Effects of selective intracranial section and stimulation of vago-accessory roots II. Efferent cardio-inhibitory fibers

Riassunto Le radici bulbare e spinale del nervo accessorio non contengono fibre afferenti provenienti dal territorio polmonare e dall'area aortica. Queste entrano nel bulbo esclusivamente con la radice del nervo vago. Le cellule gangliari contenute nelle radici dell'accessorio sono probabilmente in relazione con il controllo propriocettivo dei muscoli striati innervati dai rami esterno (spinale) ed interno (bulbare) di questo nervo.     

Normal human blood treated in vitro with cephalothin. Relationship between serologic and metabolic abnormalities of red blood cells

Riassunto L'incubazione in vitro dell'antibiotico cefalotina con sangue intero determina un'anormalità metabolica degli eritrociti e la positività del test di Coombs diretto. Nel presente lavoro sono stati studiati i rapporti tra i due fenomeni e si è osservato che il primo si produce più precocemente del secondo. In base ad una serie di considerazioni, si conclude che l'effetto primo della cefalotina sugli eritrociti è una lesione della membrana, con successivo adsorbimento di alcune proteine dal plasma.     

Synapses of adrenergic fibres

Riassunto Nel plesso mienterico dell'ileo di cavia sono presenti numerose fibre adrenergiche. Queste fibre, riconosciute al microscopio elettronico per il contenuto in piccole vesicole a granulo denso, formano tipiche giunzioni sinaptiche, principalmente axo-somatiche, con i neuroni intramurali.     

The precipitation of cytochrome C with a lipidic fraction from tissues and yeast

Riassunto Nel corso di ricerche sopra l'azione esplicata da alcune frazioni lipidiche sulla succinossidasi presente nei mitocondri di fegato di ratto, l'autore ha osservato che il citocromo C aggiunto al sistema precipita in presenza della frazione contenente lecitine cefaline e fosfatidi, estratta dal lievito o dal fegato di animali diversi.Di questo materiale è stata compiuta l'analisi elettroforetica su carta che non ha rivelato proteine migranti. L'analisi cromatografica su carta non ha mostrato aminoacidi liberi, ma dopo idrolisi 6–10 aminoacidi sono evidenziabili. Il precipitato risultante dalla unione della frazione lecitinica con il citocromo C è stato analizzato per il suo contenuto in P ed in N comparativamente ai materiali di origine. Detto precipitato è solubile solo in etere e la curva spettrofotometrica del citocromo C in queste condizioni appare modificata rispetto alla norma.La frazione lecitine non precipita in presenza di albumina di uovo e di emoglobina umana, mentre dà un forte precipitato in presenza di solfato di Fe e di citrato ferrico ammoniacale.L'attività biologica del citocromo C si annulla completamente con la precipitazione.     

Some metabolic changes occurring in skeletal and heart muscles of guinea pigs treated with tetanus toxin

Riassunto Gli Autori hanno studiato il metabolismo ossidativo e le frazioni fosforilate dell'omogenato di muscolo e di cuore in cavie normali e in cavie trattate con tossina tetanica. Nel muscolo tetanizzato si produce una forte diminuzione di ATP, insieme con un forte aumento di AMP e con un lieve aumento di ADP. La fosforilazione ossidativa è normale, la succinossidasi, la d-aminoacidossidasi e la citocromossidasi non subiscono modificazioni, la ATPasi dell'omogenato totale e quella mitocondriale non presentano differenze significative dal normale, ma la ATPasi presente nelle miofibrille è fortemente aumentata. Anche il contenuto di acidi ribo- e desossiribonucleinico è diminuito. Gli autori concludono che la diminuzione dell'ATP è dovuta ad una aumentata demolizione piuttosto che ad una diminuita sintesi.     

Virogenic lines of RSV-transformed rat cells

Riassunto Il virus del sarcoma di Rous (RSV), ceppo Praga, transforma le cellule di ratto mantenute in vitro: le cellule così transformate, dopo selezione clonale contengono il genoma virale, non risultante però da reinfezione. Tutte le cellule dei cloni transformati dal RSV hanno caratteristiche morfologiche di malignità. Inoltre dalle cellule transformate non si riottengono cellule con le caratteristiche morfologiche proprie delle cellule normali. Le cellule di ratto transformate dal RSV sono utili per lo studio dell'interazione virogenica.     

