An anticonvulsant effect of monoamine oxidase inhibitors

Zusammenfassung Inhibitoren der Monoaminoxydase haben eine antikonvulsive Wirkung, die mit einer Erhöhung des Serotonin-und Noradrenalingehaltes im Gehirn verbunden ist. Da anderseits Reserpin durch Freisetzung zu einer Verminderung dieser Amine im Gehirn fürhrt und die Krämpfe verstärkt, ist es wahrscheinlich, dass gewisse physiologisch aktive Amine bei der Entstehung experimenteller Konvulsionen eine entscheidende Rolle spielen. Die Resultate stützen die Annahme, dass gewisse Formen von Epilepsie auf eine lokale Störung im Stoffwechsel der Gehirnamine zurückzuführen sind.

---

---

Fellow, Life Insurance Medical Research Fund.     

Inhibition of secretion and secretory potentials in the submandibular gland of the cat by acetazolamide

Zusammenfassung Es wird eine Hemmung der Speichelflussrate in der Submandibularisdrüse der Katze durch den Kohlensäureanhydratasehemmstoff Acetazolamid hervorgerufen und gleichzeitig eine Hemmung der sekretorischen Potentialunterschiede über Azinuszellmembrane gemessen. Die Sekretionshemmung liesse sich durch die Hemmung der sekretorischen Potentiale, die ein Mass für einen aktiven Anionentransport ist, erklären.

---

---

We are greatly indebted to Dr. N. A.Thorn for his valuable help and criticism throughout this study.

---

The work was supported by a grant from the Danish State Research Foundation. — We thank Dr. C.Crone for loan of various equipment supplied by the F. L. Smidth Foundation and the Danish State Research Foundation.     

Inhibition of arylpyruvate oxidase by chelating agents

Zusammenfassung Die Hemmung der Phenylpyruvat- undp-Hydroxyphenylpyruvat-Oxydasen durch Chelat-Wirkstoffe wurde offenbar durch die Bildung eines Enzym-Wirkstoff-Komplexes verursacht, der bei Behandlung mit Kationen oder mit Sephadex trennbar ist. Die Reinigung des Enzyms führt zur Kupferanreicherung des Präparates, welches eine scheinbar funktionelle Einheit mit dem Enzym bildet.

---

---

This work was supported in part by Research Grant No. MH-02278 from the National Institute of Mental Health, U.S.P.H.S.

---

We wish to thank Dr.W. A. Bulen for helpful discussions about the mechanism of inhibition, and Dr.M. D. Armstrong for his encouragement during this project.     

Evidence that morphine increases dopamine utilization in corpora striata of rats

Zusammenfassung Nach Hemmung der Dopaminsynthese beschleunigte Morphin bei Ratten die Abnahme der Dopaminkonzentration im Corpus striatum. Dieser Effekt, der durch Naloxon gehemmt wurde, lässt sich durch eine Erhöhung des Dopamin-Umsatzes im Corpus striatum unter Einfluss von Morphin erklären.

---

---

Acknowledgements: The skilful technical assistance of Mrs.H. Kügler is gratefully acknowledged. I am indebted to the Endo Labs., Inc. Garden City, N.Y., USA, for a generous gift of naloxone.     

The influence of thymol on the sodium efflux in barnacle muscle fibres

Zusammenfassung Nachweis, dass Thymol sowie Coffein in der Barnakel-Muskelfaser eine primäre Hemmung mit nachfolgender Stimulierung des Natrium-Auswärtsstromes hervorruft.

---

---

Acknowledgment. This work was supported in part by grants from the Wisconsin Heart Association, the Office of Naval Research, and the National Science Foundation.Donna Brown is a Post-doctoral Fellow of the Wisconsin Heart Association.     

Neurosecretory flow in the perioesophageal tract ofjonespeltis splendidus (diplopoda,myriapoda)

Zusammenfassung Unterbrechung eines Schlundkonnektivs oberhalb des Konnektivkörpers des DiplopodenJonespeltis spledidus führt auf der operierten Seite zur Akkumulation von neurosekretorischem Material in hirnnahen Axonen und zu einer Entleerung des Konnektivkörpers. Eine entsprechende Durchtrennung des Konnektivs unterhalb des Konnektivkörpers hat keinen Einfluss auf den Füllungszustand des letzteren, führt aber im unterhalb der Operationsstelle gelegenen Konnektiv zu einer gewissen Akkumulation von Neurosekreten. Das neurosekretorische Material wandert offenbar hauptsächlich vom Gehirn her, aber auch aus dem Unterschlundganglion zu den Konnektivkörpern, die als Neurohämalorgane zu dienen scheinen.

