Influenza dell'arseniato sui processi di attivazione dei sistemi enzimatici ossidasici dei grassi. II

Résumé Dans le foie de cobaye l'arseniate inhibe l'action activatrice provoquée par l'acide -cétoglutarique sur le système enzymatique oxydasique des acides gras, tandis qu'il ne modifie pas l'action activatrice due à l'A.T.P.     

Binding sites in the active center of glutamic-aspartic transaminase

Résumé La capacité de plus que vingt des amines composées (analogues aux acides glutamique et aspartique) d'agir comme substrates ou inhibiteurs de la transamination a été étudiée par l'emploi d'acide C¹⁴--kétoglutarique. La comparaison de la structure chimique des amines composées avec leur réactivité comme substrates ou inhibiteurs, a fourni des données sur la specificité de la transaminase.     

Keto acids in the haemolymph ofDysdercus koenigii (Fabr.)

Résumé L'hémolymphe deDysdercus koenigii (Fabr.) est analysée pour la présence d'acides-kéto. La chromatographie-papier a démontré la présence d'acide pyruvique et d'acide -kétoglutarique. La concentration de l'acide pyruvique a variée de 25 à 30 mM et celle de l'acide -kétoglutarique de 8 à 10 mM.     

Incorporation of a metabolically inert amino acid into the central nervous system

Résumé Le passage de l'acide-amino isobutirique (AIBA) du sang vers le système nerveux central a été étudié en situation constante des niveaux sanguins. Un phénomène de barrière hémato-nerveux est rendu évident par rapport aux autres tissus. On n'a pas observé d'accumulation de l'acide aminé au-dessus des niveaux sanguins après une période de 25 h.     

Il succinato ed il fumarato quali regolatori dei sistemi enzimatici ossidasici dei grassi. Nota V

Résumé Dans le foie de cobaye, l'activité du système enzymatique oxydasique des acides gras est renforcée par une faible oxydation des acides succiniques et fumariques, tandis qu'elle est inhibée par une oxydation élevée. Il s'agit, peut-être, d'une concurrence pour l'ADP ou bien pour les transporteurs d'hydrogène.      

Glutamate decarboxylase and γ-Aminobutyrate transaminase in developing rat brain

Résumé Le décarboxylase de glutamate (GAD) et le transaminase -aminobutyro--cétoglutarique (GABAT) ont été étudiés dans le cerveau du rat pendant le développement postnatal. Le résultat le plus frappant de cette recherche a été de montrer que le rapport de ces deux enzymes est à peu près constant au cours du développement. Ce rapport (GABAT/GAD) est de 2,5 à 3,7.     

Acid-base equilibrium in the heart-lung preparation

Résumé Etude de l'équilibre acide-basique de la préparation cur-poumon de l'étourneau, réalisée avec la technique habituelle et les moyens de corriger les altérations constatées. La recherche des causes de ces altérations a permis de conclure que l'alcalose respiratoire est due à la ventilation dont on se sert habituellement, tandis que l'acidose métabolique est due à une production de métabolites acides déclanchés surtout par la saignée des animaux donneurs et par la glucolyse qui se produit à partir de l'extraction du sang et jusqu'au moment de son emploi dans la préparation.

---

---

This work has been supported by a grant from the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, Argentina.     

Binding of γ-aminobutyric acid and other amino acids by particulate fractions of developing rat brain

Résumé La rétention de l'acide -aminobutyrique dans des particules subcellulaires du cerveau dépend davantage du Na⁺ que ce n'est le cas des autres acides aminés. La rétention des acides aminés dans le cerveau est en fonction de l'âge des rats.

---

---

This study was supported in part by a grant from the Eli Lilly Company to the author and by State-Appropriated funds to this Institute.     

Cholesterol oxidation by rat liver preparations: Effect of age

Résumé On a constaté que les vieux rats synthétisent moins de cholestérine et qu'ils excrètent moins de stéroides acides que les jeunes. Nous avons comparé l'activité de deux systèmes d'enzymes hépatiques chez les jeunes et les vieux rats. Ces systèmes sont la préparation microsomale qui comprend l'activité de la cholestérine 7-hydroxylase, et la préparation mitochondrique qui parvient à oxyder [26-¹⁴C] de cholestérine à¹⁴CO₂. Les deux systèmes qui entrent en jeu dans la synthèse des acides de la bile sont significativement plus actifs dans le foie des jeunes rats.     

Testing of LSD-25 and related compounds for possible effects on egg-laying capacity and egg-to-adult viability inDrosophila

Résumé On a injecté du LSD-25, de l'acide bromolysergique-diéthylamide et de l'acided-lysergique à desDrosophila pseudoobscura au troisième stade larvaire. Le LSD-25 n'affecte ni leur capacité de ponte, lorsqu'elles sont adultes, ni la viabilité (rapport numérique adultes/ufs) de leur progéniture. En revanche, la capacité de ponte est réduite tant par l'acide lysergique que par l'acide bromolysergique-diéthylamide, et ce dernier altère en outre la viabilité.     

