太极拳申遗成功,不忘对文化遗产保持敬畏

我国申报的"太极拳"列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录,引发世界关注. 入选世界非遗名录,即为全人类的共同文化遗产.太极拳申遗成功,意味着太极拳受到的关注度会更高,获得支持将更大,国内外的太极拳爱好者会更多.对于太极拳发源地河南焦作,对于太极拳各门派传承人、研习者而言,这是一个欢欣鼓舞的重大利好.对一个国...     

珠算指尖上的智慧

中国古代有四大发明,造纸术、指南针、火药、活字印刷术.最早提出四大发明概念的英国汉学家李约瑟,又将珠算誉为中国古代的“第五大发明”,算盘被称为最古老的计算机. 从1998年至今,我一直从事珠算教学工作,担负着传承珠算文化的重任.2012年,我还成为了“程大位珠算法”国家级非物质文化遗产项目代表性传承人.很荣幸能和大家一起探讨“程大位珠算法”这门传统技艺.     

中华非物质文化遗产保护利用战略及对科技的需求

本文通过对非物质文化遗产内涵、特点,以及我国现阶段在非遗保护利用方向所面临的挑战与问题的分析,有针对性地提出了当前进一步加强非遗保护利用的思路、任务与对策建议,并从整体的角度,结合重点任务,提出了对于科技的多方面需求。     

湖南益阳特色文化遗产保护与开发的数字化方案

当前湖南益阳地区文化遗产的保护与传承项目进入数字化制作阶段,使用的技术包括3D实体建模、交互漫游、网页制作、虚拟展示等,本文主要探讨如何将数字技术应用于物质文化遗产明清古巷、非物质文化遗产小郁竹艺的复原与保护,并详细列出了设计和制作的过程.     

周楣声灸法诊疗技术研究及推广应用

周氏梅花针灸传承近300年,迄今已九代,门人弟子遍布世界各地.周楣声是周氏梅花针灸第六代传承人,临证70年,尤善灸法,被业界尊称为"灸界泰斗".周氏学术传承一源多流,在山东青岛创建青岛市崂山区周氏楣声艾灸文化博物馆,"周氏艾灸法"入选山东省第四批省级非物质文化遗产名录.周楣生举办全国灸法讲习班,讲习周氏灸法,多次应邀在...     

古老的芦山花灯戏曲

地震发生后的第三天,我终于与芦山县文化馆的陈馆长取得联系,电话中陈馆长说,这两天他们一直都在致力寻找县里的非物质文化遗产老艺人。除了雷汝明,还有一位名叫裴体文的老人。裴体文老人是芦山花灯的非物质文化遗产传承人,多年前曾慕名采访过他。记得那天他正在芦山县城附近的乡村里演出。那时扮演"花鼻子"的裴体文老先生时年67岁的。记得当年告诉我,他6岁学花灯,     

中国宣纸传统制作技艺之“传统”探析

宣纸传统制作技艺是我国的人类非物质文化遗产。宣纸技艺的传统包括历史悠久、技艺精湛、世代相传、民族风格、地方特色、享有盛誉六大要素;包括采用青檀皮和沙田长秆稻草为主要原料和配料、以带徒传艺的方式进行技艺传递、手工制作、原料加工充分利用当地优越的自然地理条件、长期形成的地方人文环境和高度认同、高度协作、"求正容变"等七大特征。研究宣纸传统制作技艺之"传统"涉及到非物质文化遗产保护和传承以及具体组织实施的一系列重大理论和实践问题,也是研究宣纸一切问题的逻辑起点。     

Agricultural Heritage System应是"农业遗产系统"而不是"农业文化遗产"

联合国粮农组织(UNFAO)的"Globally Important Agricultural Heritage System"(全球重要农业遗产系统,简称GIAHS)项目的核心是"Agricultural Heritage System"(农业遗产系统)。中国政府主管部门与主要学术支持机构却将它译为"农业文化遗产"。这一错译的错误有三:(1)"Agricultural Heritage System"从字面上不可能译为"农业文化遗产";(2)由世界遗产委员会的文化遗产顾问机构"国际古迹遗产保护理事会"等制定的文化遗产类型中,只有"农业遗产"而无"农业文化遗产";(3)最重要的是,将"农业遗产系统"改为"农业文化遗产"完全抹杀了GIAHS的特点与特殊保护意义。     

勇作成果转化的"龙头老大"--记中国医药科技成果转化中心

在医药技术中介领域有这样一个案例:某医学科学院拟将一项国家"863"计划项目成果出售给北京医药集团,但围绕项目价格双方进行了艰苦的谈判而未果.于是,将这一项目交给一家医药科技中介机构进行价值评估.这家中介机构根据一定的评估指标,并结合多方面条件,最终将该项目评估为2637.77万元.有趣的是,双方再次谈判就将该项目的出售价格确定为2637.77万元,和评估价不差一分钱.评估该技术的中介机构就是中国医药科技成果转化中心.     

