Herman Boerhaave and the element-instrument concept of Fire

La théorie générale du contrôle et de la communication, mieux connue sous le nom de ‘cybernétique’, est habituellement considérée comme le fruit des recherches liées à la deuxième guerre mondiale aux Etats-Unis, menées principalement par le mathématicien américain Norbert Wiener (1894–1964). Dans le cadre de son travail pour l'armée, Wiener a développé une théorie générale des régulations. Nous nous intéressons aux origines de la théorie générale des régulations en Allemagne (Allgemeine Regelungskunde), montrant qu'elle prend naissance dans un contexte bien différent.

Hermann Schmidt (1894–1968), le principal acteur dans ce domaine en Allemagne, bien que physicien de formation, formula sa version de la théorie du contrôle à la fin des années 30, grâce aux différents systèmes de régulation qu'il était amené à étudier au bureau des brevets du Reich (Reichspatentamt). A partir de l'analyse d'une combinaison de facteurs contextuels, nationaux, politiques et contingents, nous proposons une explication de la moindre influence de la théorie de Schmidt.     

Des méthodes d’intégration par arcs de sections coniques aux échelles de modules. Legendre lecteur de Landen

Dans cet article, nous analysons en détail les deux mémoires de Legendre, Sur les intégrations par arcs d’ellipse (1786a, 1786b), en comparant les deux démonstrations qu’il donne de la rectification de l’hyperbole au moyen de deux arcs d’ellipse. Entre le premier et le second mémoire, Legendre prend connaissance d’un théorème analogue de Landen, qu’il cherche à incorporer à son projet de constitution d’un calcul des arcs d’ellipse et dont il propose une interprétation originale en le déduisant de ses propres principes. En retra?ant la préhistoire de la transformation de Landen, des premières méthodes d’intégration par arcs de sections coniques chez Maclaurin, d’Alembert et Landen jusqu’à l’élaboration par Legendre des échelles de modules, nous cherchons à mettre en lumière les conditions de son identification. Nous montrons comment Legendre fut amené à discerner dans le théorème de Landen ce qui entre ses mains allait devenir l’instrument privilégié de la mise en ordre systématique des transcendantes elliptiques, grace à une lecture orientée par les exigences spécifiques liées à une méthode d’approximation fondée sur la variation continue des paramètres et à la constitution de tables numériques d’arcs d’ellipse.     

Depolarizing action of K-strophantine and K-strophantoside on isolated frog skin

Résumé Après une rapide revue de la littérature, les auteurs rendent compte des résultats de leur étude sur l'action dépolarisante de la strophantine K et du strophantoside K sur la peau isolée de la grenouille. Les résultats démontrent, selon les auteurs, que la strophantine K et le strophantoside K ont la même action sur les potentiels de la peau de la grenouille que sur le myocarde. L'action dépolarisante peut être mise en corrélation avec la sortie des K⁺ions et le transport actif des Na⁺ ions dans la membrane des cellules épithéliales de la peau de la grenouille.      

Il succinato ed il fumarato quali regolatori dei sistemi enzimatici ossidasici dei grassi. Nota V

Résumé Dans le foie de cobaye, l'activité du système enzymatique oxydasique des acides gras est renforcée par une faible oxydation des acides succiniques et fumariques, tandis qu'elle est inhibée par une oxydation élevée. Il s'agit, peut-être, d'une concurrence pour l'ADP ou bien pour les transporteurs d'hydrogène.      

La Relativité de Poincaré de 1905 et les Transformations Actives

Résumé Nous montrons que Poincaré, dans son article de 1905, adopte un point de vue actif concernant le groupe des Transformations de Lorentz. Ce point de vue, selon lequel les transformations agissent directement sur les systèmes physiques (sans toucher au système de coordonnées), est naturel pour lui car il est celui des géomètres et aussi implicitement celui de Lorentz dans son traitement mathématique des états correspondants. L'adoption de ce point de vue est même nécessaire pour corriger l'? erreur ? de Lorentz dans sa définition d'un système globalement en mouvement. La contraction des longueurs, comme la dilatation des temps, traditionnellement attachées aux changements de référentiels, trouvent également une explication physique relativiste dans cette approche.

