Failure of increase of bisulphite-binding substances after fat and protein intake during pregnancy

Résumé 6 heures après l'absorption de graisse et d'albumine, on constate dans le sang une augmentation de la concentration des substances qui fixent le bisulfite. Cette augmentation, due à des combinaisons cétoniques, ne se produit pas pendant la grossesse à partir du 3^me ou du 4^me mois. Elle fait aussi défaut, dans certains cas, pendant la lactation. Du moment que l'augmentation de la teneur du sang en bisulfites ne se produit pas non plus lors d'une déficience du lobe antérieur de l'hypophyse, il semble que l'on en peut conclure que durant la grossesse la sécrétion de l'hormone diabétogénique du lobe antérieur est fortement diminuée ou que l'action de celle-ci est enrayée.     

The effect of insulin on the glycogen metabolism of isolated fat cells

Résumé (1) Des adipocytes isolés à partir du tissu adipeux épididymaire du rat ont été incubés dans des milieux contenant du glucose (1¹⁴C) et des concentrations variables d'insuline. La quantité de glucose (1¹⁴C) transformée en glycogène (¹⁴C), (¹⁴C)O₂ et triglycerides (¹⁴C) a été déterminée. (2) On démontre que la quantité de glucose (1¹⁴C) transformée en glycogène par des adipocytes peut être évaluée et qu'elle est fonction de la concentration d'insuline. (3) La comparaison entre les effets d'insuline sur les transformations du glucose (1¹⁴C) en glycogène (¹⁴C), en triglycerides (¹⁴C) ou (¹⁴C)O₂ révèle que l'insuline a une action apparemment directe sur l'incorporation du glucose au glycogène. (4) Ce fait serait donc dû à un effet direct de l'insuline sur une réaction dans la synthèse du glycogène par les adipocytes ou à une grande affinité des enzymes participant à la synthèse du glycogène pour le glucose-1-phosphate et à leur faible capacité pour la synthèse du glycogène.     

Changes of glutamine,glutamic acid and GABA in cortical and subcortical brain structures of hibernating and fully aroused ground squirrels (Citellus citellus)

Résumé On étudie ici la teneur en glutamine, en acide glutamique et en GABA dans des différentes parties du cerveau chez le Spermophile en sommeil hivernal profond et après le réveil de l'hibernation. Les changements les plus remarquables de l'acide glutamique et du GABA ont été constatés dans les structures sous-corticales regardées comme essentielles pour la régulation de ces processus physiologiques coordonnés.     

Changes of cerebral glutamine,glutamic acid and GABA during arousal from hibernation

Résumé Chez le spermophile, la teneur en glutamine et en acide glutamique cérébral au cours du réveil du sommeil hivernal était inchangée. Pendant le réchauffement des animaux refroidis, la glutamine et GABA étaient remarquablement élevés.     

New investigations on enzymatic glycolysis and phosphorylation

Résumé Le schéma des étapes du dédoublement des glucosides dans la glycolyse des tissus animaux est exposé ici conformément aux résultats obtenus de 1932 à 1939. Toutes les substances intermédiaires sont phosphorylées. La transphosphorylation s'accomplit selon le système adénylique (acides adénosinetri-, di- et monophosphoriques). La grande énergie libre de ce groupe phosphorique n'est pas perdue, mais transmise aux intermédiaires de la glycolyse et s'accumule dans la phosphocréatine. Un autre type de phosphorylation est représenté par la phosphorolyse réversible du glycogène, avec formation du glucose-1-phosphate. Ce type est en réalité une «transglucosidation» comme on peut le démontrer dans la formation semblable du disaccharide à partir du glucose-1-phosphate et de la lévulose. En l'absence de la lévulose, le glucose-1-phosphate réagit avec l'enzyme en proportion stoechiométrique, et conserve l'énergie du groupe phosphorique dans la combinaison du glucose avec l'enzyme.L'article traite des nombreuses réactions enzymatiques des enzymes purifiées et cristallisées et discute plus en détail la fonction des trois enzymes, soit: la transformation de l'acide 2-phosphoglycérique en phosphoénolpyruvique par l'énolase, la phosphorylation de la glucose par l'adénosinetriphosphate en présence de l'hexokinase, et le dédoublement de l'acide pyruvique par la carboxylase. Le rôle des vitamines comme groupes essentiels des coenzymes, et celui des hormones comme activateurs et inhibiteurs des enzymes sont mis en évidence dans les réactions métaboliques des glucosides.     

