RNA-Induced immunity against a rat sarcoma

Resumen Se estudió el efecto del ARN proveniente del bazo de ratas inmunizadas a un sarcoma transplantable (Sarcoma E 100) en el crecimiento del mismo. Se inyectó ARN normal y ARN de ratas inmunizadas a dos grupos de animales 5 días antes de la implantación del tumor, tomándose un tercer grupo como testigo normal. Los animales que recibieron el ARN inmune tuvieron tumores más pequeños que los de los dos testigos (p < 0.01), a los 30 días después del injerto. Se formula la hipótesis de que el ARN inmune posee la información (memoria inmunológica) para transformar una respuesta inmunitaria primaria en secundaria.

---

---

This work was supported in part by a grant from the Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas.     

Reactivity to acetylcholine developed by artificial lipid membranes containing a proteolipid fromElectrophorus electricus

Resumen El objetivo de este trabajo fué dar una exhaustiva descripción de la técnica empleada para estudiar la respuesta a la acetilcolina desarrollada por membranas artificiales que contienen una fracción proteolipídica especial extraída de la electroplaca delElectrophorus electricus. Se observó que esta respuesta no se obtiene con otras fracciones de este u otro tejido ni tampoco con differentes soluciones salias o con cloruro de colina.     

Interrelationship between the thyroid gland and sympathetic function

Resumen Se estudió en ratas Wistar macho, el efecto de la triiodotironina y el¹³¹I sobre el contenido y concentración noradrenalina y adrenalina, en glándula submaxilar y corazón. Se estudió también, el efecto del isoproterenol sobre el glucógeno de ambos órganos en animales controles e hipotiroideos experimentales. Se observó un comportamiento diferente en los depósitos de noradrenalina y adrenalina en los órganos estudiados. La triiodotironina produjo una disminución en la liberación o catabolismo de las catecolaminas y el¹³¹I parece causar el efecto opuesto y una disminución de la sensibilidad de los recptores adrenérgicos.

---

---

We wish to thank the Consejo Nacional de Investigaciones Cientícas y Técnicas de la República Argentina, for providing a grant and to express out gratitude to Laboratories Glaxo (Bs. As.) for providing thyroid hormones.     

After-potentials due to an electrogenic pump in molluscan giant neurons

Resumen En un grupo de neuronas centrales de caracol, cada potencial de actión es seguido invariablemente por una onda hiperpolarizante. Esta onda no es debida a un aumento de permeabilidad de la membrana; aumenta en duración y voltage a medida que se aumenta el nÚmero de potenciales de action que la producen y es eliminada reversiblemente por inhibidores metabólicos. Se la interpreta como producida por una bomba electrogénica que extruye las cargas que penetraron al soma neuronal durante el potencial de acción.     

The acute phase of neurogenic hypertension in the rat

Resumen Los resultados presentados demuestran que en la rata no existe período latente para el desarrollo de hipertensión neurogénica, ya que inmediatamente después de la sectión bilateral de los nervios depresores aórticos y carotídeos la hipertensión arterial alcanza sus valores máximos. Por otra parte, se observó que, aÚn en esa fase aguda, la destrucción aislada de los presoreceptores aórticos o carotídeos tiene efecto diferente, siendo la denervación aórtica más efectiva em provacar hipertensión. Esos resultados sugieren que en la expecie rata los presoreceptores aórticos son normalmente más importantes para mantener una inhibición tónica sobre el sistema simpático.     

Tissue culture ofCynodon dactylon

Resumen Se indujo la formación de callos en nudos, entrenudos, vainas e inflorescencias deCynodon dactylon (L.) Pers. en un nutritivo que contenía 2 mg/l de 2,4-D. Los callos se subcultivan desde hace tres años en el mismo medio. Cuando se disminuyó la concentración de 2,4-D se produjo diferenciación de raíces pero los intentos para diferenciar yemas no tuvieron éxito. La adición de 6-bencil-adenina al medico indujo una pigmentación roja en los tejidos.

---

---

Publicación técnica Fis. No. 121, C.I.C.A.     

