Polymeric collagen isolated from squid (Loligo peallii) connective tissue

Résumé On a isolé du collagène naturel et polymère du tissu du manteau du calmarLoligo peallii par la méthode de Nishihara, les fibres présentant au microscope électronique une périodicité de 680 Å. Le collagène a une composition typique d'amino acides et contient l'hydrate de carbone dans une proportion restreinte; principalement sous forme de glucose et de galactose.     

Chromosomes of the African polypterid fishes,Polypterus palmas andCalamoichthys calabaricus (Pisces: Brachiopterygii)

Résumé Une étude de chromosomes des poissons polyptères africains,Polypterus palmas etCalamoichthys calabricus révèle un nombre diploïde de 36. Ce caryotype a été comparé à celui du Dipneustes, du Holostéens et du Chondrostéens. Il ressort de cette analyse que les Polyptères occupent une situation intermédiaire entre celles des Actinopterygii et des Dipnoi, ce qui légitime le point de vue selon lequel ils doivent être placées dans une sousclasse distincte, les Branchiopterygii.     

Arousal as a cyclic phenomenon during sleep and hibernation in the Hedgehog (Erinaceus europeanus)

Résumé L'étude des états de vigilance chez le hérisson (E. europeanus) à la température centrale de 34°C et de 13°C montre que la durée du cycle de sommeil (17,0±3,7 mn) durant l'été est très proche de celle du cycle d'éveil (18,9±1,1 mn) pendant l'hiver. Cette analogie est en faveur du caractère purement endogène d'un tel rythme.

---

---

Supported by grant from the Ministère de l'Agriculture (DGEER).     

A possible duplication in theX chromosome of man

Résumé La morphologie du chromosomeX humain pendant la prophase I — comparable à celle qui a été décrite pour 8 espèces de primates — suggère l'existence d'un «crossing over» dans le chromosomeX de l'homme, du à un dédoublement possible de ce chromosome, résultant du transfer d'un autosome sur son homologue. Ce serait l'origine des chromosomes sexuels de typeX-Y dans les mammifères.     

Fluorescein staining of guinea-pig lymphocytes induced byEchis colorata venom

Résumé Les lymphocytes de cobayes inoculés avec du venin de serpentEchis colorata, additionné de fluorescéinc, acquièrent une forte fluorescence. Le même effet du venin est observé avec des lymphocytes traités in vitro. Les fractions protéolytiques du venin sont responsables de ce phénomène, alors que la phospholipasc est sans effet.     

Mycoplasma-like organisms in histological sections of infected sandal spike (Santalum album L.)

Résumé Une méthode simple est décrite pour l'étude radioscopique des tissus du bois de Santal (Santalum album L.) infectés par un organisme du type dit mycoplasme. Les techniques comprennent au préalable l'emploi de colorants Giemsa et Dienes, précédant l'étude microscopique. Des organismes du type dit mycoplasme et (ou) des inclusions cytoplasmiques d'origne mycoplasmique ont été localisées dans les tissues contaminés du bois de Santal, surtout dans les régions du xylème et du phloème.     

Loss of tryptophan pyrrolase cofactor from liver cytoplasmic structures of 3′-methyl-4-dimethylaminoazobenzene fed rats

Résumé L'ingestion du cancérogène 3-méthyl-4-diméthylaminoazobenzène pendant 40 jours inhibe fortement l'induction de la tryptophane pyrrolase du foie des rats causée par leL-tryptophane ou bien l'hydrocortisone. Les auteurs montrent que cet effet est dû à la perte du cofacteur de la tryptophane pyrrolase des mitochondries et des microsomes des animaux soumis au régime alimentaire cancérogène.     

