Cleavage of active peptides by a lung enzyme

Zusammenfassung Ein Enzym (Angiotensin I «converting enzyme» oder Kininase II; DH) wurde aus Schweinelungen isoliert und gereinigt. DH splatet Dipeptide vom Carboxyterminus der Peptidsubstrate mit Einschluss von Bradykinin, Angiotensin I, B-Kette von Insulin und¹⁴C-DNS-Gly-Gly-Gly. Zu den besten Inhibitoren des Enzyms gehören zwei kürzlich synthetisierte Peptide sowie Glutathion und Insulin. Die Experimente deuten auf ein einziges Enzym hin, das alle erwähnten Substrate hydrolysiert.

---

---

Supported in part by grants No. HE 08764 and No. 5T01 HE 05859 from N.I.H., U.S.P.H.S. and by the O.N.R. No. N00014-68-A-0496 and No. N00014-69-A-0385.

---

During the tenure of a fellowship of the Oklahoma Heart Association.

---

Acknowledgements. MissDeborah Downs assisted us in some of the experiments. HHL was donated by Dr.D. Cushman of the Squibb Institute.     

Separation of fast and slow components of S-100 protein by columm electrophoresis with continuous buffer system and application to micro electrophoresis

Zusammenfassung Die Trennung von schnellen und langsamen Komponenten von S-100-Protein wurde durch Disk-Elektrophorese mit einem kontinuierlichen Puffersystem ausgeführt und die Anwendungen auf Mikroelektrophorese des sauren Proteins von kleinen isolierten Mengen der Hirnsubstanzen (1 g Feuchtgewicht) dargestellt.

---

---

The authors with to thank MissT. Tanaka for her skilful technical assistance.     

A sex cycle in the male

Zusammenfassung Physiologische Untersuchungen verschiedener Sexualfunktionen bei Kaninchen, Bullen und Ratten erbrachten im Verlaufe einiger Jahre Hinweise auf einen männlichen Sexualrhythmus, der gewisse Ähnlichkeiten mit dem weiblichen Östruszyklus erkennen lässt. Zyklische, quantitative Schwankungen in der Zahl der Spermien, dem Volumen des Ejakulats, der Fertilität, der sexuellen Erregbarkeit, der Körpertemperatur und der urethralen Zellexfoliation wurden nachgewiesen. Die Ergebnisse von Kastrationsversuchen sprechen für eine hormonale Steuerung dieses Zyklus. Einige Beobachtungen lassen daran denken, dass auch bei Männern ein ähnlicher Zyklus besteht.

---

---

For valuable discussions and advice I am obliged to Professor P. E.Lindahl.     

Mechanism of teratogenic action of hypoglycin-A

Zusammenfassung Simultane Verabreichung von Riboflavin und Hypoglycin-A reduzierte das Auftreten von foetalen Missbildungen in Ratten. Dagegen haben Carnitin und Leucin keinen Einfluss auf die teratogene Wirkung des Hypoglycins.

---

---

I thank Prof.D. A. N. Hoyte and Prof.B. N. Kropp for helpful discussions, and Prof.C. von Holt for a generous supply of hypoglycin-A.     

Normal count and physiological variability of rabbit blood basophils

Zusammenfassung Direkte Zählung von basophilen Leukozyten 195 männlicher und weiblicher Kaninchen in einer Blutkammer ergab eine Durchschnittszahl von 516 pro mm³ Blut. Eine signifikante Zunahme von Basophilen findet nachmittags statt. Während der Schwangerschaft wurde eine Abnahme der Basophilen beobachtet.

---

---

Aided by grants from the Danish Rheumatism Association and Eli Lilly and Co., Indianapolis, Ind., U.S.A., to Dr.Asboe-Hansen.

---

On leave from the Histology Department, Faculty of Medicine, Cairo University, Egypt.     

Reserpine-induced depletion of gastric vitamin B12-binding proteins in the rat

Zusammenfassung Reserpin mobilisiert Histamin und den «Intrinsic factor» aus dem Rattenmagen. Eine trunkuläre Vagotomie hebt diese Wirkung von Reserpin auf. Reserpin hat keinen Effekt auf den «Intrinsic factor» des Magens von Maus, Hamster, Meerschweinchen und Kaninchen.

---

---

Supported by grants from the Swedish Medical Research Council (No. B71-14X-1007-05C and No. B71-19X-766-05C), the Medical Faculty of Lund, and Albert Pahlson's Foundation.     

Further evidence of the existence of differences in the mechanism of immune cellular injury of sheep erythrocytes and rat mast cells

Zusammenfassung Isolierte Rattenmastzellen reagieren auf Zugabe von Antik?rper gleichermassen mit Histaminfreisetzung und morphologischen Ver?nderungen, unabh?ngig davon, ob als ?Komplement?-Donator normales Kaninchenserum oder Serum von Kaninchen zugegeben wird, das kein C'₃ enth?lt. Dagegen wird die Reaktion mit beiden Kaninchenseren durch hohe Konzentrationen von Humanserum gehemmt.