Seasonal variation of reserpine pseudopregnancy in the rat

Resumen Se indujo pseudogestación por reserpina en ratas, cada mes del año, durante dos años. La longitud del diestro que siguió al tratamiento se tomó como estimación de la duración de la pseudogestación. Los resultados mostraron una clara variación estacional con una longitud mínima del diestro que siguió al tratamiento con reserpina durante los meses de Agosto y Setiembre (Hemisferio Sur). Una serie de experimentos en los cuales la pseudogestación se midio por medio de la formación de deciduomas confirmó los hallazgos en un tercer año.

---

---

Investigator from Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Tecnicas. Argentina. The authors wish to express their thanks to Mr.A. Alloati who supplied the fertility data from the animal colony.     

Immunoglobulins and lymphocyte populations

Resumen Se ha estudiado la relación existente entre la concentración de Ig. sericas y las poblaciones linfocitarias T y B en un grupo de sujetos ancianos, encontrandose un notable descenso de la transformación blasticá al tiempo que se incrementa el porcentage de linfocitos portadores de Ig. en su membrana. De nuestros resultados parece deducirse una relación entre el nivel de Ig. sericas y la población medulo-derivada.     

Mechanism of decreased erythropoiesis in thyroidectomized rats

Resumen El volumen de la masa roja circulante descendió en un 24% en ratas radioyodotiroidectomizadas después de 8 meses de administrado et I¹³¹. Hubo un descenso similar en la sintesis diaria de hemoglobina/100 g de peso corporal. Los estudios de la cinética del hierro fueron semejantes en ambos grupos. No hubo aumento de la eritropoyesis inefectiva ni del periodo intermitótico medular. El número de células eritroides en la médula ósea de las ratas atiroideas mostró una disminución significativa con respecto a los animales controles, hecho que seria el responsable de la anemia post-tiroidectomia.

---

---

This work was supported in part by the Research Grant No. 1126c from the Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas de la Argentina.     

Shortened duration of drug-induced behavioral excitation in rats with septal lesions

Resumen En las ratas, la reacción elevada de la respuesta evasiva, después de darles iproniazida y tetrabenazina aparentemente está relacionada con el suelto acrecentado de acetylcholina en al parte frontal del cerebro. Cuando las ratas con lesiones septales recibieron estas dos drogas, sus periódos resultantes de excitacion de conducta eran significantamente mas cortos que los de los controles. Como las lesiones septales producen disminución en los niveles de la acetylcholina en el cerebro, estos datos implicaron más el sistema cholinergica en la excitación producida por la iproniziada-tetrabenazina.     

Effect of immune and normal RNA on the immunological response induced by rat red blood cells in mice

Resumen Se inmunizaron ratones BALB con glóbulos rojos de ratas de una línea endocriada. A estos ratones se les extrajo el ARN del bazo y se inyectó a otro grupo de animales de la misma cepa. Además, se inyectó el ARN proveniente de bazo de ratón normal a un segundo grupo de animales. Cinco días después de la inyección del ARN normal e inmune, ambos grupos, y un tercero, testigo, recibieron una inyección de glóbulos rojos de rata.     

Locomotor activity and regional brain noradrenaline levels in rats treated with prenylamine

Resumen Ratas inyectadas con diferentes dosis de prenylamina (gluconato) presentaron una marcada disminución de la actividad motora espontánea y de los niveles de noradrenalina en el hipotálamo, tálamo y corteza cerebral, pero no en el tegmento del mesencéfalo. Se detectó una estrecha relación entre la caída de la concentración de NA hipotalámica y la disminución de la actividad espontanea con las diferentes dosis de prenylamina empleadas.

---

---

This work was supported in part by a grant from Hoetsch Laboratories. They also supplied us the drug Segontin® (prenylamine). A. O. D. is Associate Research of the Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas de Argentina.     

Preparative block electrophoresis using Sephadex G-25

Resumen Se describe un método de electroforesis preparativa en bloques de Sephadex G-25. Su resolución és satisfactória, permitiendo aislar la albumina y la IgG a partir del suero normal, y el fragmento Fc de una IgG₃ digerida con la papaina. Las recuperaciones varian entre 50 y 60% para la IgG, y entre 80 y 99% para la albumina.

