Absence de correlation entre serotype et lysotype chezPseudomonas aeruginosa

Zusammenfassung Kaninchen wurden mit den thermostabilen Antigenen einesPseudomonas aeruginosa-Stammes immunisiert. Der Stamm mit den O-Faktoren 4a und 10a nachLanyi gehört einem oft gefundenen Lysotyp an. Das gewonnene Serum agglutiniert einen Teil derPseudomonas aeruginosa-Stämme aus dem Kantonsspital Lausanne bei Verdünnungen von mindestens 1/160 oder mehr, den anderen Teil der Stämme jedoch nicht. Die Lysotypen-Verteilung in beiden serologischen Gruppen zeigt, dass keine Beziehungen zwischen Lysotypie und Serotypie festgestellt werden können, zumindest solange man ein bifaktorielles Serum verwendet.

---

---

Le matériel présenté dans ce travail fait partie de la thèse de E. Sakellarides (Contribution à l'étude dePseudomonas aeruginosa) présentée pour le doctorat en médecine à la Faculté de Médecine de l'Université de Lausanne (1971).     

Degree of allogeneic histoincompatibility assayed by the hemolytic plaque technique

Zusammenfassung Es wurden in vitro die Wechselwirkungen von Milzzellen verschiedener allogener Mausstämme untersucht. Als Indikator für die cytotoxische Wirkung der lymphoiden Zellen wurde die Fähigkeit dieser Zellen, in vitro Antikörper zu bilden, herangezogen (Methode vonMishell undDutton). Es hat sich dabei gezeigt, dass bei ausgeprägter gegenseitiger Histoinkompatibilität die Zahl der Plaque formenden Zellen erniedrigt ist. Bei geringer Histoinkompatibilität war die Zahl der Plaque formenden Zellen unverändert oder leicht erhöht.

---

---

On leave of absence from National Institute of Radiological Sciences, Chiba (Japan).     

Enzymatic degradation of human lipoproteins by mycoplasmas

Zusammenfassung Die lipolytische Enzymaktivität saprophytärer und tierpathogener Mykoplasmenstämme wurde immunelektrophoretisch untersucht, wobei als Substrat menschliches Serum diente. Dabei wurde bei einigen Stämmen die Fähigkeit zum Abbau von ₁-Lipoprotein und von-Lipoprotein gefunden.

---

---

We thank Prof. H.Brandis for his interest in this work.     

Drosophila tumors and the structure of larval lymph glands

Zusammenfassung Die larvalen Lymphdrüsen von 3 tumorfreien und 2 erblich tumorösen Stämmen vonDrosophila melanogaster wurden untersucht, um Zusammenhänge zwischen dem Auftreten erblicher und durch Injektion zellfreier Extrakte induzierter melanotischer Bildungen zu prüfen. Es wurde gefunden, dass die Lymphdrüsen der getesteten erblich tumorösen Stämme stärkere Auflösungserscheinungen zeigen als die der tumorfreien Teststämme. Die im Vergleich zu Berlin wild lockerere Struktur der Lymphdrüsen vonyw wird als mitverantwortlich für die bei den Versuchen zur Induktion melanotischer Bildungen inyw (positiv) und Berlin wild (negativ) beobachtete Wirtsspezifität angesehen.     

Studies on the rate of excretion ofAulacophora foviecollis lucas., the red pumpkin beetle (Coleoptera: Chrysomelidae)

Zusammenfassung Exkretionsrate und Konsistenz der Excreta normal gefütterer und hungertnder Individuen des phytophagen KäfersAulacophora foviecollis Lucas. wurden untersucht. Alle normal gefütterten Käfer produzieren Excreta, normalerweise flüssige, halbfeste und feste, bei 35 °C aber nur feste. Die Exkretionsrate ge-fütterter Käfer ist bedeutend höher als jene von Hungertieren, die entweder keine oder dann nur feste Exkremente ausscheiden.

---

---

The authors are indebted to Prof. H. S.Chaudhry for providing necessary facilities for the work.     

Comparative studies of male genital structures of hybrids and their parental species

Zusammenfassung Körperfarbe und Strukturen des Genitalapparates sowie der Geschlechtskämme des 1. Beinpaares männlicher Hybriden aus reziproken Kreuzungen vonDrosophila bipectinata x D. malerkotliana werden beschrieben. Die Hybriden zeigen intermediäre Merkmale, wobei vergleichend die Körperfarbe mehrD. malerkotliana, die Geschlechtskämme mehrD. bipectinata ähnlich sind.

