On the action ofβ-melanocyte stimulating hormone (β-MSH) on spontaneous electric discharge of the transparent knife fish,G. eigenmannia

Résumé L'hormone mélanophorétique-MSH, à des concentrations de 0.1 à 0.2µg/ml dans l'eau de l'aquarium, produit une diminution de la fréquence des modifications spontanées de l'amplitude des décharges électriques du poissonG. eigenmannia. Ces résultats sont en accord avec les observations antérieures montrant divers effets de-MSH sur l'activité électrique du système nerveux central chez les mammifères.     

Studies on the swelling of rat-liver mitochondria in relation to tumor incidence during feeding of aminoazo dyes

Résumé Dans des groupes de rats nourris à un régime contenant du 3-méthyl-p-diméthylaminoazobenzène, on constate, qu'il y a un accroissement soudain, à 4 semaines, de l'incidence de tumeurs hépatiques. Cette observation établit une correlation directe entre la cancérogenèse et le minimum des courbes de gonflement des microsomes et des mitochondries de foies de rats, nourris dans les mêmes conditions.     

Synthesis and some pharmacological properties of α-methyltryptamine and its 5-methoxy derivative

Résumé L'-méthyltryptamine et le 5-méthoxy dérivé ont été synthétisés en utilisant une variante de la méthode d'Abramovitch etShapiro.Des expériencesin vitro ont montré que ces deux amines ne subissent pas de désamination par la monoaminoxydase du cerveau des rats blancs. La 5-méthoxy--methyltryptamine injectée aux souris blanches en dose de 10 mg/kg semble accroître l'activité de la monoaminoxydase du cerveau.     

Immunological response between protozoa symbiotic to a roach and a termite

Résumé L'analyse des responsabilités immunologiques après immunisation d'animaux expérimentaux avec les protozoaires symbiotiques du roach,Cryptocercus et du termiteZootermopsis indique une étroite affinité chimique entre les protozoas de ces hôtes. Les résultats semblent confirmer indirectement la taxonomic morphologique courante des hôtes.     

The presence of carotenoids in eggs deposits of theChironomus annularius meig (Diptera: Chironomidae)

Résumé A l'aide de la Chromatographie sur colonne et sur couche fine, les auteurs ont effectué la séparation des caroténoïdes des ufs deChironomus annularius Meig (Diptera: Chironomidae). Ces recherches ont attesté la présence du -carotene, de l'échinénone, de la cryptoxanthine et de la lutéine.     

Monosynaptic control of staticγ-motoneurones from the lower brain stem

Résumé Nous avons enregistré, dans les nerfs de muscles fléchisseurs, l'activité de neurones uniques, identifiés comme dynamiques ou statiques par leur comportement sous l'effet d'une injection i.v. de DOPA^3,4. La stimulation du cordon antérolatéral ipsilatéral de la moelle, au niveau thoracique, a invariablement activé les neurones statiques. Dans 10 cas sur 15, la latence a été brève, indiquant une connexion monosynaptique. Par contre, les neurones dynamiques n'ont pas présenté d'activation dans ces conditions. Ces résultats permettent d'identifier à des neurones statiques la fraction de neurones recevant une connexion monosynaptique à partir de la région bulbaire¹.     

Alteration of cyclic 3′,5′-adenosine monophosphate action on adenosine 5′-triphosphate induced muscular contraction by a serum enzyme

Résumé Les effets d'une enzyme du sérum humain sur la contractilité de la fibre musculaire glycerinée, et sur la superprécipitation de l'actomyosine sont démontrés. Les effets produits sur l'inhibition par excess du substrat et sur l'inhibition par l'adénosine 3, 5-monophosphate cyclique des deux parameters, suggèrent que l'enzyme du sérum est un facteur qui contrôle la contraction musculaire.     

Effect of aflatoxin B1 on the incorporation of14C-acetate into cholesterol by rat liver

Résumé L'administration d'aflatoxine B₁ (2 et 5 mg/kg, i.p., 24 h avant le sacrifice) a résulté en un abaissement de 80% de l'incorporation du l-¹⁴C-acétate en cholestérol par des coupes de tissu de foie. Le même traitement n'a pas altéré l'activité des drug metabolizing enzymes au niveau des microsomes du foie.     

Temperature and acidity for maximal fluorescence of serotonin and serotonin-O.P.T.

Résumé Dans la détermination fluorimétrique de la sérotonine elle-mÊme et du complexe sérotonine-O.P.T. (o-phthaldialdéhyde) un maximum de fluorescence a été atteint pour des normalités de HCl de 3.25–3.50 et 6.25–6.50, respectivement. Pour les deux procédés, on a noté des rapports en sens inverse entre la fluorescence produite et la température de l'échantillon, pour des températures comprises entre 5 à 35 C. Entre la température ambiante (de 20 C) et 5 C, la fluorescence s'est accrue de 30% environ.     

Maltase activity in human semen

Résumé Nous avons étudié l'activité de la maltase dans la semence humaine en utilisant la technique de la chromatographie sur papier. L'activité de la maltase est exprimée en mg de glucose liberé du substrat de maltose. L'activité de la maltase est spécialement associée avec le plasma séminal. Elle est maximale au pH 5.0. Nous avons aussi étudié les activités de la maltase dans des plasma séminaux des êtres humains, des bufs, des coqs et des lapins. Nous avons trouvé que l'activité de la maltase est la plus haute chez l'homme. En comparaison avec les autres substrats de sucre, l'activité du plasma séminal se montre plus haute dans la maltose.     

