AIDS的现状(摘译)

自从1981年6月对AIDS认识以来,后天获得免疫缺陷综合症(AIDS)引起了美国及国外人在广泛的点注及恐惧。现已清楚AIDS不仅在北美及海地流行,在西欧15个国家及中非洲亦有流行。接近60％的的病例是高加索人;15％是西班牙人,25％是黑人(包括海地人);很少是东方人。在美国大约70％AIDS患者是同性恋或者是两性者。报导有5岁以下儿童符合疾病控制中心CCDC有关AIDS的临床诊断标准。免疫学上AIDS的标志是T淋巴细胞的缺陷,最常见是T辅助细胞亚群的减少,体液免疫则相对保存。     

青春少年突然神秘死亡

去年9月13日,一位年仅18岁、名叫杰西·盖尔辛格的美国男青年自愿接受了宾夕法尼亚大学附属医院的基因治疗。盖尔辛格正处于青春发育期,长得人高马大。按他家里的人说。盖尔辛格身体除了某种基因有遗传缺陷外,健康情况尚可。他来到这所附属医院接受基因疗法,完全是冲着该院名气颇大,曾因做基因移植手术而闻名遐迩的该大学人类基因治疗学院的院长詹姆斯·威尔逊博士。据悉,威尔逊博士已从事基因研究和实验长达10多年,并具有丰富的     

脐疝和异位脾(摘译)

本文报告一例巨大脐疝并位于正常右肾下方的一异位脾。患婴,女,足月儿,体重3500g。出生时发现一巨大(7～8cm 直径)脐疝,其羊膜囊完整。无先心病。产后第三天即作脐疝复位及手术修补。生后一同作尿路 B 超检查,采用5MHZ 探头,显示左肾正常,右侧见两个肾样结构的声像图,两者均呈中央混杂回声,且实质回声类似新生儿的正常肾脏,但左上腹未见脾脏回声。两周后,改用7.5MHZ 探头复查,证实位于右侧腹下方的结构是物质回声图像,而位于上方的结构在大小和声像图特征上均为一正常肾脏。右肾下方软组织块大小没有改变,内未见有钙化影。其实质声像图特点类似正常脾脏。作99cm Tc-硫胶体扫描,显示出     

高血压的血管病理(摘译)

舒张压和收缩压的持续性升高可分为原发性(特发性)高血压和继发性高血压(占10—15％),尽管高血压的原因不同其血管的改变是类似的,而其严重性是因高血压的升高速度和持续的时间而决定的。良性高血压的死亡多由于心衰和脑血管疾患,因肾衰致死甚少,恶性高血压占高血压患者之5％,常见于较轻年龄组30—40岁,多因肾衰而死亡。     

男性吸烟与内源性性激素浓度增高(摘译)

关于男性比女性更易患冠心病,过去难以用生活方式、职业、或其它一些危险因素来解释。有一假说,企图用某些内源性性激素来阐述这一差异。因有许多文献表明:男性患心肌梗塞幸存者的内源性雌二醇和雌酮水平比无心脏病者高。但其它学者认为性激素水平的差别系吸烟所致。如在丹麦443名男性中,发现吸烟者的平均血浆雌二醇浓度显著高于非吸烟者,在美国麻省也发现类同的规律。但最近 Dai 氏等发现吸烟者血浆雌二醇浓度并不与吸烟暴露指标—硫氰酸盐的浓度相关。正是由于研究结果不一,作者较系统观察了美国加州590名,年龄为30～79岁、无心血管疾患的男性内源性雌激素、雄激素以及性激素结合蛋白水平。结果显     

吸烟与膀胱肿瘤的国际调查(摘译)

吸烟卷和其他类型的烟草与发生下尿路肿瘤(膀胱肿瘤)有一定关系。根据波士顿、麻萨诸塞、曼彻斯特,联合王国和日本名古屋的发病病例和对照组的调查已得到证实,并对此作出评价。波士顿593例和对照组588例(1976年5月～1977年5月),麻萨诸塞553例和对照组731例(1976年10月～1978年9月)以及名古屋290例和对照组588例(1976年1月～1978年12月)的调查分析结果,吸烟者的膀胱肿瘤发病率男性约     

两原子依次通过粒子场的纠缠突然死亡与突然产生

通过数值计算的方法,研究了两纠缠二能级原子依次通过粒子场时的纠缠演化特性,发现原子的初态和光场的初态对两原子的纠缠有影响.当光场的粒子数为0时,纠缠处于周期性变化;当粒子数不为0时,纠缠非周期性变化,并出现纠缠突然死亡与突然产生现象.通过改变原子的初态和光场的初态,纠缠突然死亡和产生现象会随之改变.     