---

---

Acknowledgments. The author is thankful to the U.G.C. for extending financial assistance and to Prof.J. P. Thapliyal, Head of the Department for facilities.     

A scanning electron microscope method for the examination of glass microelectrode tips either before or after use

Zusammenfassung Mikroglaselektroden wurden im rasterelektronenmikroskopischen Dunkelfeld transmissionsoptisch ohne Metallbeschichtung untersucht, wobei die Elektroden nicht beschädigt werden und für physiologische Ableitungen wieder benützt werden können.

---

---

I wish to thankR. D. Purves for his advice and for the use of the resistance measuring equipment. This work was supported by the Australian Research Grants Committee and the National Heart Foundation of Australia     

Heterogeneity of lactate dehydrogenase in the developing and adultXenopus laevis daud

Zusammenfassung Das Isoenzymmuster der Laktatdehydrogenase (LDH) wurde mittels Agar-Gel- und Stärke-Gel-Elektrophorese untersucht. Unbefruchtete Eier und Entwicklungsstadien vom 2-Zell-Stadium bis zum 15. Tag wurden als Totalextrakte analysiert; vom 15. Tag an wurden einzelne Organe geprüft und bis ins Adultstadium verfolgt. Die Entwicklung der LDH-Muster ist gekennzeichnet durch Zu- und vorübergehende Abnahme der Anzahl Isoenzyme und durch Verlagerungen der Aktivitäts-Intensitäten. Adultorgane weisen 7 Isoenzyme auf mit Stärke-Gel-Elektrophorese und deren 9 mit der Agar-Gel-Methode; dies steht im Gegensatz zu Untersuchungen an den übrigen Vertebraten-Gruppen, die in der Regel ein LDH-Muster von 5 Komponenten aufweisen.

---

---

This paper is dedicated to Prof. Dr.A. Portmann on the occasion of his 70th birthday.     

The influence of magnesium and calcium ions on the force produced in rigor muscle

Zusammenfassung Die Rigorspannung glycerinextrahierter Skeletmuskelfasern (Caiman crocodilus) und fibrillärer Insektenflugmuskelfasern (DLM) (L. maximus) konnte durch Zugabe von zweiwertigen Kationen und pH-Erniedrigung reversibel erniedrigt werden sowie durch pH-Erhöhung und Zugabe von Sulfationen erhöht werden. Da unter ähnlichen Bedingungen im Rigor Veränderungen des Abstandes von Aktin- und Myosinfilamenten nachgewiesen wurden^4,5, wurden die beobachteten Spannungsänderungen im Rigor auf Grund neuerer Crossbridgemodelle^3,9 diskutiert.

---

---

We are grateful to Prof. Dr.J. C. Rüegg for helpful suggestions.

---

Supported by Deutsche Forschungsgemeinschaft, Grant No. Ru 154/7.     

High angle X-ray diffraction and chemical studies on the nature of fibrous glia

Zusammenfassung Gliafasern wurden chemisch und röntgenographisch untersucht. Aminosäureanalyse und Ultraviolett-Absorption erlauben folgende Feststellungen: Die vonWilke undKircher angenommene Identität von Gliafasern und Fibrin kann nicht bestätigt werden; die Glia widersteht einer 0,1n NaOH Lösung bei 100°C, während Fibrin unter den gleichen Bedingungen rasch gelöst wird; ausserdem sind Glia und Fibrinogen hinsichtlich Aminosäurekomponenten und UV.-Absorption vollständig verschieden. Es bestehen dagegen interessante Ähnlichkeiten zwischen Glia und Keratinen: UV.-Absorption der Glia und des menschlichen Haarkeratins sind fast identisch. Gliafasern enthalten verschiedene Aminosäuren (Glutaminsäure, Asparaginsäure, Valin, Phenylalanin, Glycin) in ähnlichen Mengen wie die Keratine.Ferner finden sich im Gliagewebe Lipoide zu etwa 15% des Trockengewichtes. Die röntgenographische Untersuchung bestätigt die Gegenwart von Lipoiden und weist den Proteinen der Glia die-Konfiguration der k-e-m-f-Gruppe der faserigen Proteine zu. Gliafasern erleiden durch Streckung im Wasserdampf eine typische--Umwandlung.

---

---

From the Institute of normal Anatomy, University of Milan, Italy (Director Prof.A. Bairati), and the Clinic for Occupational Diseases, University of Milan (Director Prof.E. C. Vigliani). The Siemens Kristalloflex III X-ray apparatus, which has been used in this research, is part of the equipment of the Industrial Hygiene Laboratory of the Montecatini Co., attached to the Clinic for Occupational Diseases.     