Identification of hemocyanin in the cyanocytes ofCarcinus maenas

Riassunto Nel tessuto emopoietico diCarcinus maenas sono state identificate le cellule che sintetizzano l'emocianina. Queste cellule contengono materiale che al microscopio elettronico presenta un aspetto granulare con particelle di dimensioni costanti simili a quelle dell'emocianina circolante e che in molti punti sono organizzate in una struttura cristallina. L'identità di questo materiale con l'emocianina è stata dimostrata col metodo dell'immunofluorescenza.

---

---

Thanks are due to Mr.G. Tognon for technical assistance; to Prof.P. Omodeo for advice and criticism and to Prof.V. Albergoni and Dr.P. Burighel for help and discussion.     

Red cell metabolism in positive direct coombs test after cephalothin therapy

Riassunto In cinque soggetti che avevano sviluppato il test di Coombs diretto positivo durante la terapia con cefalotina sono state studiate alcune attività enzimatiche e metaboliche eritrocitarie. Nel complesso queste sono risultate normali o aumentate, l'incremento essendo probabilmente espressione della concomitante reticolocitosi. I risultati sono discussi ed è concluso che la terapia con cefalotina nell'uomo non sembra determinare alcun effetto dannoso sul metabolismo eritrocitario.     

Androgen influence on protein and enzyme pattern of rat kidney

Riassunto Sono state frazionate le proteine solubili estratte dal rene di ratto, mediante cromatografia su colonna di DEAE-cellulosa. Quattro enzimi sono stati localizzati nelle varie frazioni. Sono stati paragonati i profili cromatografici del rene del maschio, della femmina e della femmina sottoposta a trattamento con androgeni.

---

---

Supported by NIH Grant and by the CNR.     

Ultrastructural features of pituicytes in the neural lobe of adult rats

Riassunto Nella presente nota sono sinteticamente analizzati i caratteri ultrastrutturali dei pituiciti e, in particolare, i rapporti dei pituiciti stessi con le fibre neuro-secretorie spesso realizzantisi a livello dei prolungamenti pituicitari periferici, le zone di contatto interpituicitario ricche di complessi giunzionali e l'esistenza nel lobo neurale di cellule poco differenziate che potrebbero rappresentare i precursori dei pituiciti maturi.     

Binding of tryptophan to different serum proteins in humans and in rats

Riassunto Sieri di uomo e di ratto sono stati incubati con C¹⁴-l-triptofano e sottoposti a elettroforesi su gel di poliacrilamide. Nel siero umano la radioattività si è localizzata nelle frazioni albuminica, prealbuminica e macroglobulinica. Nel siero di ratto il C¹⁴-l-triptofano si è localizzato nella zona delle albumine, -globuline e macroglobuline.     

An histochemical study of the nerve supply to the developing alimentary tract

Riassunto I neuroblasti dei plessi intramurali del canale alimentare mostrano attività acetilcolinesterasica istochimicamente dimostrabile sin dalle prime fasi di differenziazione. Essi sono riconoscibili nei differenti tratti del canale secondo una successione cronologica sovrapponibile a quella di comparsa di fibre estriseche con identici caratteri istochimici. Le tappe di penetrazione di queste fibre sono differenti nel polio, a confronto con quanto si osserva nel ratto e nel coniglio.     

The mitochondrial pattern in the development of the ascidian egg

Riassunto Con il verde Janus è stata seguita la distribuzione dei mitocondri lungo lo sviluppo dell'uovo di Ascidie. I mitocondri hanno una distribuzione diffusa nell'uovo vergine: ma dopo la fecondazione sono trasportati al polo vegetativo dell'uovo e successivamente nella porzione subequatoriale dorsale. Vengono poi gradualmente segregati nelle cellule della linea muscolare. Sono queste anche le cellule più ricche in citocromoossidasi, e che presentano un'attività ossido-riduttiva più intensa.     