---

---

Présenté par J. D. Norton (Manuscrit re?u le 29 juillet 2005) Publication éléctronique le 14 mars 2006     

The rise of geology and its influence on contemporary thought

Sous la Révolution, la conjoncture politique et militaire et l'échec de la poudre de muriate (chlorate) devaient conduire la France à privilégier la rationalisation des procédés de fabrication pour tenter d'accroître la portée des armes. En 1796, la poudre ronde de J. P. Champy (1744–1816), successeur de Lavoisier à la tête du service des Poudres et salpêtres, parut approcher de la poudre idéale: pour un prix de revient réduit, elle offrait une puissance suffisante et une sécurité optimale de fabrication et d'emploi. Malgré l'avis des experts scientifiques et militaires, sa production cessa pourtant à la suite d'un blocage politico-administratif. A la fin de l'Empire, J. S. Champy (1778–1845), perfectionna le procédé de son père pour en faire le premier système de production mécanisé, dont l'introduction devait modifier l'organisation du travail et la configuration des poudreries créées sous la Restauration. Le succès du système conduisit paradoxalement à son échec après une décennie de production qui resta toujours expérimentale: la poudre ronde remettait en cause les techniques métallurgiques en faisant éclater les canons. La publication inédite du premier rapport d'expertise de ce procédé (1813) fournit l'occasion de suivre les origines et l'évolution d'un système qui annonce la mécanisation de l'industrie poudrière au XIXe siècle, tout en se présentant clairement comme l'aboutissement des procédés révolutionnaires de l'an II. Elle permet aussi de s'interroger sur les critères et le statut de l'expertise, au moment même où l'analyse chimique de la poudre commence avec Proust, Gay-Lussac et Brianchon.     

Rapid titration of viral hemagglutinins and hemagglutination inhibition antibodies with the aid of a fragiligraph

Résumé Une méthode est décrite pour la mesure des hémagglutinines virales et des anticorps inhibiteurs des hémagglutinines au moyen d'un système photoélectrique et enregistreur automatique — le fragiligraphe. Une suspension des érythrocytes et du virus est introduite dans la microcuvette du fragiligraphe. L'agglutination et la sédimentation des érythrocytes causent l'augmentation de la transmission de la lumière à travers la suspension. Le temps jusqu'au début de l'inflexion de la courbe et son angle permettent d'évaluer la concentration du virus.      

Purification of adenoviruses by the fluorocarbon procedure

Résumé La purification préalable, par le fluorocarbone, d'adénovirus (types 3, 4, 5 et 7) servant à l'immunisation de lapins, prévient la formation dans le sérum de ces derniers d'anticorps fixateurs de complément, réagissant de manière non spécifique avec les constituants des cultures de cellules dans lesquelles les virus ont été propagés. Cette méthode ne permet cependant pas d'obtenir des anticorps qui réagissent de manière spécifique de type avec les adénovirus, dans la réaction de déviation du complément.      

Serum cholesterol levels in germ-free chickens

Résumé On démontre qu'il n'y a pas de différence entre le cholestérol du sérum de poulets élevés dans des conditions aseptiques et ceux élevés dans des conditions normales et soumis à un régime sans cholestérol. Les poulets sans bactéries croissent mieux que les poulets normaux.      