Differences in teratogenic response and in capacity to repair in embryos of two inbred strains of mice

Zusammenfassung Die Wirkung des Farbstoffes Trypanblau auf die embryonale Entwicklung von 2 Mäusestämmen, des C57B1/6 Stammes und des Swiss-Albino-Stammes, wurde untersucht und die Ergebnisse wurden miteinander verglichen. Embryonen der beiden Stämme reagierten in verschiedener Weise auf Trypanblau. Die Injektion des Farbstoffes führte zum vollständigen Entwicklungsstillstand aller C57B1/6-Embryonen, während bei Swiss-Albino-Embryonen hauptsächlich Kopf-, Gehirn-und Schwanzabnormitäten auftraten. Bei Swiss-Embryonen nahm die Schwere der Abnormität mit fortschreitendem Alter der Embryos beträchtlich ab, obwohl die Anzahl pro Wurf unverändert blieb. Keine Veränderung in der Zahl der Abnormitäten wurde in älteren C57B1/6-Embryonen beobachtet. Die verschiedenartige Reaktion der beiden Stämme auf Trypanblau ist vielleicht darauf zurückzuführen, dass genetisch bedingte Unterschiede in der Fähigkeit, zerstörtes Gewebe während der embryonalen Entwicklung zu reparieren, vorhanden sind.

---

---

Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts in the Graduate Division of the College of Liberal Arts and Science of the City College of the City University of New York.     

The umbrellar growth process in the leptomedusaePhialidium hemisphaericum (Syn.Campanularia johnstoni)

Zusammenfassung Das Wachstum der umbrellaren Gewebe bei der HydromedusePhialidium hemisphaericum wurde durch lokale Anfärbung mit dem Vitalfarbstoff Bismarckbraun untersucht. Die Wachstumsregion, welche ex- und subumbrellare Gewebe bildet, liegt am Rande der Medusenglocke in der Nähe des Ringkanales. Gewebewanderungen konnten keine festgestellt werden. Die möglichen Folgen der unterschiedlichen Wachstumsvorgänge bei Polyp und Meduse werden diskutiert.

---

---

These investigations were supported by the «Schweizerischer Nationalfonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung» No. 3.205.69.     

The enhancing effect of EDTA on the antibacterial activity of nalidixic acid againstPseudomonas aeruginosa

Zusammenfassung Die antibakterielle Wirkung von Nalidixinsäure und vergleichsweise die von Penbritin, Neomycin und Ajatin gegenPseudomonas aeruginosa wurde durch Subkulturen untersucht. Die Nalidixinsäure allein zeigte nach einigen Passagen eine nur sehr geringe antibakterielle Wirkung, in Kombination mit EDTA wurde diese Wirkung aber wesentlich erhöht. Gleichartig konnte bei den andern mit EDTA kombinierten Stoffen eine markant gesteigerte antibakterielle Aktivität gegen 3 geprüfte mikrobielle Stämme nachgewiesen werden.     

The effect of hyperthermia applied in the given stages of pregnancy on the number and form of vertebrae in the offspring of white mice

Zusammenfassung Trächtige Mäuseweibchen wurden in der Zeit zwischen dem 7 1/2ten und 12 1/2ten Tag der Gravidität im Hyperthermieverfahren während 20 h auf einer Körpertemperatur von 40–41 °C gehalten. Bis jetzt wurden von 75 Versuchstieren insgesamt 372 Junge erhalten und 186 untersucht. 48 Jungtiere zeigten angeborene Missbildungen der Wirbelsäule: Reduktion der Wirbelzahl, Anomalien der Wirbelkörper, Wirbelbogen, sowie der Rippen.

---

---

The author is deeply indebted to Prof. J.Orska for the most valuable advice given in the course of the experiments.     

Electrical responses of astrocytic glia from the mammalian central nervous system cultivatedin vitro

Zusammenfassung Einzelne Astrozyten in Gewebekulturen vom Klein-und Mittelhirn junger Katzen wurden elektrophysiologisch untersucht. Ableitungen mit Mikroelektroden, die unter mikroskopischer Kontrolle in die Gliazellen eingestochen waren, zeigten Ruhepotentiale ähnlich den aus Nerven- und Muskelfasern bekannten. Durch isolierte Umspülung der Gliazellen mit isotonischer KCl-Lösung konnten diese Ruhepotentiale aufgehoben werden. Elektrische Reizung der Gliazellen verursachte eine temporäre Reduktion des Ruhepotentials für 4–5 s. Es werden Angaben gemacht über die Reaktion der Gliazellen nach Kokainisierung und nach Urethannarkose.