Chronotropic changes due to pericardial distension in isolated frog hearts perfused in situ

Résumé On a démontré que la distension péricardiale produit des changements chronotropiques dans le cur de grenouille isolé en perfusion. Sur 26 curs, l'accélération cardiaque (18 a 148%) se produit dans 12 avec un volume de fluide péricardique atteignant 4 ml. Dans les 14 curs restant nous avons observé une bradycardie, des irrégularities de conduction, un blocage cardiaque et une arythmie. On en conclut que ces effects chronotropiques et les variations du paramètre d'impulsion sont dues aux changements dans l'activité du «pacemaker».     

Sex-specific pheromones in a termite

Résumé La glande sternale des jeunes imagos et secrète une phéromone attractive pour les individus du sexe opposé. Les peuvent prendre une position d'appel indentique à celle connue des . Les imagos, mais pas les nymphes, reconnaissent les phéromones sexuelles de la phéromone de piste sécrétée par la glande sternale des nymphes.     

Altered composition of bilirubin conjugates in rat bile after obstruction of the common bile duct

Résumé Changement de la composition des pigments biliaires de la bile de rat après obstruction. L'obstruction des voies biliaires chez le rat Wistar mène à la formation de pigments biliaires donnant par diazo-réaction des azopigments (jusqu'à 35% de la couleur totale) qui diffèrent de l'azobilirubine et de l'azobilirubin--d-monoglucuronide.

---

---

Research fellow of the Nationaal Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek, Belgium.     

Stretch sensitive intrinsic autoregulatory mechanisms for rhythmicity and contractility of the heart

Résumé L'étirement mécanique est une force motrice fondamentale pour l'autorégulation intrinsèque du rhythme du cur en modifiant l'activité du «pacemaker» de la même manière que la distension du myocarde influe sur le réponse inotropique. L'étirement est un mécanisme biologique de base pour la rythmicité cardiaque et la contractilité et il met en interdépendance positive le retour veineux et le débit sanguin. La sensibilité à l'étirement est une propriété des réponses chronotropiques. Elle fait du cur une pompe autorégulatrice unique en son genre.     

The influence of propranolol and dibenzyline on glycogenolytic effects of some biogenic amines in rat brain slices

Résumé On montre que le propranolol empêche les effets glycogénolytiques de la noradrénaline et de la dopamine, bien qu'il n'ait pas d'effet sur les actions glycogénolytiques de l'histamine, de la sérotonine, du 3,5-AMP cyclique et de son dérivé dibutyrique. On en conclu qu'au niveau du cervau des rats l'effet glycogénolytique des catécholamines résulte de l'excitation des récepteurs adrénergiques et que les autres unités régulatrices les adénylcyclases sont responsables des effets de l'histamine et de la sérotonine.     

A pharmacological investigation of the influence of suxamethonium on cardiac function in the horse

Résumé Les auteurs étudient les différences quantitatives et qualitatives de l'effet du suxamethonium sur la fonction cardiaque chez des chevaux concients et des chevaux soumis à une anesthésie générale. Ils ont aussi contrôlé l'efficacité du propranolol, agent d'arrêt de transmission-adrénergique, empêchant tout changement dans les fonctions du cur.     

The effect of noradrenaline on heat production in the new-born pig

Résumé La production de chaleur, la température du corps et du QR de 6 porcelets âgés de 4 à 13 jours, avant et après l'injection s.c. de noradrénaline (200 g/kg) ont été déterminées. On n'a pas constaté l'effet de l'injection de noradrénaline sur les animaux de 4–6 jours, pendant que le métabolisme et la température du rectum des porcelets âgés de 11–13 jours augmentaient distinctement, et que la valeur du QR a baissait significativement.

---

---

The authors are indepted to Dr.Maria Kotarbiska-Urbaniec for the provision of experimental animals.     

The rate limiting control of enzymes monoamine oxidase and catechol-O-methyl transferase in the foetus and the adult by adreno-cortical hormones

Résumé L'inactivation du cortex surrénal par l'hypophysectomie provoque une augmentation des activités MAO et COMT. L'administration d'ACTH ou d'hydrocortisone réduit l'augmentation des activités enzymatiques chez les foetus décapités sacrifiés à 31 jours. Chez des jeunes rats de 10 jours, surrénalectomisés à la naissance, on constate une augmentation de l'activité MAO dans le cur et l'hypophyse. Chez le rat adulte, l'inhibition de la synthèse des glucocorticoides par la métopirone est également suivie par une augmentation rapide et hautement significative de l'activité de ces deux enzymes dans la plupart des organes.     

Observations on spontaneous hemolysis in shed blood

Résumé Le traitement des érythrocytes de buf (Bos banteng), de singe (Macaca cynomologus), de cheval et de sujets humains avec du nitrite de sodium n'a pas d'influence sur la rapidité de l'hémolyse spontanée.     

Protection effect of polyhydroxyl compounds on heart lysosomal structures

Résumé L'effet protecteur de la glucose, de la saccharose et de la raffinose et d'autres composés hydroxylés (glycérol, glucosamine et inositol) sur les lysosomes de cur de buf a été étudié en suivant la variation de la latence catalytique des hydrolases acides (-glucuronidase, ribonucléase et-galactosidase). La plus faible activité catalytique libre (le maximum de protection sur la membrane lysosomale) a été observée à différentes concentrations des polyoles, la plus basse étant celle de la raffinose, la plus élevée celle de la glucose et entre les deux celle de la saccharose, de la glucosamine et de l'inositol. Le glycérol ne donne aucune protection dans les conditions expérimentales indiquées dans l'article.