated sea urchin eggs

Riassunto Metionina-S³⁵ è stata incorporata in uova vergini diParacentrotus lividus. In queste l'isotopo si trova per la più gran parte nella frazione solubile in acido tricloracetico al 10%. Attivando le uova partenogeneticamente con acido butirrico si osserva una progressiva perdita di attività di questa frazione ed una rapida incorporazione nei mitocondri. L'andamento del fenomeno è del tutto identico a quello già descritto (Nakano eMonroy) nelle uova normalmente fecondate.

---

---

Aided by a Grant from the Rockefeller Foundation.     

Quantitative changes of the free phospholipids in the sea-urchin egg at fertilization

Riassunto Nelle uova diArbacia lixula si osserva una diminuzione di fosfolipidi liberi nei primi minuti dopo la fecondazione, seguita poi da un aumento che riporta, nel corso di 15 min circa, la quantità di fosfolipidi liberi al valore delle uova vergini. Non pare che vi sia alcuna variazione quantitativa nella frazione dei fosfolipidi legati.     

Single giant larvae ofAscidia malaca from double eggs

Riassunto È stata operata la fusione due a due di uova vergini diAscidia malaca. Le uova giganti così ottenute, sono state successivamente fecondate e il loro sviluppo è stato seguito. Da esse sono state ottenute in numerosi casi delle larve giganti che mostravano unicità in tutti i loro organi. L'osservazione dell'uovo gigante, dopo fecondazione, permette di asserire che le larve giganti sono triploidi.     

Über die Atmungsenzyme des Seeigeleies

Riassunto Le attività citocroma ossidasica, succino-deidrogenasica, DPNH e TPNH cit. c riduttasica sono state studiate in omogenati e frazioni mitocondriali e microsomiali di uova vergini e fecondate diParacentrotus lividus. I mitocondri contengono tutta l'attività citocromossidasica e succinodeidrogenasica, mentre i microsomi solo una metà della attività DPNH cit. c riduttasica totale. Spettri differenziali hanno rivelato la presenza, nei microsomi, di un citocromo avente una banda a 428–430 mµ.     

A possible way of origin of parthenogenetic strains ofDinophilus apatris (=D. gyrociliatus)

Riassunto La femmina diD. apatris è fecondata con un numero di spermi spesso insufficiente per tutte le uova che può produrre durante la sua esistenza, per cui le femmine vecchie depongono uova non fecondate che degenerano a stadi di sviluppo diversi. Questa può essere la causa dell'insorgenza di ceppi partenogenetici.     

On the adenosintriphosphatase activity of the particulates of the egg of the sea urchinParacentrotus lividus

Riassunto I particolati delle uova vergini di riccio di mare possono essere separati, a mezzo della centrifugazione differenziale, in due frazioni, una fortemente ed una scarsamente pigmentata. La prima mostra una attività ATPasica attivata da Mg con un massimo a pH 8.2; il massimo della seconda è invece a pH 6.4. Nelle preparazioni contenenti i due tipi di particolati si ritrovano i due massimi.     

Agar electrophoresis of soluble proteins isolated from cellular fractions of CCl4-treated rat liver

Riassunto Gli autori hanno studiato, mediante elettroforesi su agar, il comportamento delle proteine solubili isolate dalle diverse frazioni cellulari di epatociti di ratto, in corso di steatosi da CCl₄.A carico delle frazioni nucleare e mitocondriale è stata osservata una diminuzione dei componenti più e meno dispersi, con un raggruppamento in zone a motilità intermedia, pari a quella delle ₁-globuline sieriche o delle albumine, accanto ad una riduzione del numero dei componenti proteici chiaramente individuabili.Analoghe modificazioni sono state rilevate a carico dei componenti glico- e lipoproteici — nella sola frazione mitocondriale.     

Incorporation of phenylalanine-H3 in the fragments of the fertilized ascidian egg

Riassunto E'stata studiata l'incorporazione di fenilalanina-H³ nelle metà animali e vegetative delle uova fecondate di Ascidie tagliate subito dopo l'emissione del 1° e del 2° globulo polare, allo scopo di vedere se le potenzialità di sviluppo delle metà vegetative fossero legate con un diverso metabolismo proteico. I risultati hanno mostrato che entrambe le metà incorporano fenilalanina-H³.     

Studies on the toxic effects of mouse submaxillary gland extracts

Riassunto È stata studiata l'azione tossica di estratti di ghiandola sottomascellare di topo. La tossicità dell'estratto totale appare la risultante di varie componenti alcune delle quali di natura proteica. Mediante gel-filtrazione, è stata isolata e parzialmente purificata una frazione che a dosi subletali provoca una marcata atrofia del timo in topolini neonati ed adulti.     

Infrared spectrometric research on the relation between ossein and inorganic bone fraction

Riassunto Sulla base di ricerche spettrofotometriche all'infrarosso su sezioni di osso intero, di osso decalcificato (osseina) e di osso privato della frazione organica gli autori sono giunti ai risultati seguenti. Nell'osso intero i legami fra osseina e frazione inorganica sono realizzati dai gruppi solforici dell'osseina, dai gruppi PO₄ della frazione inorganica e da ponti idrogeno.     

