共查询到10条相似文献，搜索用时 15 毫秒
1.
2.
被誉为"把<水浒传>推向世界第一人
"的赛珍珠的英译本<水浒传>向西方宣传了中国文化,这已被中国和世界所肯定,她本人也被视为沟通中西文化的桥梁.本文从译者对"吃"字翻译的角度探讨她对原作语意、语境及典故的把握程度,尽管也存在着一些不足,但她在翻译过程中所体现的一名翻译者的态度和精神都是值得读者和译者学习的. 相似文献
3.
每当寒冬来临,大自然这个能工巧匠便在我国北方塑造出晶莹剔透的"人间水晶宫",大地银装素裹,一片冰雪世界。冰,成了"寒将军"的"女儿"。 说起她,可有许多奇闻趣事呢! 人们都以为,在冰的家族中,全是"白 相似文献
4.
冯俊锋 《重庆三峡学院学报》2006,22(2):80-82
林白将她作为一个作家的话语权拱手让给了一个纯粹的农村妇女,于是一场“叙述上的革命”发生了。作者以她忠实的笔记录下了民间的疾苦,这让她自己毅然地破壳而出,以新的姿态对世界进行最广泛的关注,同时对女性主义文学的发展也有着极大的贡献。 相似文献
5.
在当今的国际电脑刺绣设备市场,浙江珠光集团临海电脑刺绣设备有限公司的电脑刺绣机就像她的品牌一样“珠光宝气”。当然,这种“珠光宝气”并非来自她的外表,而是来自她的核心技术。公司总经理冯惠民自豪地告诉记者,他要“让珠光”牌电脑刺绣机成为享誉世界的电脑刺绣机国际品牌,要为世界刺绣无限的光彩。冯惠民说“,珠光”牌电脑刺绣机属光机电一体化产品,是当代计算机技术、控制技术、精密机械技术高度发展并互相渗透的产物,采用工业电脑控制系统和配备光电检测装置,实现刺绣过程全自动化,是纺织服装行业高档化、个性化产品的支撑设备。公… 相似文献
6.
刘凡女,55岁,植物生物技术专业硕士,“北京市科技新星计划”首批入选青年。现任北京市农林科学院蔬菜研究中心生物技术研究室主任。她的多项研究成果获得过奖励。刘凡的人和声音都很纤秀,感性的神情与语言表达使她更象是学文科出身。也难怪,她业余时间最大的爱好是看小说。有时她向往自己能过上一种纯粹女人的生活:没有世间名利的烦扰,远离环境和自己内心的胁迫,轻松自在、无忧无虑。但她也清醒的知道,自己正处在社会的“中流”,自己的人生已是“逆水行舟,不进则退”了,如果不能向前,就只有被甩在后面,甚至会被残酷地淘汰掉。但更多的时候,刘凡会长久地沉迷在自己的实验室、自己的研究工作中,并为自己取得的成就感到自豪。她同时也承认自己是事业心很强的人,她很感激“北京市科技新星计划”。促进她达到目前她所达到的层次,她认为这项计划在她向事业顶峰攀登的进程中推了她一把,并使她结识了许多和她有一样对事业满怀激情的有专业知识的同龄人。刘凡是四川成都人。好强的刘凡上小学、中学时的学习成绩一直是班里的一二名。1982年的时候,她考入了四川大学生物系。完成本科学业后因为希望能为农业实实在在地做些事,也抱着走出四川到外面看看的想法,她报考了北京 相似文献
7.
8.
被"活埋者"的控诉--关于小说《蓝调石墙T》 总被引：5，自引：0，他引：5
小说《蓝调石墙T》讲述一位叫洁斯的美国犹太裔女孩,虽然有着女性的生理结构,外表和性格取向却十分男性化。因为她“不男不女”、难以界定的社会性别身份,她的整个成长历程遭到来自家庭、尤其是来自社会的性别暴力的强力干预和粗暴对待。作品向我们展示了一个不为人们所知的“边缘人”世界的痛苦和渴望,控诉了刻板的社会性别分类对自由表达生命形式的暴力摧残。 相似文献
9.
10.
林晓君 《辽宁科技大学学报》2004,27(4)
海明威被认为是美国文学史上最伟大的作家之一.他创作了许多人们耳熟能详的作品.他的描写第一次世界大战的<战地春梦>堪称世界文学史上描写战争与爱情的杰作.本文分析评论了<战地春梦>一书中主人公凯瑟琳在战争这一特定的历史环境下为男主人公弗莱德里克所充当的角色--情人与母亲.同时,也分析了她在充当这两种角色时所表现出的温柔、勇敢、坚强、乐观等性格特征. 相似文献