Modifications of the vestibular nerve activity by stimulation of the efferent vestibular system

Riassunto La stimolazione elettrica della zona nucleare vestibolare in vicinanza del nucleo di Deiters (dove presumibilmente originano le fibre efferenti vestibolari) è seguita, dopo un periodo di latenza pressochè costante (22–32 msec), dalla comparsa di potenziali bioelettrici nel nervo vestibolare controlaterale.     

Sterile submerged culture of some graminaceous plantlets

Riassunto Viene descritto un metodo per la coltura sommersa sterile di piantine intere di graminacee, diIpomoea sp. e diDigitalis sp. È stata studiata l'influenza dei vari zuccheri sulla crescita delle foglie e della radice. È stato trovato che le piantine crescono rapidamente in presenza di glucosio, fruttosio e saccarosio, mentre sono inibite in varia misura da altri zuccheri. L'influenza della luce sulla crescita si manifesta solo sul culmo e sulle foglie e non sulle radici. L'aereazione è un fattore determinante sulla crescita: in assenza di agitazione l'embrione non germina e le piantine non crescono.     

DNA renaturation kinetics in some paedogenetic urodeles

Riassunto Gli Urodeli delle famiglie pedogenetiche posseggono enormi quantità di DNA nucleare; qui è stata studiata la cinetica di rinaturazione del DNA di specie di tre famiglie pedogenetiche (due delle quali primitive) e di specie appartenenti a famiglie «superiori», generalmente a metamorfosi completa, sempre di questo Ordine di Anfibi. I risultati sembrano indicare che le specie di famiglie superiori, pedogenetiche o non, hanno una maggiore complessità cinetica nel loro DNA rispetto alle specie di gruppi primitivi, anche se hanno meno DNA totale. L'incremento nel DNA tipico delle famiglie pedogenetiche, che hanno cariotipi simili a quelli delle famiglie da cui si sono forse originate, può essere avvenuto per duplicazionitandem sui singoli cromosomi; possibile eccezione sono forse i Sirenidi, che mostrano tracce di poliploidia.     

Effect of corticosterone on the incorporation of tritiated orotate into adrenocortical cells of hypophysectomized ACTH-treated rats

Riassunto Con metodi autoradiografici e morfometrici è stato studiato l'effetto del corticosterone sulle cellule corticosurrenaliche di ratti ipofisectomizzati trattati con ACTH. I dati ottenuti in questa ricerca indicano che il corticosterone inïbisce direttamente la funzionalità nucleare delle cellule corticosurrenaliche. Viene posta l'ipotesi dell'esistenza di un meccanismo di controllo diretto a feed-back negativo a livello corticosurrenalico, mediato dall'inibizione da parte del corticosterone della sintesi di RNA nelle cellule corticosurrenaliche stesse.     

Some metabolic changes occurring in skeletal and heart muscles of guinea pigs treated with tetanus toxin

Riassunto Gli Autori hanno studiato il metabolismo ossidativo e le frazioni fosforilate dell'omogenato di muscolo e di cuore in cavie normali e in cavie trattate con tossina tetanica. Nel muscolo tetanizzato si produce una forte diminuzione di ATP, insieme con un forte aumento di AMP e con un lieve aumento di ADP. La fosforilazione ossidativa è normale, la succinossidasi, la d-aminoacidossidasi e la citocromossidasi non subiscono modificazioni, la ATPasi dell'omogenato totale e quella mitocondriale non presentano differenze significative dal normale, ma la ATPasi presente nelle miofibrille è fortemente aumentata. Anche il contenuto di acidi ribo- e desossiribonucleinico è diminuito. Gli autori concludono che la diminuzione dell'ATP è dovuta ad una aumentata demolizione piuttosto che ad una diminuita sintesi.     

Mitochondrial swelling induced by unconjugated bilirubin in vitro

Riassunto Gli Autori hanno studiato, per mezzo del microscopio in contrasto di fase e del microscopio a contrasto di fase interferenziale, le modificazioni della morfologìa dei mitocondri di cellule coltivate in vitro e sottoposte all'azione della bilirubina non coniugata. Questo pigmento biliare induce, dopo 15 min di contatto con le cellule, la perdita della motilità mitocondriale e dopo 30 min un evidente rigonfiamento dei mitocondri. Viene discussa l'interpretazione dei risultati sulla base dei dati morfològici e biochimici ottenuti da altri Autori su mitocondri isolati.     

