Growth of follicular cells in aphids. A cytophotometric and autoradiographic study

Riassunto I nuclei delle cellule follicolari degli Afidi mostrano nell'ambito di uno stesso tollicolo variazioni pressochè continue nel contenuto di DNA. Dopo brevi intervalli di tempo dall'iniezione di timidina tritiata, una elevata percentuale di questi nuclei risulta marcata. È stata fatta l'ipotesi che ogni ciclo di poliploidizzazione in questi nuclei si componga di un lungo periodo di sintesi di DNA seguito da uno breve di intersintesi. La lunghezza del periodo sintetico è dovuta presumibilmente all'asincronia nella sintesi di DNA che esiste tra i vari elementi cromatici in uno stesso nucleo.     

Isolation and characterization of hallachrome,a red pigment from the sea wormHallaparthenopeia

Riassunto Viene descritto l'isolamento e la caratterizzazione dello Hallacromo, il pigmento epiteliale del verme marinoHalla parthenopeia che è stato oggeto di numerose ricerche fin dal 1931. Sulla base dei risultati ottenuti si può concludere che il pigmento, contrariamente a quanto riportato da altri Autori, è un metilmetossi-ossi-1, 2-antrachinone (I). Sono in corso ulteriori ricerche per giungere alla definizione completa della struttura del pigmento, che è il primo antrachinone rinvenuto in natura non sostituito nelle posizioni 9 e 10.

---

---

This investigation was supported by a grant from Laboratorio per la Chimica e Fisica di Molecole di Interesse Biologico del C.N.R., Napoli.     

Aggregation of cells isolated from vegetalized and animalized sea urchin embryos

Riassunto Blastule diParacentrotus lividus trattate con LiCl (vegetalizzate) o con ZnSO₄ (animalizzate) sono state disaggregate con la tecnica precedentemente descritta.Le cellule da blastule vegetalizzate si riaggregano in masse solide che non differenziano nè scheletro nè intestino. Quelle da blastule animalizzate danno origine a vescicole ciliate. Tentativi di combinazione di cellule da blastule animalizzate e vegetalizzate in un caso hanno dato origine ad aggregati con abbozzi di scheletro.     

Occurrence of an eledoisin-like polypeptide (physalaemin) in skin extracts ofPhysalaemus fuscumaculatus

Riassunto Gli estratti di pelle fresca o secca diPhysalaemus fuscumaculatus contengono una sostanza attiva di natura polipeptidica, laphysalaemina, dotata di potente azione ipotensiva e di intensa azione stimolante su alcuni muscoli lisci extravasali. La physalaemina è facilmente distinguibile, mediante saggi paralleli, da tutti gli altri polipeptidi biogeni finora noti, compresa la eledoisina che alla physalaemina s'accosta per parecchie delle sue azioni farmacologiche.

---

---

Supported by grants from the Consiglio Nazionale delle Ricerche, Roma, and the Rockefeller Foundation, New York.     

Regeneration of the testes in the clawed toad (Discoglossus pictus Otth.) after complete surgical removal

Riassunto Dopo ablazione totale dei testicoli inDiscoglossus pictus si ha rigenerazione. Nei testicoli rigenerati si riscontrano spermatociti in tutti gli stadi di sviluppo e talvolta anche spermi. È avanzata l'ipotesi che la rigenerazione avvenga a partire da cellule somatiche degli spermidutti.

---

---

With a contribution from the C.N.R.     

Immuno-cyto-adherence tests inXenopus laevis daud

Riassunto Si è studiata la natura delle cellule immunologicamente competenti della milza diX. laevis Daud. Mediante la tecnica della immuno-cito-aderenza, si è potuto constatare che tali cellule estratte da milze di animali immunizzati con globuli rossi di pollo e coniglio, rispondono ad uno solo o ad ambedue gli antigeni, che la percentuale delle cellule che reagiscono sia contro le emazie di coniglio che di pollo è di molto superiore a quella dei mammiferi e che tale percentuale non varia al variare delle dosi di antigene somministrato.     

Structure and pharmacological actions of physalaemin,the main active polypeptide of the skin ofPhysalaemus fuscumaculatus

Riassunto Viene descritto il procedimento che ha permesso l'isolamento e il chiarimento della struttura chimica dellafisalemina, il principale dei polipeptidi attivi della pelle diPhysalaemus fuscumaculatus, anfibio dell'Argentina. La fisalemina, strettamente vicina all'eledoisina anche da un punto di vista chimico è, come questa, dotata di potente azione sulla muscolatura liscia vasale ed extravasale. Essa è nettamente distinguibile, mediante saggi paralleli, da tutti gli altri polipeptidi biogeni finora noti.

