Influence of age,sex and glandular extirpation on muscle carcinogenesis in rats

Résumé Nos recherches sur la carcinogénèse du muscle strié par le sulfure de nickel chez des rats d'âge et de sexe différents et après extirpation des gonades on de l'hypophyse ont démontré que: (1) la fréquence, l'apparition et la progression des tumeurs étaient au plus haut niveau chez les femelles de 60 jours; (2) la castration chez les mâles, et à un degré moindre chez les femelles, réduisait à la fois la fréquence et la croissance tumorale; (3) l'hypophysectomie exerce une action freinatrice mais n'empêche pas nécessairement la tumorogénèse.

---

---

This investigation has been supported by a grant from the National Cancer Institute of Canada.     

Influence of age on the total lipid,phospholipid and cholesterol contents of pancreas and liver of albino rats

Résumé Le cholestérol et les phospholipides du pancréas des rats diminuent à mesure que l'âge avance, tandisque le contenu total de lipides augmente sensiblement. Dans le foie, les phospholipides augmentent avec l'âge, mais le contenu total de lipide et de cholestérol n'augmentent pas dès que les souris atteignent l'âge de 5 à 6 mois.

---

---

The author is grateful to the Indian Council fo Medical Research, New Delhi for a research grant to carry out this work.     

Beobachtungen über die Phototaxis und die Thermotaxis des blinden HöhlenfischesCaecobarbus geertsi Blgr (Cyprinidae)

Résumé L'observation de la phototaxie et de la thermotaxie du poisson aveugleCaecobarbus geertsi Blgr (Cyprinidae) dans son environnement naturel montre qu'il existe certaines différences entre les réactions des formes jeunes et celles des formes plus âgées. Observées pendant le jour sur le gradient d'éclairement situé à l'entrée de la grotte occupée par les poissons, les formes jeunes restent indifférentes à l'excitation de la lumière solaire, tandis que les formes plus âgées manifestent une phototaxie négative lorsque l'éclairement atteint environ 8 lx. Observés la nuit, tous les poissons de la population étudiée, quel que soit leur degré de développement, se maintiennent à l'intérieur d'une zone thermique dont le minimum se situe entre 22,8° et 21,8° C. Quelques hypothèses sont proposées pour tenter d'expliquer ces phénomènes.     

The probable significance of the differential occurrence of protein in various castes of the termiteOdontotermes assmuthi (Isoptera: Termitidae)

Résumé L'évaluation de la somme de protéine contenue dans les représentants des diverses castes du termiteOdontotermes assmuthi donne les résultats suivants: 1. Les formes reproductrices potentielles, mâles et femelles, ont des quantités significatives (47,9 et 37%) que requirèrent leur activité reproductrice. 2. Les rois issus de mâles ailés n'atteignant leur pourcent maximum de protéine qu'à l'âge adulte. 3. Les reines en augmentent leur quantité (à 65,7%) en proportion de leur intense production d'ufs. 4. Les ouvriers et les soldats soumis à des tâches ardues contiennent beaucoup de protéine (33,5 et 44,5%).

---

---

Acknowledgment. The authors are indebted to ProfessorC. J. George (C.S.I.R.) for his valuable guidance and thanks to ProfessorM. Appaswamy Rao, for the facilities provided.     

The age of reproduction as a factor of transmissible divergences in learning ability in the mouse

Résumé A partir d'un stock de souris albinos non inbred, deux lignées ont été formées, l'une par reproduction á l'âge de deux á trois mois, l'autre par reproduction á plus d'un an. Les individus de 3^e génération de cette seconde Iignée se montrent, á l'âge d'un an, supérieurs aux individus de même âge des générations 12 á 14 de la premiére lignée pour ce qui concerne l'apprentissage du parcours dans un labyrinthe en double-T. A 2 et á 5 mois des différences de mêmes sens ont été trouvées entre les deux lignées, mais ces différences ne sont pas significatives.     

Sex difference in susceptibility of mice to pneumococcus

Résumé L'injection deDiplococcus pneumoniae (type 12) par voie intrapéritonéale à des souris albinos provoque un taux de mortalité significativement plus élevé chez les mâles que chez les femelles. Ce fait pourrait servir de modèle à l'étude des différences sexuelles dans la résistance à l'infection.     

