“洗澡”考——兼论离合词“洗澡”的语言发展历史

在现代汉语里,“洗澡”应该算是动宾结构动词,但按照字典的解释,“澡”本身就有“洗”的意思。“洗”与“澡”既然同样是动词,“洗澡”就应该是“洗东西”的联合结构动词。本该表示“洗东西”的联合结构动词,在现代汉语里为什么成为“洗身子”的动宾结构动词呢?本文拟上溯到“澡”及“洗澡”的原来用法,并将“洗澡”的演变过程做进一步研究。通过早期“澡”的用法,便可了解这个词是表示“洗身子之一部分”的动词,但起码在明代初期之前,这个动词的单独用法便开始转弱了起来,因而在当时的白话小说里几乎看不到“澡”的动词用法了。这种情形使得动词“澡”变成了暗示“洗身子”意思的名词,形成了现代汉语的“洗澡”一词。一、序在学习汉语的初级阶段,作为日本人容易误用的例子,经常提到的是“洗澡”一词。例如,“澡洗完了”便是典型的误用形式。正确的说法必须说成是“洗完了澡”。“洗澡”的“澡”是动词“洗”的宾语。“洗澡”和“帮忙”作为有代表性的离合词,已引起一些专家学者的极大兴趣,发表了不少研究成果。但是,这是把动词按动宾结构进行研究的,作为动宾结构应该怎样使用却并没有提及。在《康熙字典》中,不仅有“澡,洗也”的说法,也有关于“澡”本来用法的解释,它们对“洗澡...     

谈谈鸟类的羽浴

大家都知道,汗能污染身体,弄脏衣服,所以我们要经常洗澡,以清除身上的汗和污垢.许多哺乳动物也有经常洗澡讲卫生的习惯.比如鹿、野猪、犀牛常常到泥塘里,把泥涂满身体,大象在水浴后也常常涂一身泥.这些都是它们维护健康所必需的.鸟类中也普遍存在类似的习性,我们称之为"羽     

“得意”词义分析与复合过程探析

“得意”是我们日常生活中常用的一个词,在古代汉语中有四个意思,分别是：领会旨趣;犹得志;及第;称心,满意。但这四个意思并不是同时出现的,而且经过漫长的历史发展演变,在现代汉语中只保留了“称心如意、感到非常满意”的意思。“得意”连用较早出现于春秋战国时期,但最初并不是一个能够独立运用的词,而是一个词组。直到明代,“得意”才演变成一个能够独立充当句子成分的词。     

一天一个澡 风都能吹倒

初春风大干燥，人们洗澡频率就会加快，有的甚至一天一洗，但俗语却称：“一天一个澡，风都能吹倒”，意思是洗澡太勤，对健康不利。 皮肤是人体的天然外衣，可以防止水分的丢失。初春风大干燥，此时人体皮脂腺、汗腺分泌的皮脂及汗液就会相对减少，尤其是中老年人，由于其皮脂腺、汗腺萎缩、皮肤变薄，干燥就表现得更为突出。     

汉语“沐浴”类动词语义场的历时演变

汉语"沐浴"类动词在上古汉语时期主要由"浴"来表达;中古汉语时期主要由"洗浴"等并列式复合词和"洗涤动词+身"来表达;近代汉语时期主要由"洗浴"和"洗澡"来表达,"洗澡"一词最后奠定了在汉语中的主导地位。     

but作介词用时的几种常见搭配方式

在英语中,but是个常见词。它可用作连词、副词、代词、介词;也可和其它词搭配在一起组成不同的短语或成语表达各种不同的意思。本文仅就but作介词用时的几种常见搭配方式,作个初步的探讨。 but用作介词时,在意思上与except相近。但except比but所含“除……之外”的意思更为明确,语气更强。except着重点放在除外上,but的着重点放在事物的完整性     

试论“朝鲜”和“阿斯达”的含义及关系

关于“朝鲜”一词的含义，学界至今没有取得一致意见。“阿斯达”的直接意思就是“早晨高山”，是“圣山”的意思。“朝鲜”可能就是“早山”一词的讹译，或是早期的韩国人在汉字词中，找了两个无论是发音还是意思都和其固有词相似的美词“朝鲜”对“阿斯达”一词进行的汉语翻译。“白”和“山”两大因素构成了韩民族最基本的文化背景和心理认同，反映了韩民族对其远古起源的模糊记忆。     

停止"读"书,开始"看"书吧!