---

---

Supported by the Schweizerische Nationalfonds zur F?rderung der Wissenschaftlichen Forschung.     

The influence of albumin on the electrophoretic mobility of serum lipids

Zusammenfassung Im Gegensatz zuMaurers Angaben konnte keine Wirkung des dem Puffer zugegebenen Serum-Albumins auf die elektrophoretische Wanderung von Serumphospholipiden und Cholesterin im menschlichen und tierischen Serum festgestellt werden.Maurers Befunde scheinen auf einer durch Adsorptionseffekte bewirkten Veränderung der Lipoproteine zu beruhen.

---

---

Supported in part by a grant (H-2013) from the National Heart Institute, U.S. Public Health Service.     

Resistance to flow through the pancreatic duct by the isolated cat sphincter of Oddi

Zusammenfassung Die spontane Aktivität des Sphinkters und die Wirkung von sphinkteraktiven Stoffen zeigen, dass der isolierte Sphinkter Oddi auf dieselbe Weise den Perfusionsdruck durch den Duktus choledochus und durch den Ductus pancreaticus beeinflusst.

---

---

Acknowledgment. The excellent technical assistance of Mrs.M. Ekman is gratefully acknowledged.     

Some physical-chemical properties of the rabbit's ≪Sleep hemodialysate≫

Zusammenfassung Die hypnogene Aktivität des Schlafdialysates von Kaninchen hängt nicht von geringen Änderungen des pH, sondern von einer oder mehrerer Verbindungen des Dialysates ab. Diese Verbindungen verlieren anscheinend einen Teil ihrer Aktivität durch längeres Lagern im Kühlschrank, wiederholtes Einfrieren und Tauen sowie durch Lyophilisieren des frischen Dialysates. Sie sind keine Proteine höheren Molekulargewichtes, da solche die Membranen des Dialysiergerätes nicht passieren können. Schliesslich spricht die Empfindlichkeit der aktiven Verbindungen auf Hitze und extreme pH-Änderungen für eine Beziehung der hypnogenen Aktivität des Schlafdialysates zu spezifischen organischen Verbindungen von niedrigem Molekulargewicht.

---

---

Report at the Max Planck Institut für experimentelle Medizin, Göttingen (Department of Prof.W. Vogt).

---

We are very much indebted toW. Mehlhose, A. M. Hatt andB. Rösch for their technical help, to Dr.M. Fallert, Research assistant in our Institute, and Prof.H. Reber, Head of the Chemical Laboratory, Bürgerspital Basel, for their cooperation, to the Direction of Hoffmann La Roche AG, Basel and to the Ciba Stifung, Basel, for their financial help.     

Influence of phenylephrine and orciprenaline on the release of noradrenaline

Zusammenfassung Die Wirkung von Phenylephrin und Orciprenalin auf die Freisetzung von Noradrenalin wurde an isolierten, perfundierten Kaninchenherzen mit¹⁴C-markierten Noradrenalin-Vorräten untersucht. Beide Stoffe verminderten die Abgabe von¹⁴C-Noradrenalin bei Sympathicusreizung. Diese Hemmwirkung wirde durch Vorinfusion von Phenoxybenzamin, nicht aber durch Vorinfusion von Propranolol verhindert.

---

---

The skilful technical assistance of Mrs. Ch.Arts, MissB. Piel and Mr.E. Hagelskamp is gratefully acknowledged.     

Swelling of brain slices: Non-osmotic reversion caused by metabolic intermediates

Zusammenfassung Es wurde geprüft, ob die Wasseraufnahme von Kaninchen-Hirnschnitten durch Zugabe bestimmter Substanzen zur Inkubationslösung auf nichtosmotischem Weg verringert werden kann. Bei Einwirkung einer Mischung aus succinat, CDP-Cholin, Fruktosediphosphat, Phosphoglycerat, Lactose oder Saccharose sowie UDP-Glukose werden respiratorischer und glykolytischer Abbau von Glukose stark gesteigert, und die Schwellung der Schnitte nimmt um 50% ab.

---

---

The technical assistance ofD. Gemm, E. Seifert andH. Verfürth is gratefully acknowledged.     

The oxidation of glutathione with formic acid and hydrogen peroxide

Zusammenfassung Durch Oxydation von Glutathion mit Wasserstoffsuperoxid in Ameisensäure wurde Glutathion-dihydrosulfoxid erhalten. Glutathion-sulfoxid, N-Acetylglutathion und assoziiertes (reversibel polymerisiertes) Glutathion wurden als Vergleichssubstanzen erstmalig hergestellt.

---

---

This work was supported in part by funds of the U.S.P.H.S.     

A rapid fluorescent solid-phase method for detecting antibodies against milk proteins and gliadin in different immunoglobulin classes

Zusammenfassung Mit Hilfe einer neu entwickelten Methode (Bindung von Antigen an Agarose-Partikel, AK-Nachweis mit fluoreszierenden Anti-human-Ig-Seren) gelingt es auf einfache Art, Serum-AK gegen Gliadin und Milchproteine bei Coeliakiepatienten in verschiedenen Immunglobulinklassen nachzuweisen.