---

---

Supported in part by a grant from the Consiglio Nazionale delle Richerche, Roma.     

Pathogenesis of gastro-intestinal symptomatology during poisoning byAmanita phalloides

Riassunto L'iniezione di -amanitina causa nel cane una gastroenterite con vomito e diarrea. Pertanto, contrariamente a quello che si credeva, la sintomatologia gastrointestinale nell'avvelenamento umano daAmanita phalloides è con molta probabilità provocata da questa tossina.

---

---

The authors thank Prof. Th.Wieland for the generous gift of -amanitin. This investigation was supported by a grant from the Consiglio Nazionale delle Ricerche.     

Diminution of 5-hydroxytryptamine in thrombocytesin vitro by chlorpromazine and related compounds

Riassunto Cloropromazina, imipramina, cloroprotixene e amitriptilinain vitro diminiscono la 5-idrossitriptamina (5HT) endogena nei trombociti di coniglio e, per quanto si è visto, anche in quelli umani. Nel plasma di coniglio pretrattato con isocarbossazide, inibitore della mono-amino-ossidasi, si osserva un corrispondente aumento di 5HT. Cocaina, -metil-dopa e triptamina hanno un effetto meno pronunciato sulla 5HT delle piastrine.

---

---

Guest worker from the Istituto di Patologia sp. Medica dell'Università di Bologna (Italy).     

In vivo intestinal absorption of sugars and electrolytes

Riassunto Nell'intestino tenue di ratto in vivo è stato osservato che la concentrazione intracellulare di glucosio o di 3-O-metilglucosio, durante l'assorbimento di questi zuccheri, è sempre minore che nel siero. Ciò lascia presumere che esista una pompa per l'estrusione degli zuccheri a livello della membrana serosale delle cellule assorbenti intestinali.

---

---

This work was supported by a research grant of the Consiglio Nazionale delle Ricerche (CNR), Rome.     

In vitro guanidino-resistance and guanidino-dependence of poliovirus

Riassunto Il virus poliomielitico può essere reso,in vitro, guanidino-resistente se propagato serialmente in culture cellulari contenenti dosi crescenti di guanidina. Proseguendo nei passaggi seriali in presenza delle dosi massime di guanidina tollerate dalle cellule, si ottiene un ceppo di polio virus che si sviluppa assai meglio in terreni contenenti la sostanza che non in terreni che ne siano privi.Tale caratteristica, che richiama quella della antibiotico-dipendenza di alcuni schizomiceti, sembra deporre per una autonomia del virus rispetto alla cellula ospite maggiore di quanto sinora ritenuto.     

Sex ratio and geographic parthenogenesis inMacrobioutus (tardigrada)

Riassunto InMacrobiotus esistono popolazioni bisessuate con un rapporto-sessi di circa 11. Due specie (M. richtersi eM. hufelandii), che in alcune località sono bisessuate, in altre presentano popolazioni prive di maschi. L'esame cariologico diM. richtersi mostra che la popolazione partenogenetica è triploide e che le uova maturano in assenza di meiosi.     

Relationship of gasserian cells to extraocular muscle proprioception in lambs

Riassunto È stato isolato nel ganglio semilunare dell'agnello un limitato gruppo di cellule la cui scarica unitaria è tipicamente ed esclusivamente modificata dallo stiramento di singoli muscoli oculari. Tali risposte sono del tipo di quelle indotte dai fusi neuromuscolari. Si trae la conclusione che nel ganglio di Gasser dell'agnello si trovano i pirenofori di fibre che provvedono alla sensibilità propriocettiva dei muscoli estrinseci dell'occhio.     

Presence of sialopolysaccharidic components in egg gelatinous mantle ofRana latastei andBufo vulgaris

Riassunto Sono stati studiati con analisi biochimiche gli involucri ovulari diR. latastei eB. vulgaris, soprattutto in relazione alla presenza di esosamine e acidi sialici. Sono presenti sia glucosamina che galattosamina con un rapporto inR. latastei di 11,3 e inB. vulgaris di 18,8. Gli acidi sialici sono contenuti in quantità elevata cosî pure il glucosio, mentre sono assenti acido glucuronico e SO₄ ^––. Si è potuto quindi concludere che negli involucri ovulari delle due specie considerate sono presenti sialofucopolisaccaridi con quantità variabili di esosamine.     