Effect of actinomycin D on RNA and protein synthesis in regions of developing frog embryos

Résumé Aux stades neurula et bourgeon caudal du développement embryonnaire deRana pipiens, traitée à l'actinomycine D, la réduction de la synthèse de protéine est proportionellement moindre que celle du RNA. Aux niveaux semblables de l'inhibition de la synthèse du RNA, la synthèse de protéine a diminué plus fortement dans la région de l'endoderme que dans les cellules de l'ectoderme-mésoderme dorsaux, aux stades embryonnaires mentionnés plus haut. Les données suggèrent que le D-RNA se conserve mieux dans le cytoplasme des cellules de l'ectoderme-mésoderme dorseaux que dans celui des cellules de l'endoderme.

---

---

This research was sponsored by NSF grant No. GB5500 and NIH grant No. GM 16236-01.     

Formate oxidation inSaccharomyces cerevisiae

Résumé La synthèse,de novo, de la catalase pendant l'aération des cellules deSaccharomyces cerevisiae qu'on a fait croître préalablement en l'absence d'oxygène est accompagnée d'une capacité augmentée pour l'oxidation du formiate marqué. Le cyanure de potassium inhibe l'activité catalasique aussi bien que l'oxidation du formiate.     

Changes in the histochemical nature of neurosecretory materials during axonal transport in the CrabParagrapsus gaimardii

Résumé Dans le système neurosécréteur du pédoncule oculaire et les organes péricardiques du crabeParagrapsus gaimardii, la direction du processus de modification du produit de neurosécrétion durant le cheminement axonal semble Être de sens opposé à celle qu'on observe chez les insectes et les grenouilles.     

Esterase polymorphisms in European and American populations of the periwinckle,Littorina littorea (Gastropoda)

Résumé La structure génétique de 7 populations du gastéropode marinLittorina littorea a été étudiée par analyse de phénotypes d'estérases révélés par électrophorèse sur gel de polyacrylamide. Les populations des USA (Maine, Massachusetts), d'origine récente, ont davantage de variation géographique que celles de France, d'origine ancienne. De plus, parmi ces dernières il y a réduction de l'hétérozygotie dans l'échantillon semi-isolé du Golfe du Morbihan.     

The composition of extracted nuclei of developing frog embryos used as template material for RNA synthesis in vitro

Résumé Les quantités de protéines basiques et résiduelles, de phosphoprotéine et ded-RNA se trouvant dans les noyaux extraits d'embryons deRana pipiens diminuent en passant du stade de blastula à celui de la larve. Cette évidence suggère que l'accumulation progressive des protéines ou dud-RNA, en masquant le DNA n'offre pas le contrôle principal de la synthèse de l'RNA in vivo. Une réduction de la quantité de l'endogène RNA polymerase fonctionelle incluse dans la protéine résiduelle explique mieux la réduction de la synthèse dud-RNA dans les stades plus avancés du développement embryonnaire.     

Effect of light and darkness on the hypothalamo-neurohypophyseal system of the garden lizard,Calotes versicolor

Résumé Nous avons étudié l'effet d'une l'illumination continue ou d'une obscurité de 7 jours sur le système hypothalamique neurosécréteur (HNS) du lézard des jardinsCalotes versicolor. L'illumination a stimulé le HNS par activation de la synthèse, du transport et de la libération de la neurohormone(s) tandis que l'obscurité a fait diminuer la quantité libérée de neurohormone de la pars nervosa.     

On the multiple sex chromosome mechanism in a lygaeid,Oxycarenus hyalinipennis (Costa)

Résumé Oxycarenus hyalinipennis (Costa) possède vraisemblablement des chromosomes sexuels multiples du typeX ₁ X ₂ Y. Les métaphases diploïdes renferment, soit 17, soit 19 éléments. Les 2 éléments supplémentaires des cinèses à 19, bien que comparables auxm-chromosomes des autres Lygéides, diffèrent de ces derniers en certains points de leur comportement qui évoque celui des «surnuméraires» trouvés chez d'autres insectes. La méiose est du type habituel chez les Hétéroptères.     