---

---

I thank ProfessorK. K. Nayar for facilities, Dr.V. K. K. Prabhu for supervision of the work, the University of Kerala, the Ford Foundation and the Indian Council of Medical Research for financial assistance.     

Urinary excretion of methylated purines following inhalation of dimethyl sulphate

Zusammenfassung Nach Inhalation des alkylierenden Agens Dimethylsulfat wurden im Urin von Mäusen methylierte Purine in Mengen von etwa 0,3% der Dimethylsulfatdosis ausgeschieden. Auch bei einer 100-fachen Expositionsverminderung mit radioaktivem Dimethalsulfat wird ungefähr der gleiche relative Anteil an markierten Purinen eliminiert.

---

---

Acknowledgements: We thank Dr.P. D. Lawley of the Chester Beatty Research Institute for the gift of 3-methyladenine. This investigation is supported by a graht from the Swedish Medical Research Council.     

Some physical-chemical properties of the rabbit's ≪Sleep hemodialysate≫

Zusammenfassung Die hypnogene Aktivität des Schlafdialysates von Kaninchen hängt nicht von geringen Änderungen des pH, sondern von einer oder mehrerer Verbindungen des Dialysates ab. Diese Verbindungen verlieren anscheinend einen Teil ihrer Aktivität durch längeres Lagern im Kühlschrank, wiederholtes Einfrieren und Tauen sowie durch Lyophilisieren des frischen Dialysates. Sie sind keine Proteine höheren Molekulargewichtes, da solche die Membranen des Dialysiergerätes nicht passieren können. Schliesslich spricht die Empfindlichkeit der aktiven Verbindungen auf Hitze und extreme pH-Änderungen für eine Beziehung der hypnogenen Aktivität des Schlafdialysates zu spezifischen organischen Verbindungen von niedrigem Molekulargewicht.

---

---

Report at the Max Planck Institut für experimentelle Medizin, Göttingen (Department of Prof.W. Vogt).

---

We are very much indebted toW. Mehlhose, A. M. Hatt andB. Rösch for their technical help, to Dr.M. Fallert, Research assistant in our Institute, and Prof.H. Reber, Head of the Chemical Laboratory, Bürgerspital Basel, for their cooperation, to the Direction of Hoffmann La Roche AG, Basel and to the Ciba Stifung, Basel, for their financial help.     

Stasis-induced changes in platelet adhesiveness

Zusammenfassung Stauung des Blutkreislaufs mit Hilfe einer Druckmanschette (100 mm Hg) am Oberarm verursachte eine Veränderung der Blutblättchenadhäsivität im distal davon gelegenen Bereich des Kreislaufs. Nach einer Stauung von 3 min nahmen die in bezug auf die Hämatokritzunahme korrigierten Adhäsivitätswerte zu. Nach einer Stauung von 6 min war eine Rückkehr der korrigierten Adhäsivitätswerte zur Ausgangslage oder auf noch niedrigere Werte feststellbar. Im Blut, welches hauptsächlich aus den grösseren Venen herstammte, und im Blut aus dem Kapillargebiet waren die Veränderungen der Adhäsivität gleichgerichtet, jedoch verschieden gross.

---

---

This work was financially supported by the Sigrid Jusélius Foundation and the Finnish Medical Research Council.     

Investigations on the influence of aminoacetonitrile on connective tissue in the hamster

Zusammenfassung Aminoazetonitril entfaltet eine deutliche Wirkung am Bindegewebe des Goldhamsters. Diese Wirkung äussert sich in einer Verminderung der Zugfestigkeit von Wundgewebe. Die Mastzellen zeigten keine morphologischen Änderungen. Sowohl die Anreicherung von Radioschwefel im Wundgewebe wie die Konzentrationen von Hydroxyprolin und Hexosamin im Aortengewebe änderten sich nicht in signifikanter Weise.

---

---

Aided by grants from the Danish State Research Foundation, the Danish Rheumatism Association, and the Sigrid Juselius Stiftelse, Finland.     