---

---

The author wishes to acknowledge the skilful technical assistance provided by MissM. J. Gonçalves da Silva.     

Increased hexokinase activity in red and white skeletal muscle after denervation

Resumen La actividad de la hexoquinasa es mayor en el músculo rojo que en el blanco, y ésta aumenta como resultado de la denervación. Tales resultados son lo opuesto de los observados para la mayoría de las enzimas glicolíticas. Estos son explicables si una de las isoenzimas de la hexoquinasa se encuentra localizada dentro del tejido conjunctivo del músculo esquelético.     

The karyotype ofDusicyon griseus (Carnivora canidae)

Resumen Se describe el cariotipo deDusicyon griseus el cual posee una fórmula cromosómica de2N=74 y un número fundamental (NF) de 76. Por otra parte, se entrega por primera vez información acerca de los cromosomas sexuales de una especie de este género. Desde este punto de vista llama la atención que el cromosomay es un microcromosoma.     

The effect of radiothyroidectomy on blood volume,red cell survival and iron kinetics in puppies

Resumen Cachorros radioyodotiroidectomizados a las 3 semanas de vida mostraron un descenso del 32% en la concentración de hemoglobina y el valor hematocrito. El volumen de la masa roja circulante disminuyó un 27% y el volumen plasmático mostró un aumento del 33%. La sobrevida de los eritrocitos no fue afectada por la tiroidectomia. La magnitud de síntesis hemoglobinica disminuyó en un 45%. Estos resultados indican 1) que la influencia de la tiroidectomía sobre el sistema eritropoyético es independiente del período de la vida en que se la realiza, y 2) que la anemia post-tiroidectomía puede ubicarse entre las anemias no proliferativas, siendo su causa probablemente un descenso de la estimulación eritropoyética.

---

---

Member of the Carrera del Investigador Científico del Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas de la RepÚblica Argentina.     

The occurrence of bacteriophages in the rumen and their influence on rumen bacterial populations

Resumen Se han demostrado que dos cultivos de bacterias de rumen (un bastón gram negativo, designado W461, y una cepa de óvalos deEadie) están infectados con bacteriófagos. El bacteriófago de W461 es templado; aquel de los óvalos es virulento y depleta rápidamente la población bacteriana en vivo.     

Acetylation of mescaline in rat brains

Resumen N-Acetilmescalina fue identificada con otros metabolitos en el cerebro de las ratas después de recibir¹⁴C-mescalina. La formación de este metabolito acetilado se demostró incubando la mescalina radioactiva con la fracción soluble del cerebro de las ratas. Nuestros resultados indican que el cerebro de dichos animales puede acetilar mescalina, y que la acetilación ocurre predominantemente en la fracción soluble.

---

---

The authors wish to thank MissSandra Clark for her technical assistance.     

Adrenaline depletion induced by light in the dark-adapted retina

Resumen Una depleción inmediata de la adrenalina retiniana ocurre cuando sapos adaptados a la oscuridad son expuestos a una luz relativamente fuerte, alcanzándose un máximo en aproximadamente 5 min. La repleción de la adrenalina es más rápida cuando los animales, después de ser expuestos por 5 min a la luz, son devueltos a la oscuridad. En un período de 24 h la adrenalina alcanzó aproximadamente 85% de su valor original. Por otra parte, cuando los animales se mantienen expuestos a la luz, la repleción es más lenta y la adrenalina retiniana alcanza un máximo de sólamente 65% de su valor original en adaptación a la oscuridad.     

Heterogeneity of the Fourth International Standard for Insulin by gel-chromatography on sephadex

Resumen Se sometieron cristales del Cuarto Patrón Internacional de Insulina a gel-cromatografía por Sephadex. Se determinó que previa a la hormona, eluye una zona de proteínas de mayor peso molecular, cuya posición de elución corresponde a proinsulina y compuestos intermedios. Su área representa un 4.5% del área total. Se demuestra así la heterogeneidad de dichos cristales, y se sugiere que el Quinto Patrón sea sometido a gel-cromatografía durante su preparación. Este procedimiento daría a dicho Patrón una mayor homogeneidad y potencia.