全人工心脏的临床应用(摘译)

本文报告人类首例全人工心脏移植。由美国犹他大学研制,病人是61岁男性,患原发性心肌病心力哀竭。使用Jafvik—7型犹他人工心脏是由两个接连到大血管和心房近球形的气动心室组成。外接驱动管道,并用丝绒皮肤钮扣覆盖于皮肤上,形成心脏驱动系统。两个心室的驱动频率和压力可以独立地进行选择和调节。心输出量自动调节。术中转流四小现零九分钟,手术时间七小时。     

移动式起重机的设计技术(摘译)

移动式起重机设计技术,至今已经过了下面四个阶段。第一阶段:摇篮期 1940年以前——是利用设计公式进行古典性设计第二阶段:成长期 1940年～1960年——是以经验技术为基础进行实验性设计第三阶段:发展期 1960年～1980年——是以静态分析为基础进行理论性设计建四阶段:成熟期 1980年以来——是以动态分析为基础进行理论设计第一阶段是第二次世界大战前的摇篮期。德国等欧洲国家把移动式起重机作为设备起重机的应用,美国则作为建设机械的一个分支,按着复合的古典设计公式进行设计和生产。第二阶段是指战争期间和战后,主要是在美国进入了扩大建设机械产量的时期。是通过样机或     

采用乙型肝炎疫苗(H-B-Vax)预防新生儿肝炎(摘译)

实践证明,如孕妇是乙型肝炎病毒携带者,或母亲在妊娠后六个月曾感染过乙型肝炎,则新生儿就有可能感染上乙型肝炎的危险。在西德,孕妇的乙型肝炎表面抗原(HBsAg)阳性率一般在0.3％—1.7％。因此,在妊娠后四周,要做乙型肝炎标志物检查,如检查出孕妇是乙型肝炎病毒携带者,则于分娩后,必须给新生儿采用乙型肝炎疫苗进行致疫。乙型肝炎疫苗是一种无菌的,无传染性的乙型肝炎病毒表面抗原,此抗原是从乙型肝炎病毒携带者的血浆中提取,这种疫苗可以使抗体产生自动免疫,以抵抗乙型肝灰病毒。临床检查表明,乙型肝炎疫苗在     

牛乳喂养引起的铜缺乏(摘译)

牛乳中铜的含量远较人乳为低,不能满足牛乳喂养足月婴儿对铜质的需要。但文献中尚未有过在无长期铜质丢失史(如慢性腹泻。长期胃肠道外营养)的足月婴儿或出生体重超过1500克的早产儿中,单纯因低铜饮食而发生铜缺乏的病例报告。本文报道了一例独特的铜缺乏症,发生于一向健康的6个月大的足月产男婴,母孕期健康无贫血,生后牛乳喂养,入院前1月每日添授少量粟米粉,主要临床表现为重度低色素性贫血及中性粒细胞减少,全面检查显示有血清铁降低,严重的低铜血症,低铜蓝蛋白,骨骼延迟,骨骼端不整及骨刺形成,骨髓相有     

小儿菌血症细菌含量与临床疾病的关系(摘译)

作者从79例由流感嗜血杆菌、肺炎双球及脑膜炎双球菌引起的小儿菌血症的细菌定量检查结果,说明了菌血症细菌含量多少与小儿临床疾病之间的关系,全部患儿有发热,伴或不伴有局部感染征,均未经抗菌素治疗。细菌定量采用了定量直接平皿法(Quantitative Direct Plating Procedure简称QDP),此外还应用了放射测定的Bactec技术进行血培养。通过检查发现流感杆菌和肺炎双球菌菌血症时细菌含     

奎尼丁—异搏定联合长期治疗心律失常(摘译)