Fructose and fructolysis in human semen determined chromatographically

Résumé Le fait que le fructose disparaît de la semence incubéein vitro est utilisé par plusieurs chercheurs pour déterminer l'activité métabolique des spermatozoaires. La quantité du fructose est dosée par le Résorcinol. Ce dosage est très pratique pour mesurer la teneur en fructose et la fructolyse dans le cas de la semence du Buf. Mais, puis-que la semence humaine contient d'autres produits aussi réductibles que le fructose, cette méthode ne convient pas au sperme humain.Nous avons essayé de séparer le fructose de la semence humaine par la chromatographie circulaire, et de le doser ensuite quantitativement en utilisant le tetrazoliumchloride du triphényl. Cette méthode donne des résultats précis pour déterminer la teneur en fructose et la fructolyse dans la semence humaine.     

Responses of oculomotor nucleus and marginal gyrus in sleep

Résumé Le rétablissement de la réactivité du noyau oculo-moteur et du gyrus marginal pendant le sommeil a été mesuré chez le chat non-immobilisé. Comme paramètre de ce rétablissement on a utilisé le rapport de l'amplitude du second potentiel à celle du premier potentiel induit par stimulation du noyau vestibulaire médian, du colliculus supérieur et du noyau réticulaire oral du pont. On a constaté que le rétablissement de la réactivité à la stimulation du noyau vestibulaire médian diminue pendant le sommeil, ce qui n'est pas le cas des réponses à la stimulation du colliculus supérieur et du noyau réticulaire pontique, ni celui des réponses obtenues pendant l'éveil. On en a conclu que le rôle du noyau vestibulaire médian et du colliculus supérieur dans le mécanisme responsable des mouvements oculaires rapides pendant le sommeil est différent.

---

---

This work was aided by a grant-in-aid from the Indian Council of Medical Research, New Delhi.     

On the relationship between wool quality and the type and concentration of blood potassium in sheep

Résumé Dans le sang des moutons, la fréquence des gènes du type LK est en relation linéaire inversément proportionelle à l'épaisseur de la fibre de laine. Il en va de mÊme pour le degré de concentration du potassium. En se basant sur ces observations, les auteurs envisagent la possibilité d'améliorer la qualité de la laine ordinaire.     

Stretch sensitive intrinsic autoregulatory mechanisms for rhythmicity and contractility of the heart

Résumé L'étirement mécanique est une force motrice fondamentale pour l'autorégulation intrinsèque du rhythme du cur en modifiant l'activité du «pacemaker» de la même manière que la distension du myocarde influe sur le réponse inotropique. L'étirement est un mécanisme biologique de base pour la rythmicité cardiaque et la contractilité et il met en interdépendance positive le retour veineux et le débit sanguin. La sensibilité à l'étirement est une propriété des réponses chronotropiques. Elle fait du cur une pompe autorégulatrice unique en son genre.     

Monosynaptic reflex and natural sleep

Résumé Le réflexe monosynaptique (MSR) du nerf tibial ou du péronier a été observé chez le chat intact en expériences chroniques et non-anesthesié au cours des deux différentes phases du sommeil; la phase de hautvoltage ou des fuseaux et la phase paradoxale de basvoltage.Au cours de cette dernière, le MSR diminue d'amplitude, souvent même disparaît, et le seuil est toujours haut placé.     

Aging in relation to auxin and RNA

Résumé Sur des extraits de racine deLens culinaris, il est observé qu'au cours du vieillissement cellulaire les enzymes qui contrôlent le catabolisme auxinique sont progressivement plus actives, ce qui a pour conséquence d'entraîner une diminution du taux en auxines endogènes. Par ailleurs, l'activité des systèmes RNasiques — inhibés par les auxines — va s'élever d'une façon significative dans les cellules âgées ce qui explique, partiellement du moins, la diminution de le teneur en RNA.     

Horizontal cells in the zona incerta of the developing human telencephalon

Résumé Durant le 4me mois de la vie foetale humaine, il existe dans la zone incerta du télencéphale, des cellules dont l'axe est parallèle à la surface du cerveau, c'est-à-dire perpendiculaire à la majorité des autres cellules nerveuses. Cette position serait en rapport avec la position, parallèle aussi, des vaisseaux dans cette région du cerveau. Le rôle et le destin de ces cellules sont inconnus.     

