共查询到20条相似文献,搜索用时 62 毫秒
1.
2.
“止”是中医治法术语中的常见动词,其译法多样,各词典标准不一。研究借用美国当代语料库,从搭配的角度对“止痛”的译法展开分析,考证其英译选词的准确性,为最佳选词寻找实证依据。研究以搭配频数和互信息值作为参考标准,遴选出“止”的参考译法。 相似文献
3.
4.
5.
6.
近年来由于生活水平的不断提高大众的保,,健意识空前增强促成了营养保健食品市场的风,“起云涌各种营养保健品广告频繁见诸于电视报”,、纸等各类媒体诚然对于众营养保健食品商家而。,言这的确是一个绝佳的时机但是各式各样的宣,,称却使得知识并不丰富的普通消费者陷入了乱花渐欲迷入眼的境地是选择通杀市场的所谓最佳,“”,“”“配方还是根据自己的情况选择不同的合理搭配的营养保健食品?许多人一时变得无所适从”、、。 相似文献
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
食药用菌在国际上被誉为21世纪的健康食品,“植物性营养食品的顶峰”一直被国际营养学界所推崇。食药用菌不仅味道鲜美、营养丰富,经常食用还具有抵抗疾病、强身健体的作用,因而作为健康食品,食药用菌产品市场前景持续看好,受到了世界各国的广泛重视。 相似文献
14.
15.
16.
名词随笔(二)“物质的量”一词太别扭 总被引:1,自引:0,他引:1
英语“theamountofsubstance”一词被有关部门定名为“物质的量” ,已经多年了。本人作为一名教化学的教书匠 ,深感此词之别扭 ,特借贵刊一块宝地 ,说说自己的烦恼 ,并求助于诸位。本人不是汉语专家 ,但却晓得 ,在汉语里 ,复合词有两种 ,一种是非固定搭配的 ,例如 :“红的花” ,“黄的花” ,“臭的虫” ,“北京的大学” ,等等 ;另一种是固定搭配的 ,例如 :“红花”(一种中药 ) ,“黄花” (即南方人说的“金针菜”) ,“臭虫”(一种昆虫 ) ,“北京大学”(北京一所人人皆知的大学 ) ,等等。这两类复合词含义的区别不必专学… 相似文献
17.
18.
19.
“新疆香梨、葡萄树营养诊断平衡施肥技术体系”重点研究了新疆香梨、葡萄树的营养规律、栽培土壤的供肥能力模型、土壤的丰缺指标、肥料的利用率等技术问题,提出果树土壤诊断推荐施肥技术方法,并优选出香梨、葡萄树专用肥配方,为指导新疆香梨、葡萄树平衡施肥技术的推广提供科学依据。 相似文献
20.
本项目研究成绩主要包括:(1)食物营养参数体系研究。建立我国居民常见食品和成品菜肴的营养成分数据,建立食品营养素烹调损失因子。(2)不同人群的膳食营养评价体系研究。建立不同人群膳食营养素摄入量评价标准、方法和程序,并建立相应的电子计算应用评价系统。(5)食物营养信息存储与处理系统研究。建立适用于不同电子设备的食物营养成分数据电子存储、数据处理、计算和评价技术,并建立食物营养成分数据、个体膳食信息采集、存储、数据处理和结果显示一体化技术。(4)查询和评价载体系统的研制。研制适宜大众应用的“营养称”和“营养师”设备。(5)质量检测和应用评价研究。根据产品的归属,开展质量检测和科学评估研究,使开发的产品符合相应的行业或国家标准,并符合膳食营养评价的技术要求。 相似文献