作者以奎尼丁—异搏定(Chinidin—Verapamil)对30例心房纤颤,心房扑动,室上性及室性期前收缩患者进行了长期门诊治疗。奎尼丁为一种钠拮抗剂,阻止细胞去极化时钠盐流入,钾盐外流,从而延缓了自动节律性和反拗期,奎尼丁尚具有抗胆碱作用从而能加速房室间传导。异搏定为一种钙拮抗剂,能抑制慢反应动作位相,该作用在生理情况下出现于房室结,病理情况下则出现于受损的卜倾野氏纤维。因此,这些组织的激动传导被     

多睾畸形超声声像图所见(摘译)

多个睾丸即多睾畸形。为较奇特而又罕见的生殖泌尿器官异常之一。本文报导一例男性患者,15岁。阴囊 B 超检查右侧为正常睾丸结构,左侧为两个均质回声的圆形结构形如正常睾丸。两肿块的回声性质相同,上一“睾丸”稍大于下一“睾丸”,上方“睾丸”下极凸出与稍凹入的下方“睾丸”上极相吻合,每个“睾丸”均似有一附睾,左侧两个“睾丸”的回声性质和右侧睾丸相同。左侧两个“睾丸”均作活检,与青春期所见睾丸相符合。本例患者B 超有力地提示多睾畸形诊断并手术证实。左侧两个睾丸均示相同的均质回声,这和以前报     

哪些心肌梗塞病人适合于溶解血栓治疗(摘译)

心肌梗塞病人直接冠状动脉内政静脉内注入溶栓剂如链激酶,使闭塞的冠状动肮再灌注,从而改善了左室功能和近期生存率。这两种方法获得效果基本相同,而静脉内给药却更实用方便。作者将403例疑为心肌梗塞病人列为研究对象,适于静脉内溶栓治疗的入选标准是:1、疑为心肌梗塞的胸痛;2、症状发作后6小时内入院;3、入院时和症状发作后至少30分钟,心电图标准导联ST段抬高1mm或心前导联抬高2mm。排除的标准是:1、脑血管病;2、消化性溃疡史或有出血倾向的其它疾病史;3、入院时血压>180/110 mmHg;4、4周前曾作手术治疗;5、心肺复苏术或治疗开始前中央血管插管术;6、以前曾列入     

胃的淀粉样变性的超声所见(摘译)

胃的淀粉样变性是罕见的,超声波检查过去尚未描述过。淀粉样变性是根据淀粉原纤维中的蛋白链而分类的。AL型淀粉样变性是同原纤维含轻链而得名,AL型常累及胃肠道,胃的广泛受累,极少产生X线的改变,而超声波检查可显示胃壁增厚,呈均质强回声。这种胃     

胃的淀粉样变性的超声所见(摘译)

胃的淀粉样变性是罕见的,超声波检查过去尚来描述过。淀粉样变性是根据淀粉原纤维中的蛋白链而分类的。AL型淀粉样变性是因原纤维含轻链而得名,AL型常累及胃肠道胃的广泛受累,极少产生x线的改变,而超声波检查可显示胃璧增厚,呈均质强回声。这种胃璧增厚与恶性或某些良性病变所致的胃璧增厚不易区分。可借助超声波指引下作经皮穿刺活检以确诊。作者主张作这种检查,因为胃肠道淀粉样变性预后不良,禁忌手术。(心脏淀粉     

中国谷物收获机械的经济比较(摘译)

今天中国与1848年的美国在谷物收获方面有许多类似的和不同的地方,两者都以手工收割为主,然而现时的中国比19世纪中叶的美国人口密度要高得多。农村丰富的劳动力和小型的农业经营规模是发展机械化的两大障碍。推动当初北美实现机械化的许多条件在中国并不具备。     

调制技术在膀胱控制上的应用(摘译)

为解决脊髓损伤而带来的膀胱排尿障碍,沿用的治疗方法之一是松解括约肌。但此法会导致永久失禁和须随身携带尿瓶的麻烦。近二十年人们试图用电子控制膀胱的排空。本文介绍用直流脉冲信号刺激从脊髓下行的运动神经控制膀胱。提供病人一部微型信号发生器,接收器内植在病者胸前。使用时,启动信号发生器并将其贴在胸前,刺激信号透过胸壁进入接收器内,信号被解调为直流脉冲,经电缆脉冲被送至刺激电极,刺激运动神经冲动。详见图一。接收器由耦合线圈、解调回路、刺激电极三部分组成。因采用