Initial cytotaxonomic data on certain families of amphibiousAnura (Diplasiocoela,afterNoble)

Riassunto Lo studio cariologico di alcune specie delle famiglie dei Microhylidae, Phrynomeridae, Ranidae e Hyperolidae, le cui relazioni filetiche sono tutt'ora assai discusse, fornisce dati a favore dell'ipotesi di rapporti di parentela tra i Microhylidae (i quali non appaiono cariologicamente primitivi) e i Ranidae, in quantoPhrynomerus, che fenotipicamente è assai vicino ai Microhylidae e da vari autori è considerato un membro di questa famiglia, ha un cariotipo assai somigliante a quello dei Ranidae; gli Hyperolidae studiati sono cariologicamente abbastanza differenziati da quest'ultima famiglia.     

The responses of units in the superior colliculus of the cat to a moving visual stimulus

Riassunto Alcune unità del collicolo superiore nel gatto pretrigeminale vengono attivate da un oggetto in movimento lungo un arco di 6–12° oppure di 30–45°. La velocità, direzione, verso e piano di spostamento sono differenti per ogni unità. La decorticazione completa non modifica le risposte unitarie, mentre la distruzione dei due nuclei genicolati laterali abolisce le risposte ai movimenti di massima ampiezza.

---

---

This investigation was supported by USPHS grant NB-0299004.P.L.     

DNA synthesis in the follicular cells ofCarausius morosus Br. (Phasmidae)

Riassunto Le cellule follicolari di un medesimo follicolo hanno nuclei che diversificano notevolmente fra loro per il volume. Ciò è ben osservabile nelle sezioni trasversali dove i nuclei, di forma cilindrica, appaiono circolari. La timidina tritiata viene incorporata preferenzialmente nei nuclei più piccoli. Per spiegare tale fenomeno è stata fatta l'ipotesi di una fase di accrescimento nucleare in assenza di sintesi di DNA.     

Argyrophilic cells of the dog pancreas following different silver stains

Riassunto L'esame comparativo dei risultati ottenuti dopo impregnazione argentica di sezioni di pancreas di cane con i metodi di Davenport (modificato daHellerström edHellman) e di Bodian ha rivelato notevoli diversità. L'indagine su sezioni seriate fa ritenere che le cellule argirofile nei confronti di un metodo non lo siano nei confronti dell'altro. I riflessi sulla citologia endocrina del pancreas di cane e sul significato delle differenti metodiche argentofile sono brevemente discussi.     

The differentiation of optic lobes neurons in a blind cave teleost

Sommario è comparato lo sviluppo degli occhi e del tetto ottico di un pesce cieco delle caverne (Anophthyctys jordani) con quello di forme affini viventi all'aperto e con occhi normalmente sviluppati. Pur essendovi una notevole ipoplasia del tetto i neuroni specifici a neurite ricorrente conservano le loro peculiari caratteristiche strutturali. Ciò dimostra che l'adattamento ecologico non ha ridotto i fattori intrinseci del differenziamento di questi neuroni.      

Endomeiosis in parthenogenetic lines of Aphids

Riassunto Durante la maturazione dell'uovo partenogenetico diMacrosiphum rosae, Brevicoryne brassicae eMyzodes persicae si ha un appaiamento e successivamente una disgiunzione dei cromosomi senza la formazione del fuso. I cromosomi rimangono nel nucleo in numero diploide. Successivamente si dividono per formare l'unico globulo polare.Questi reperti citologici permettono di spiegare la possibilità di selezionare le forme attere in linee partenogenetiche diM. persicae e la variabilità di alcuni caratteri morfologici riscontrata in ceppi partenogenetici diMacrosiphum solanifolii e diM. rosae e che non avevano avuto una convinciente spiegazione. La variabilità genetica appare essere realizzata mediante il «crossing over» durante l'appaiamento cromosomico.Pertanto la partenogenesi negli Afidi non deve essere considerata di tipo ameiotico. La maturazione dell'uovo partenogenetico è ottenuta mediante un processo meiotico che può essere chiamato endomeiosi.     

Agar electrophoresis of soluble proteins isolated from cellular fractions of CCl4-treated rat liver

Riassunto Gli autori hanno studiato, mediante elettroforesi su agar, il comportamento delle proteine solubili isolate dalle diverse frazioni cellulari di epatociti di ratto, in corso di steatosi da CCl₄.A carico delle frazioni nucleare e mitocondriale è stata osservata una diminuzione dei componenti più e meno dispersi, con un raggruppamento in zone a motilità intermedia, pari a quella delle ₁-globuline sieriche o delle albumine, accanto ad una riduzione del numero dei componenti proteici chiaramente individuabili.Analoghe modificazioni sono state rilevate a carico dei componenti glico- e lipoproteici — nella sola frazione mitocondriale.     