Spontaneous peristaltic activity in arteries and veins of adult goldfinches and albino mice cultivatedin vitro

Résumé L'auteur a mis en évidence une activité contractile spontaneée et rythmique de type péristaltique dans les artères centrales et périphériques et dans quelques veines du système porte et de la moitié postérieure du corps, cultivées «in vitro». Les observations ont été faites sur un Oiseau (Carduelis carduelis) et un Mammifère (Mus musculus).     

Interaction between uncouplers of oxidative phosphorylation andStaphylococcus aureus infected liver mitochondria

Résumé Des microphotographies électroniques de mitochondries du foie de souris infectées par des staphilocoques montrent une décroissance de la population énergisée, ce qui suggère un découplement. Les mitochondries du foie des animaux infectés avaient un taux élevé d'absorption d'oxygène et indiquent une action de découplement de laS. aureus plus effective que celle du dinitrophenol employée in vitro dans une concentration optimale. Le découplement semble avoir lieu au stage de phosphorylation de l'oxydation.     

Mitochondrial changes in the guinea-pig muscle after envenomation withVespa orientalis venom

Résumé Du venin deVespa orientalis, injecté dans la lèvre inférieure du cobaye, a donné une reaction inflammatoire non spécifique mais aiguë. Dans les mitochondries du muscle contigu strié de graves changement apparurent. Les cristae se sont agglutinées à mi-hauteur et les mitochondries agglutinées ont été disloquées et prirent l'aspect d'une matière granulaire amorphe. Après l'arrêt immediat de phosphorylation oxydative on constate que la lésion mitochondriale pourrait expliquer l'effet névrotoxique du rénin de la guêpe.     

Inhibition of lens regeneration in the eye of the adult newt,Diemictylus viridescens

Résumé La comparaison immunoéléctrophorétique d'extrait du cristallin de salamandre avec de l'extrait du cristallin de poulet a montré que la différence essentielle réside dans le caractère antigénétique du-cristallin. La régénération du cristallin fut inhibée par les matières extraites du cristallin de salamandre mais non pas par celles qui provenaient du cristallin de poulet.

---

---

This work was supported by a grant from the National Research Council of Canada toD. J. McCallion.     

myo-Inositol in the biosynthesis of benzylpenicillin by the mycelial suspensions ofPenicillium chrysogenum

Résumé Lemyo-Inositol, en concentration de 0,2%, active la biosynthèse de la benzylpénicilline par des suspensions mycéliales deP. chrysogenum dans le tampon de phosphate et d'acétate de phényl. L'action stimulante est inhibée par le 2,4-dinitrophénol, cyanure ou arsénite en concentrations de 0,0006M, 0,005M et 0,005M respectivement. Lemyo-Inosose-2 en concentration de 0,2% est comparable à l'inositol en sa stimulation de biosynthèse de la pénicilline; laD-glucuronolactone ne présente aucun effet notable en concentration de 0,2%, mais à 0,5%, elle a un effet stimulant. LeP. chrysogenum est capable d'accroissement dans un milieu synthétique contenant 2% d'inositol comme seule source de carbonne et le polysaccharide du mycelium fournit après hydrolyse presque uniquement du glucose.     

The kinetics of sulphatase A

Résumé Les cinétiques de l'hydrolyse du sulfate de nitrocatéchol par la sulfatase A sont très anormaux parce qu'il n'y a aucune relation linéaire entre la vitesse de la réaction et la concentration de l'enzyme. La réaction tient trois phases: dans la première, la vitesse décroît rapidement, dans la deuxième, elle diminue de plus en plus tandis qu'elle s'accroît dans la troisième. La réaction est très sensible à la composition du mélange réactionel, et l'addition des produits de la réaction, particulièrement le sulfate inorganique, augmente la vitesse de l'hydrolyse. En utilisant comme substrat lep-nitrophénylsulfate, ces irrégularités ne sont pas constatées.Une interprétation de ces résultats est présentée!