Influence of phenylephrine and orciprenaline on the release of noradrenaline

Zusammenfassung Die Wirkung von Phenylephrin und Orciprenalin auf die Freisetzung von Noradrenalin wurde an isolierten, perfundierten Kaninchenherzen mit¹⁴C-markierten Noradrenalin-Vorräten untersucht. Beide Stoffe verminderten die Abgabe von¹⁴C-Noradrenalin bei Sympathicusreizung. Diese Hemmwirkung wirde durch Vorinfusion von Phenoxybenzamin, nicht aber durch Vorinfusion von Propranolol verhindert.

---

---

The skilful technical assistance of Mrs. Ch.Arts, MissB. Piel and Mr.E. Hagelskamp is gratefully acknowledged.     

The effect of pressure changes on esterification of cholesterol and hydrolysis of cholesterol esters in rat aorta and serum

Zusammenfassung Experimente in vitro zeigen, dass unter Überdruck von 200 mm Hg die Hydrolyse von Cholesteropalmitat in den Aorten und im Blutserum von Ratten gehemmt wird: Die Esterifikation von Cholesterin, in Aorten ebenfalls erniedrigt, zeigt im Serum einen deutlichen Anstieg.

---

---

The skillful technical asistance of Mrs.J. Malíková andJ. Straková is gratefully acknowledged.     

Interference of sodium ethylenediaminetetraacetate in the determination of proteins and its elimination

Zusammenfassung Es wird die Interferenz von Natrium Ethylendiaminotetraacetat bei der Eiweissbestimmung nach der Methode vonLowry et al. und deren Verhinderung gezeigt. Die Anwesenheit von Natrium Ethylendiaminotetraacetat interferiert bei der Eiweissbestimmung nach der Methode vonLowry, da sie selbst zur Reduktion des Folin-Reagens führt. Es gelingt, diese Interferenz durch Zusatz von CaCl₂ zu verhindern.     

d-andl-isomers of serine and alanine equally effective as releasers of gastrin

Zusammenfassung l-undl-Isomere von Alanin und Serin sind beide wirksam, von der Antrumschleimhaut aus den Gastrinmechanismus zu aktivieren.

---

---

This work was supported by Veterans Administration research funds and by grants from the US Public Health Service.     

Substantivity and other factors responsible for formazan patterns in dehydrogenase histochemistry

Zusammenfassung Es wurden substantive Eigenschaften verschiedener Mono- und Ditetrazoliumsalze gegenüber Gewebebestandteilen im Schnittpräparat untersucht. Ditetrazole werden im allgemeinen stärker vom Gewebe adsorbiert als Monotetrazole. Ausnahmen bilden Monotetrazole mit polaren Substituenten oder Azobenzol-Resten in 3-Stellung. Ditetrazole mit elektronegativen Gruppen in 2-Stellung werden stark von Lipoprotein-Strukturen adsorbiert und zeigen in Modellexperimenten Substantivität für ungesättigte Lipoide. An verschiedenen Beispielen wird die Bedeutung substantiver Tetrazol-Eigenschaften für die Lokalisation von Dehydrogenaseaktivität im Schnittpräparat dargelegt. Die Lokalisation enzymatisch gebildeten Formazans ist im Falle von substantivem Tetrazol ein Ausdruck für die Adsorption der Farbstoffvorstufe an bestimmte Gewebekomponenten. Im Falle von nichtsubstantivem Monotetrazol besteht die Möglichkeit zur Bestimmung von Orten intrazellulärer Enzymaktivität ohne unspezifische Anfärbung von Gewebsbestandteilen. Die Bedeutung der stark voneinander abweichenden Eigenschaften von in der Histochemie gebräuchlichen Tetrazoliumsalzen für die Darstellung intra-und extramitochondrialer Aktivität wird diskutiert.

---

---

Acknowledgments. We are indebted to ProfessorH. Beyer for the gift of MTT, to Dr.A. M. Seligman for Nitro-BT, to Dr.A. W. Nineham for M and B 1762 A and 1767 and to Dr.G. Glenner for BCT. We are grateful to Dr.G. Popják for assistance in the preparation of cell fractions. One of us (A. G. E. P.) is in receipt of a Grant in Aid from the Medical Research Council.     

Gel diffusion methods for determination of protease and protease-inhibiting activities

Zusammenfassung Es werden zwei Methoden (Diffusion und Elektrophorese in Agarose-Kasein) für quantitative und qualitative Bestimmung von Inhibitoren und Aktivatoren verschiedener Proteasen beschrieben und die Trypsininhibitoren in Kolostrum, Serum und Urin von neugeborenen Schweinen besonders untersucht.

---

---

Financial support: The Foundation of DirectorPåhlsson, Malmö, and the Foundation ofC. F. Lundström. Technical assistance: MrsMarie Adler-Maihofer.     