---

---

We gratefully acknowledge the able technical assistance of Mrs.Zain and Mrs.Cahn.     

A schiff base of cycloserine

Zusammenfassung Vond-Cycloserin ist die erste Schiffsche Base isoliert und charakterisiert worden. Bei Erhitzen in Äthylalkohol unterbleibt die Umlagerung in einen Cycloserindimerenabkömmling und ergibt Racemisierung. Es wird gefolgert, dass Aldehyde nicht auf das Stickstoffatom des Isoxazolidons reagieren und dass Dimerisation von Cycloserinnicht für die Reaktion mit Aldehyden erforderlich ist.

---

---

Cycloserine I.     

Post-irradiation induced sensitization of inhibition of oxidative phosphorylation by iodoacetamide

Zusammenfassung Zugabe von Iodazetamid während und nach der Bestrahlung von isolierten Lebermitochondrien der Ratte sensibilisiert die strahleninduzierte Hemmung der oxydativen Phosphorylierung. Die Nachbehandlung lässt einen latenten Strahlenschaden sichtbar werden, der selber vermutlich in einer Produktion latenter ATPase besteht. Es ist wahrscheinlich, dass die bekannte strahlensensibilisierende Wirkung von Iodacetamid bei Lebewesen und Zellen auf dieser Hemmung der ATP-Produktion beruht, welche Erholungsprozesse erschwert.

---

---

Acknowledgment: The author is indebted to M. R.Aeschbacher for her technical assistance.

---

The experiments were supported by a grant from the Swiss National Fund.     

Effect of heat on serum thyroxin and thyrotropin and its modification by dihydrotachysterol

Zusammenfassung Dehydrotachysterol (DHT 500 µg/kg/24 h) erhöht den TSH- und T-4-Spiegel in Rattenserum bei normalen und hohen Temperaturen, ohne den Calcium-Spiegel zu verändern, und verhindert den Tod von Ratten, die bei 34° oder 37°C gehalten werden. Das Überleben der Ratten nach DHT-Injektionen erklärt sich durch erhöhte T-4-Produktion, die einen negativen «Feedback» auf den Hypothalamus ausübt und so die lethale Überproduktion von TSH verhindert.

---

---

This study was generously aided by a grant from the Dr.Gerald Kaplan family, Kfar Shmaryahu (Israel).     

Alleviation of the toxicity of actinomycin D by uridine and thymidine on the morphogenesis of chick embryos cultivated in vitro

Zusammenfassung Untersuchung über die Wirkung von Actinomycin D auf Primitivstreifen- und Entwicklungsstadien der Kopfregion bei Hühnerembryonen in vitro: Anormale Entwicklung des Zentralnervensystems, der Somiten und des Herzens; diese Effekter konnten durch Thymidin oder Uridin zum Teil aufgehoben werden.

---

---

One of us (S.M.K.) wishes to thank the UGC for financial assistance

---

We thank Dr.P. N. Joshi of biochemistry and Mr.S. Biswas of statistics for their valuable help in the discussion.     

The amine and amino acid composition in the Retzius cells of the leechHirudo medicinalis

Zusammenfassung Die Mikrochromatographie von dansylierten Verbindungen wurde angewandt, um die Verteilung von Aminen und Aminosäuren in den Retzius-Zellen und der Bauchganglienkette des BlutegelsHirudo medicinalis zu untersuchen. Die Retzius-Zellen weisen sehr grosse Mengen an Serotonin, 5-HTP und Tryptophan auf. Ihr Gehalt an Asparagin- und Glutaminsäure ist ebenfalls, allerdings in geringerem Masse, grösser als im umgebenoen Nervengewebe, während Histidin, Prolin, Valin, Alanin, Glycin sowie Threonin, Glutamin und Asparagin in geringeren Mengen vorkommen.

---

---

We thank MissMarianne Maier for her technical assistance.

---

Acknowledgment supported by a long term fellowship from the European Molecular Biological Organisation.     

A method for the isolation of the parts of ciliates

Zusammenfassung Eine Methode für selektive Solubilisierung der Zellen und verschiedener Organellen von Ciliaten, welche auf einer speziellen Anwendung der MethodeMazia undDan zur Gewinnung isolierter Mitoseapparate von Seeigeleiern beruht, wird beschrieben. Die Ciliaten werden bei niedriger Temperatur in 40% Ethanol extrahiert und mit Digitonin behandelt. In salzfreier Digitoninlösung (1% aq) bleiben nur das Wimpernsystem und damit verbundene Strukturen erhalten und können in genügender Menge für chemische Analysen gewonnen werden. Durch Zugabe verschiedener Mengen von KCl ist es möglich, auch Zellkerne, Pellicula, usw. vor der Auflösung zu schützen und durch differentielle Zentrifugierung zu isolieren.

---

---

This investigation was supported by the American Cancer Society, recommended by the Committee on Growth, National Research Council.