Studies on folate metabolism in castrated rats and those treated with testosterone

Résumé Nous avons recherché l'effect du testostérone sur la capacité de l'acide folique de se transformer en ses formes actives chez le rat intact. Les résultats permettent de suggérer l'hypothèse que le testostérone est en quelque manière interessé à ce processus biosynthétique.     

Electron spin resonance spectra of white,cardiac and various red skeletal muscles of the carp,Cyprinus carpio L

Résumé Les mesures de résonance paramagnétique électronique effectuées jusqu' à présent sur le muscle n'ont pas tenu compte de la différentiation de ce tissu en muscles blancs et rouges. Nous avons comparé les signaux du muscle blanc, du muscle cardiaque et de divers muscles rouges de carpe. Le muscle blanc présente une très faible intensité; le myocarde et différents muscles rouges donnent des valeurs plus élevées en accord avec leur plus grande teneur en mitochondries. Le muscle rouge de la ligne latérale se distingue toutefois des autres muscles rouges par un signal environ 2×plus intense dû, comme le montrent des examens histologiques, à la présence dans ce cas de mélanocytes situés le long de faisceaux conjonctifs et de capillaires sanguins.     

Kinetic characterization of acetylcholinesterase of muscle and rat brain

Résumé La présente étude a rélévé chez le rat des différences entre l'AChE du cerveau et celle du muscle, en ce qui concerne les pH optima, la température d'inactivation, le Km, les courbes de saturation et la réponse aux inhibiteurs. L'existence de sites allostériques différents dans l'enzyme des deux organes a aussi été observée. L'auteur suggère que ces propriétés cinétiques distinctes tiennent, en partie du moins, à des différences histophysiologiques entre les synapses de ces deux tissus.     

Simian virus 40 infection of uninoculated african green monkeys (Cercopithecus aethiops) revealed by repeated cell passages

Résumé Nous avons trouvé le virus SV₄₀ chez le singeCercopithecus aethiops présumé non infecté. Par la méthode de culture des cellules du rein et en effectuant des passages rapides nous avons pu démontrer l'existence du virus même chez les animaux dépourvus d'anticorps et même dans le cas où le virus n'apparaissait pas durant le premier passage.     

Effect of synthetic luteinizing hormone releasing hormone on pituitary and serum levels of luteinizing hormone of intact and median eminence lesioned male rats

Résumé Des rats mâles intacts ou ayant une lésion du ME ont reçu une seule injection intrajugulaire de LRF synthétique. Les variations de taux de LH hypophysaire et sérique (en fonction du temps et de la dose réponse) montrent que le LRF contrôle la sécrétion (la décharge et la synthèse) du LH hypophysaire.     

Stabilization of mouse brain glutamic decarboxylase

Résumé Le GAD du cerveau de souris, une enzyme sensible au SH, peut être purifié en présence de 2-aminoéthyl-isothiouronium-bromide (AET), une substance radioprotective. AET, qui existe en solution neutre, comme 2-mercaptoethyl guanidine, protège les enzymes qui contiennent le SH bien mieux que les quantités isomolares du GSH ou du dithioérythrétol (Cleland's reagent). En outre, il est possible que l'AET soit une source naissante de mercaptoéthylamine qui produit un dérivatif de thiazolidine avec le groupe aldéhyde de pyridoxal phosphate qui opère indépendamment comme galeyeur. Ce mécanisme explique la qualité radioprotective supérieure de l'AET et des aminothiols in vivo en comparaison des substances qui ne contiennent pas d'amino.     

The control of wheat gluten synthesis at the genome and chromosome levels

Résumé L'hérédité des composants protéiques du gluten a été étudié au moyen de l'électrophorèse en gel d'amidon. Une branche du chromosome 1 D de la variété du blé dit «Chinese Spring» est en corrélation avec la présence de 2 composants protéiques. Le composant du gluten n'a aucun effet lorsqu'on prélève le génome D entier à la variété «Canthatch».     

Zn(II)-activated acid phosphatase in liver and metanephros of developing chick

Résumé Pendant le développement embryonnaire du poulet, une phosphatase acide activée au Zinc(II) est présente dans le foie et le métanéphros, mais non dans le cerveau et le cur. L'élévation maximum du taux de cet enzyme se produit dans le foie et dans le métanéphros à des stades différents. Son développement semble être en rapport avec le développement fonctionnel des organes concernés.