Über die metabolischen wirkungen einiger neuerβ-adrenergischer Stimulatoren

Summary Actions of various adrenergic drugs (adrenaline, noradrenaline, isoprenaline, metaproterenol, terbutaline, salbutamol, soterenol, quinterenol, chlorprenaline) on the glycemia and on free fatty acids of the rat have been described.

---

---

Der Autor dankt fÜr die technische Mitarbeit den Herren B.Ungaro, L.Giordano und C.Vacca sowie fÜr die freundliche Überlassung von Noradrenalin, Adrenalin, Isoprenalin, Metaproterenol und Kö 592 der C. H. Boehringer Sohn A.G., von Terbutalin der AB Draco-Astra, von Salbutamol der Allen and Hanburys Ltd., von Soterenol dem Mead Johnson Res. Center, von Chlorprenalin den Lilly Res. Lab. und von Quinterenol der Chas. Pfizer Co.     

Interactions of anti-DNA antibodies with dinitrophenyl- and other hapten-protein-conjugates

Zusammenfassung Kreuzreaktionen mit Dinitrophenyl-, Pyrimidin-, Purin- sowie Nucleosid- und Nucleotid-Protein-Konjugaten konnten bei Antikörpern gegen DNS, wie sie im Serum von Patienten mit Lupus erythematodes auftreten, nachgewiesen werden. Diese Resultate sind möglicherweise von Bedeutung für die Interpretation der auffällig hohen Frequenz von Paraproteinen, welche mit Dinitrophenylverbindungen reagieren.

---

---

Acknowledgments. The authors wish to thank MissE. Ischi for her excellent technical assistance, Dr.H. W. Baenkler (Erlangen) and Prof.P. H. Lambert (Geneva) for sera of patients with SLE.

---

This investigation was supportec by the Swiss National Foundation for Scientific Research.     

Mechanism of teratogenic action of hypoglycin-A

Zusammenfassung Simultane Verabreichung von Riboflavin und Hypoglycin-A reduzierte das Auftreten von foetalen Missbildungen in Ratten. Dagegen haben Carnitin und Leucin keinen Einfluss auf die teratogene Wirkung des Hypoglycins.

---

---

I thank Prof.D. A. N. Hoyte and Prof.B. N. Kropp for helpful discussions, and Prof.C. von Holt for a generous supply of hypoglycin-A.     

Synthesis and biological activity of peptides related to bradykinin

Zusammenfassung Die Synthese von 6 Polypeptiden aus den im Bradykinin vorkommenden Aminosäuren wird beschrieben. Das Nonapeptid H-l-Arg-l-Pro-l-Pro-Gly-l-Phe-l-Ser-l-Pro-l-Phe-l-Arg-OH zeigte hohe Bradykinin-ähnliche Wirksamkeit in verschiedenen biologischen Testen.     

Das Eindringen des Vektorkalküls in die Differentialgeometrie

Zusammenfassung Die ersten Versuche, die Differentialgeometrie mittels Vektoren bzw. Quaternionen darzustellen, erzielten kaum irgendeine Resonanz. Die Autoren der klassischen Differentialgeometrie-Lehrbücher, Bianchi und Darboux machten keinen Gebrauch von Vektoren, ihrem Beispiel folgten die übrigen Lehrbuchautoren. Erst unter dem Eindruck von Einsteins allgemeiner Relativitätstheorie begann sich die Situation zu verändern, indem die Zusammenhänge zwischen Vektorkalkül und Tensorkalkül deutlich wurden. Die jüngere Generation von Differentialgeometern, allen voran Blaschke und Struik, verwenden in ihren Lehrbüchern die vektorielle Darstellungsweise als ein geradezu selbstverständliches Hilfsmittel. Vorgelegt von C. Truesdell     

Synthesis and structure of Fungisporin

Zusammenfassung Die Struktur von Fungisporin, eines Zyklopeptides aus Sporen verschiedener Spezies vonPenicillium undAspergillus-Arten, wird durch Synthese und Vergleich mit dem Naturprodukt als die eines Zyklotetrapeptides, cyclo-(l-Phe-d-Val-l-Val-d-Phe-), bewiesen.     

Synthesis of L-4-amino-3-isoxazolidinone,the unnatural stereoisomer of cycloserine and its antibiotic activity

Zusammenfassung Eine direkte Synthese vonl- undd-Cycloserin ausl- undd-Serin wurde beschrieben. Die bakteriostatischen Effekte der drei Formen von Cycloserin (d-,l-unddl-) aufE. coli in synthetischem Medium wurden verglichen.     

Varying degrees of ventromedial hypothalamic destruction in the weanling rat and its effect on plasma triglyceride and cholesterol levels

Zusammenfassung Es wurden ein- und dreipaarige elektrolytische Läsionen in den ventromedialen Kernen von Ratten gesetzt, wobei es zu einer Erhöhung von Triglyceriden und Cholesterin kam. Dieses Hypothalamus-Gebiet enthält Regulationszentren des Serumlipidspiegels.