Development of the gonads of mice after intense incorporation of tritiated thymidine during the period of oogenesis

Résumé Le développement des gonades de souris après une forte incorporation de thymidine-³H, administrée pendant la période de l'oogénèse, a été étudié. Suite à ce traitement les souris femelles sont devenues stériles à l'âge de la puberté et le volume de leurs ovaires, dépourvues de cellules germinales, a fortement diminué. Les mâles traités de la même façon ne semblent pas être stérilisés malgré une diminution du volume de leurs testicules.

---

---

This work was supported by a grant from the Fonds de la Recherche scientifique fondamentale collective.     

Peristaltic constrictions in fertilized barnacle eggs (Pollicipes polymerus)

Résumés La vitesse et l'amplitude des resserrements péristaltiques dans les ufs fertilisés de balane (Pollicipes polymerus) dépend de l'âge de l'embryon et de la position du resserrement dans celui-ci. Les resserrements péristaltiques sont probablement réglés par des microfilaments et non par des microtubules et il se peut que la synthèse de protéine soit nécessaire, mais la phosphorylation oxydative ne l'est pas. Le rapport possible entre les resserrements et les événements morphogénétiques des ufs fertilisés est discuté.     

Acid-base equilibrium in the heart-lung preparation

Résumé Etude de l'équilibre acide-basique de la préparation cur-poumon de l'étourneau, réalisée avec la technique habituelle et les moyens de corriger les altérations constatées. La recherche des causes de ces altérations a permis de conclure que l'alcalose respiratoire est due à la ventilation dont on se sert habituellement, tandis que l'acidose métabolique est due à une production de métabolites acides déclanchés surtout par la saignée des animaux donneurs et par la glucolyse qui se produit à partir de l'extraction du sang et jusqu'au moment de son emploi dans la préparation.

---

---

This work has been supported by a grant from the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, Argentina.     

Conduction,automaticity, and tonus of visceral muscles

Résumé Les muscles lisses des Vertébrés appartiennent à deux catégories: ceux des viscères, lesquels ont une fonction automatique, et ceux qui comme les muscles des vaisseaux sanguins sont innervés par les nerfs moteurs. Les propriétés physiologiques des muscles lisses viscéraux sont très semblables à celles du muscle cardiaque ainsi que l'a montré l'étude de la conduction, du potentiel d'action et des effets du courant électrique. Les particularités des muscles lisses viscéraux tiennent en grande partie à la lenteur de leur réaction et aux fluctuations que présente leur excitabilité. Cette dernière est influencée par des facteurs tels que des hormones, des excitations transmises par les nerfs extrinsèques et, dans le cas de l'intestin, par le système nerveux intrinsèque. Les contractions spontanées débutent par une activité locale qui augmente lentement et se manifeste par un changement du potentiel et un accroissement du «tonus». Le tonus se produit dans les muscles lisses par diverses modifications de l'état physiologique. Rien ne prouve qu'il soit provoqué par un mécanisme essentiellement différent de celui des contractions rapides.     

In vitro adherence of sheep red cells to macrophages of normal rats

Résumé Les macrophages péritonéaux de certains rats normaux provoquent in vitro l'adhérence des hématies de mouton, proprieté qui dépend de l'élevage et non de la race ou de l'âge. Un anticorps cytophile (absent chez les rats à macrophages inactifs pour ces hématies) est seulement présent dans les liquides de lavage péritonéaux, tandis que dans les sérums les anticorps (agglutinines complètes ou incomplètes, hémolysines, anticorps cytophiles) sont absents.     

Enzymhistochemische Untersuchungen der Calcitonineinwirkung auf das Corpus pineale bei der Ratte

Résumé Après injection, pendant 2, 4 et 8 semaines, de 300 MRC microunités de Calcitonine porcine à des rats Wistar mâles de 250 g, on a constaté, par des méthodes histoenzymologiques, une diminution de l'activité des glandes pinéales.     