The effect of isoxsuprine on the motility pattern of the isolated human myometrium

Zusammenfassung Isoxsuprine in einer Dosis zwischen 10 und 25 µg/ml Badflüssigkeit verursacht eine Hemmung der spontanen Beweglichkeit des isolierten nichtgraviden menschlichen Myometriums. Die Hemmung ist charakterisiert durch abgeschwächte Zusammenziehungen und durch verzögerte Entspannung. Ein Wechsel in der extrazellulären Kaliumkonzentration beeinflusst die Empfindlichkeit oder das Reaktionsmuster des Myometriums gegen Isoxsuprine nicht.

---

---

Financial support from the Lalor Foundation is thankfully acknowledged; as well as the skilful technical assistance of MissA. Wallbrink.     

A new pseudoabnormal hemoglobin in hemolytic anemias

Zusammenfassung Es wird ein pseudoanomales Hämoglobin beschrieben, das bei Zirkulation von freiem Hämoglobin im Plasma entsteht und im Urin ausgeschieden wird. Es handelt sich um eine sekundäre Veränderung des Blutfarbstoffes, die von der Haptoglobin- und Glutathionbindung verschieden ist.

---

---

This investigation was supported by a grant from the Swiss National Foundation for the Development of Scientific Research. The technical assistance of MissL. Bargetzi and MissC. Perner is gratefully acknowledged.     

The effect of high phenylalanine concentration on the formation of DOPA from phenylalanine and tyrosine by tyrosine hydroxylase

Zusammenfassung Auf der Basis gegenseitiger Hemmung von Phenylalanin konnte die enzymatische Bildung des DOPA über Phenylalanin und Tyrosin mittels Tyrosinhydroxylase untersucht werden. Eine 70%ige Hemmung der enzymatischen DOPA-Bildung ergab sich im Fall der dreissigfachen Konzentration des Phenylalanin. Die Möglichkeit einer Hemmung der Norepinephrin-Bildung in Phenylketonurie wird diskutiert.     

Electron microscope and optical diffraction studies on glycerol-extracted insect flight muscle fibres relaxed by pyrophosphate

Zusammenfassung Elektronenmikroskopische Aufnahmen von einfacher Filament-Lagen Mg-Pyrophosphaterschlaffter Fasern der dorsolongitudinalen Flugmuskulatur vonLethocerus spec. gleichen weitgehend dem Bild ATP-erschlaffter Muskeln. Optische Transformationen scheinen dagegen die Charakteristika von ATP-erschlafften Fasern und solchen, die sich im Rigor mortis befinden, zu kombinieren. Die Überführung der Fasern aus einer Mg-Pyrophosphat- in eine Rigor-Lösung stellte das Rigor-Muster wieder her.

---

---

Supported by a short term fellowship of the EMBO to one of us (G.B.).

---

Acknowledgment. We are greatly indebted to Dr.Louise N. Johnson, P. Eagle andL. J. Stumpp, Oxford, Dept. of Zoology, for their help with the optical diffraction measurements, to Mrs.Hiltrud Gülker for her expert technical assistance and to Prof.Pringle and Dr.R. T. Tregear for their hospitality and many helpful discussions and criticism.     

Failure ofl-phenylalanine to prevent benzene-induced pancytopenia

Zusammenfassung In 2 Gruppen von Kaninchen wurden mittels s.c. Benzolinjektionen aplastische Anämien induziert. Bei der 2. Gruppe wurde gleichzeitigl-Phenylalanin verfüttert. Weder im Auftreten der peripheren Panzytopenie noch in der autoradiographisch erfassten Hemmung der DNS-Synthese waren signifikante Unterschiede vorhanden, undl-Phenylalanin erscheint auch in der Verhinderung der benzolinduzierten aplastischen Anämie wirkungslos.

---

---

This study was supported by a grant of the Swiss National Foundation for Scientific Research (No. 4003).     

A negative inotropic response of cat atria to sympathetic nerve stimulation or norepinephrine

Zusammenfassung Isolierte, sympathisch innervierte Katzenvorhöfe wurden durch den rechten Nervus accelerans mit Impulsen von 1–5 msec Dauer und mit einer Frequenz von 0.5–60 Impulsen/sec stimuliert. In allen Präparaten wurde eine positiv chronotrope Wirkung beobachtet, während nur in 52% der Fälle eine inotrope Wirkung nachweisbar war. Bei 26% war die Kontraktionsstärke nicht beeinflusst, während bei 22% eine negativ inotrope Wirkung festgestellt wurde, für deren Variieren bis jetzt keine Erklärung gefunden werden konnte.