语义、句法、词法和语音是相互独立的统一体。其实,英语句子的意思与它的发音之间原本并没有内在的联系。在许多英语单词中,只有知道了它们是什么意思,发音才会起作用。我们不可能通过学习句子的正确发音来提高阅读能力。正确的发音只起了证实这个词在句子中的意思而已,从印刷文字中提炼出作者的真实意思才是阅读的意义所在。     

英语反义词探讨

本文拟从三个方面来探讨一下有关英语反义词的问题。一、英语反义词的特点何谓英语反义词?根据Tne Conicse Oxford Dictionary的解释,英语反义词(antonyms)是:Words of Contrary meaning to another word(与另一个词意思相反的词),即意思相反的词,就叫做反义词。相对应反义词的词汇意义彼此对立,互相矛盾,互相排斥。如success和     

变色泡泡龙

apple这个词应该是同学们最早接触的英语单词之一了,它除了“苹果”的意思外,和其他单词搭配还可以有别的意思哦!     

变色泡泡

<正>Key:你知道"small"的意思吗?Nono:是"小"的意思,它和别的词搭配还能有许多新意思呢。He is in business in a small way.他是做小本生意的。     

从独立象似性看动宾式离合词的成因

现代汉语的词汇中,有一类特殊的词,因其内部两语素可离可合而被称为离合词,如“洗澡→洗一个澡”、“离婚→离过婚”、“挨打→挨不得打”等。学界对离合词的探讨已有相当多的成果,但对于其成因却一直未能达成共识。本文引入独立象似性概念,并结合“连续统”理论探讨动宾式离合词的成因,力图为离合词的成因探究提供一种新的视角。     

结合中学语文教材浅谈古代文体

了解古代各种文体的特点及其产生演变情况.有助于提高阅读古文的能力。“文体”这个词,在古代汉语中,有两个不同的意思:一个意思是文章的风格、流派;另外一个意思就是文章的体裁类别。体裁和风格是两个不同的概念,但二者又有联系。本文主要讲文章的体裁类别问题。古人划分文体的标准不     

变色泡泡

Nono：你们老师一定说过“break down”的意思吧？ Key：嗯，我知道，是“坏掉，出故障”的意思。 Nono：别看它只是个简单的词组，其实有很多别的意思哦。     

填空补白

2010年是中国农历庚寅年、有关虎的成语和俗语很多,请你根据这些词语的意思将词填入空中。     

说漳州方言中的“早起”、“早顿”和“头早”

在闽南漳州方言里,"早起"、"早顿"和"头早"都可以用来表示"早饭"的意思,而在实际的运用中,这三个词的作用是不同的,它们处于对立互补的状态。对这三个词的分析,有助于我们了解漳州人的生活习惯。     

「～がたい」「～にくい」和「～づらい」的用法详析

日语中有许多不容易区分的类语词,这些词意思相近,甚至在字典中也互为释义,但其实在类似的用法中,还各自有各自的特点和特有的使用范围。这对日语学习者来说不容易分辨,也给广大日语爱好者正确使用这些词语带来了一定的困难。像「～がたい」「～にくい」和「～づらい」这些词就是其中的例子。本文将从意思、接续和在具体例句中的情感差别、语感来分析这几个词的用法异同。     

“内阁制”的由来

“内阁”一词来自法文,意思是“小室”。首次使用这个词的是17世纪英格兰的一批政府顾问。一些人在国王的个人办公室即小室里觐见国王,向他提出咨询意见。这些人开始被称为“内阁”。     

试谈短语动词中宾语的位置

当一个动词与状语小品词连用的时候,这样的词组就叫做短语动词(Phrasal verb)。如:run over,take in,put on。短语动词的意思常常和两个词单独表示的意思不一样。它常常获得新的词义,相当于一个简单动词,例如:     

是“寒暄”,不是“寒喧”

小冬在读一篇文章的时候,发现"寒暄"这个词。他指着"暄"字给爸爸看:"爸爸,这字错了,应该是‘喧’字。""错了?为什么?"爸爸问。小冬说:"这个词的意思是两个人见面时互相打招呼,打招呼要讲话,应该是口字旁的‘喧’。"爸爸拿出字典说:"你的理解是正确的,但这里为什么用‘暄’,而不用‘喧’?给,去查查字典吧。"小冬用音序查字法查到了两个字:"喧"是温暖的意思;"喧"是说话声音大的意思。