---

---

This investigation was supported in part by Grants from the United States Public Health Service No. HD 03331, from the American Heart Association and the Mid-Hudson Heart Association.

---

Acknowledgments. The authors express their gratitude to Mrs.B. Stone, MissD. Hojnicki and Mr.P. Stanley for their excellent technical assistance.     

Formation of abnormal mycelium ofFusarium roseum link. on a modified Czapek-d-amino acid medium

Zusammenfassung Es wird über den Einfluss von einigend-Aminosäuren auf den morphologischen Charakter vonFusarium roseum Link. berichtet. Von den geprüften Aminosäuren spieltd-Arginin eine wichtige Rolle für die Bildung der hefeähnlichen Zellen.l- und besondersd-Valin beschleunigen die Bildung von Chlamydosporen-ähnlichen Zellen.     

Inhibition of post-decapitation convulsions by reserpine

Zusammenfassung Vorbehandlung von Ratten mit Reserpin unterdrückt die nach Dekapitation eintretenden Konvulsionen. Der Mechanismus dieser Konvulsionen scheint von den durch Krampfgifte ausgelösten verschieden und von den antiadrenergenen Eigenschaften von Reserpin unabhängig zu sein.

---

---

Acknowledgments. We are indebted to Prof.A. Zanini and Prof.C. Timo Iaria for their stimulating interest and many valuable suggestions and to Mr.O. Schlemmer for his efficient technical help. The generous supply of reserpine (Serpasol^®) by Ciba-Geigy is gratefully acknowledged.     

Fluoride and calcium levels in the aorta

Zusammenfassung Fluor- und Kalziumwerte in verkalktem Aortengewebe wurden mit denen von makroskopisch normal erscheinendem Aortengewebe verglichen. Der Fluorgehalt der Aorta verschiedener Personen zeigte grosse individuelle Schwankungen, die unabhängig vom Kalziumgehalt waren. Eine direkte Korrelation des Aortenfluors mit dem Lebensalter wurde festgestellt. Die statistische Auswertung der Untersuchungen vonCall et al.² ergab, dass der Fluorgehalt der Aorta unabhängig von demjenigen des Skelettes ist.

---

---

I appreciate the cooperation of Drs. E.Booth and J. R.Mc-Donald, pathologists at Hutzel and Harper Hospitals respectively, for furnishing the aorta specimens; D. L. J.Savage and Mr. J. M.Lucas of the Department of Statistics at Yale University for their statistical interpretation of my data; Dr. R. A.Kemp Harper, St. Bartholomew's Hospital, London, England, and Dr. G.Nalbone, Department of Industrial Medicine, University of Palermo, Italy, for furnishing the illustrations in Figures 1 and 2.     

Activation of subtilisin by luteotropic and luteinizing hormone

Zusammenfassung Die Katalysegeschwindigkeit der Hydrolyse vonN-l-Leucyl-2-naphthylamin durch Subtilisin war grösser in Gegenwart von luteotrophem Schafhormon und etwas geringer in Gegenwart von luteinisierendem Pferdehormon. Dieses Verhalten wird als kompetitive Aktivierung erklärt.     

Aspects of the theory of hydrogen overpotential

Zusammenfassung 1. Unter Benützung einer Theorie vonEyring, Glasstone undLaidler werden Messungen der Überspannung von Wasserstoff und Sauerstoff an verschiedenen Metallen ausgewertet. Hierbei werden insbesondere die Werte einer für die Theorie wesentlichen Konstante «B » berechnet. Es ergibt sich, daß diese Größe «B » nur in 8 von 13 untersuchten Fällen ein und denselben, vom Material und von der Konzentration unabhängigen Wert besitzt. Nach der Auffassung der genannten Autoren sollte die Material- und Konzentrationsunabhängigkeit, bzw. Konstanz allgemein vorhanden sein. Die Theorie vonEyring, Glasstone undLaidler kann also in ihrer jetzigen Gestalt sicher nicht allgemeingültig sein.2. Für eine Reihe von Metallen werden die unter vergleichbaren Versuchsbedingungen beobachteten Werte der Überspannung von Wasserstoff gegen die entsprechenden Elektronenaustrittsarbeiten aufgetragen. Hierbei ergibt sich eine Trennung der Metalle in zwei Hauptgruppen. Innerhalb jeder dieser Gruppen nimmt die Größe der Überspannung mit steigenden Werten der Austrittsarbeiten ab.     

The isolation and amino acid sequences of new pyroglutamylpeptides from snake venoms

Zusammenfassung Die Strukturaufklärung von zwei neuen tryptophanhaltigen Peptiden im Schlangengift vonAgkistrodon halys blomhoffii ergeben:l-Pyroglutamyl-l-Glutaminyl-l-Tryptophan undl-Pyroglutamyl-l-Asparaginyl-l-Tryptophan. Diese Peptide sind in Schlangengiften der Viperidae- und Crotalidae-Arten verbreitet.

---

---

Supported in part by a grant from the Ministry of Education (Japan).