Microbial degradation of aliphatic branched compounds: Isobutyric, 2,2-dimethylmalonic and 2,2-dimethylsuccinic acids

Riassunto Da colture di arricchimento si è isolato un ceppo diPseudomonas putida capace di crescere in presenza di acido isobutirrico, unAchromobacter sp. capace di crescere in presenza degli acidi 2,2-dimetilmalonico e isobutirrico e un altroAchromobacter sp. capace di crescere in presenza degli acidi 2,2-dimetilsuccinico, 2,2-dimetilmalonico ed isobutirrico. Esperienze di induzione sequenziale hanno dimostrato che l'acido 2,2-dimetilmalonico viene degradato ad acido isobutirrico per decarbossilazione enzimatica.

---

---

This work was supported by a grant of C.N.R. for the International Biological Program.     

Four-layered membrane in the plastids of galls ofCuscuta australis

Riassunto Nelle cellule delle galle dei fusti diCuscuta australis (causate da un curculionide) sono presenti plastidi che, indipendentemente dal loro grado di sviluppo, sono delimitati da 4 membrane, appaiate 2 a 2. La distanza fra la membrana più esterna e quella più interna è molto simile a quella che si osserva fra le normali doppie membrane dei plastidi, mentre le membrane di ogni coppia sono molto più ravvicinate.     

Histochemistry of glutamic-oxaloacetic transaminase in mouse liver during MHV-3 infection

Riassunto Gli autori hanno studiato istochimicamente il comportamento dell'attività GOT nel fegato di topi infettati con virus MHV-3. Alla 48° ora dall'infezione si ha un notevole aumento dell'attività enzimatica, strettamente legato alla necrosi parenchimale. Tale aumento è maggiore nei fegati con necrosi focale che non in quelli con necrosi sub-massiva. Vengono discussi i reperti istochimici e le loro correlazioni con i valori dell'attività GOT nel siero degli animali infettati e con i dati biochimici riportati da altri Autori.

---

---

The skilled technical assistance ofMr. R. Gentile is gratefully acknowledged.

---

In this paper the following abbreviations are used: GOT, glutamicoxaloacetic transaminase; GPT, glutamic-pyruvic transaminase.     

Metabolism of pyridoxal phosphate in the liver of hypo- and hyperthyroid rats

Riassunto È stata determinata nel fegato di ratti normali, ipotiroidei ed ipertiroidei l'attività degli enzimi che portano alla sintesi del piridossalfosfato, la piridossalcinasi e la piridossaminfosfatoossidasi, e del primo enzima che ne catalizza la demolizione, una fosfatasi. In condizioni di ipertiroidismo sono aumentate la piridossalcinasi e la fosfatasi, mentre la ossidasi è invariata; nell'ipotiroidismo invece non si osservano modificazioni significative. La quantità di acido piridossico escreta con l'urina è diminuita nell'ipotiroidismo e aumentata nell'ipertiroidismo.

---

---

This investigation was supported by Research Grant No. AM-05676 from the United States Public Health Service.     

A possible role of microtubules in the C cells secretory mechanism

Riassunto Le modalità di secrezione dei granuli contenenti Calcitonina da parte delle cellule C sono state studiate in tiroidi di cane in condizioni normali e in coltura organotipica con alto tenore di calcio. È stata notata la presenza di numerosi microtubuli alla periferia delle cellule e alcune immagini suggeriscono un attacco dei microtubuli ai granuli secretori. Viene prospettato che i microtubuli abbiano importanza nel meccanismo di secrezione delle cellule C e forse delle cellule della serie APUD in generale, e che questo possa essere del tipo «emiocitosi».     

Neurone number in the myenteric plexus in new-born and adult rats

Riassunto Nel plesso di Auerbach dell'intestino tenue il numero di cellule nervose, colorate con una tecnica istochimica e contate su larghe lamine della parete, è risultato più di 7 volte minore per unità di superficie nel ratto adulto rispetto al neonato. Poichè nello stesso tempo si verifica un aumento di circa 28 volte della superficie totale dell'intestino, si può presumere che il numero complessivo delle cellule nervose del plesso di Auerbach nell'intestino tenue aumenti di circa 4 volte durante l'accrescimento post-natale.

---

---

This work has been supported by the Italian Council for Scientific Research (CNR).