---

---

Formerly pre-doctoral Fellow (U.S.P.H.S. Grant No. 5-T4-CA-5012).

---

Pre-doctoral Fellow (U.S.P.H.S. Grant No. 5-T4-CA-5012).

---

Established investigator of the American Heart Association.     

Potentiation of fever,produced by intravenous leucocyte pyrogen,following the injection of paraffin oil in the cerebral ventricles of the unanesthetized rabbit

Zusammenfassung Potenzierung und Verlängerung der Wirkung des i.v. injizierten (Kaninchen) Leukozyten-Pyrogens konnte durch die sterile intraventrikuläre (laterale Ventrikel) Injektion von Paraffinöl ausgelöst werden, dies im Vergleich mit der Wirkung des Pyrogens bei mit Paraffinöl nicht behandelten Tieren. Diese Ergebnisse bringen eine Grundlage für ein besseres Verständnis des pyrogenen Wirkungsmechanismus von Leukozyten-Pyrogen.

---

---

This work was supported by Medical Research Council of Canada. We thankT. Malkinson for his valuable technical assistance.     

Migration of “storage PNA” from cotyledon into growing organs of bean seed embryo

Zusammenfassung Die in den Kotyledonen der LeguminoseVigna sesquipedalis als «Reserve-PNA» reichlich gespeicherte Pentosenukleinsäure (PNA) nimmt rasch ab, sobald der Same zu keimen beginnt. In den frühen Stadien der Keimung ist die Abnahme des «Reserve -PNA» scheinbar aufgehoben durch die Zunahme des PNA in den wachsenden Geweben des Keimlings, während später, wenn das Alter der Gewebe sich erhöht, die Gesamtzunahme an PNA in den wachsenden Geweben allmählich die PNA-Abnahme in den Reserveorganen überwiegt. Kotyledonen, die von den Keimlingen abgetrennt und auf feuchtem Filtrierpapier geeignet warm gehalten wurden, zeigen praktisch keine Abnahme im Gehalt an «Reserve-PNA».Wenn Samen zuerst mit einer Phosphatlösung behandelt werden, die P³² enthält und dann zum Keimen gebracht werden, so findet man die Radioaktivität nicht nur im akkumulierten PNA der wachsenden Gewebe, sondern auch in dem im Abbau begriffenen PNA der Kotyledonen. Auf diesen Tatsachen fussend, wird die Möglichkeit einer makromolekularen Wanderung des «Reserve-PNA» von den Kotyledonen in den Keimling kurz diskutiert.

---

---

We are indebted to Dr.Ch. Koyama, Chemical Institute of Nagoya University, for the use of a Lauritsen apparatus, and also to Dr.A. Sibatani, Laboratory of Cytochemistry, Yamaguti Medical School, for his valuable suggestions during this work. P³² used in this experiment was provided by Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge, Tennessee, U.S.A.     

Histotopochemistry of ascorbic acid during the formation of carrageenin granuloma

Zusammenfassung Es wird die Histotopochemie der Askorbinsäure im Laufe der Karagenin-Granulombildung untersucht. Die Askorbinsäure ist an die Fibroblasten, eventuell an die junge Faserstruktur gebunden, die sich in einer unmittelbaren Nähe des Fibroblasten-Cytoplasmas befindet. Es wird angenommen, dass sich die Askorbinsäure an der Hydroxylation von Prolin oder Lysin beteiligt, und dass dieser Prozess am intensivsten in den Fibroblastenzellen vor sich geht.

---

---

Acknowledgment: I should like to thank Ing. B.Cmuchalová of the laboratories of Dr. M. Chvapil for supplying the experimental material.     

Alterations in lipid metabolism following trauma in rabbits

Zusammenfassung Nach Knochenverletzung beim Kaninchen kommt es im Blut zu einer drastischen Erhöhung der gesamten Lipide, freien Fettsäuren und des Cholesterols, während die Veränderungen des Serum-Phospholipids nur geringfügig ist. Die Erhöhung bleibt bis zum 9. Tag nach erfolgtem Knochenbruch.

---

---

Acknowledgments. We are thankful to Dr.L. M. Singh, Officer Incharge, Surgical Research Laboratory, Institute of Medical Sciences for providing all the facilities.