Fine structure of the gut epithelium ofSchistosoma mansoni

Résumé L'épithélium de l'intestin deSchistosoma mansoni est un syncyte de structure pareille dans les 2 sexes. Des lamelles hérissent la surface et de nombreuses invaginations basales en fentes rayent l'épithélium de la paroi basale plasmique. On constate l'existence d'une digestion extracellulaire, ainsi que l'évidence morphologique d'une utilisation des gouttes lipides entières et des micropinosyncytes. Des procès cytoplasmiques du parenchyme s'attachent par des complexions jonctionnelles («junctional complexes») à la base de l'épithélium de l'intestin et mettent en connection les 2 systèmes. La localisation de l'activité de la phosphatase acide dans les lamelles de la paroi intestinale est précisée.     

Renal regeneration in chloroform-poisoned male mice of strain C3H/He treated with di-sodium versenate

Résumé L'intoxication au chloroforme des souris mâles de la souche C3H/He entraîne la mort due à la nécrose et à la calcification tabulaire rénale. Le traitment par le versenate de sodium prévient la calcification ce qui rend possible la régénération des tubes contournés renaux.     

Antigen Binding rosette forming cells in a friend virus-induced leukemia

Résumé Les souris infectées par le virus de la leucémie de Friend avaient le meme nombre de cellules spléniques capables de se lier à des érythrocytes de mouton grâc à un récepteur immunolgobuline que les souris normales, non infectées, et servant de contrôle, possédent également. De plus, les souris infectées par le virus répondent à l'immunisation par des érythrocytes de mouton defacon nettement diminuée.     

Peritoneal fluid cytodifferential changes associated with the administration of cortisone

Résumé L'administration par voie s.c. à des souris femelles adultes, d'une dose quotidienne (de l'ordre de 0,025 à 5 mg) de cortisone en solution saline pendant 21 jours, fait diminue le nombre des lymphocytes et des cellules mesothéliales du liquide péritonéal. Il est possible que la cortisone inhibe la production de ces cellules. Ces données suggèrent aussi une transformation des cellules mésothéliales en «daisy cells» à noyaux vides. L'irritation produite par les très fortes doses de cortisone pourrait, en partie, expliquer l'élèvation du nombre des leucocytes à noyaux polymorphes.     

Effects of intense noise on adrenal and plasma cholesterol of mice

Résumé Nos expériences sur l'effet du bruit intense sur l'activité des surrénales des souris ont donné les résultats suivants: 1° la cholestérine des surrénales et la cholestérine sanguine demeurent inchangées, 2° nous n'avons pas pu obtenir les signes d'hypertrophie de la surrénale ou d'atrophie du thymus après 1 à 4 semaines d'excitations par le bruit (5 min par jour). On constate done que chez les souris périodiquement soumises à un bruit intense mais de courte durée, le cortex surrénalien ne subit pas d'augmentation excessive.     

A study of the cytology and cell culture of the canine transmissible venereal sarcoma

Résumé Un cas avancé de tumeur canine spontanée et transmissible par voie vénérienne a été examinée au microscope électronique. Ce sarcome est caractérisé par la présence dans les cellules tumérales de rouleaux de rédiculum endoplasmique et de nombreuses inclusions cytoplasmiques. Les cultures de la tumeur originale et ses transplants forment des zones de cellules superposées sans indications d'une inhibition de contact après 2 à 3 semaines.     

Influence of age on calcification in homologous transplants in rats

Résumé Chez le rat, des homogreffes de peau ou d'aorte implantées dans le tissu souscutané ne se calcifient que si les receveurs sont jeunes (28 jours), quel que soit l'âge du donneur. Les dépôts calcaires sont localisés dans l'épithélium et les follicules pileux de la peau ainsi que dans les lamelles élastiques de l'aorte.     

A comparison of the development ofNippostrongylus brasiliensis larvae of various ages introduced orally and subcutaneously into laboratory rats

Résumé Chaque rat infecté reçut 800 larves et la totalité des ufs produits chaque jour dans les rats infectés par voie sous-cutanée fut plus grande que lors d'une infection orale. Dans toutes les infections orales et souscutanées, la production des ufs et le nombre des vers alla en diminuant, mais l'âge des larves augmenta. Ni les voies d'infection, ni l'âge des larves n'affectèrent la longueur des vers adultes qu'on récupéra.