---

---

This investigation was supported in part by a research grant (PHS B-364[C4]) from the National Institute of Neurological Diseases and Blindness, of the National Institutes of Health, Public Health Service, administered byC. M. Pomerat.

---

Visiting in Galveston.     

The structure-antimicrobial relation of depsipeptides

Zusammenfassung Die Beziehungen zwischen Struktur und antimikrobieller Aktivität in der Reihe der Depsipeptide wurden untersucht. Cyclotetradepsipeptide sind praktisch inaktiv. Die grösste Aktivität besitzen die Cyclohexadepsipeptide mit regulärer Oxy- und Aminosäurensequenz. Eine weitere Vergrösserung des Depsipeptidringes führt zu einem Abfall der biologischen Aktivität. Cyclohexadepsipeptide mit irregulärer Oxy- und Aminosäurensequenz sind völlig inaktiv.

---

---

Communication XXVII in the SeriesStudies in Depsipeptide Chemistry.     

Substantivity and other factors responsible for formazan patterns in dehydrogenase histochemistry

Zusammenfassung Es wurden substantive Eigenschaften verschiedener Mono- und Ditetrazoliumsalze gegenüber Gewebebestandteilen im Schnittpräparat untersucht. Ditetrazole werden im allgemeinen stärker vom Gewebe adsorbiert als Monotetrazole. Ausnahmen bilden Monotetrazole mit polaren Substituenten oder Azobenzol-Resten in 3-Stellung. Ditetrazole mit elektronegativen Gruppen in 2-Stellung werden stark von Lipoprotein-Strukturen adsorbiert und zeigen in Modellexperimenten Substantivität für ungesättigte Lipoide. An verschiedenen Beispielen wird die Bedeutung substantiver Tetrazol-Eigenschaften für die Lokalisation von Dehydrogenaseaktivität im Schnittpräparat dargelegt. Die Lokalisation enzymatisch gebildeten Formazans ist im Falle von substantivem Tetrazol ein Ausdruck für die Adsorption der Farbstoffvorstufe an bestimmte Gewebekomponenten. Im Falle von nichtsubstantivem Monotetrazol besteht die Möglichkeit zur Bestimmung von Orten intrazellulärer Enzymaktivität ohne unspezifische Anfärbung von Gewebsbestandteilen. Die Bedeutung der stark voneinander abweichenden Eigenschaften von in der Histochemie gebräuchlichen Tetrazoliumsalzen für die Darstellung intra-und extramitochondrialer Aktivität wird diskutiert.

---

---

Acknowledgments. We are indebted to ProfessorH. Beyer for the gift of MTT, to Dr.A. M. Seligman for Nitro-BT, to Dr.A. W. Nineham for M and B 1762 A and 1767 and to Dr.G. Glenner for BCT. We are grateful to Dr.G. Popják for assistance in the preparation of cell fractions. One of us (A. G. E. P.) is in receipt of a Grant in Aid from the Medical Research Council.     

Effect of nicotine on the transmembrane potential and contractility of isolated rat atria

Zusammenfassung Die Wirkungen von Nikotin auf die Kontraktilität und die Membranpotentiale des Rattenatriums wurden untersucht. Nikotin (5 × 10^–4 M) erhöhte gleichzeitig die entwickelte Spannung sowie die Dauer und Fläche des Aktionspotentials. Ein möglicher Zusammenhang dieser Änderungen mit der erhöhten Kontraktilität wird diskutiert.

---

---

Deceased 22 July 1966.     

The penetration of the membrane of mitochondria,obtained from livers of adult or old rats,by different anions

Zusammenfassung Alter und Fettzustand von Ratten wurden variiert und die Permeabilität von Rattenleber-Mitochondrien für einige Anionen untersucht, wobei zum Teil signifikante Unterschiede festgestellt wurden.

---

---

Acknowledgment. The authors are grateful to Mrs.Katalin Dankai and Mr.A. Sali for the expert assistance.     

Distribution of antibiotic-producing actinomycetes in danish soils

Zusammenfassung 660Streptomyces-Stämme wurden von natürlichen dänischen Standorten isoliert und auf ihre antibiotische Aktivität untersucht. Ablagerungen von Tang, waldbedecktem Kreidefelsboden sowie altem Grasland gaben die grössten Werte.