运用命题产生法探寻东巴文的性质

学术界对于东巴文的性质众说纷纭,有象形文字、图画文字、语段文字等多种观点,但大多缺乏实证研究。运用命题产生法,先让东巴将东巴经文翻译为汉语,然后计数不同东巴的译文之字数和命题数,再与标准译文加以比较。结果表明,东巴的译文无论是字数还是命题数,都与标准译文有显著差异,说明东巴文并非是一字一意的意音文字,它在性质上接近于图画文字,在文句组织上属于语段文字。东巴文在表意上还具有相当程度的不确定性,正处在由图画文字向形意文字过渡的阶段。由于东巴文的这一特点,使得东巴对于东巴经的解读和翻译具有看图说话的性质。     

浅谈图画文字与象形文字

本文主要即表形文字中代表文字产生之后最初的两个发展阶段的两种文字：图画文字和象形文字。传统的文字学中，人们并没有将这两种文字加以确切的区分，实际上，这两种代表了由原始图画发展而来的图画类文字的两个连续发展阶段的文字不论从其定义、特点，还是各自的功能等方面来看并不是可以划等号的。     

试论汉字、汉语、汉文句的关系

古今汉语语句最基本的节律特点是两字成节,古代汉语尤为明显。为什么会形成这样的特点?汉字起了主要的作用。我在《文字对语言起反作用》一文中阐明文字是记录语言的,但不是消极地记录,它会对语言起制约、阻碍、推动、发展的作用,历史越悠久的文字其作用越明显。当今世界上最“简短明确”的语言是汉语。汉语的“简短明确”,汉字起着重要的作用。世界文字的发展,前人所论是从“图画文字”发展到“形声”字,进而发展到拼音文字。这种分析是片面的,不全符合世界文字发展的现实。以这种思想指导文字改革,必走上片面的道路;以这种思想指导文学语言的发展,必然会造成某些混乱。在中国,目睹近七     

景颇语句尾词形成的结构机制

现代景颇语句尾词具有两大特点，即表示代词化的语法形式与动词分离，演变为独立的虚词，代词化的语法形式与表示语气的语法形式结合在一起，这是景颇语自身的语法类型由粘着型向分析型演变的产物，是动词形态脱落、双音节化和合音等形态韵律变化的结果。现代景颇语句尾词出现简化的趋势，是由景颇语分析特点的进一步加强引起的。     

静电复印机的工作原理是什么？

静电复印机是利用静电正、负电荷互相吸引的原理制成的。早期的复印机采用直接复印，先让复印纸按图画文字深浅，分别带上相应的静电电荷，深处电荷密，浅处电荷稀，从而形成一张与图画文字相对应的静电图像。然后，黑色的粉末直接被静电图像吸引，通过定影成为复印品。     

图像的语言——从一个花纹形式看中国彩陶

本文从一个彩陶花纹的解析中,认识花纹形式的寓意内涵,从该花纹的历史流变中,认识它们的文化史意义;从花纹寓意的解析中,认识它们的图画文字的形式与作用;从彩陶花纹的规律表现中,认识彩陶的形式特征;在这一基础上解析彩陶的一系列符号组合形式,展示彩陶花纹的图画文字的性质与作用;在这一基础上提出彩陶花纹的图像语言的命题,揭示出中国彩陶的文化史意义。     

景颇语的判断句

现代景颇语有两个判断词3ai^-55和3e^55，二者的语法功能和意义有同有异。它们的差异表明，3ai^-55的动词性特征比较明显，而3e^55是一个不典型的动词。用3ai^-55和3e^55的判断句具有不同的句式特点和意义。景颇语的判断句还倾向于使用话题——说明结构。     

坡芽歌书与壮族歌圩

坡芽歌书是用图画文字描写成的壮族传统民歌集,承传自远古的氏族部落时代,它之所以能够存活到现在,是因为有壮族歌圩这片广袤的沃土;坡芽歌书的发现,唤醒了壮民族的族群记忆,应当是我国珍贵的民族文化遗产。     

从语音的角度研究汉字

单纯从字形分析的角度研究汉字语义，这实际上背离了汉字的根柢。字形分析除对数量极其有限的图画文字适用外，对其他字，尤其是形声字无能为力。研究汉字应该遵循音义相因的原则，从语音出发，只有这样，才能给汉字的语义找到真正的、语源上的解释。     

时间隐喻的类型学试析——以汉藏语系语言为例

汉藏语系若干语支的代表性语言——汉、景颇、藏和傣等语言都有“空间隐喻时间”的共性，在时间类型上都有以下五种：1．时间是空间；2．时间是动体；3．时间是容器；4．时间是距离；5．时间是特征。同时这些时间隐喻又具有个性，在词汇层面上各具特色：第一，所选的少数民族语时间词形态理据较为明显；第二，所选的少数民族语更倾向于将时间拟人化；第三，汉语和藏语的时间隐喻在纵向维度上比景颇、傣语的丰富；第四，所选的少数民族语中许多表示时间的词语是自然特征的借代。