共查询到20条相似文献，搜索用时 46 毫秒
1.
科技英语强意词语与汉译 总被引：1，自引：0，他引：1
强意的表现形式有三种，其一是语音手段，其二是语法手段，其三是使用强意词语加强语义的词汇手段。本文涉及的是强意词语，强意词语的作用就是加强语义，以显示说话者话语之侧重点之所在。研究该手段有利于提高提高科技英语翻译的正确性与准确度。 相似文献
2.
作者理论联系实际，讨论了强意词语在科技英语中的应用与汉译，同时肯定了此种研究的必要性与意义，指出了其中强意词语的误译形式。 相似文献
3.
浅析英语新闻标题中常见的修辞手法 总被引：1，自引：0，他引：1
标题是新闻的灵魂，它起到概括新闻主要内容，吸引读者注意力的作用。新闻标题应生动、新颖、富有生气和趣味，运用修辞手段是使新闻标题妙趣横生的一种重要手法。本文从语音、词汇和句法三个方面来探讨英语新闻标题中常见的修辞手法。 相似文献
4.
委婉语的恰当使用可以避免尴尬、忌讳，达到一种幽默或恭维的效果。表现委婉语的语言手段丰富多样。本文就委婉语表达的语言手段浅谈自己的看法。 相似文献
5.
6.
Chinglish,即"中式英语",指带有中文语音、语法、词汇特色的英语。是一种具有中国特色的语言。在使用英语时,因受汉语思维方式或文化的影响,人们往往先用汉语打腹稿或列出中文提纲,再把汉语一句句机械地转换成英语,拼造出不符合英语表达习惯的,具有中国特征的英语,带有明显的汉语痕迹,因而不能被以英语为母语者所接受。这是中国人在学习英语过程中出现的一种必然的语言现象。中式英语如何形成以及在高职英语教学中怎样避免和修正中式英语,是本文将要探讨的内容。 相似文献
7.
8.
9.
从词法和句法两方面分析了艺术类学生英语习作中的常见错误类型及成因，并对此提出了解决措施，以减少此类错误的发生。 相似文献
10.
11.
王军 《重庆三峡学院学报》2000,(3)
英语修辞格是修辞学重要的组成部分．《大学英语》教材中存在着常见的比喻、借代、夸张、双关、仿拟等修辞格，对这些修辞格的词义、结构和音韵等方面进行探讨，有助于学生更好地了解西方文化、欣赏作品写作风格和技巧． 相似文献
12.
材料的COM (耦合模 )理论参数是用COM理论研究、设计纵向耦合谐振器、横向耦合谐振器以及其他SAW (表面波 )器件的基础 .从理论出发给出了常用压电材料 (如 12 8°YZLiNbO3,4 1°LiNbO3,112°LiTaO3,34°ST石英等 )的COM理论参数 .并利用这些参数设计了谐振器与双工器 ,得到了与实验符合得非常好的结果 . 相似文献
13.
本文采用四阶吉尔(Gear-4)算法建立了保护装置中常用电路元件及电磁分继电器线圈的友模,提出了电磁继电器用其电路的友模节点方程与其机械运动部分的微方程的接口算法,从而使友模法能更精确地求解含有电磁继电器的继电保护装置的暂态过程。经算例验证,本接口算法是简便、有效的。 相似文献
14.
孙雁华 《杭州师范学院学报(社会科学版)》1989,(6)
根据教学需要设计并自制了光学仪器元件(有些由学生自己去设计并制作)因此它现象突出、内容丰富,这样大大调动了学生的学习积极性及提高他们的动手能力,教学效果显著。该文由中国物理学会推荐于89年7月22日在美国夏威夷举行的国际讨论会上发表。 相似文献
15.
英语句子主语突出、擅用无灵主语,这是英语的灵魂也是迅速掌握英语的诀窍。所以在翻译课程教学与实训分析中,从宏观上讲授两种语言的本质区别和特征,进行大量训练,可以有效克服中式思维,有益于摆脱母语干扰,提高汉译水平和教学效果。 相似文献
16.
17.
缩短苎麻脱胶煮练的时间,在工业化生产上有着巨大的实用价值和经济效益,它的技术关键之一在于煮练助剂。本文运用多重比较法中的统计排队法,对国内常用的三种苎麻脱胶煮练助剂进行了评估、为苎麻脱胶工业化生产提供了一定的参考依据。焦磷酸钠能够以较小的用量获得较好的快速煮练功效;而增大三聚磷酸钠和磷酸钠的用量,同样也可以得到较好的快速煮练功效。 相似文献
18.
19.
首先对大学本科基础数学课程的一些国内外较著名的中英文教材进行比较,指出它们的相同点及主要差异。然后,对在基础数学课中直接采用原版英文教材进行教学这一问题提出了几点看法。 相似文献
20.