Blondel et les oscillations auto-entretenues

En 1893, ? physicien-ingénieur ? André Blondel invente l’oscillographe bifilaire permettant de visualiser les tensions et courants variables. à l’aide de ce puissant moyen d’investigation, il entreprend tout d’abord l’étude des phénomènes de l’arc électrique alors utilisé pour l’éclairage c?tier et urbain puis de l’arc chantant employé comme émetteur d’ondes radioélectriques en T.S.F. En 1905, il met en évidence un nouveau type d’oscillations non-sinuso?dales au sein de l’arc chantant. Vingt ans plus tard, Balthasar Van der Pol reconnaitra qu’il s’agissait en réalité d’oscillations de relaxation. Pour expliquer ce phénomène, il fait appel à une representation dans le plan de phase et montre que son évolution prend la forme de petits cycles. Pendant le premier conflit mondial la triode remplace peu à peu l’arc chantant dans les systèmes de transmission. Au sortir de la guerre, Blondel transpose à la triode la plupart de ses résultats par analogie avec l’arc chantant. En avril 1919, il publie un long mémoire dans lequel il introduit la terminologie ? oscillations auto- entretenues ? et propose d’illustrer ce concept à partir de l’exemple du vase de Tantale qui sera ensuite repris par Van der Pol et par Philippe Le Corbeiller. Il fournit alors une définition d’un système auto-entretenu assez proche de celles qui seront données par la suite par Aleksandr’ Andronov et Van der Pol. Pour étudier la stabilité des oscillations entretenues par la triode et par l’arc chantant il utilise cette fois une représentation dans le plan complexe et explicite l’amplitude en coordonnées polaires. Il justifie alors l’entretien des oscillations par l’existence de cycles qui présentent presque toutes les caractéristiques des cycles limites de Poincaré. Enfin, en novembre 1919, Blondel réalise, un an avant Van der Pol, la mise en équation des oscillations d’une triode. En mars 1926, Blondel établit l’équation différentielle caractérisant les oscillations de l’arc chantant, en tous points similaire à celle qu’obtient concomitamment Van der Pol pour la triode. Ainsi, tout au long de sa carrière, Blondel, a apporté une contribution fondamentale et relativement méconnue à l’élaboration de la théorie des oscillations non linéaires. L’objet de cet article est donc d’analyser ses principaux travaux dans ce domaine et de mesurer leur importance, voire leur influence en les repla?ant dans la perspective du développement de cette théorie.     

Éléments structurels en analyse fonctionnelle : trois notes de Fréchet sur les opérations linéaires

Dans cet article nous étudions trois notes de M. Fréchet sur les opérations linéaires (publiées entre 1904 et 1906) et leur r?le dans l’émergence de l’analyse fonctionnelle au début du XXème siècle. Dans un premier temps nous mettons en évidence les processus de sélection, d’extraction et de réinterprétation mis en oeuvre par Fréchet à partir de matériaux publiés antérieurement. A partir de cette analyse nous nous attachons à montrer comment la progression vers une vision plus générale met en jeu des éléments structurels fondamentaux dans la constitution d’un champ nouveau des mathématiques. Notre étude permet finalement de préciser le concept de structure dans son r?le central dans l’émergence de l’analyse fonctionnelle.     

Infra-red study of the carbonate in bone,teeth and francolite

Résumé La diffraction des rayons X et la spectrographie infrarouge ont été employées pour rechercher la présence de calcite et de magnésite dans la fraction minérale de l'os et des dents ainsi que dans le minéral qui lui est le plus proche au point de vue chimique, la francolite. Le résultat positif obtenu dans l'infra-rouge indique la présence de liaisons CaCO₃ et MgCO₃ associées à la matrice fondamentale du type apatite de ces substances.

---

---

This work was partially sponsored by theAir Research and Development Command, United States Air Force, through its European Office under contract n° AF 61 (514) 647 C.     

L’émergence contrariée du chronographe imprimant dans les observatoires français (fin 19e – début 20e s.)

Les observatoires occidentaux se transforment en véritable usine scientifique à partir du milieu du 19^e siècle. L'astrométrie symbolise ce passage à une économie industrieuse des pratiques scientifiques. Le chronographe imprimant, qui permet de réduire les équations personnelles des observateurs, s'impose, d'abord aux Etats-Unis, puis en Angleterre, en instrument-emblème de cette transformation profonde. En France, les initiatives de l'astronome Liais restent prototypiques. Ce n'est qu'au début du 20^e siècle, par les voies détournées de l'observatoire d'Hendaye et de l'abbé Verschaffel, que le chronographe imprimant fait son retour et conquiert les espaces savants. La centralisation excessive de l'astronomie française, l'autoritarisme du directeur de l'Observatoire de Paris Urbain Le Verrier, et la faiblesse du marché des instruments expliquent pourquoi le chronographe imprimant n'a fait souche que très tardivement en France.     

Influenza dell'arseniato sui processi di attivazione dei sistemi enzimatici ossidasici dei grassi. II

Résumé Dans le foie de cobaye l'arseniate inhibe l'action activatrice provoquée par l'acide -cétoglutarique sur le système enzymatique oxydasique des acides gras, tandis qu'il ne modifie pas l'action activatrice due à l'A.T.P.     