Spectrofluorometric and chromatographic characterization of a butanol extract fromFasciola hepatica

Riassunto Gli AA. descrivono le caratteristiche fluorimetriche e cromatografiche di un estratto butanolico dal tessuto diF. hepatica concludendo che la sostanza estraibile presenta caratteristiche indoliche ma non appare identificabile nè con la 5-HT nè con alcuni altri indoli saggiati.     

A possible way of origin of parthenogenetic strains ofDinophilus apatris (=D. gyrociliatus)

Riassunto La femmina diD. apatris è fecondata con un numero di spermi spesso insufficiente per tutte le uova che può produrre durante la sua esistenza, per cui le femmine vecchie depongono uova non fecondate che degenerano a stadi di sviluppo diversi. Questa può essere la causa dell'insorgenza di ceppi partenogenetici.     

Differential incorporation of labeled amino acids in the territories of the sea urchin blastula

Riassunto Blastule con mesenchima primario diParacentrotus lividus esposte a un trattamento di 30 min con S³⁵-metionina, leucina-C¹⁴ e alanina-C¹⁴ mostrano nel territorio vegetativo una densità di tracce considerevolmente minore che in quello animale. Se gli embrioni sono invece esposti all'aminoacido radioattivo durante tutto lo sviluppo o durante le prime ore dopo la fecondazione, tale differenza tra territori animale e vegetativo non si osserva. Si discute il significato di questi reperti.     

Defective ristocetin and bovine factor VIII-induced platelet aggregation in normal rats

Riassunto Le piastrine di 3 diversi ceppi di ratti, contrariamente alle piastrine umane e di cavia, non sono aggregate (sia in vitro che in vivo) nè dalla ristocetine nè dal fattore von Willebrand bovino, porcino o umano, quest'ultimo reso aggregante previo trattamento enzimatico. Tale insensibilità, di cui si è potuta escludere l'origine plasmatica, potrebbe derivare dall'assenza, sulle piastrine di ratto, di un recettore per il fattore von Willebrand (acido sialico?); potrebbe essere cosi spiegata anche la mancata risposta delle piastrine alla ristocetina. Questi risultati suggeriscono che le piastrine di ratto possono essere un utile modello sperimentale per lo studio della sindrome di Bernard-Soulier nell'uomo.

---

---

This work was supported by Contract No. 73-00400-04 of the C.N.R., Roma, Italy. The skilful technical assistance of MissAnnalisa Cavenaghi is appreciated.     

A new category of females in the life cycle ofBrevicoryne brassicae L.: the ambiphasic females

Riassunto Nel ciclo eterogonico diB. brassicae compaiono delle femmine perfettamente intermedie fra le partenogenetiche e le anfigoniche sia per i caratteri morfologici esterni sia per la morfologia degli ovari. Tali femmine compaiono alla fine della selezione in favore delle forme partenogenetiche, che viene effettuata in ambiente regolato per la comparsa delle forme sessuali. Sulla base di queste esperienze, tali femmine, che, per le loro caratteristiche, definisco con il termine di ambifasiche, possono essere considerate come il risultato di un equilibrio dei fattori della partenogenesi e dell'anfigonia, che si raggiunge, attorno ad un valore soglia, nel corso della selezione.      

Effect of testosterone on the nuclear volume of exorbital lacrimal glands of the white rat (glandula lacrimalis praeparotidea)

Riassunto La ghiandola lacrimale extraorbitale (ghiandola di Loewenthal) del ratto albino presenta modificazioni nucleari in seguito a castrazione ed a somministrazione di propionato di testosterone. La castrazione determina una prevalenza delle classi nucleari più basse, mentre la somministrazione di ormone maschile aumenta la percentuale delle classi più alte. L'ipertrofia nucleare è al massimo evidente in ratti castrati e trattati con ormone.     

Abnormal response of mice and rats to low doses of follicle-stimulating hormone

Riassunto Gli Autori riportano una interessante anomalia che si riscontra nel dosaggio di piccolissime quantità di FSH, sia nel test diSteelman ePohley quanto nel test di riduzione intravaginale del TTC. Tale anomalia si evidenzia in un netto e significativo abbassamento delle risposte rispetto ai controlli non trattati. Si fa l'ipotesi di una interazione tra l'ormone esogeno somministrato e la secrezione ipofisaria basale endogena dell'animale impubere, che si manifesterebbe in un feed-back a livello dell'ipofisi, diretto o indiretto tramite l'ipotalamo o centri ancora superiori. Tale effetto non è specifico di una singola preparazione.