非物质文化遗产研究中的“保护”该如何英译——基于概念位阶的分析

"保护"系非物质文化遗产学中的一个术语。在外宣翻译实践中,"保护"的英译较为随意,术语概念的系统性要求并未得到严格的遵守。术语引入(汉译)的不当,将会导致相关术语输出(英译)的困难,"保护"的英译即是一例。"safeguarding"与"protection"在术语概念系统中是上位概念与下位概念的关系,厘清二者的汉译,将有助于"保护"的准确英译。     

氢溴酸吡啶

一、主要技术内容 "氢溴酸吡啶"系2000年国家级火炬计划项目,项目编号为:00D231D7400592. 头孢菌类抗生素因具有广谱、药效好等优点,成为国内外医药界竞相开发的医药新产品.生产头孢菌素类系列产品的最重要的中间体是7-ADCA,而生产7-ADCA的关键原料之一就是氢溴酸吡啶.近两年,国内已有几家大型抗生素生产企业相继引进上马了几套7-ADCA生产装置.与此相配套,不仅可以解决氢溴酸吡啶依赖进口的问题,又能使氢溴酸吡啶这一产品更具生命力,从而具有良好的发展前景.该项目的技术持有方--济宁市化工研究所于1995年经过调查研究后,前瞻性地提出了该项目的研究课题,并于1996年列为山东省科委(96-97)年度的科技计划项目.因该产品的良好的应用前景,该项目被列入2000年国家级火炬计划.     

为什么昆曲名列"人类口头遗产和非物质遗产代表作"榜首

2000年4月,联合国教科文组织总干事长致函各国,正式启动了该组织发起的“人类口头遗产和非物质遗产代表作”项目。入选项目要求是具有突出价值的人类创作天才代表作的非物质遗产,或是从历史、艺术、人种学、社会学、人类学、语言学或文学角度具有突出价值,并广为流传的传统文化表现形式。     

植物营养调节剂"99植宝"项目

一、项目简介 植物营养调节剂"99植宝"是四川省广安牌坊村高科技农业开发有限责任公司自主开发的一种高浓度、多成分、多功能全面营养螯合态液肥.1998年列入国家级星火计划项目,国家级科技成果推广项目,并获得发明专利.该产品将植物生长必须的16种元素及有机活性物质(属专利保密成分)螯合在一起,形成无毒、无激素,既促生长,又防病、治病的营养液肥.使用该产品不但可提高农作物产量和质量,更重要的是可代替农药防治植物多种病虫害,并且对当前世界上任何农药都无法防治的烟草"花叶病毒病"、棉花"枯黄萎病"的防治率高达90%以上.如从苗期开始使用,还可以减少70%左右的农药用量和30%左右的氮肥使用量,从而降低了对环境的污染.因此"99植宝"代表了该类型产品的高效、无毒和与环境的相容、友好的特性,体现了药肥结合的创新发展方向.     

技术人工物的"非自然性"分析何以可能

亚里士多德和康德的"自然"概念揭示出了作为内在本性的"自然".对"自然"的追问,可以把握"非自然性"的内涵."非自然性"表征的是远离自然的情况,即去"内在规范性"和"内在目的 性"的程度.荷兰学派的"结构——功能"双重性理论为我们分析技术人工物的"非自然性"提供了一条内在性路径.由此,可以通过分析技术人工物"结构"去"...     

生物样本库研究中知情同意问题的伦理挑战和应对策略

生物样本库研究的特殊性在对知情同意传统模式提出严峻挑战的同时也在寻找新的生长点。本文在介绍了几个有代表性的知情同意替代模式的基础上,针对生物样本库研究中知情同意的形式化、过度化、"非福利"利益和重新同意等问题进行了伦理分析,并从契约精神的角度提出了伦理对策,以期促进生物样本库研究的健康发展。     

电子工业遗产及其价值——以显示工业为例

20世纪中叶,工业遗产开始受到社会关注.几乎在同一时期,电子工业进入高速发展阶段,其技术更迭远比人类世代更迭迅速,因此,对于其是否构成文化遗产,不应以传统的"完成人类代际传递"作为衡量的必要条件.显示工业是我国电子工业的重要组成部分,其发展进程有其独特性和代表性,从科技史和文化遗产的角度研究这一进程具有重要意义.文章选...     

智能车成"闹心车"法律监管如何跟上

"一辆无人驾驶汽车在行驶中发生了交通事故,责任该如何认定?是驾车人的责任,还是汽车制造商,或是软件提供商的责任?" "车辆行驶、停留,以及车主在车内行为等这些数据如果掌握在厂家手中,是否侵犯车主隐私?" 这些看似还有些遥远的问题,其实已经摆在了人们面前.而且这些看似是技术问题,实际上是更深层次的法规制度问题.     

智能车成"闹心车"法律监管如何跟上

"一辆无人驾驶汽车在行驶中发生了交通事故,责任该如何认定?是驾车人的责任,还是汽车制造商,或是软件提供商的责任?" "车辆行驶、停留,以及车主在车内行为等这些数据如果掌握在厂家手中,是否侵犯车主隐私?" 这些看似还有些遥远的问题,其实已经摆在了人们面前.而且这些看似是技术问题,实际上是更深层次的法规制度问题.     

结缘相对论:梁启超的非"唯"科学文化观

相对论变革了人类自近代以来形成的机械论时空观.梁启超汲取其中知识无限性、理论可错性等科学哲学思想,形成以"非唯"为表征的科学文化观,并籍此重新界定认识过程中的心物关系,修正历史现中的因果律和进化论.关切并转译现代科学文化,培育国民科学文化素养,构成梁启超科学文化事业历史意义与现代启示的价值所在.     

纳米级透明氧化铁颜料

一、主要技术内容 "纳米级透明氧化铁颜料"系2000年度国家重点新产品计划项目,项目编号为:2000G041D700024. 浙江省上虞市正奇化工有限公司是专业生产纳米级透明氧化铁系列颜料的企业,年生产能力为1200吨.该项目1994年建成投产,生产技术工艺成熟,产品质量稳定,被国家科技部认定为2000年度国家级重点新产品.该产品经上海市涂料颜料质量检验站和浙江大学等单位测试,产品的原级粒径为:6～15纳米,品质已达国际一流水平,目前70%的产品出口欧美国家.