Observation by means of electron microscope on the blood of subjects affected with scarlet fever

Riassunto È stato eseguito uno studio al microscopio elettronico su culture di sangue di ammalati affetti da scarlattina. Sono stati osservati dei corpuscoli elementari sulla superficie dei globuli rossi ed al di fuori di essi.Nelle membrane corion allantoidee delle uova inoculate con le culture di sangue di scarlattinosi, i capillari appaiono adematosi, rigonfi, gli spazii intercellulari sono aumentati così da rendere possibile la fuoriuscita dei globuli rossi.I risultati di questi esperimenti sono riproducibili in serie.     

Opsonic activity of properdin

Riassunto L'aggiunta di zimosano al siero normale di cavia ne diminuisce notevolmente il potere opsonico; l'aggiunta di properdina al siero inattivato con zimosano o col calore restaura interamente questo potere. La properdina usata da sola senza siero, non ha potere opsonico. Sembra molto probabile che la frazione termolabile delle opsonine sia da identificare con la properdina.     

On the interpretation of the low-angle scatter of X-rays from bone tissue

Riassunto Gli Autori dimostrano che lo spettro di diffrazione a basso angolo del tessuto osseo è determinato da micelle elissoidali (elissoidi di rivoluzione) delle dimensioni di 200 × 70 Å, pertinenti all'osseina e accolte in incavi delimitati dalla frazione inorganica.     

Activation of mitochondrial enzymes during the early phase of seed germination

Riassunto In semi di ricino e di zucca una frazione significativa dell'aumento di attività enzimatiche mitocondriali durante le prime 24 h di germinazione risulta insensibile a inibitori della sintesi proteica. Un significativo aumento delle stesse attività è rivelabile anche in vitro in preparati mitocondriali ottenuti da semi secchi.     

The precipitation of cytochrome C with a lipidic fraction from tissues and yeast

Riassunto Nel corso di ricerche sopra l'azione esplicata da alcune frazioni lipidiche sulla succinossidasi presente nei mitocondri di fegato di ratto, l'autore ha osservato che il citocromo C aggiunto al sistema precipita in presenza della frazione contenente lecitine cefaline e fosfatidi, estratta dal lievito o dal fegato di animali diversi.Di questo materiale è stata compiuta l'analisi elettroforetica su carta che non ha rivelato proteine migranti. L'analisi cromatografica su carta non ha mostrato aminoacidi liberi, ma dopo idrolisi 6–10 aminoacidi sono evidenziabili. Il precipitato risultante dalla unione della frazione lecitinica con il citocromo C è stato analizzato per il suo contenuto in P ed in N comparativamente ai materiali di origine. Detto precipitato è solubile solo in etere e la curva spettrofotometrica del citocromo C in queste condizioni appare modificata rispetto alla norma.La frazione lecitine non precipita in presenza di albumina di uovo e di emoglobina umana, mentre dà un forte precipitato in presenza di solfato di Fe e di citrato ferrico ammoniacale.L'attività biologica del citocromo C si annulla completamente con la precipitazione.     

Pharmacological properties of some derivatives of 1,3-benzoxazine

Riassunto Sono stati studiati 22 derivati della 1,3-benzossazina, 8 dei quali sono risultati attivi sulla depressione da reserpina. Tra essi il più efficace è stato il 4H-3-carbossamidometil-1,3-benzossazin-2-one. Correlando la struttura chimica all'attività farmacologica si è visto che la distanza del gruppo amidico dall'anello benzossazinico, la linearità della catena, come pure la presenza di un gruppo amidico libero sono essenziali per l'esplicarsi dell'effetto. Anche sostituzioni in R₄ o nell'anello benzenico portano a perdita dell'attività. Il carbonile in 2 può essere sostituito da un gruppo CS senza sostanziali variazioni di attività.     

Immunological reactivity during pregnancy in the mouse

Riassunto Le reazioni allergiche da contatto indotte dal cloridrato di picrile e le risposte anticorpali agli eritrociti di montone sono state quantitativamente valutate in topi femmine nel corso della gravidanza. Mentre le reazioni allergiche sono diminuite nelle femmine gravide rispetto alle vergini, le risposte anticorpali risultano significativamente aumentate. Tali dati fanno supporre l'esistenza nel corso della gravidanza di un controllo ormonale delle risposte immunitarie che potrebbe influenzare positivamente le reazioni meterno-fetali.     

The specificity of histones in nucleated erythrocytes

Riassunto Dagli eritrociti del pollo, dellaRana cateasbeiana e del pesceCaranx hippos sono stati isolati gli istoni nella ipotesi che gli eritrociti forniti di nucleo contengano una frazione di istone funzionante come repressore permanente della sintesi degli acidi nucleici. Detti istoni sono stati frazionati ed analizzati nella loro composizione in amino-acidi. In tutte e tre le speci su menzionate è stata trovata una frazione relativamente ricca in lisina, arginina, alanina, e serina che è stata denominata F2c. L'assenza di detta frazione negli altri tessuti incluso il midollo osseo indica che la frazione F2c può costituire un repressore genetico permanente.

---

---

This investigation was supported by the U.S. Public HEalth Service Grant No. CA-07746, American Cancer Society Grants E-388 and IN-43-F2, and by the Robert A. Welch Foundation Grant G-138.