Immunological reactivity during pregnancy in the mouse

Riassunto Le reazioni allergiche da contatto indotte dal cloridrato di picrile e le risposte anticorpali agli eritrociti di montone sono state quantitativamente valutate in topi femmine nel corso della gravidanza. Mentre le reazioni allergiche sono diminuite nelle femmine gravide rispetto alle vergini, le risposte anticorpali risultano significativamente aumentate. Tali dati fanno supporre l'esistenza nel corso della gravidanza di un controllo ormonale delle risposte immunitarie che potrebbe influenzare positivamente le reazioni meterno-fetali.     

Identification and biosynthesis of steroid hormones in the gonads ofCiona intestinalis

Riassunto Da 185 g di tessuto testicolare diCiona intestinalis sono stati estratti ed identificati i seguenti ormoni steroidi: deidroepiandrosterone, cortisone e cortisolo. Nel tessuto ovarico é presente il cortisone. Incubando il tessuto testicolare con pregnenolone-7-H³ e progester-one-4-C¹⁴ sono stati isolati i seguenti metaboliti: deidroepiandrosterone, testosterone, e desossicorticosterone. Dalle incubazioni del tessuto ovarico con gli stessi precursori sono stati isolati i seguenti metaboliti: 17-idrossipregnenolone, deidroepiandrosterone, androstenedione, testosterone, desossicorticosterone e cortisone.

---

---

Research supported by a grant from the National Research Council of Italy.     

Four-layered membrane in the plastids of galls ofCuscuta australis

Riassunto Nelle cellule delle galle dei fusti diCuscuta australis (causate da un curculionide) sono presenti plastidi che, indipendentemente dal loro grado di sviluppo, sono delimitati da 4 membrane, appaiate 2 a 2. La distanza fra la membrana più esterna e quella più interna è molto simile a quella che si osserva fra le normali doppie membrane dei plastidi, mentre le membrane di ogni coppia sono molto più ravvicinate.     

Normal human red cells treated with 2-aminoethylisothiouroniumbromide (AET). Acetylcholinesterase inactivation and susceptibility to acid lysis in vitro

Riassunto Emazie umane normali trattate con AET mostrano, similmente alle emazie dell'emoglobinuria parossistica notturna, una diminuzione della loro attività acetilcolinesterasica ed una suscettibilità all'eniolisi acida. Nel presente lavoro vengono studiati i rapporti esistenti tra questi due parametri e viene concluso che essi non sono interdipendenti.     

Chromatographic analysis of the urinary melanin pigment

Riassunto Le urine di un paziente affetto da melanoma maligno sono state analizzate con la tecnica cromatografica per studiare il pigmento melanico in esse contenuto. Usando come rivelatore lap-dimetilaminobenzaldeide di Ehrlich sono state riconosciute tre chiazze che si ritiene di attribuire alla melanina, composto poco solubile e separabile dal resto mediante sedimentazione.     

Adrenergic innervation of the intestinal smooth musculature

Riassunto Le ricerche istochimiche effettuate sull'innervazione adrenergica dell'intestino hanno dimostrato che fibre adrenergiche sono presenti non solo attorno ai neuroni e nelle maglie dei plessi mienterico e sottomucoso, ma anche nello spessore stesso dello strato muscolare interno e in intimo rapporto con elementi ghiandolari della tonaca mucosa. Vi è quindi la possibilità che sugli effettori ghiandolari e muscolari le fibre adrenergiche esercitino sia un'azione diretta sia un'azione indiretta attraverso i neuroni intramurali.

---

---

This work was supported by a grant from the Consiglio Nazionle delle Ricerche (Rome).     

9α-fluoro-11β-hydroxybenzo [d,e] testosterone 17-acetate. A modified steroid highly active on DMBA-induced mammary tumors in rats

Riassunto È stato preparato un nuovo analogo pentaciclico del testosterone e ne sono state saggiate le proprietà ormonali e l'attività nel test del tumore mammario indotto dal DMBA nel ratto. Il conposto ha dimostrato un'elevata attività antitumorale e una scarsa attività androgena.