I processi di attivazione dei sistemi enzimatici ossidasici dei grassi. I

Résumé Dans le foie de cobaye, l'activité du système enzymatique oxydasique des acides gras est en rapport avec la quantité d'A.T.P. qui y est directement introduit ou qui se forme par l'oxydation de l'acide fumarique. Tandis que l'acide -cétoglutarique active l'oxydation des acides gras beaucoup plus fortement que l'A.T.P. formé par l'oxydation du même acide -cétoglutarique.     

Studies on the multiplication of lactic dehydrogenase elevating agents

Résumé Observations sur la multiplication de deux particules différentes de virus dans le sérum de la sour's après infection par l'agent de LDH. Le fait que la grande particule a disparu du sérum sept semaines après l'infection suggère que la petite particule est responsable de la virémie persistante et du taux élevé de l'enzyme dans le sang des animaux infectés.

---

---

Supported by grant CA-05742-04 from the National Cancer Institute, National Institutes of Health, Public Health Service.     

Analyse et géométrie, histoire des courbes gauches De Clairaut à Darboux

Cet article est consacré à l’histoire de la théorie locale des courbes “à double courbure”. Initiée par Clairaut en 1731, cette théorie se développe en parallèle à la théorie des surfaces et trouve son achèvement avec les formules de Serret et Frenet et leur interprétation par Darboux, en 1887. Au delà de l’analyse des contributions de nombreux mathématiciens, parmi lesquels Monge bien s?r mais aussi Fourier, Lagrange et Cauchy, notre étude donne un regard particulier sur l’évolution conjointe de l’Analyse et de la Géométrie, dans une longue période riche de nombreuses remises en cause théoriques.     

Aristote et l'Arc-en-Ciel: Enjeux Philosophiques et Etude Scientifique

Résumé  L'objet de cet article est d'exposer et d'analyser l'explication proposée par Aristote pour l'arc-en-ciel dans les Météorologiques, livre III, ch. 2–5. Cette explication présente d'abord un intérêt au regard de l'histoire des sciences exactes, notamment parce qu'Aristote articule ici très concrètement une approche physique et une approche géométrique de ces phénomènes. Elle présente ensuite un intérêt et une énigme pour l'exégèse aristotélicienne, dans la mesure où ce texte des Météorologiques adopte l'idée de rayons visuels, plus exactement d'une émission hors de l'œil de quelque chose (laissée indéterminée par Aristote) rendant possible la vision, alors qu'Aristote avait longuement et rigoureusement combattu toute idée d'une telle émission dans deux traités précédents (De l'ame, et De la sensation et des sensibles). Elle présente enfin un intérêt philosophique dans la mesure où cette contradiction entre les Météorologiques et ces deux traités antérieurs trouve sa signification dans une exigence portant sur le statut ontologique de l'image spéculaire, exigence que l'on ne peut séparer de la visée scientifique qui guide Aristote. Manuscrit re?u le 31 juillet 2001     

Excretion and diuretic action of mercurial diuretics

Résumé Huit diurétiques mercuriels ont été étudiés selon la technique deSperber utilisant la circulation porte rénale de la poule. Six d'entre eux ont montrés clairement leur élimination par secrétion tubulaire. Une diurèse acqueuse peut être obtenue avec tous les diuretiques étudiés, dans la plupart des cas elle est unilatérale du c?té injecté. Une diurèse Na et Cl la suit. On peut supprimer la diurèse unilatérale par la probenécide et le vert de bromocrésol. Les composés étudiés sont éliminés à des vitesses très différentes. Ceux qui présentent l'élimination la plus lente, montrent également l'activité diurétique la plus grande et de plus longue durée.      

Enhancement of drug activity by chymotrypsin. Penicillin penetration into granulomatous lesions and inflammatory fluids

Résumé L'enzyme chymotrypsine protéolytique rehausse sensiblement la pénétration de la pénicilline G par voie intra-musculaire dans le sérum, les tissus granulomateux et le fluide péritonéal enflammé des rats.