The free amino acid pools of two aquatic hyphomycetes

Résumé Les masses communes des amino-acides libres chezTetracladium setigerum etHeliscus submersus ont été analysées par des méthodes chromatographiques utilisant une couche mince de cellulose. Elles sont typiques pour la plupart des mycètes. Les amino-acides libres n'apparaissant que rarement ont été: l'hydroxyproline chezT. setigerum cultivé sur de l'acide glutamique, l'éthanolamine chezT. setigerum etH. submersus cultivé sur l'acide glutamique et enfin l'acide -aminobutyrique chezH. submersus avec comme nutrition la tyrosine.     

Alteration of cyclic 3′,5′-adenosine monophosphate action on adenosine 5′-triphosphate induced muscular contraction by a serum enzyme

Résumé Les effets d'une enzyme du sérum humain sur la contractilité de la fibre musculaire glycerinée, et sur la superprécipitation de l'actomyosine sont démontrés. Les effets produits sur l'inhibition par excess du substrat et sur l'inhibition par l'adénosine 3, 5-monophosphate cyclique des deux parameters, suggèrent que l'enzyme du sérum est un facteur qui contrôle la contraction musculaire.     

Uptake of a metabolically inert amino acid by brain tissue during high pressure oxygen exposure

Résumé L'étude de l'absorption de l'acide -aminoisobutyric-C¹⁴, par les tissues du cerveau des rats exposés à des pressions variées d'oxygène, a suggéré que l'hyperpression d'oxygène n'influence pas la perméabilité de la barrière hémoencéphalique.     

Interactions between α-MSH and sex steroids on the preputial glands of female rats

Résumé L'-MSH stimule la croissance des glandes préputiales de la rate intacte, cet effet est moins marqué après l'ablation des ovaires et s'atténue encore après castration et surrénalectomie ou castration et hypophysectomie. Chez l'animal castré, en doses liminaires, la progestérone accroÎt considérablement la stimulation produite par l'-MSH tandis que la testostérone exerce un effet comparable mais moins accentué. Le synergisme de la progestérone et de l'-MSH est encore observé, mais légèrement réduit, chez l'animal castré et surrénalectomisé ou castré et hypophysectomisé.     

The oral route for the bio-assay of aldosterone-like materials in the rat: Relative potency of aldosterone and chloro-cortisol

Résumé On démontre que chez le rat, l'administration orale de l'aldostérone et substances similaires pour essai biologique est pratiquable et sûre, bien que moins sensible que l'administration parentérale. Par inférence, il est suggéré que cette méthode est utilisable pour l'évaluation des antagonistes de l'aldostérone.A l'inverse de leur efficacité relative par voie parentérale, l'aldostérone est par voie orale moins actif chez le rat que l'acétate de 9-chlorocortisol pour produire l'abaissement du rapport Na⁺/K⁺.     

Der Einfluss der Befruchtung mit Spermagemisch auf die Ribonukleinsäure während der embryonalen Entwicklung der Regenbogenforelle

Résumé La fécondation des ufs de la truite avec du sperme mélangé influence la quantité d'acide ribonucléique au cours de la gastrulation. L'augmentation de l'acide ribonucléique est accompagnée d'une réduction de la mortalité des embryons. L'uf non fécondé ne contient pas d'acide ribonucléique chimiquement déterminable. Cet acide est synthétisé au cours du développement à partir de la fécondation des ufs. Il n'est pas certain que la fécondation avec du sperme mélangé trouble la synthèse de l'acide thymonucléique pendant la mitose.     

Action of hypophysectomy and plasma transfusion on anaphylactoid edema

Résumé Chez le rat albino de souche Sprague-Dawley, l'ablation de l'hypophyse empêche le développement de l'dème anaphylactoïde provoqué par le dextran ferrique. Après hypophysectomie, la transfusion de plasma d'un rat normal de la même souche rend l'animal de nouveau sensible à l'agent anaphylactoïde. Cet effet n'est pas obtenu par la transfusion de plasma d'un rat Sprague-Dawley hypophysectomisé ou d'un rat de souche Wistar-Furth, qui est insensible à l'action anaphylactoïde du dextran ferrique.     

Specific calcitonin-binding proteins in man

Résumé La protéine porteuse spécifique de la CT-H est l'IgM lorsque la teneur en hormone est relativement faible (jusqu'à 250 ng/ml de plasma). Lorsque la concentration augmente, la CT-H se lie aux ₂-macroglobulines, ₂-lipoprotéines et à l'albumine, dont l'affinité pour l'hormone est moindre mais la capacité de liaison importante. Il est logique d'admettre que des anomalies portant sur les protéines porteuses spécifiques modifient la distribution et le métabolisme de la CT, ce qui représenterait un mécanisme pathophysiologique nouveau de dyscalcitonie humaine.     

Über den Einfluss von Organextrakten auf den Sauerstoffverbrauch von Geweben

Résumé 1° La consommation en O₂ des tissus cardiaque et hépatique de cobayes sains et atteints de scorbut est augmentée par l'apport de différents extraits organiques (extraits de cur, foie et estomac-i ntestin). L'extrait de cur augmente fortement la respiration des coupes du muscle cardiaque et l'extrait de foie celles des coupes du foie (ceci est prouvé d'une manière significative par les statistiques).2° La respiration de coupes de tissus de cobayes atteints de scorbut est plus forte que celle d'animaux d'expériences sains.3° Ces résultats soulignent le fait que les extraits d'organes exercent une influence particulière sur les tissus dont ils proviennent.